CHAPTER X. THE KING AS OSIRIS.

(M123) In the foregoing discussion we found reason to believe that the

Semitic Adonis and the Phrygian Attis were at one time personated in the

flesh by kings, princes, or priests who played the part of the god for a

time and then either died a violent death in the divine character or had

to redeem their life in one way or another, whether by performing a

make-believe sacrifice at some expense of pain and danger to themselves,

or by delegating the duty to a substitute.(408) Further, we conjectured

that in Egypt the part of Osiris may have been played by the king

himself.(409) It remains to adduce some positive evidence of this

personation.

(M124) A great festival called the Sed was celebrated by the Egyptians

with much solemnity at intervals of thirty years. Various portions of the

ritual are represented on the ancient monuments of Hieraconpolis and

Abydos and in the oldest decorated temple of Egypt known to us, that of

Usirniri at Busiris, which dates from the fifth dynasty. It appears that

the ceremonies were as old as the Egyptian civilization, and that they

continued to be observed till the end of the Roman period.(410) The reason

for holding them at intervals of thirty years is uncertain, but we can

hardly doubt that the period was determined by astronomical

considerations. According to one view, it was based on the observation of

Saturn’s period of revolution round the sun, which is, roughly speaking,

thirty years, or, more exactly, twenty-nine years and one hundred and

seventy-four days.(411) According to another view, the thirty years’

period had reference to Sirius, the star of Isis. We have seen that on

account of the vague character of the old Egyptian year the heliacal

rising of Sirius shifted its place gradually through every month of the

calendar.(412) In one hundred and twenty years the star thus passed

through one whole month of thirty days. To speak more precisely, it rose

on the first of the month during the first four years of the period: it

rose on the second of the month in the second four years, on the third of

the month in the third four years; and so on successively, till in the

last four years of the hundred and twenty years it rose on the last day of

the month. As the Egyptians watched the annual summer rising of the star

with attention and associated it with the most popular of their goddesses,

it would be natural that its passage from one month to another, at

intervals of one hundred and twenty years, should be the occasion of a

great festival, and that the long period of one hundred and twenty years

should be divided into four minor periods of thirty years respectively,

each celebrated by a minor festival.(413) If this theory of the Sed

festivals is correct, we should expect to find that every fourth

celebration was distinguished from the rest by a higher degree of

solemnity, since it marked the completion of a twelfth part of the star’s

journey through the twelve months. Now it appears that in point of fact

every fourth Sed festival was marked off from its fellows by the adjective

_tep_ or “chief,” and that these “chief” celebrations fell as a rule in

the years when Sirius rose on the first of the month.(414) These facts

confirm the view that the Sed festival was closely connected with the star

Sirius, and through it with Isis.

(M125) However, we are here concerned rather with the meaning and the

rites of the festival than with the reasons for holding it once every

thirty years. The intention of the festival seems to have been to procure

for the king a new lease of life, a renovation of his divine energies, a

rejuvenescence. In the inscriptions of Abydos we read, after an account of

the rites, the following address to the king: “Thou dost recommence thy

renewal, thou art granted to flourish again like the infant god Moon, thou

dost grow young again, and that from season to season, like Nun at the

beginning of time, thou art born again in renewing the Sed festivals. All

life comes to thy nostril, and thou art king of the whole earth for

ever.”(415) In short, on these occasions it appears to have been supposed

that the king was in a manner born again.

(M126) But how was the new birth effected? Apparently the essence of the

rites consisted in identifying the king with Osiris; for just as Osiris

had died and risen again from the dead, so the king might be thought to

die and to live again with the god whom he personated. The ceremony would

thus be for the king a death as well as a rebirth. Accordingly in pictures

of the Sed festival on the monuments we see the king posing as the dead

Osiris. He sits in a shrine like a god, holding in his hands the crook and

flail of Osiris: he is wrapped in tight bandages like the mummified

Osiris; indeed, there is nothing but his name to prove that he is not

Osiris himself. This enthronement of the king in the attitude of the dead

god seems to have been the principal event of the festival.(416) Further,

the queen and the king’s daughters figured prominently in the

ceremonies.(417) A discharge of arrows formed part of the rites;(418) and

in some sculptures at Carnac the queen is portrayed shooting arrows

towards the four quarters of the world, while the king does the same with

rings.(419) The oldest illustration of the festival is on the mace of

Narmer, which is believed to date from 5500 B.C. Here we see the king

seated as Osiris in a shrine at the top of nine steps. Beside the shrine

stand fan-bearers, and in front of it is a figure in a palanquin, which,

according to an inscription in another representation of the scene,

appears to be the royal child. An enclosure of curtains hung on poles

surrounds the dancing-ground, where three men are performing a sacred

dance. A procession of standards is depicted beside the enclosure; it is

headed by the standard of the jackal-god Up-uat, the “opener of ways” for

the dead.(420) Similarly on a seal of King Zer, or rather Khent, one of

the early kings of the first dynasty, the monarch appears as Osiris with

the standard of the jackal-god before him. In front of him, too, is the

ostrich feather on which “the dead king was supposed to ascend into

heaven. Here, then, the king, identified with Osiris, king of the dead,

has before him the jackal-god, who leads the dead, and the ostrich

feather, which symbolizes his reception into the sky.”(421) There are even

grounds for thinking that in order to complete the mimic death of the king

at the Sed festival an effigy of him, clad in the costume of Osiris, was

solemnly buried in a cenotaph.(422)

(M127) According to Professor Flinders Petrie, “the conclusion may be

drawn thus. In the savage age of prehistoric times, the Egyptians, like

many other African and Indian peoples, killed their priest-king at stated

intervals, in order that the ruler should, with unimpaired life and

health, be enabled to maintain the kingdom in its highest condition. The

royal daughters were present in order that they might be married to his

successor. The jackal-god went before him, to open the way to the unseen

world; and the ostrich feather received and bore away the king’s soul in

the breeze that blew it out of sight. This was the celebration of the

‘end,’ the _sed_ feast. The king thus became the dead king, patron of all

those who had died in his reign, who were his subjects here and hereafter.

He was thus one with Osiris, the king of the dead. This fierce custom

became changed, as in other lands, by appointing a deputy king to die in

his stead; which idea survived in the Coptic Abu Nerūs, with his tall

crown of Upper Egypt, false beard, and sceptre. After the death of the

deputy, the real king renewed his life and reign. Henceforward this became

the greatest of the royal festivals, the apotheosis of the king during his

life, after which he became Osiris upon earth and the patron of the dead

in the underworld.”(423)

(M128) A similar theory of the Sed festival is maintained by another

eminent Egyptologist, M. Alexandre Moret. He says: “In most of the temples

of Egypt, of all periods, pictures set forth for us the principal scenes

of a solemn festival called ‘festival of the tail,’ the Sed festival. It

consisted essentially in a representation of the ritual death of the king

followed by his rebirth. In this case the king is identified with Osiris,

the god who in historical times is the hero of the sacred drama of

humanity, he who guides us through the three stages of life, death, and

rebirth in the other world. Hence, clad in the funeral costume of Osiris,

with the tight-fitting garment clinging to him like a shroud, Pharaoh is

conducted to the tomb; and from it he returns rejuvenated and reborn like

Osiris emerging from the dead. How was this fiction carried out? how was

this miracle performed? By the sacrifice of human or animal victims. On

behalf of the king a priest lay down in the skin of the animal victim: he

assumed the posture characteristic of an embryo in its mother’s womb: when

he came forth from the skin he was deemed to be reborn; and Pharaoh, for

whom this rite was celebrated, was himself reborn, or to adopt the

Egyptian expression, ‘he renewed his births.’ And in testimony of the due

performance of the rites the king girt his loins with the tail, a

compendious representative of the skin of the sacrificed beast, whence the

name of ‘the festival of the tail.’

“How are we to explain the rule that at a certain point of his reign every

Pharaoh must undergo this ritual death followed by fictitious rebirth? Is

it simply a renewal of the initiation into the Osirian mysteries? or does

the festival present some more special features? The ill-defined part

played by the royal children in these rites seems to me to indicate that

the Sed festival represents other episodes which refer to the transmission

of the regal office. At the dawn of civilization in Egypt the people were

perhaps familiar with the alternative either of putting their king to

death in his full vigour in order that his power should be transmitted

intact to his successor, or of attempting to rejuvenate him and to ‘renew

his life.’ The latter measure was an invention of the Pharaohs. How could

it be carried out more effectively than by identifying themselves with

Osiris, by applying to themselves the process of resurrection, the funeral

rites by which Isis, according to the priests, had magically saved her

husband from death? Perhaps the fictitious death of the king may be

regarded as a mitigation of the primitive murder of the divine king, a

transition from a barbarous reality to symbolism.”(424)

(M129) Whether this interpretation of the Sed festival be accepted in all

its details or not, one thing seems quite certain: on these solemn

occasions the god Osiris was personated by the king of Egypt himself. That

is the point with which we are here chiefly concerned.

The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 06 of 12) · 第 10 / 16 章