The Greeks are morally inferior to the Turkish peasantry, but they

surpass them in intelligence and industry. In the seventeenth century

there took place amongst them even a sort of revival similar to the

Renaissance of Western Europe, and the love of art was developed

sufficiently far to give rise to a school of painters in the villages

of Olympus. Faithful to their national traditions and the instincts

of their race, the Greeks of Thessaly have sought to organize

themselves into self-governing commonwealths. In their free towns,

or _kephalokhori_, they are permitted to elect their town councils,

establish schools, and appoint what teachers they like. They know how

to get the Turkish pasha not to meddle in their local affairs. They pay

the taxes demanded by the Turks, as their ancestors paid them to Athens

or some other Greek city, but in every other respect they are free

citizens governing themselves. The contrast between these independent

commonwealths and the _chifliks_ of Mussulman proprietors cultivated by

Greek farmers is most striking. The land of the free proprietors is, as

a rule, far less fertile than that included within these chifliks; yet

it produces more, and its cultivators live in comparative ease.

The Greeks of Thessaly bestow much care upon the education of growing

generations. Even the most miserable Greek village in the Pindus can

boast of a school, which is visited by the young people up to the age

of fifteen. As an instance of the commercial spirit of the Thessalians

we may mention the Weavers’ Co-operative Association, formed in the

last century in the town of Ambelakia, delightfully situated amongst

orchards and vineyards on the southern slopes of the Valley of Tempe.

This powerful association wisely limited its dividends to six per

cent., and expended the surplus profits upon an extension of its

business. For {115} many years it enjoyed the greatest prosperity, but

the wars of the empire, which closed the markets of Germany against

it, brought about its ruin. Co-operation likewise partly accounts for

the flourishing cloth manufacture of the twenty-four wealthy Greek

villages on the peninsula of Magnesia, to the north of the Gulf of

Volo. This district, together with that of Verria, to the north of the

Inje Karasu, is probably the most prosperous in all the Greek provinces

of Turkey, and it is at least partly indebted for this prosperity to

its happy geographical position, being far away from great strategical

high-roads.[32]

IV.—ALBANIA AND EPIRUS.

The name of SHKIPERI, which the Albanians give to the country they

inhabit, is supposed to mean “land of rocks,” and no designation

could be more appropriate. Stony mountains occupy the whole of the

country, from the frontiers of Montenegro to those of Greece. The only

plain of any extent is that of Scutari (Shkodra), to the south of

the Montenegrin plateau, which forms the natural frontier of Albania

towards the north. The bottom of this depression is occupied by the

Lake of Scutari; and the Drin, the only river of the Balkan peninsula

which is navigable for a considerable distance from the sea, debouches

upon it. The Drin is formed by the junction of the White and the Black

Drin, and in former times it only discharged a portion of its waters

temporarily into the Boyana River, which drains the Lake of Scutari.

But in 1858 it opened itself a new channel opposite to the village

of Miet, about twenty miles above its mouth, and since that time

the greater volume of its waters flows in the direction of Scutari,

frequently inundating the lower quarters of that town. The marshy

tracts on the Lower Drin are dangerous to cross during the heat of

summer, and the fevers of the Boyana are the most dreaded along the

whole of that coast.

Most of the southern ramifications of the Bosnian Alps are inhabited

by Albanians, but they are separated from their kinsmen in Albania

proper by the deep valley of the Drin, a kind of _cañon_ similar to

those of the Rocky Mountains, enclosed between precipitous walls

several thousand feet in height, and hardly ever trodden by the foot

of a wanderer. The mountain systems of Bosnia and Albania are only

indirectly connected by a series of ranges and plateaux stretching

from the mountain of Glieb in a south-easterly direction as far as

the Skhar, or Scardus of the ancients. The crest of this latter runs

at right angles to most of the ranges of Western Turkey, and although

its culminating point is inferior in height to those of Slav Turkey,

it is the point of junction between the Balkan and the {116} mountain

systems of Bosnia and Albania. The Skhar is of great importance, too,

in the hydrography of Turkey; for two great rivers, the Bulgarian

Morava and the Vardar, descend from its flanks, one flowing to the

Danube, the other to the Gulf of Saloniki. Chamois and wild goats are

still met with in the Skhar, as in the Pindus and Rhodope, and M. Wiet

mentions an animal known to the Mirdits as a _lucerbal_, which appears

to be a species of leopard.

A mountain region, hardly 3,000 feet in elevation, but exceedingly

difficult of access, rises to the west of the Skhar, on the other

side of the Black Drin: this is the citadel of Upper Albania, the

country of the Mirdits and Dukajins. Enormous masses of serpentine have

erupted there through the chalk, the valleys are hemmed in by bold

precipices, and the torrents rapidly run down the hollowed-out beds on

the exterior slopes. As a rule, the direction of the tortuous ranges

of this mountain country is the same as that of the southern spurs of

the Skhar. They gradually decrease in height, enclosing fine upland

valleys, where the waters are able to accumulate. The Lake of Okhrida,

the largest sheet of water in Upper Albania, has not inaptly been

likened to the Lake of Geneva. Its waters are bluer even than those of

its Swiss rival, and more transparent, and fish may be seen chasing

each other at a depth of sixty feet beneath its surface: hence its

ancient Greek name of Lychnidos. The delightful little town of Okhrida

and Mount Pieria, with its old Roman castle, guard its shores, and the

white houses of numerous villages peep out amongst the chestnut forests

which cover the slopes of the surrounding hills. This lake is drained

towards the north through the narrow valley of the Black Drin. If the

statements of the inhabitants may be credited, the waters of the double

basin of Lake Presba reach Lake Okhrida through subterranean channels.

The isolated peak of Tomor commands this lake region on the west. To

the south of it commences the chain of the Pindus, locally known as

Grammos. At first of moderate height, and crossed by numerous mountain

roads affording easy communication between Albania and Macedonia, these

mountains gradually increase in height as we proceed south, and exactly

to the east of Yanina they form the mountain mass of Metzovo, with

which the Pindus, properly so called, takes its rise. This mountain

mass is inferior in altitude to the peaks of Bosnia or Northern

Albania, but it is far more picturesque than either, its slopes being

covered with forests of conifers and beech-trees, and the plains

extending along its foot having a more southern aspect. Mount Zygos,

or Lachmon, which rises in the centre of this mountain mass, does not

afford a very extended panorama, but if we climb the craggy peaks of

the Peristera-Vuna, or Smolika, near it, we are able to look at the

same time upon the waters of the Ægean and Ionian Seas, and even the

shore of Greece may be descried beyond the Gulf of Arta.

A famous lake occupies the bottom of the limestone basin at the western

foot of the mountain mass of Metzovo. This is the Lake of Yanina,

and nowhere else throughout Epirus do we meet with an equal number

of natural curiosities as on the shores of this lake. Its depth is

inconsiderable, nowhere exceeding forty feet, and it is fed only by

numerous springs rising at the foot of the rocks. There is no {117}

visible outlet; but Colonel Leake assures us that each of the two

basins into which it is divided is drained by a subterranean channel.

The northern lake pours its waters into a sink, or _voinikova_, and

reappears towards the south-west as a considerable river, which flows

into the Ionian Sea. This is the Thyamis of the ancients, our modern

Kalamas. Farther to the south the ancient Acheron bursts from the

rocks, and having received the nauseous waters of the equally famous

Cocytus, throws itself into the “bay of sweet waters,” thus called on

account of the large volume of water discharged into it by rivers.

[Illustration: Fig. 36.—SOUTHERN EPIRUS.

According to Kiepert. Scale 1 : 1,400,000.

K. Katavothra.]

When the waters of the southern and larger basin of Lake Yanina are

low, there is but a single effluent, which plunges down into an abyss,

and in doing so turns the wheels of a mill. The Cyclopean ruins of

the Pelasgic city of Hellas command this huge chasm with its roaring

waters. The subterranean river reappears far to the south, and flows

into the Gulf of Arta. But when the level of the lake is high, four

other sinks swallow up its superabundant waters, and convey them into

the main channel, the direction of which is indicated by a few small

lakes. The important part played in the mythology of ancient Greece by

these subterranean effluents, and particularly by the infernal Acheron

and the Cocytus, amply proves the influence exercised by the Pelasgians

upon the civilisation of the Hellenes. The myths of the Hellopians

became the common property of all Greece, and {118} there was no

temple in all Hellas more venerated than their sanctuary at Dodona,

where the future might be foretold by listening to the rustling of the

leaves of sacred oaks. This sacred grove existed, probably, near one of

the Cyclopean towns so numerous in the country, if not on the shore of

the lake itself. Some, erroneously no doubt, have looked for it near

the castle inhabited in the beginning of this century by Ali Tepeleni,

the terrible Pasha of Epirus, who boasted of being a “lighted torch,

devouring man.”

The mountains of Suli, to the west of the basin of Yanina, attain an

altitude of 3,500 feet, but the neighbouring hills are of moderate

height, though abrupt and difficult of access, and near the coast they

sink down into small rocky promontories, scantily clothed with shrubs

and overrun by jackals. Swamps abound near the shore, and during summer

their miasmatic air spreads over the neighbouring villages. To the

north of the swamps of Butrinto and of the channel of Corfu, and to the

west of the isolated peak of Kundusi, however, the coast rises again,

and the austere chain of the Chimæra Mala, or Acroceraunii, extends

along it. It was dreaded by the ancients on account of its tempests,

and the torrents which poured down its sides. Squalls and changes of

wind are frequent near the “Tongue (Linguetta) of Rocks,” the most

advanced promontory of this coast, at the entrance to the Adriatic Sea.

These are the “infamous rocks” referred to by the Roman poet, upon

which many a vessel suffered shipwreck. The channel which separates

Turkey at that place from Italy has a width of only 45 miles; it is

less than 100 fathoms in depth, and at some former period an isthmus

may have united the two countries.[33]

The Shkipetars, or Albanians, are subdivided into two leading tribes or

nations, the Tosks and the Gheges, both of whom are no doubt descended

from the ancient Pelasgians, but have in many places become mixed with

Slavs, Bulgarians, and Rumanians, and perhaps even with other nations;

for whilst in some tribes we meet with the purest Hellenic types,

there are others the members of which are repulsively ugly. The Gheges

are the purest of their race, and they occupy, under various tribal

names, the whole of Northern Albania as far as the river Shkumbi.

The territory of the Tosks extends from that river southward. The

dialects of these two nations differ much, and it is not easy for an

Acroceraunian to understand a Mirdit or other Albanian from the north.

Gheges and Tosks detest each other. In the Turkish army they are kept

separated for fear of their coming to blows, and, when an insurrection

has to be suppressed amongst them, the Turkish Government always avails

itself of these tribal jealousies, and is certain of being served with

the zeal and fury which hatred inspires.

[Illustration: ALBANIANS.]

Up to the period of the migration of the barbarians, the whole of

Western Turkey, as far as the Danube, was held by Albanians. But they

were then pushed back, and Albania was entirely occupied by Servians

and Bulgarians. {119} The names of numerous localities throughout

the country recall that period of obscuration, during which the name

of an indigenous race was not even mentioned by the historian. But

when the Osmanli had broken the power of the Serb, the Albanians again

raised their heads, and ever since they have kept encroaching upon

their Slav neighbours. In the north they have gradually descended into

the valley of the Bulgarian Morava, and one of their colonies has

even penetrated into independent Servia. Like the waters of a rising

ocean, they overwhelm the detached tracts of territory still occupied

by Servians. This progress of the Albanians is explained, to a great

extent, by the voluntary expatriation of the Servians. Thousands of

them, headed by their patriarchs, fled to Hungary, in order to escape

the dominion of the Turks, and the Albanians occupied the wastes they

left behind. The Servians still hold their ground near Acroceraunia,

on the shores of Lake Okhrida, and in the hills looking down upon the

fatal plain of Kosovo, where their ancestors were massacred; but they

gradually become Albanians in language, religion, and customs. They

speak of themselves as Turks, as do the Arnauts, and apply the name of

Servian only to the Christians dwelling beyond the frontier. On the

other hand, many of the customs of the Gheges agree in a remarkable

manner with those of their Slav neighbours, and this proves that there

has taken place a thorough blending of the two races.

But whilst the Albanians are gaining ground in the north, they are

losing it in the south. A large portion of the inhabitants of Southern

Albania, though undoubtedly of Pelasgic origin, are Greek by language.

Arta, Yanina, and Prevesa are Hellenized towns, and only a few

Mohammedan families there still speak Albanian. Nearly the whole of the

tract between the Pindus and the Adriatic coast ranges has become Greek

as far as language goes, and throughout the mountain region extending

westward to the sea the inhabitants are “bilingual;” that is to say,

they speak two languages. The famous Suliotes, for instance, who talk

Tosk within the bosom of their family, make use of Greek in their

intercourse with strangers. Wherever the two races come into contact,

it is always the Albanian who takes the trouble to learn Greek.

This influence of the Hellenes is all the more powerful as it meets

with support amongst the Zinzares, known also as Macedo-Walakhs,

“Limping” Walakhs, or Southern Rumanians, who are met with throughout

the country. These Zinzares are the kinsmen of the Rumanians of

Wallachia and Moldavia, and live in a compact body only on the two

slopes of the Pindus, to the south and east of the Lake of Yanina. Like

the Rumanians of the Danube, they are most probably Latinised Dacians.

They resemble the Walakhs in features, character, and disposition,

and speak a neo-Latin tongue much mixed with Greek. The Zinzares

in the valleys of the Pindus are, for the most part, herdsmen, and

wander away from their villages sometimes for months. Others carry on

trades, exhibiting much manual skill and intelligence. Nearly all the

bricklayers of Turkey, those of the large towns excepted, are Zinzares;

and the same individual sometimes erects an entire house, doing in turn

the work of architect, carpenter, joiner, {120} and locksmith. The

Rumanians of the Pindus are likewise esteemed as clever goldsmiths.

Their capacity for business is great, and the commerce of the interior

of Turkey is almost entirely in their hands, as is that of the maritime

districts in those of the Greeks. The Walakhs of Metzovo are said to

have stood formerly under the direct protection of the Porte, and

every traveller, whether Mussulman or Christian, was bound to unshoe

his horses before he left their territory, for fear “of his carrying

away a clod of earth which did not belong to him.” Commercial houses

conducted by Walakhs of the Pindus are met with in every town of the

Orient, and even at Vienna one of the most influential banks has been

founded by one of them. Abroad they are generally taken for Greeks,

and the wealthier amongst them send their children to Athens to be

educated. Surrounded by Mussulmans, the Zinzares of the Pindus feel the

necessity of attaching themselves to some country through which they

might obtain their freedom, and they hope for a union with Greece. It

is only quite recently that they have learnt to look upon the Rumanians

of the North and the Italians as their kinsmen. They do not, however,

set much store upon their nationality, and have no aspirations as a

distinct race. There can be no doubt that in the course of ages many

of these Macedo-Walakhs have become Hellenized. Nearly all Thessaly

was inhabited by Zinzares in the Middle Ages, and Byzantine authors

speak of that country as “Great Wallachia.” Whether these Zinzares have

emigrated to Rumania, as some think, or have become assimilated with

the Greeks, the fact remains that at the present day they are not very

numerous on the eastern slopes of the Pindus. Thousands of Rumanian

families have settled in the coast towns, at Avlona, Berat, and Tirana,

embracing Mohammedanism, but still retaining their native idiom.

If we exclude these Zinzares, the Greeks of Epirus, the Servians, and

the few Osmanli dwelling in the large towns, there remain only the

semi-barbarous Gheges and Tosks, whose social condition has hardly

undergone any change in the course of three thousand years. In their

manners and modes of thought these modern Albanians are the true

successors of the ancient Pelasgians, and many a scene that a traveller

may witness amongst them carries him back to the days of the Odyssey.

G. von Hahn, who has most thoroughly studied the Shkipetars, looks upon

them as veritable Dorians, whose ancestors, led by the Heraclidæ, burst

forth from the forests of Epirus to conquer the Peloponnesus. They

are as courageous, as warlike, as fond of dominion, and as clannish

as were their ancestors. Their dress, likewise, is nearly the same,

and the white tunic (_fustanelle_) neatly fastened round the waist

fairly represents the ancient _chlamys_. The Gheges, like the Dorians

of old, are addicted to that mysterious passion which the historians

of antiquity have confounded, unfortunately, with a nameless vice, and

which links men to children by a pure and ideal love, in which the

senses have no part.

There is no modern people respecting whom more astounding acts of

bravery are recorded than of the Albanians. In the fifteenth century

they had their Scanderbeg, who, though the theatre of his glory

was more circumscribed than that of his namesake of Macedonia, was

hardly inferior to him in genius, and {121} certainly surpassed him

in justness and goodness of heart. Or what nation has ever exceeded

in courage the Suliote mountaineers, amongst whom not an aged man,

a woman, or a child was found to beg for mercy from Ali Pasha’s

executioners? The heroism of these Suliote women, who set fire to the

ammunition waggons, and then hand in hand precipitated themselves from

the rocks, or sought death in the mountain torrents, chanting their own

funeral song, will at all times stand forth in history as an astounding

fact.

This valour, unfortunately, is associated amongst many tribes with a

fearful amount of savageness. Human life is held cheap amongst these

warlike populations; blood calls for blood, and victim for victim.

They believe in vampires and phantoms, and occasionally an old man has

been burnt alive, on suspicion of his being able to kill by the breath

of his mouth. Slavery does not exist, but woman is held in a state of

servitude; she is looked upon as an inferior being, having no rights

or mind of her own. Custom raises a more formidable barrier between

the sexes than do walls and locked doors elsewhere. A young girl is

not permitted to speak to a young man; such an act is looked upon as a

crime, which her father or brother may feel called upon to punish by a

deed of blood. The parents sometimes consult the wishes of their son

when about to marry him, but never those of their daughter. The latter

is frequently affianced in her cradle, and, when twelve years of age,

she is handed over to a young man on his presenting a wedding outfit

and a sum of money fixed by custom, and averaging twenty shillings.

From that moment he becomes the absolute master of his bride, though

not without first going through the farce of an abduction, as is

customary amongst nearly all ancient nations. The poor woman, thus sold

like a slave, is bound to work for her husband. She is his housekeeper

as well as his labourer, and the national poets compare her to the

“ever-active shuttle,” whilst the father of the family is likened

to the “majestic ram marching at the head of the flock.” Yet woman,

scorned though she be, and brutalised by heavy work, may traverse

the whole country without fear of being insulted, and the life of an

unfortunate who places himself under her protection is held sacred.

Family ties are very powerful amongst the Albanians. The father retains

the rights of sovereign lord up to an advanced age, and as long as

he lives the earnings of his children and grandchildren are his own.

Frequently this communism continues after his death, the eldest son

taking his place. The loss of a member of the family, and particularly

of a young man, gives rise to fearful lamentations amongst the women,

who frequently swoon away, and even lose their senses. But the death

of persons who have reached the natural limits of human life is hardly

mourned at all. The descendants of the same ancestor never lose sight

of their parentage. They form clans, called _phis_ or _pharas_, which

are bound firmly together for purposes of defence or attack, or in

the pursuit of their common interests. Brotherhood by election is

known amongst the Albanians, as well as amongst the Servians and other

ancient nations, and its ties are as strong as those of blood. Young

men desirous of becoming brothers bind themselves by solemn vows in

the presence of their families, and, having opened a vein, they {122}

drink each other’s blood. The need of these family bonds is felt so

strongly in Albania, that young people brought up together frequently

remain united during the remainder of their lives, forming a regular

community, having its days of meetings, its festivals, and a common

purse.

But in spite of these family associations and clans, in spite of the

enthusiastic love which the Albanian bears his native land, there

exists no political cohesion amongst the various tribes. The physical

conditions of the country, no less than an unhappy passion for war,

have scattered their forces, and rendered them unable, consequently,

to maintain their independence. The religious animosities between

Mussulman and Christian, Greek and Roman Catholic, have contributed to

the like result.

It is generally supposed that the majority of the Albanians are

Mohammedans. When the Turks became masters of the country the most

valiant amongst them fled to Italy, and the greater part of the tribes

that remained behind were compelled to embrace Islamism. Many of the

chiefs, moreover, turned Mussulmans, in order that they might continue

their life of brigandage, on pretence of carrying on a holy war. This

accounts for the fact of the aristocracy of the country being for the

most part Mohammedan, and in possession of the land. The Christian

peasant who tills it is nominally a free man, but in reality he is

at the mercy of his lord, who keeps him at the point of starvation.

These Albanian Mussulmans, however, are fanatic warriors rather than

religious zealots, and many of their ceremonies, particularly those

connected with their native land, differ in nothing from those of their

Christian compatriots. They have been converted, but not convinced, and

cynically they say of themselves that their “sword is wherever their

faith is.”

The Earth and its inhabitants, Volume 1: Europe. Greece, Turkey in Europe, Rumania, Servia, Montenegro, Italy, Spain, and Portugal. · 第 13 / 53 段