If the statements of Pliny and Strabo may be relied upon, the

Hellespont must have been much narrower in former times than it is

now. At Abydos—the modern Naghara—the width is said to have amounted

to seven stadia, or less than a mile, anciently, whilst at the present

time it is 6,500 feet. It was here Xerxes constructed his double bridge

of boats. The strait is deep at that spot, and its current strong, but

no wooden ship could hope to force a passage if covered by the guns

in the batteries on both coasts. The Hellespont, like the Bosphorus,

has two {106} currents flowing through it. In winter, when the rivers

which flow into the Black Sea are frozen up, and the Sea of Marmara

is no longer fed by the waters of the Bosphorus, a highly saline

under-current penetrates from the Ægean Sea into the Dardanelles,

whilst a feebler current of comparatively fresh water flows in a

contrary direction on the surface.[29]

Gallipoli, the Constantinople of the Hellespont, stands near the

western extremity of the Sea of Marmara. It is the first city which the

Turks captured upon the soil of Europe; but though they settled down

there nearly a hundred years earlier than they did at Constantinople,

they are no more in the majority here than they are in the capital.

Gallipoli, like Rodosto and other towns on the Sea of Marmara, is

inhabited by Mohammedans of various races, by Greeks, Armenians, and

Jews, forming separate communities dwelling within the walls of the

same town. The country population consists almost exclusively of

Greeks, who are the proprietors and cultivators of the land; and in

sight of the coasts of Asia, and within that portion of the Balkan

peninsula which has been longest under the rule of the Turk, the Greek

is stronger numerically than anywhere else to the north of Mount

Pindus. He does not there confine himself to the coast, and, if we

except a few Bulgarian villages and the larger towns, the whole of

Eastern Thracia belongs to him.

The lowlands of this region form a vast triangular plain, bounded by

the Tekir Dagh and the coast range on the south, by offshoots from the

Rhodope on the west, and by the granitic mountains of Stranja on the

east. This is one of the dreariest districts of all Turkey. Swampy

depressions and untilled land recall the steppes of Russia; and in

summer, when the wind raises clouds of dust, we can imagine ourselves

in the midst of a desert. The dreary monotony of this plain is relieved

only by the pale contours of distant mountains, and by innumerable

artificial mounds of unknown origin. So numerous are these tumuli that

they form an essential feature of the landscape, and no artist could

convey a just idea of it without introducing into his picture one or

more of them.

Near the northern extremity of this unattractive plain, at the

confluence of Maritza and Tunja, lies the city of Adrianople, enveloped

in trees, whose sight delights the eye of the weary traveller.

Adrianople, in reality, consists of a number of villages, separated

from each other by orchards, poplars, and cypresses, above which peep

out the minarets of some hundred and fifty mosques. The sparkling

waters of the Maritza and Tunja, of rivulets and of aqueducts, lend

animation to the picture, and render Adrianople one of the most

delightful places. But it is more than this. It is the great centre of

population in the interior of Turkey, and its favourable geographical

position has always secured to the city a certain amount of importance.

The ancient city of Orestis, the capital of the Kings of Thracia,

stood on this site, and was succeeded by the Hadrianopolis of the

Romans, which the Turks changed into Edirneh, and made their capital

until Constantinople fell into their power. The old palace of the

Sultan, built in the {107} Persian style towards the close of the

fourteenth century, still remains, though in a dilapidated condition.

But here, likewise, the Osmanli are in the minority. The Greeks are

their equals in numbers, and far surpass them in intelligence, whilst

the Bulgarians, too, muster strongly, and, as in other towns of the

East, we meet with a strange mixture of races, from Persian merchants

down to gipsy musicians. The Jews are proportionately more numerous in

Adrianople than in any other town of Turkey, and, strange to relate,

they differ from their co-religionists in every other part of the world

by a lack of smartness in business transactions. A local proverb says

that “it requires _ten_ Jews to hold their own against _one_ Greek;”

and not Greeks alone, for Wallachians, and even Bulgarians, are able to

impose upon the poor Israelite at Adrianople.

The communications between Adrianople and Midea, the ancient Greek

colony, famous for its subterranean temples, and with other cities

on the Black Sea, are difficult. Its natural outlets are towards the

south—on the one hand to Rodosto, on the Sea of Marmara; on the other,

down the Maritza valley to the Gulf of Saros. The railway follows the

latter, and the Rumelian Railway Company has constructed an artificial

harbour at Dede Aghach, enabling merchantmen to lie alongside a pier.

The allurements of commerce, however, have not hitherto induced the

inhabitants of Enos to exchange their walled and turreted acropolis for

the marshy tract on the Lower Maritza, with its deadly atmosphere.

The zone occupied by the Greeks grows narrower as we go west of the

Maritza, where the Rhodope Mountains form a kind of international

barrier. Only the coast is occupied there by Greek mariners and

fishermen, whilst the hills in sight of it are held almost exclusively

by Turkish and Bulgarian peasants and herdsmen. The marshy littoral

districts, the small valleys on the southern slopes of the mountains,

and a few isolated hills of volcanic or crystalline formation

constitute a narrow band which connects the Greeks of Thracia

with their compatriots of Chalcidice and Thessaly. The Yuruks, or

“Wanderers,” a Turkish tribe which has retained its nomadic habits

down to the present day, sometimes even extend their excursions to the

sea-coast. Their principal seat is in the Pilav Tepe, a mountain mass

to the north-west of Thasos, famous in the time of the Macedonian kings

for its mines of gold and silver. A wide plain extends immediately to

the west of these mountains, watered by the Strymon, or Karasu, and

is of marvellous fertility. Seres, a considerable city, occupies its

centre, and hundreds of villages, surrounded by orchards, rice, and

cotton fields are scattered over it. Looked at from the heights of

the Rhodope, this plain assumes the appearance of a huge garden-city.

Unfortunately many parts of it are very insalubrious.

The triple peninsula of Chalcidice has no connection whatever with

the Rhodope, and is attached to the mainland by an isthmus covered

with lakes, swamps, and alluvial plains. It extends far into the sea

like a huge hand spread out upon the waters. Chalcidice is a Greece

in miniature, with coasts of fantastic contours, deep bays, bold

promontories, and mountains rising in the midst of plains, like islands

in an archipelago. One of these mountain masses rises in the trunk of

the peninsula, and culminates in Mount Kortach, whilst each of its

three {108} ramifications possesses its own system of scarped hills.

Greek in aspect, this curious appendage to the continent is Greek, too,

in its population; and, a rare thing in Turkey, all its inhabitants are

of the same race, if we except the Turks in the town of Nisvoro and the

Slav monks of Mount Athos.

[Illustration: Fig. 33.—THE PENINSULA OF MOUNT ATHOS.

Scale 1 : 1,020,000.]

The easternmost of the three tongues of land of Chalcidice, which jut

out far into the waters of the Ægean, is almost entirely detached. Only

a low and narrow neck of land connects it with the mainland, and it

was across this isthmus that Xerxes dug a canal, 3,950 feet in length,

either to enable his fleet to avoid the dangerous promontory of Mount

Athos, or to give the awe-struck inhabitants a proof of his power. This

is the peninsula of Hagion Oros, the Monte Santo of the Italians. At

its extremity rises a limestone mountain, one of the most beautiful

in the Eastern Mediterranean. This is the famous Mount Athos, which

an ancient sculptor proposed to convert into a statue of Alexander,

holding a city in one hand and a spring in the other, and which Eastern

legends point out as the “exceeding high mountain” to which the devil

took Jesus, to show him “all the kingdoms of the world.” But whatever

old legends may say, the panorama is not as vast as this, though the

shores of Chalcidice, Macedonia, and Thracia lie spread out beneath our

feet, and the eye can range across the blue waters of the Ægean Sea

from Mount Olympus, in Thessaly, to Mount Ida, in Asia Minor. The bold

outlines of the fortified monasteries which appear here and there, in

the midst of chestnuts, oaks, or pines, on the slope of the mountain,

contrast most happily with the faint outline of the coasts on the

distant horizon.[30]

This peninsula, which a traveller has compared to a sphinx crouching

upon the bosom of the sea, is the property of a republic of monks,

who govern {109} themselves according to their own fancy. In return

for a tribute, which they pay to the Porte, they alone have the right

to live there, and strangers require their permission before they are

allowed to enter. A company of Christian soldiers is stationed at the

neck of the peninsula to prevent the sacred soil being desecrated

by the footsteps of a woman. Even the Turkish governor cannot gain

admittance without leaving his harem behind him. For fourteen hundred

years, we are told in the chronicles of Mount Athos, no female has

set foot upon this sacred soil, and this prohibition extends to

animals as well as to human beings. Even the presence of poultry would

profane the monasteries, and the eggs eaten by the monks are imported

from Lemnos. With the exception of a few purveyors, who reside at

the village of Karyes, the 6,000 inhabitants of the peninsula are

monks, or their servants, and they live in the monasteries, or in the

hermitages attached to the 935 churches and chapels. Nearly all the

monks are Greeks, but amongst the twenty large monasteries there are

two which were built by the ancient sovereigns of Servia, and one which

was founded by Russia. Most of these edifices occupy promontories,

and, with their high walls and strong towers, they are exceedingly

picturesque. One amongst them, that of Simopetra, appears to be almost

inaccessible. It is in these retreats the good fathers of the order of

St. Basil spend their lives in contemplative inaction. They are bound

to pray eight hours in the day and two in the night, and during the

whole of that time they are not allowed to sit. They have, therefore,

neither time nor strength for study or manual labour. The books in

their libraries are incomprehensible mysteries to them, and, in spite

of their sobriety, they might die of starvation if there were not

lay-brothers to work for them, and numerous farms on the mainland which

are their property. A few shiploads of hazel nuts is all this fertile

peninsula produces.

The ancient cities of Olynthus and Potidæa, on the neck of the western

peninsula of Chalcidice, have dwindled down into insignificant

villages; but the city of Therma, called afterwards Thessalonica, and

now known as Saloniki, still exists, for its geographical position is

most favourable, and after every siege and every conflagration it again

rose from its ashes. Vestiges of every epoch of history may still be

seen there: Cyclopean and Hellenic walls, triumphal arches, and remains

of Roman temples, Byzantine structures, and Venetian castles. Its

harbour is excellent, its roadstead well sheltered; and the high-roads

into Upper Macedonia and Epirus lead from it along the valleys of

the Vardar and Inje Karasu. These favourable circumstances have not

been without their influence, and Saloniki, next to Constantinople

and Adrianople, is the most important city of European Turkey. Its

population is mixed, like that of other cities in the East, and Jews

are exceptionally numerous. Most of them are the descendants of Spanish

Jews, expelled by the Inquisition, and they still talk Spanish. Many

have outwardly embraced Mohammedanism to escape persecution, but the

true Mussulman spurns these converts with disdain. They are generally

known as “Mamins.”

The commerce of Saloniki is important even now, but greater things

are {110} expected of the future. Like Marseilles, Trieste, and

Brindisi, Saloniki aspires to become a connecting link in the trade

between England and the East. It actually lies on the most direct

road between the Channel and the Suez Canal, and once connected by

railways with the rest of Europe, it is sure to take a large share

in the world’s commerce. This emporium of Macedonia is interesting,

too, from an ethnological point of view, for, with the exception of

Burgaz, on the Black Sea, it is the only place where the Bulgarians,

the most numerous race of European Turkey, have reached the sea-coast.

Everywhere else they are cut off from it by alien races, but Saloniki

brings them into direct contact with the remainder of Europe. Saloniki,

however, not only suffers from bad government, but also from the

marshes which surround it, and in summer many of its inhabitants flock

to the healthier town of Kalameria, to the west. Miasmatic swamps

unfortunately occupy a large portion of the northern coast of the

Ægean, and they separate the interior of Macedonia more effectively

from the coast than do its mountains. There is hardly any commerce

except at Saloniki.

[Illustration: Fig. 34.—MOUNT OLYMPUS.]

* * * * *

On the western shores of the Gulf of Saloniki, beyond the ever-changing

mouths of the Vardar and the briny waters of the Inje Karasu, or

Haliacmon, the land gradually rises. Hills are succeeded by mountains,

until bold precipices {111} approach close to the coast, and summit

rises beyond summit, up to the triple peak of Mount Olympus. Amongst

the many mountains which have borne this name, this is the highest and

the most beautiful, and the Greeks placed upon it the court of Jupiter

and the residence of the gods. It was in the plains of Thessaly, in the

shadow of this famous mountain, that the Greeks lived in the springtide

of their history, and their most cherished traditions attach themselves

to this beautiful country. The mountains which had sheltered the cradle

of their race remained to them for ever afterwards the seat of their

protecting deities. But Jupiter, Bacchus, and the other great gods of

antiquity have disappeared now, and monasteries have been built in the

woods which witnessed the revels of the Bacchantes.

[Illustration: Fig. 35.—MOUNT OLYMPUS AND THE VALLEY OF TEMPE.]

Until recently the upper valleys of Mount Olympus were inhabited only

by monks, and by klephtes, or bandits, who sought shelter there from

the Arnaut soldiers sent in their pursuit. The mountain, in fact,

constitutes a world apart, surrounded on all sides by formidable

declivities. Forty-two peaks form the battlements of this mountain

citadel, fifty-two springs rise within it, and the bold klepht is

secure within its fastnesses from the abhorred Turk. Magnificent

forests of laurel-trees, planes, and oaks cover its lower maritime

slopes, and in times of trouble they have served as a refuge to entire

populations. But Italian {112} speculators have purchased these

forests, and the time is not, perhaps, very distant when Mount Olympus,

deprived of its verdure, will be reduced to a barren mass of rock,

like most of the mountains of the Archipelago. Wild cats abound on the

lower slopes of Olympus, chamois still climb its rugged pinnacles, but

bears are no longer met with: St. Denys, who dwelt upon the mountain,

required beasts to ride upon, and changed them into horses !

Xenagoras, an ancient geometrician, was the first to measure the height

of Mount Olympus, but his result, 6,200 feet, is far from the truth,

for the highest summit attains an elevation of 9,750 feet.[31] It

may possibly be the culminating point of the Balkan peninsula. Snow

remains in some of its crevices throughout the year, and no human

being hitherto appears to have succeeded in ascending its highest

pinnacle. According to the Greek legend, even Pelion heaped upon Ossa

did not enable the Titans to reach the abode of the gods, and, in

reality, the combined height of these two mountains hardly exceeds

that of Olympus. But, in spite of this inferior height, “pointed”

Ossa and “long-stretched” Pelion, known to us moderns as Kisovo and

Zagora, impress the beholder, because of their savage valleys, their

precipitous walls of rock, and cliffy promontories.

These mountains continue southward through the hook-shaped peninsula

of Magnesia, and terminate opposite the island of Eubœa. They formed

a strong bulwark of defence in the time of ancient Greece. The hordes

of the barbarians stopped in front of this insurmountable barrier.

They were compelled to seek a practicable road to the west of it,

through the valley of the Peneus, which is rightly looked upon as the

natural frontier of Hellas. Hence the great strategical importance

of Pharsalus, in Southern Thessaly, which protects the gorges of the

Othrys and the only access to the plains of the Sperchius. The pass of

Petra, at the northern extremity of Olympus, was carefully guarded for

similar reasons.

A large portion of the area bounded by the crystalline rocks of

Olympus and Ossa, and by the cretaceous range of the Pindus, running

parallel with the former, consists of plains originally covered by

vast lakes. The Gulf of Volo approaches close to the shrunken remains

of one of these lakes—that of Karla, or Bœbeis—into which the waters

of the swampy plain of Larissa discharge themselves. The dwellers on

the shores of this lake say that a dull rumbling noise may now and

then be heard at its bottom, which they ascribe to the bellowing of

some invisible animal, but which is more probably the gurgling sound

of the water penetrating into a sink-hole. Other lake basins are met

with at the foot of Olympus towards the west and north-west, and some

of the valleys of the upper tributaries of the Peneus are covered with

alluvium left behind by the receding waters. Hercules, according to

some—Neptune, according to others—drained all these lakes of Thessaly

into the Ægean, by opening the narrow gorge between Olympus and Ossa,

known to the ancients as the Valley of Tempe. This narrow valley is

due, no doubt, to the slow erosive action of water. To the Hellenes it

realised their ideals of refreshing coolness and beauty, and once every

nine years an embassy arrived from Delphi to pluck the laurel-leaves

destined for the victors in the Pythian games. The {113} Valley of

Tempe is indeed most beautiful; the transparent and rapid waters of the

Peneus, the foliage of the planes, the shrubberies of laurel-roses, and

the red-hued cliffs—these combine frequently, and form pictures which

delight the senses and impress the mind. But, taken as a whole, this

narrow and sombre valley fairly deserves its modern name of Lykostomo,

or “wolf’s gorge.” Even in Thessaly, and, above all, in the Pindus,

there are localities more smiling and more beautiful than this famous

Valley of Tempe.

The upper valleys of the Peneus, or Salembria, abound in natural

curiosities, such as defiles, sinks, and caverns. To the north-west of

Mount Olympus, the turbid Titaresius flows through the narrow gorge of

Saranta Poros, or of the Four Fords, which was looked upon in former

times as one of the gates of hell.

To the west, on the Upper Peneus, are the limestone hills of Khassia,

rising to a height of 5,000 feet, and the elevated spurs of Mount

Pindus, which have become celebrated through the “works of the gods,”

or _theoktista_, which surmount them. These “works” consist of isolated

towers, crags, and pillars, the most famous amongst them being those

on the banks of the Peneus, not far from Trikala. Zealous followers of

Simeon the Stylite conceived the idea of building their monasteries on

the tops of some of the larger of these natural columns or pedestals.

Perched on these heights, and condemned never to leave them, they

receive their provisions and visitors in a basket attached to the end

of a long rope, and hoisted aloft by means of a windlass. An aërial

voyage of no less than 220 feet has to be performed in order to reach

in this manner the monastery of Barlaam, and visitors are at liberty

to effect this ascent by means of ladders fastened against the rocky

precipices. The religious zeal, however, which led monks to select

these eyries for their habitations is gradually dying out. Out of

twenty monasteries which existed formerly, there remain now but seven,

and only one of these, that of Meteora, is inhabited by as many as

twenty monks.

Of all the Greek countries which still remain under the dominion of

the Turks, there is none which has so frequently sought to regain its

independence, none which is claimed by the Hellenes with equal ardour

as a portion of their common fatherland and the cradle of their race.

Thessaly is, in truth, a portion of Greece, as far as the traditions

of the past, a common language, and the general aspects of the country

can make it so. But it is a more fertile country, its vegetation is

more luxuriant, its landscapes are more smiling and delightful. We

may not frequently meet with the deep blue sky which calls forth our

admiration in Southern Greece, for the vapours rising from the Ægean

Sea are attracted by Olympus and other mountains; but this moisture

imparts a charm to distant views, and, by protecting the earth against

the scorching rays of the sun in summer, it contributes largely towards

the fertility of the soil.

The Greek population of Thessaly is strongly mixed with foreign

elements, which it has gradually assimilated. Neither Serbs nor

Bulgarians remain now in the country, although the Upper Titaresius

is known as Vurgari, or “river of the Bulgarians.” The Zinzares, or

Macedo-Walakhs, who were so numerous in the Middle Ages, now only

occupy a few villages. Though proud of their Roman {114} descent, they

gradually become Hellenized. Most of the words by which they designate

objects of civilised life are Greek, their priests and schoolmasters

preach or teach in Greek, and they themselves speak Greek in addition

to their native language. They lose ground, moreover, through an

excessive emigration. Even the cultivators of the soil amongst them

have not quite given up their nomadic habits, and the roving life of

a herdsman or of a pedlar exercises an irresistible attraction upon

them. The Turks inhabit in compact masses the lowlands around Larissa,

and that town itself is Mussulman to a large extent. The hilly tracts

to the north, between the Inje Karasu and the Lakes of Kastoria and

Ostrovo, are likewise inhabited by Turks, who differ from the Osmanli

of the rest of the empire, and are known as Koniarides. Turks also

occupy a portion of Mount Ossa. It is easy to tell from a distance

whether a village is inhabited by Turks or by Greeks. M. Mézières

has observed that “the Turks plant trees for the sake of shade, the

Greeks for the sake of profit.” Near the villages of the former we

find cypresses and plane-trees, near those of the latter orchards

and vineyards. The Koniarides are believed by some authors to have

come to Thessaly and Macedonia as colonists in the eleventh century,

by invitation of the Eastern emperor. They govern themselves through

democratic representative bodies, and are respected by all, because of

their probity, their hospitality, and their rustic virtues.

The Earth and its inhabitants, Volume 1: Europe. Greece, Turkey in Europe, Rumania, Servia, Montenegro, Italy, Spain, and Portugal. · 第 12 / 53 段