Oh! He’d arrived sure enough, and now here he was the guest of honour

at the Corthwaites’ house ... kind of a funny way to treat your guest

of honour, though, to leave him alone.... But then they knew that an

artist had to have time to himself.... Sure, that was it. Levering

dropped his paper and lay back comfortably. He closed his eyes and

savoured his triumph. He was the Kid himself, and running with all

these swells.... Funny kind of a place, though. No dog, no swank ...

kind of shabby. Not a patch on lots of places.... And come to think of

it, the people ain’t such classy dressers.... Not much jewellery on

the dames.... That English duke’s dinner jacket didn’t fit so damn

good.... Slow kind of crowd; he didn’t get ’em at all.... Now when

he’d sung that nifty song it didn’t go so big ... that Corthwaite

dame had acted kinda queer, seemed like she’d almost sneered.... But,

foolishness ... she liked him fine, and she liked his stuff, too....

He moved petulantly in his chair.

He wished they’d come back ... this was a bore ... no kind of way to

spend Sunday....

He picked up another sheet of the paper, but his attention wandered,

and it fluttered from his hand. “What the hell’s the matter with me?”

It was very still out there. Levering had never felt such stillness.

It pressed on his eardrums. He could fairly hear the silence. There

was no way to escape from one’s self in such quiet. He was acutely

uncomfortable. This was nothing like the Lowensteins’ place! Why,

Sunday morning at this hour there would be a crowd of good fellows

drinking highballs and singing and telling jokes, and the marble pool

would be full of people, and like as not someone would climb up one of

those Italian statues of old Lowenstein’s and stick a bathing cap on

its head. Sure, there’d be things doing all right.

But this stillness that screamed at you, and this funny little garden,

and no footman in livery, and no marble statues--hell! This wasn’t such

a place, and yet----

The stillness gives you funny ideas!

Now, old Lowenstein, he can’t be all wrong--but Constance Corthwaite’s

place can’t be wrong at all. This place is right--for her brand of

people. And the house--now, the house must be right, too. It wasn’t

what he liked himself, but it was right. It was bound to be right. It

wasn’t as if she didn’t always get the best. She could have anything in

the world, and she knew what was right--and she had this. And if this

was right, the Club Levering was wrong. He turned a little cold at the

thought. The club was his creation, it was his dream, it was, in fact,

himself, and it was wrong!

He stooped and picked up a sheet of the newspaper and folded it gently

and exactly.

Corthwaite--she knows. She’s the kind that don’t make mistakes about

houses.

He was not soothed and comforted in the sunlight now. He was acutely

and miserably fighting with doubt and distrust. For if the Club

Levering was wrong, then he was wrong. He had missed. He was cheated.

He was being shown a land that he could never enter, and desolately,

and suddenly now, he thought it was the only land worth entering.

Oh, the terrible, silent scorn of this house, in its rightness, scorn

for him and his land and his dream! Hal Levering was a poet. It seemed

to him now that the house behind him had drawn together and was

straining to get away from him, just as the people in it strained away

from him and left him alone and outside. He tried to reassure himself.

There were all kinds of people in the world, and this was America, and

he was as good as anybody.

“It ain’t so; I’m as good as any of ’em. What’d they ask me here for

if I ain’t? You big clown you, they asked you here to sing your jazz

songs, and so’s they could get a good laugh outa you. That’s what it

was for, you big dummy. Didn’t you see that Corthwaite girl sneering?

Sure you did. But you wouldn’t admit it! These people are right, and

you’re wrong, Hal Levering. You’re a Jew. No, that ain’t it either.

It’s because you ain’t a Jew--that’s it--because you’re pretending you

ain’t. Because you ain’t real. That’s it. They got their own names and

their own people and the things they’ve always had, but you--you’re

what they call a dirty Jew....

“That’s what it is about them that’s different--it ain’t just that

they got different styles in architecture--but they ain’t pretending

nothing. They don’t have to.”

He remembered the smile that had curled Constance Corthwaite’s lips the

night before. It grew, it spread, the image of curving lips blotted out

all the warm world, and he was alone before them, his heart sick with

the humiliation of the degraded artist.

Hal Levering rose from his chair, trembling a little, very white, just

as the riding party came strolling through the box hedge.

He looked down at them from the steps of the porch. They came toward

him like sublime creatures oblivious of his presence and of his pain,

ignoring him as they would always ignore him.

They were talking about someone named Coperbesby. He heard Constance

Corthwaite’s clear voice say:

“He has the most intense sense of race. A fierce and proud belief in

the Jew, and if you don’t understand that he is a Jew, that everything

he does is racial and unsullied, you can’t understand his music at all.”

Levering turned and, blundering against the door, went slowly out of

the sun, through the big quiet hall and upstairs. His room had been put

in order, and he hated to disarrange it, but he had to hurry, hurry

so that he could go quickly, and when you pack in a hurry things get

mussed up in spite of you.

* * * * *

The first thing his cronies at the club asked him was if he had had a

good time at the Corthwaite place.

Bennie Bernstein, the orchestra leader, Mimi Deland, the specialty

dancer, and her lean effeminate partner, surrounded him as soon as he

appeared that Monday night.

“Did you have a good time?” they asked him.

“Sure, fine, fine.”

Mimi Deland looked at him curiously. “Well, you don’t look it.”

He turned on her furiously. “What do you mean, I don’t look it? What do

you want me to do? Sing a song about it?”

She shrugged. “No,” simply. “But don’t chew my ear off.”

“Say, don’t get the week-end habit,” said Bennie jovially. “That bird

you had here last night doing your stuff was awful. We wouldn’t keep

open a week with him around.”

“Pretty bad, huh?” pleased.

“Lousy!”

It was time for his first song. As he stepped to the door that led him

to the spotlights and the applause, he said over his shoulder, “Don’t

worry about me getting the week-end habit; I won’t.”

“Gee,” remarked Deland as he slammed the door on them, “I wonder what

they did to him. He’s back early, too.”

He finished his song, and Bennie dipped his violin to his orchestra,

and they began the opening bars of “Abie’s an Irisher Now.”

At the sound of the first notes, Levering stiffened as though he had

been stung; then, turning on his heel, he called harshly, “Don’t play

that song to-night--or ever again.” After which he walked stiffly off

the floor, refusing his encore, while the music stopped in the middle

of a bar, jarred to a silence that held until Bennie shattered it with

his music again.

* * * * *

It was several weeks before Constance Corthwaite came again to the Club

Levering. She was quite sure, of course, when Hal Levering fled from

her house without a word to any of them, that he had somehow realized

his position; but that was not what had kept her from the club. She had

been away. Now, to-night, she was in town again and a little bored,

and as Hal Levering had once amused her she came to his place in the

hope that he might again. He was a hired performer; if she had hurt his

feelings, well--she was sorry, but she had no intention of staying away

as long as he could give her a moment’s entertainment.

The club had not been doing well for the last few weeks. Even Bennie

Bernstein’s saucy music did not hold the crowds. The reason, of course,

was that another man was in Hal Levering’s place.

Constance Corthwaite listened to one of his colourless offerings, and

then called him to her table.

“Where,” she asked, “is Hal Levering? Isn’t he going to be here

to-night?”

“Nope, he’s left for good.”

“Really, how disappointing! Where has he gone?”

“Say, lady, you’ll never believe me when I tell you; it’s the funniest

thing you ever heard! You know the money he was getting here--fifteen

hundred a week and a rake-off, and he part owner at that----”

“Really?”

“Sure. Well, he came in here one day, nobody expecting it at all, and

told ’em he was through--just like that. Through. Told ’em he was going

back and be a real Jew, going to give his talent to his people. Can you

beat it? They thought he had gone crazy, of course. Fifteen hundred a

week and a rake-off--and do you know what he’s done?” The objectionable

young man paused dramatically. “Say, he’s studying to be a cantor in a

synagogue--can you beat that?--can you?”

* * * * *

It was a year and more before the Club Levering saw its part owner

again. A variety of rumours had floated along Broadway--Levering had

gone abroad to study, he had taken a position in a synagogue, he was

composing highbrow music--but soon the rumours died away, and all that

was left of Levering at his old stamping ground was the flashing red

and green sign of the club. Business had fallen off; new places had

each in turn engaged the fickle attentions of the city’s night-lovers,

and the Club Levering was patronized by only a few stragglers. And then

the management decided to make one more bid for popular favour with a

new revue.

Bennie Bernstein laboured at his piano just as he had the afternoon of

Levering’s greatest triumph a year before, but the other performers

were new. No one now tried to fill Hal’s shoes; they had to depend on

a speeding chorus to cover up a palpable lack. And as Bennie sweated

to get the rehearsal into full swing, the service door opened and a

familiar voice sang out: “Hel-lo, Bennie, how’ve you been? Making the

grade O. K., huh?” It was Hal Levering.

“My--God--Hal!” and Bennie leaped from his stool and seized Levering by

the shoulders. The other performers gathered around, and to Hal again

was given the once so sweet chorus of praise.

“Cut it out--cut it out. Let’s get to work here. We gotta give ’em

something to knock ’em off their chairs!”

Bennie looked at Levering in astonishment. Was he really coming back?

It was too good to be true, but here he was, and Bennie ran over to

the piano joyfully. His nimble fingers flew up and down the keyboard,

and then, triumphantly, he hammered out the first bars of “Abie’s an

Irisher Now.” Levering, who had been chatting with the chef, who had

come running from the kitchen, whirled about with a white face.

“Bennie!” His voice stopped the music with the player’s hands suspended

in the air, such was its savage earnestness. “Never again that number,

Bennie. Levering’s a Jewisher now. Don’t forget that, hey?” Hal patted

his friend on the shoulder. “S’all right, Bennie, but there’s been some

changes made.”

The rehearsal went on under Levering’s direction, and when he was

satisfied with it he turned to the piano and handed Bernstein several

sheets of manuscript.

“Here’s some new numbers that I’m going to try,” he said.

“Hot dog!” Bernie murmured, as he bent his expert gaze on the neatly

written sheets. Then an expression of bewilderment spread over his

face. What was this stuff Hal was pulling? He glanced sideways at

Levering, who was standing at the edge of the platform, his back

turned. With a shake of his head, Bennie played a few bars; then

Levering joined in, a new softness, a thrilling timbre, in his rich

voice. Again the few in the room stopped their chatter and listened

with puzzled expressions, which changed into real wonder and reluctant

admiration as Hal sang:

“Set me as a seal upon thine heart,

As a seal upon thine arm,

For love is strong as death,

Jealousy is cruel as the grave.

Stir not up nor awake my love

Until he please.”

When he had finished, a silence hung over the place. Hal turned to

Bennie. “Try the next one,” he said quietly.

And again he sang a verse from the Song of Solomon, set to a wailing

accompaniment, that died away to a whisper, rose, swelled, and died

away again. It was thrilling, strange, but “Can even Hal Levering get

away with that stuff in a night club?” wondered Bennie.

One or two jazz numbers followed, and Hal called off rehearsal. The

word spread that Levering was back, and that night, when the lights

were dimmed and the chorus twinkled through the opening number, the

place was crowded beyond seating capacity.

There was no sight of Levering until after Buck and Wing, those

whirling cloggers, had done their turn. Then he appeared, and a burst

of applause, punctuated by the staccato click of the little wooden

hammers on the tables, showed that he still had a loyal following.

Bennie, at the piano, nervously settled himself, waiting for the noise

to cease. Then Hal broke into one of his new songs, those songs that

are as famous now as “Eli, Eli.” The reaction of the crowd was amazing.

Some wept, some applauded, others sat silent, wondering. It was so

unexpected, so sudden, that before they realized it Hal had bowed

quietly and left the room.

Later he sang several jazz songs, but after the applause he did not

join his patrons at their tables; he left the room in spite of

clamorous shouts of “C’mere, Hal,” “Have a lil one with us, Hal?” “Draw

up a chair, Hal.”

Sitting at one of the tables were Lord and Lady Greville, Nancy

Bromley, and John Taylor. If Levering had noticed the presence of these

companions of his week-end at Constance Corthwaite’s, he gave no sign.

“I told Constance he’d be back at it within a year,” remarked Nancy

Bromley, when Levering had left the floor and the lights had again been

brightened. “A taste of good fortune to a man like that always goes to

the head.... Cantor! It is to laugh.”

The others were silent; then Taylor spoke: “That’s not the man we knew,

though. Don’t you get the difference? Those first songs were superb.

The man who wrote that music is a genius.”

“Changed, nothing! That’s the same old Levering. I’ll prove it to you.”

Nancy called a waiter and told him to ask Mr. Levering if he would

speak to Miss Bromley.

“What are you going to do?” asked Greville.

“Never mind; you’ll see when he comes,” answered Nancy.

In a few moments Levering appeared and walked through the aisles of

tables to where the party was sitting. He did not cross the floor

in his old swaggering manner, receiving homage as he went; but with

dignity he walked and, reaching the table, bowed quietly to the four

people.

“Pull up a chair and have a drink,” invited Taylor.

“No, thank you, just the same. Is there anything I can do for you?”

“I am having some people down over the week-end of the twenty-third,

Mr. Levering,” said Nancy. “I should like very much to have you come.”

“That is very kind of you, Miss Bromley,” replied Levering quietly;

“I should be very glad to come on Saturday evening and entertain your

guests. My charge for such an affair is one thousand dollars. I presume

you will not want me after eleven-thirty. I must be back in town early,

for I sing in a concert Sunday afternoon.”

Nancy’s face was crimson as she answered, “That will be all right, Mr.

Levering.” Hal bowed and, turning, walked away.

John Taylor looked with amusement at the discomfited Nancy and then

at the proud set of the head of the Jew who was now a Jew, a Prince of

Israel, and a verse that he had learned as a child came to him: “For

thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him

with glory and honour.”

BULLDOG

BY ROGER DANIELS

From _Saturday Evening Post_

“Next case!” Judge Barringer was brisk. Word had come to him that the

railbirds were plentiful down in the marshes of the Big Swamp and he

was going hunting. It was Monday morning, and the police-court docket

was an unusually large one even for Monday morning.

Out of the group of Negroes waiting in the prisoners’ pen, a group so

large this morning that it overflowed on to the sunny porch beyond,

edged a giant Negro in answer to the turnkey’s signal. Rather, he could

have been said to plough his way through, for the men and women ranged

before him separated as does soft loam under the impelling blade of

the ploughshare. Once free of the crowd, the man stepped forward with

an easy but awkward shuffle until he stood directly in front of the

judge’s desk. At that moment Judge Barringer was intently scanning the

docket slip and figuring how soon he would be able to get away.

The prisoner’s massive head might have been chiselled with an ax from

a block of black marble, and not too finely chiselled, at that. It had

the sheen of black marble, and was square and formidable, that head,

viewed from any angle. The jaw was square and protruding, the forehead

was square and receding, the nose was broad and flat. Just now the

mouth was spread wide across the shining ebony face.

“Mawnin’, Jedge,” the big Negro said with a sheepish grin. “Heah Ah is!”

Judge Barringer’s head jerked up instantly. He was not accustomed to

mawkish familiarity from his charges, nor did he fail to administer

stinging rebukes, when such were attempted, in the amount of sentence

given as well as in verbal reproof to any and all who might presume

to take such liberties. But as he took cognizance of the figure that

loomed before him, his expression changed. The frown that had furrowed

his forehead did not linger. It could not be said that he smiled, but

a look of real recognition, kindly and forbearing, came into his eyes.

One hardly frowns at an old acquaintance.

“Well, Bulldog,” Judge Barringer said, calling the big Negro by the

only name he had, “I haven’t seen you for the longest time. Where have

you been hiding?”

Bulldog grinned, even a broader grin than before, so that his white

teeth showed in a semicircle. “Same place wheah Ah usually is, Jedge

Barringer, Yo’ Honour. Down on the Fahm wiv Cap’n Jim.” The Farm was

the chain-gang camp.

“It’s too bad, Bulldog,” the judge said, shaking his head; “you’re big

enough to keep out of trouble and mind your own business.”

“Yas-suh, Jedge Barringer, tha’s jes’ what Ah was a-doin’, mindin’ mah

business, an’ Ah jes’ gits me into trouble jes’ the same. Seems lak me

an’ trouble sticks together lak a pair ob dice.” He grinned again. The

grin became infectious and Judge Barringer took it up. Even the stolid

fat Sam Perks, the turnkey, grinned. Then came a general titter, to be

brought to a sudden halt by the judge’s staccato gavel.

Judge Barringer had suddenly remembered the railbirds and the Big

Swamp. He was off for a three-day hunt, and there were several things

he must attend to personally before turning over the affairs of court

_pro tem._ to the clerk. With still more than half a heavy Monday

docket to be heard from, there was no time for amusement this morning.

“Well, where’s the witness against Bulldog? Is the Court to be kept

waiting? What has he to say for himself and why isn’t he here?”

The patrolman who had arrested the big Negro stepped forward.

“The witness is still in the hospital, judge,” he said. “Pretty badly

done up and they don’t know when he will be out. I guess the case will

have to be continued until he can appear.”

“Waste of time,” Judge Barringer said crisply. “I know Bulldog.” He

turned abruptly to the big Negro. “Well, what happened this time? Tell

us your side of the story.”

Bulldog shuffled from one foot to the other. “It was thisaway, Jedge,

Yo’ Honour. The las’ six months what you give me, they ain’t up till

to-morrow. Cap’n Jim, he startin’ the big ’Geechee Canal to-morrow.

Come las’ Friday, Cap’n Jim, he say, ‘Bulldog, yo’ bin a mighty good

nigger this trip. Ah’m lettin’ yo’ out a couple ob days ahaid ob time.

Mebby you-all be back so’s we kin staht wif the new ‘Geechee Canal

together.’ Ah reckon dat Cap’n Jim be right, Jedge, Yo’ Honour, cause

heah Ah is!”

As Bulldog broke into another of those infectious grins, it was

necessary for Judge Barringer to rap for order, although he was forced

to cough to hide his own mirth. Any other morning Bulldog might have

been highly amusing entertainment, but the railbirds were calling from

the Big Swamp.

“So much for that,” Judge Barringer said. “Tell us what happened. Why

is this man in the hospital?”

“It was thisaway, Jedge, Yo’ Honour,” Bulldog repeated the formula: “Ah

gits me home an’ Ah finds that a yaller Washin’ton nigger been shinin’

up to my Sally while Ah bin down on de Fahm. Yassuh, Jedge, Yo’ Honour,

he’s shinin’ when I gits home. I comes in de front do’ an’ he goes out

de back. All Ah done, Jedge, was jes’ flicked dat nigger, ’cause he

don’ move fas’ enough.”

“You just flicked him. What with?” Judge Barringer asked, as the term

was a new one to him.

“Wif the back ob mah han’, Jedge, thisaway.” Bulldog made a snapping

gesture with one hand; “jes’ lak yo’d flick on a fly, Jedge. Dat’s all

Ah done to dat measly little nigger. He wasn’t big enough to hit.”

“So you just flicked him like you’d flick off a fly?” Judge Barringer

questioned.

“Yas-suh, dat’s all, Jedge, Yo’ Honour,” Bulldog answered.

“And now this man is in the hospital and they don’t know when he will

be able to appear. It seems to me that the last time you were here you

said you had just made a pass at a man and when they got him to the

hospital he was cut in ten different places.” Judge Barringer leaned

back with an air of resignation. “Bulldog, you’re hopeless. I’m going

to send you back to Captain Jim for another six months. For the general

safety of the community at large, you’d better do your flicking on the

new Ogeechee Canal.”

“Yas-suh, Jedge, Yo’ Honour,” Bulldog answered.

Such a remark coming from any other prisoner would have been

impertinence and would have been swiftly treated as such. But between

old friends there are no impertinences. Bulldog turned away with a grin

and ploughed his way through the crowd in the prisoners’ pen to the

bench in the rear. Two Negroes got up hastily to make room for him.

The business of the court moved along swiftly. The railbirds were

calling to the judge’s bench from the Big Swamp. Bulldog, on the

prisoners’ bench, was thinking of the convict captain. He liked Captain

Jim. “Ah guess he knowed Ah’d be back in time all right,” he mused to

himself. “Well, Cap’n Jim, Ah’m comin’.”

Later that afternoon there was a meeting between the two. “Been waitin’

all mawnin’ for you, Bulldog,” was the convict captain’s greeting.

“Just you run along and get your work clothes and then you can go over

and clean up my quarters.”

The regular routine of the check-in was usually dispensed with in

Bulldog’s case, as it was to-day. Once safe in the convict camp, he

caused no trouble. He did the work of seven ordinary men and had withal

the stolid patience of a work horse. Only when he was at liberty was

Bulldog dangerous, like a colt turned out to grass which suddenly

remembers that he can kick. Captain Jim had been busy for several

minutes with the other prisoners before he realized that Bulldog still

stood back of him, shifting uneasily from foot to foot. He recalled

that the same thing had happened on one other occasion and grinned

inwardly.

He half turned. “Bulldog, you go over and tell old Henry,” Cap’n Jim

said, “to give you something to eat.”

“Yas-suh, Cap’n Jim,” Bulldog said with alacrity, his eyes brightening

and his lower lip hanging expectantly at the thought of food. “Dat’s

what Ah was hopin’ yo’ was goin’ to say, Cap’n Jim. Ah ain’t eat since

las’ night.” The sheepish grin spread over his face. “Seems lak Ah

cain’t relish de bacon and grits what dey gives up to dat city jail.

Dey don’t know how to feed a nigger lak yo’ does, Cap’n Jim.”

“So that’s why you came back so soon, is it?” the convict captain said

with a laugh.

“No, suh,” Bulldog answered soberly, his brows knit and his lips

protruding. “Ah didn’ come back fer no perticular reason, Cap’n Jim.

Now Ah stops and figgers it out, Ah guess it jus’ happen.” His face lit

up with an idea as he asked with all the wonder of a small boy, “Cap’n

Jim, you-all didn’ put no sign on me to make me come back?”

“If you don’t get out of here quick I’ll put a sign on you you won’t

forget,” the captain exploded.

“Yas-suh,” Bulldog called back to him over his shoulder, being already

half a dozen paces on his way.

Ten minutes later, garbed in his chain-gang work clothes, with a chain

dangling from his waist, Bulldog poked his head through the open window

of the cook shanty.

“Ev’nin’, Uncle Henry,” he said in a mellifluous tone to a gray-haired

Negro in cap and apron who was ladling the contents of a huge pot set

at the back of the big square stove.

Uncle Henry looked up, his face crinkled with smiles that seemed to

close his eyes until they were shiny, laughing dots.

“Dat you-all, Bulldog? Sho’ nuff I jes’ dis minute ’cided you done

dis’point Cap’n Jim an’ slumped a fresh ham bone an’ two pounds ob meat

on it into dat soup. But, Bulldog, boy, for you I fishes it out.”

“Yas-suh, Uncle Henry, Ah knowed yo’ ain’t goin’ to see Bulldog starve.

Mebbe yo’ has a handful ob dem yaller sweet yams.” Bulldog’s mouth

fairly dripped.

O. Henry Memorial Award prize stories of 1927 · 第 12 / 24 段