I.

_Január 10_.

Ezt a naplót önnek ajánlom, tisztelt tanár úr!

Önt érdekelni fogja mindaz, a mit ebbe a naplóba foglalok. Ön, a nagy

ideggyógyító, nemcsak a test orvosa, hanem a léleké is. És ha a test

orvosát érdeklik… mit mondjak?… például egy holtraváló szívbajosnak az

utolsó följegyzései… vagy, hogy mit érez és minő képeket lát az az

ember, a ki megmérgezte magát morfinnal s aztán czeruzát vesz a kezébe,

hogy papírra tegye az öntudat végső perczeinek a benyomásait – akkor a

lélek orvosát is érdekelni fogja, hogy minő gondolatokat s milyen

érzéseket vált ki egy haldoklóból… igen, egy haldoklóból!… a

lebírhatatlan, a végzetesnek, gyilkosnak tudott, és mégis

legyőzhetetlen, a halálos szerelem!

De önnek ajánlom ezt a naplót azért is, mert hisz ennek a naplónak ön az

értelmi szerzője, szeretném azt mondani: az atyja vagy legalább a

keresztatyja!… Ön bujtott fel rá, hogy leírjam mindazt, a mi a lelkemben

történik… ön volt, a ki azt mondta: »jegyezzen fel minden kicsiséget!…«

Ha tehát csupa haszontalanság az, a mire e helyütt felhasználom…

meglehet, csak elfecsérelem… lelkierőmnek, mely soha se volt sok, utolsó

csekély maradékát – ez az ön bűne, az igazi tettes ön, én csak a

végrehajtó kéz vagyok!

Leszögezem naplóm bevezetéséül – és magyarázatául, ha könyvem valaha

netalán idegen ember kezébe kerülne – a tényt, hogy kettőnk között ez a

beszélgetés folyt le, szóról-szóra:

– Gyógyítson ki, tanár úr, ebből a szerelemből! – esdekeltem én, már nem

tudom hányadszor, tizedszer, huszadszor. – Én tudom, hogy ez a szerelem

nem egészséges érzés, csak nagyfokú ideggyöngeség következése. Mert ha

nem így volna, akkor hallgatnék az eszemre, kiirtanám az érzésvilágomból

ezt a minden józanságot megcsúfoló hajlandóságot s lemondanék erről a

leányról, a ki nem méltó hozzám… nem is gondolnék rá többet! De az

idegeim rettenetesen gyöngék, az akaratom beteg, nem tudok, nem vagyok

képes lemondani, és azért vagy megőrülök és elveszem ezt a leányt

feleségül – mert ez a kettő egyet jelent – vagy belehalok az epedésbe…

Gyógyítson ki!…

És ön, a ki először kinevetett, másodszor idegbajom kicsinylésével akart

megnyugtatni, harmadszor csillapító-szerekkel igyekezett lelki lázamból

kiszabadítani, negyedszer végigkóstoltatta velem az idegbajok összes

kúráit, ötödször hipnózis segítségével erőlködött belém diktálni, hogy:

semmi bajom, csak szamár vagyok… ön, a ki tizedszer már mindenáron le

akart rázni a nyakáról és haragosan jelentette ki, hogy még messze van

az az idő, a mikor a tudomány majd akaratot is tud kölcsönözni, egyelőre

még nem jutott el a fejlődésnek erre a fokára… ön, a ki már rettegett

tőlem – a huszadik, vagy nem tudom hányadik könyörgésemre, miután egy

kis ideig gondolkozott, hirtelen így szólalt meg, annak az embernek a

hangján, a kinek váratlanul jó ötlete támadt:

– Tudja mit, tegyünk még egy kisérletet! Próbáljunk meg egy olyan kúrát,

a melylyel még csak kevesen kisérleteztek, a melynek a hatását még nem

próbálta ki eléggé a tapasztalás, de a mely, ha nem használ, hát nem is

árthat. Ön olyan jól tudja elemezni, hogy mi történik a lelkében, olyan

szépen és olyan sokat tud beszélni a bajáról, hogy azt kell hinnem: ön

valójában írónak született! Tudja mit?! Próbálja meg leírni minden

gondolatát, minden érzését!… Jegyezzen fel minden kicsiséget!… Ennek

csak jó hatása lehet. Ha a lelkierejéből még kifutja ezt megcselekedni,

az az idő, a mit érzéseinek a följegyzésére fordít, tisztára nyereség.

És ki tudja?!… Minél több időt von el a szerelmesétől ennek a munkának,

annál nagyobb a lehetőség, hogy tökéletesen kigyógyul – mert a lélekre

semmi se veszedelmesebb, mint a tétlenség. A legrosszabb esetben nem

veszít és nem nyer, de hasznára lesz a tudománynak. A lélekbúvárok, sőt

az ideggyógyítók is, úgy értékelik az ilyen följegyzéseket, mint

okiratokat, a melyeknek egybevetéséből néha igen becses

tapasztalatokhoz, ismeretekhez, fölfedezésekhez lehet eljutni. Próbálja

meg!

Mialatt ezt mondta, folyton az ajtó felé nézett, mintha alattomban

ilyesvalami járt volna a fejében:

– A várószobám tele van emberrel, beteg, súlyosan beteg emberekkel, és

én ezt a kétségbeesett szerelmest, a kinek voltaképpen kutya baja, nem

tudom kituszkolni!…

Igen, akkor is csak le akart rázni a nyakáról.

Mindegy. Azért mégis megfogadom a tanácsot.

Leírom, teljes őszinteséggel, összes lelki élményeimet.

Először is, mert jól esik. Jól esik elmondani, pláne örökre följegyezni,

a mi bennem forrong… Szivesebben mondanám el ugyan mindezt a Bibinek, de

a Bibi igen el van foglalva. A kellő körülményességgel nem mondhatok el

neki mindent; nem érne rá meghallgatni, talán nem is értene meg. Bibi

híjján tehát följegyzem mindezt a jövőnek… ha nem is remélhetem, hogy:

az örökkévalóságnak.

Leírom lelki élményeimet, másodszor, azért: mert a tanár úrnak még igaza

is lehet… Én ugyan ebben nem bízom. De: lelke rajta! Engem ne terheljen

semmi mulasztás. Én szivesen megteszek a gyógyulásom érdekében mindent,

a mi tőlem telik.

De szót fogadok a tanár úrnak, harmadszor, azért is, hogy ha

belepusztulok ebbe a szerelembe… ha megőrülök, megházasodom, vagy

meghalok… hát maradjon utánam valami. Még a disznó után is marad valami:

a sörtéjéből kefét készítenek. És az én szenvedéseimből ne maradjon

semmi? Voltak, a kik például a csontvázukkal óhajtottak szolgálatára

lenni a tudománynak; én a lelki élményeimet hagyom ugyanerre a czélra.

A mai napon tehát megkezdem a kúrát, vagyis gondolataimnak és

érzéseimnek a följegyzését.

Ime a könyv. Maga a papírja tíz, a kötése ötven koronámba került.

Remélem, elég csinos.

Kinek ajánlhatnám, tanár úr, ha nem önnek?! Hisz ön lesz az egyetlen

olvasója!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Furcsa emberek: Elbeszélések · 第 115 / 157 题