IX

“What in your opinion is the nature of happiness?” asked the Angel

Æthereal, as he finished his second bottle of Bass, in the grounds of

the White City. The dragoman regarded his angel with one eye.

“The question is not simple, sir, though often made the subject of

symposiums in the more intellectual journals. Even now, in the middle

of the twentieth century, some still hold that it is a by-product of

fresh air and liquor. The Old and Merrie England indubitably procured

it from those elements. Some, again, imagine it to follow from high

thinking and low living, while no mean number believe that it depends

on women.”

“Their absence or their presence?” asked the Angel, with interest.

“Some this and others that. But for my part, it is not altogether the

outcome of these causes.”

“Is this now a happy land?”

“Sir,” returned his dragoman, “all things earthly are comparative.”

“Get on with it,” said the Angel.

“I will comply,” responded his dragoman reproachfully, “if you will

permit me first to draw your third cork. And let me say in passing that

even your present happiness is comparative, or possibly superlative, as

you will know when you have finished this last bottle. It may or may

not be greater; we shall see.”

“We shall,” said the Angel, resolutely.

“You ask me whether this land is happy; but must we not first decide

what happiness is? And how difficult this will be you shall soon

discover. For example, in the early days of the Great Skirmish,

happiness was reputed non-existent; every family was plunged into

anxiety or mourning; and, though this to my own knowledge was not the

case, such as were not pretended to be. Yet, strange as it may appear,

the shrewd observer of those days was unable to remark any indication

of added gloom. Certain creature comforts, no doubt, were scarce, but

there was no lack of spiritual comfort, which high minds have ever

associated with happiness; nor do I here allude to liquor. What, then,

was the nature of this spiritual comfort, you will certainly be asking.

I will tell you, and in seven words: People forgot themselves and

remembered other people. Until those days it had never been realised

what a lot of medical men could be spared from the civil population;

what a number of clergymen, lawyers, stockbrokers, artists, writers,

politicians, and other persons, whose work in life is to cause people

to think about themselves, never would be missed. Invalids knitted

socks and forgot to be unwell; old gentlemen read the papers and forgot

to talk about their food; people travelled in trains and forgot not

to fall into conversation with each other; merchants became special

constables and forgot to differ about property; the House of Lords

remembered its dignity and forgot its impudence; the House of Commons

almost forgot to chatter. The case of the working-man was the most

striking of all--he forgot he was the working man. The very dogs forgot

themselves, though that, to be sure, was no novelty, as the Irish

writer demonstrated in his terrific outburst: ‘On my doorstep.’ But

time went on, and hens in their turn forgot to lay, ships to return to

port, cows to give enough milk, and Governments to look ahead, till the

first flush of self-forgetfulness which had dyed peoples’ cheeks----”

“Died on them,” put in the Angel, with a quiet smile.

“You take my meaning, sir,” said his dragoman, “though I should not

have worded it so happily. But certainly the return to self began, and

people used to think: ‘The war is not so bloody as I thought, for I am

getting better money than I ever did; and the longer it lasts the more

I shall get, and for the sake of this I am prepared to endure much.’

The saying ‘Beef and beer, for soon you must put up the shutters,’

became the motto of all classes. ‘If I am to be shot, drowned, bombed,

ruined, or starved to-morrow,’ they said, ‘I had better eat, drink,

marry, and buy jewellery to-day.’ And so they did, in spite of the

dreadful efforts of one bishop and two gentlemen who presided over

the important question of food. They did not, it is true, relax their

manual efforts to accomplish the defeat of their enemies or ‘win the

war,’ as it was somewhat loosely called; but they no longer worked with

their spirits, which, with a few exceptions, went to sleep. For, sir,

the spirit, like the body, demands regular repose, and in my opinion is

usually the first of the two to snore. Before the Great Skirmish came

at last to its appointed end the snoring from spirits in this country

might have been heard in the moon. People thought of little but money,

revenge, and what they could get to eat, though the word ‘sacrifice’

was so accustomed to their lips that they could no more get it off them

than the other forms of lip-salve, increasingly in vogue. They became

very merry. And the question I would raise is this: By which of these

two standards shall we assess the word ‘happiness’? Were these people

happy when they mourned and thought not of self; or when they married

and thought of self all the time?”

“By the first standard,” replied the Angel, with kindling eyes.

“Happiness is undoubtedly nobility.”

“Not so fast, sir,” replied his dragoman; “for I have frequently met

with nobility in distress; and, indeed, the more exalted and refined

the mind, the unhappier is frequently the owner thereof, for to him are

visible a thousand cruelties and mean injustices which lower natures do

not perceive.”

“Hold!” exclaimed the Angel: “This is blasphemy against Olympus, ‘The

Spectator,’ and other High-Brows.”

“Sir,” replied his dragoman gravely, “I am not one of those who accept

gilded doctrines without examination; I read in the Book of Life rather

than in the million tomes written by men to get away from their own

unhappiness.”

“I perceive,” said the Angel, with a shrewd glance, “that you have

something up your sleeve. Shake it out!”

“My conclusion is this, sir,” returned his dragoman, well pleased:

“Man is only happy when he is living at a certain pressure of life

to the square inch; in other words, when he is so absorbed in what

he is doing, making, saying, thinking, or dreaming, that he has lost

self-consciousness. If there be upon him any ill--such as toothache or

moody meditation--so poignant as to prevent him losing himself in the

interest of the moment, then he is not happy. Nor must he merely think

himself absorbed, but actually be so, as are two lovers sitting under

one umbrella, or he who is just making a couplet rhyme.”

“Would you say then,” insinuated the Angel, “that a man is happy when

he meets a mad bull in a narrow lane? For there will surely be much

pressure of life to the square inch.”

“It does not follow,” responded his dragoman; “for at such moments

one is prone to stand apart, pitying himself and reflecting on the

unevenness of fortune. But if he collects himself and meets the

occasion with spirit he will enjoy it until, while sailing over

the hedge, he has leisure to reflect once more. It is clear to

me,” he proceeded, “that the fruit of the tree of knowledge in the

old fable was not, as has hitherto been supposed by a puritanical

people, the mere knowledge of sex, but symbolised rather general

self-consciousness; for I have little doubt that Adam and Eve sat

together under one umbrella long before they discovered they had no

clothes on. Not until they became self-conscious about things at large

did they become unhappy.”

“Love is commonly reputed by some, and power by others, to be the keys

of happiness,” said the Angel, regardless of his grammar.

“Duds,” broke in his dragoman. “For love and power are only two of

the various paths to absorption, or unconsciousness of self; mere

methods by which men of differing natures succeed in losing their

self-consciousness, for he who, like Saint Francis, loves all creation,

has no time to be conscious of loving himself, and he who rattles the

sword and rules like Bill Kaser, has no time to be conscious that he is

not ruling himself. I do not deny that such men may be happy, but not

because of the love or the power. No, it is because they are loving or

ruling with such intensity that they forget themselves in doing it.”

“There is much in what you say,” said the Angel thoughtfully. “How do

you apply it to the times and land in which you live?”

“Sir,” his dragoman responded, “the Englishman never has been, and is

not now, by any means so unhappy as he looks, for, where you see a

furrow in the brow, or a mouth a little open, it portends absorption

rather than thoughtfulness--unless, indeed, it means adenoids--and is

the mark of a naturally self-forgetful nature; nor should you suppose

that poverty and dirt which abound, as you see, even under the sway of

the Laborious, is necessarily deterrent to the power of living in the

moment; it may even be a symptom of that habit. The unhappy are more

frequently the clean and leisured, especially in times of peace, when

they have little to do save sit under mulberry trees, invest money, pay

their taxes, wash, fly, and think about themselves. Nevertheless, many

of the Laborious also live at half-cock, and cannot be said to have

lost consciousness of self.”

“Then democracy is not synonymous with happiness?” asked the Angel.

“Dear sir,” replied his dragoman, “I know they said so at the time of

the Great Skirmish. But they said so much that one little one like that

hardly counted. I will let you into a secret. We have not yet achieved

democracy, either here or anywhere else. The old American saying about

it is all very well, but since not one man in ten has any real opinion

of his own on any subject on which he votes, he cannot, with the best

will in the world, put it on record. Not until he learns to have and

record his own real opinion will he truly govern himself for himself,

which is, as you know, the test of true democracy?”

“I am getting fuddled,” said the Angel. “What is it you want to make

you happy?”

His dragoman sat up: “If I am right,” he purred, “in my view that

happiness is absorption, our problem is to direct men’s minds to

absorption in right and pleasant things. An American making a corner in

wheat is absorbed and no doubt happy, yet he is an enemy of mankind,

for his activity is destructive. We should seek to give our minds to

creation, to activities good for others as well as for ourselves, to

simplicity, pride in work, and forgetfulness of self in every walk of

life. We should do things for the sheer pleasure of doing them, and not

for what they may or may not be going to bring us in, and be taught

always to give our whole minds to it; in this way only will the edge of

our appetite for existence remain as keen as a razor which is stropped

every morning by one who knows how. On the negative side we should be

brought up to be kind, to be clean, to be moderate, and to love good

music, exercise, and fresh air.”

“That sounds a bit of all right,” said the Angel. “What measures are

being taken in these directions?”

“It has been my habit, sir, to study the Education Acts of my country

ever since that which was passed at the time of the Great Skirmish;

but, with the exception of exercise, I have not as yet been able to

find any direct allusion to these matters. Nor is this surprising when

you consider that education is popularly supposed to be, not for the

acquisition of happiness, but for the good of trade or the promotion

of acute self-consciousness through what we know as culture. If by any

chance there should arise a President of Education so enlightened as to

share my views, it would be impossible for him to mention the fact for

fear of being sent to Colney Hatch.”

“In that case,” asked the Angel, “you do not believe in the progress of

your country?”

“Sir,” his dragoman replied earnestly, “you have seen this land for

yourself and have heard from me some account of its growth from the

days when you were last on earth, shortly before the Great Skirmish;

it will not have escaped your eagle eye that this considerable

event has had some influence in accelerating the course of its

progression; and you will have noticed how, notwithstanding the most

strenuous intentions at the close of that tragedy, we have yielded

to circumstance and in every direction followed the line of least

resistance.”

“I have a certain sympathy with that,” said the Angel, with a yawn; “it

is so much easier.”

“So we have found; and our country has got along, perhaps, as well as

one could have expected, considering what it has had to contend with:

pressure of debt; primrose paths; pelf; party; patrio-Prussianism;

the people; pundits; Puritans; proctors; property; philosophers; the

Pontifical; and progress. I will not disguise from you, however, that

we are far from perfection; and it may be that on your next visit,

thirty-seven years hence, we shall be further. For, however it may be

with angels, sir, with men things do not stand still; and, as I have

tried to make clear to you, in order to advance in body and spirit, it

is necessary to be masters of your environment and discoveries instead

of letting them be masters of you. Wealthy again we may be, healthy and

happy we are not, as yet.”

“I have finished my beer,” said the Angel Æthereal with finality,

“and am ready to rise. You have nothing to drink! Let me give you a

testimonial instead!” Pulling a quill from his wing, he dipped it in

the mustard and wrote: “A Dry Dog--No Good For Trade” on his dragoman’s

white hat. “I shall now leave the earth,” he added.

“I am pleased to hear it,” said his dragoman, “for I fancy that the

longer you stay the more vulgar you will become. I have noticed it

growing on you, sir, just as it does on us.”

The Angel smiled. “Meet me by sunlight alone,” he said, “under the

left-hand lion in Trafalgar Square at this hour of this day, in 1984.

Remember me to the waiter, will you? So long!” And, without pausing for

a reply, he spread his wings, and soared away.

“_L’homme moyen sensuel! Sic itur ad astra!_” murmured his dragoman

enigmatically, and, lifting his eyes, he followed the Angel’s flight

into the empyrean.

MADE AND PRINTED IN GREAT BRITAIN. RICHARD CLAY & SONS, LTD.,

PRINTERS, BUNGAY, SUFFOLK.

Abracadabra & other satires · 第 44 / 46 题