The first principles of jurisprudence are simple maxims of reason, of

which the observance is immediately discovered by experience to be

essential to the security of men's rights, and which pervade the laws of

all countries. An account of the gradual application of these original

principles, first, to more simple, and afterwards to more complicated

cases, forms both the history and the theory of law. Such an historical

account of the progress of men, in reducing justice to an applicable and

practical system, will enable us to trace that chain, in which so many

breaks and interruptions are perceived by superficial observers, but

which in truth inseparably, though with many dark and hidden windings,

links together the security of life and property with the most minute

and apparently frivolous formalities of legal proceeding. We shall

perceive that no human foresight is sufficient to establish such a

system at once, and that, if it were so established, the occurrence of

unforeseen cases would shortly altogether change it; that there is but

one way of forming a civil code, either consistent with common sense, or

that has ever been practised in any country, namely, that of gradually

building up the law in proportion as the facts arise which it is to

regulate. We shall learn to appreciate the merit of vulgar objections

against the subtlety and complexity of laws. We shall estimate the good

sense and the gratitude of those who reproach lawyers for employing all

the powers of their mind to discover subtle distinctions for the

prevention of injustice;[29] and we shall at once perceive that laws

ought to be neither more _simple_ nor more _complex_ than the state of

society which they are to govern, but that they ought exactly to

correspond to it. Of the two faults, however, the excess of simplicity

would certainly be the greatest; for laws, more complex than are

necessary, would only produce embarrassment; whereas laws more simple

than the affairs which they regulate would occasion a defect of justice.

More understanding[30] has perhaps been in this manner exerted to fix

the rules of life than in any other science; and it is certainly the

most honourable occupation of the understanding, because it is the most

immediately subservient to general safety and comfort. There is not, in

my opinion, in the whole compass of human affairs, so noble a spectacle

as that which is displayed in the progress of jurisprudence; where we

may contemplate the cautious and unwearied exertions of a succession of

wise men through a long course of ages; withdrawing every case as it

arises from the dangerous power of discretion, and subjecting it to

inflexible rules; extending the dominion of justice and reason, and

gradually contracting, within the narrowest possible limits, the domain

of brutal force and of arbitrary will. This subject has been treated

with such dignity by a writer who is admired by all mankind for his

eloquence, but who is, if possible, still more admired by all competent

judges for his philosophy; a writer, of whom I may justly say, that he

was "_gravissimus et dicendi et intelligendi auctor et magister_;" that

I cannot refuse myself the gratification of quoting his words:--"The

science of jurisprudence, the pride of the human intellect, which, with

all its defects, redundancies, and errors, is the collected reason of

ages combining the principles of original justice with the infinite

variety of human concerns."[31]

I shall exemplify the progress of law, and illustrate those principles

of universal justice on which it is founded, by a comparative review of

the two greatest civil codes that have been hitherto formed--those of

Rome and of England;[32] of their agreements and disagreements, both in

general provisions, and in some of the most important parts of their

minute practice. In this part of the course, which I mean to pursue with

such detail as to give a view of both codes, that may perhaps be

sufficient for the purposes of the general student, I hope to convince

him that the laws of civilised nations, particularly those of his own,

are a subject most worthy of scientific curiosity; that principle and

system run through them even to the minutest particular, as really,

though not so apparently, as in other sciences, and applied to purposes

more important than in any other science. Will it be presumptuous to

express a hope, that such an inquiry may not be altogether an useless

introduction to that larger and more detailed study of the law of

England, which is the duty of those who are to profess and practise that

law.

In considering the important subject of criminal law it will be my duty

to found, on a regard to the general safety, the right of the magistrate

to inflict punishments, even the most severe, if that safety cannot be

effectually protected by the example of inferior punishments. It will be

a more agreeable part of my office to explain the temperaments which

Wisdom, as well as Humanity, prescribes in the exercise of that harsh

right, unfortunately so essential to the preservation of human society.

I shall collate the penal codes of different nations, and gather

together the most accurate statement of the result of experience with

respect to the efficacy of lenient and severe punishments; and I shall

endeavour to ascertain the principles on which must be founded both the

proportion and the appropriation of penalties to crimes.

As to the _law of criminal proceeding_, my labour will be very easy; for

on that subject an English lawyer, if he were to delineate the model of

perfection, would find that, with few exceptions, he had transcribed the

institutions of his own country. The whole subject of my lectures, of

which I have now given the outline, may be summed up in, the words of

Cicero:--"Natura enim juris explicanda est nobis, eaque ab hominis

repetenda natura; considerandae leges quibus civitates regi debeant; tum

haec tractanda, quae composita sunt et descripta, jura et jussa populorum;

in quibus."--_Cic. de Leg._ lib. i. c. 5.

V. The next great division of the subject is the law of nations,

strictly and properly so called. I have already hinted at the general

principles on which this law is founded. They, like all the principles

of natural jurisprudence, have been more happily cultivated, and more

generally obeyed, in some ages and countries than in others; and, like

them, are susceptible of great variety in their application, from the

character and usages of nations. I shall consider these principles in

the gradation of those which are necessary to any tolerable intercourse

between nations; those which are essential to all well-regulated and

mutually advantageous intercourse; and those which are highly conducive

to the preservation of a mild and friendly intercourse between

civilised states. Of the first class, every understanding acknowledges

the necessity, and some traces of a faint reverence for them are

discovered even among the most barbarous tribes; of the second, every

well-informed man perceives the important use, and they have generally

been respected by all polished nations; of the third, the great benefit

may be read in the history of modern Europe, where alone they have been

carried to their full perfection. In unfolding the first and second

class of principles, I shall naturally be led to give an account of that

law of nations, which, in greater or less perfection, regulated the

intercourse of savages, of the Asiatic empires, and of the ancient

republics. The third brings me to the consideration of the law of

nations, as it is now acknowledged in Christendom. From the great extent

of the subject, and the particularity to which, for reasons already

given, I must here descend, it is impossible for me, within any moderate

compass, to give even an outline of this part of the course. It

comprehends, as every reader will perceive, the principles of national

independence, the intercourse of nations in peace, the privileges of

embassadors and inferior ministers, the commerce of private subjects,

the grounds of just war, the mutual duties of belligerent and neutral

powers, the limits of lawful hostility, the rights of conquest, the

faith to be observed in warfare, the force of an armistice, of safe

conducts and passports, the nature and obligation of alliances, the

means of negotiation, and the authority and interpretation of treaties

of peace. All these, and many other most important and complicated

subjects, with all the variety of moral reasoning, and historical

examples, which is necessary to illustrate them, must be fully examined

in this part of the lectures, in which I shall endeavour to put together

a tolerably complete practical system of the law of nations, as it has

for the last two centuries been recognised in Europe.

"_Le droit des gens_ est naturellement fonde sur ce principe, que les

diverses nations doivent se faire, dans la paix, le plus de bien, et

dans la guerre le moins de mal, qu'il est possible, sans nuire a leurs

veritables interets."

"L'objet de la guerre c'est la victoire; celui de la victoire la

conquete; celui de la conquete la conservation. De ce principe et du

precedent, doivent deriver toutes les loix qui forment _le droit des

gens_."

"Toutes les nations ont un droit des gens; les _Iroquois_ meme qui

mangent leurs prisonniers en ont un. Ils envoient et recoivent des

embassades; ils connoissent les droits de la guerre et de la paix: le

mal est que ce droit des gens n'est pas fonde sur les vrais principes."

_De l'Esprit des Loix_, liv. i. c. 3.

VI. As an important supplement to the practical system of our modern law

of nations, or rather as a necessary part of it, I shall conclude with a

survey of the _diplomatic and conventional law of Europe_; of the

treaties which have materially affected the distribution of power and

territory among the European states; the circumstances which gave rise

to them, the changes which they effected, and the principles which they

introduced into the public code of the Christian commonwealth. In

ancient times the knowledge of this conventional law was thought one of

the greatest praises that could be bestowed on a name loaded with all

the honours that eminence in the arts of peace and of war can confer:

"Equidem existimo, judices, cum in omni genere ac varietate artium,

etiam illarum, quae sine summo otio non facile discuntur, Cn. Pompeius

excellat, singularem quandam laudem ejus et praestabilem esse scientiam,

_in faederibus, pactionibus, conditionibus, populorum, regum, exterarum

nationum_: in universo denique bellijure ac pacis."--_Cic. Orat. pro L.

Corn. Balbo_, c. 6.

Information on this subject is scattered over an immense variety of

voluminous compilations; not accessible to every one, and of which the

perusal can be agreeable only to very few. Yet so much of these treaties

has been embodied into the general law of Europe, that no man can be

master of it who is not acquainted with them. The knowledge of them is

necessary to negotiators and statesmen; it may sometimes be important

to private men in various situations in which they may be placed; it is

useful to all men who wish either to be acquainted with modern history,

or to form a sound judgment on political measures. I shall endeavour to

give such an abstract of it as may be sufficient for some, and a

convenient guide for others in the farther progress of their studies.

The treaties, which I shall more particularly consider, will be those of

Westphalia, of Oliva, of the Pyrenees, of Breda, of Nimeguen, of

Ryswick, of Utrecht, of Aix-la-Chapelle, of Paris (1763), and of

Versailles (1783). I shall shortly explain the other treaties, of which

the stipulations are either alluded to, confirmed, or abrogated in those

which I consider at length. I shall subjoin an account of the diplomatic

intercourse of the European powers with the Ottoman Porte, and with

other princes and states who are without the pale of our ordinary

federal law; together with a view of the most important treaties of

commerce, their principles, and their consequences.

As an useful appendix to a practical treatise on the law of nations,

some account will be given of those tribunals which in different

countries of Europe decide controversies arising out of that law; of

their constitution, of the extent of their authority, and of their modes

of proceeding; more especially of those courts which are peculiarly

appointed for that purpose by the laws of Great Britain.

Though the course, of which I have sketched the outline, may seem to

comprehend so great a variety of miscellaneous subjects, yet they are

all in truth closely and inseparably interwoven. The duties of men, of

subjects, of princes, of law-givers, of magistrates, and of states, are

all parts of one consistent system of universal morality. Between the

most abstract and elementary maxim of moral philosophy, and the most

complicated controversies of civil or public law, there subsists a

connexion which it will be the main object of these lectures to trace.

The principle of justice, deeply rooted in the nature and interest of

man, pervades the whole system, and is discoverable in every part of it,

even to its minutest ramification in a legal formality, or in the

construction of an article in a treaty.

I know not whether a philosopher ought to confess, that in his inquiries

after truth he is biased by any consideration; even by the love of

virtue. But I, who conceive that a real philosopher ought to regard

truth itself chiefly on account of its subserviency to the happiness of

mankind, am not ashamed to confess, that I shall feel a great

consolation at the conclusion of these lectures, if, by a wide survey

and an exact examination of the conditions and relations of human

nature, I shall have confirmed but one individual in the conviction,

that justice is the permanent interest of all men, and of all

commonwealths. To discover one new link of that eternal chain by which

the Author of the universe has bound together the happiness and the duty

of his creatures, and indissolubly fastened their interests to each

other, would fill my heart with more pleasure than all the fame with

which the most ingenious paradox ever crowned the most eloquent sophist.

I shall conclude this Discourse in the noble language of two great

orators and philosophers, who have, in a few words, stated the

substance, the object, and the result of all morality, and politics, and

law.

"Nihil est quod adhuc de republica putem dictum, et quo possim longius

progredi, nisi sit confirmatum, non modo falsum esse illud, sine injuria

non posse, sed hoc verissimum, sine summa justitia rempublicam regi non

posse."--_Cic. Frag._ lib. ii. _de Repub._

"Justice is itself the great standing policy of civil society, and any

eminent departure from it, under any circumstances, lies under the

suspicion of being no policy at all."--_Burke's Works_, vol. iii. p.

207.

FOOTNOTES

[1] See "A Syllabus of Lectures on the Law of England, to be delivered

in Lincoln's-Inn Hall by M. Nolan, Esq." London, 1796.

[2] I have not been deterred by some petty incongruity of metaphor from

quoting this noble sentence. Mr. Hume had, perhaps, this sentence in his

recollection, when he wrote a remarkable passage of his works. See

Hume's Essays, vol. ii. p. 352. ed. Lond. 1788.

[3] The learned reader is aware that the "jus naturae" and "jus gentium"

of the Roman lawyers are phrases of very different import from the

modern phrases, "law of nature" and "law of nations." "Jus naturale,"

says Ulpian, "est quod natura omnia animalia docuit." D. I. I. I. 3.

"Quod naturalis ratio inter omnes homines constituit, id que apud omnes

peraeque custoditur vocaturque jus gentium." D. I. I. 9. But they

sometimes neglect this subtle distinction--"Jure naturali quod

appellatur jus gentium." I. 2. I. II. _Jus feciale_ was the Roman term

for our law of nations. "Belli quidem aequitas sanctissime populi Rom.

feciali jure perscripta est." Off. I. II. Our learned civilian Zouch has

accordingly entitled his work, "De Jure Feciali, sive de _Jure inter

Gentes_." The Chancellor D'Aguesseau, probably without knowing the work

of Zouch, suggested that this law should be called, "_Droit entre les

Gens_," (Oeuvres, tom. ii. p. 337.) in which he has been followed by a

late ingenious writer, Mr. Bentham, Princ. of Morals and Pol. p. 324.

Perhaps these learned writers do employ a phrase which expresses the

subject of this law with more accuracy than our common language; but I

doubt whether innovations in the terms of science always repay us by

their superior precision for the uncertainty and confusion which the

change occasions.

[4] This remark is suggested by an objection of _Vattel_, which is more

specious than solid. See his Prelim. Sec. 6.

[5] "Est quidem vera lex, recta ratio, _naturae congruens_, diffusa in

omnes, constans, sempiterna, quae vocet ad officium jubendo, vetando a

fraude deterreat, quae tamen neque probos frustra jubet aut vetat, neque

improbos jubendo aut vetando movet. Huic legi neque obrogari fas est,

neque derogari ex hac aliquid licet, neque tota abrogari potest. Nec

vero aut per senatum aut per populum solvi hac lege possumus. Neque est

quaerendus explanator aut interpres ejus alius. Nec erit alia lex Romae,

alia Athenis, alia nunc, alia posthac, sed et omnes gentes et omni

tempore una lex et sempiterna, et immortalis continebit, unusque erit

communis quasi magister et imperator omnium Deus. Ille legis hujus

inventor, disceptator, lator, cui qui non parebit _ipse se fugiet et

naturam hominis aspernabitur_, atque hoc ipso luet maximas poenas

etiamsi caetera supplicia quae putantur effugerit."--_Fragm._ lib. iii.

_Cicer. de Republ. apud Lactant_.

It is impossible to read such precious fragments without deploring the

loss of a work which, for the benefit of all generations, _should_ have

been immortal.

[6] "Age vero urbibus constitutis ut fidem colere et justitiam retinere

discerent et aliis parere sua voluntate consuescerent, ac non modo

labores excipiendos communis commodi causa sed etiam vitam amittendam

existimarent; qui tandem fieri potuit nisi homines ea quae ratione

invenissent eloquentia persuadere potuissent."--_Cic. de Inv. Rhet._

lib. i. in proem.

[7] [Greek: Dichaiomata tot polimot.]

[8] Cujacius, Brissonius, Hottomannus, &c. &c.--Vide _Gravina Orig. Jur.

Civil._ pp. 132-38. edit. Lips. 1737.

Leibnitz; a great mathematician as well as philosopher, declares that he

knows nothing which approaches so near to the method and precision of

geometry as the Roman law.--_Op._ tom. iv. p. 254.

[9] Proavia juris civilis.--_De Jur. Bell. ac Pac. Proleg._ Sec. 16.

[10] Dr. Paley, Princ. of Mor. and Polit. Philos. Pref. pp. xiv. and xv.

[11] Grot. Jur. Bell. et Pac. Proleg. Sec. 40.

[12] I do not mean to impeach the soundness of any part of Puffendorff's

reasoning founded on moral entities. It may be explained in a manner

consistent with the most just philosophy. He used, as every writer must

do, the scientific language of his own time. I only assert that, to

those who are unacquainted with ancient systems, his philosophical

vocabulary is obsolete and unintelligible.

[13] I cannot prevail on myself to pass over this subject without paying

my humble tribute to the memory of Sir W. Jones, who has laboured so

successfully in Oriental literature, whose fine genius, pure taste,

unwearied industry, unrivalled and almost prodigious variety of

acquirements, not to speak of his amiable manners and spotless

integrity, must fill every one who cultivates or admires letters with

reverence, tinged with a melancholy which the recollection of his recent

death is so well adapted to inspire. I hope I shall be pardoned if I add

my applause to the genius and learning of Mr. Maurice, who treads in the

steps of his illustrious friend, and who has bewailed his death in a

strain of genuine and beautiful poetry, not unworthy of happier periods

of our English literature.

[14] Especially those chapters of the third book, entitled,

_Temperamentum circa Captivos_, &c. &c.

[15] Natura enim juris explicanda est nobis, _eaque ab hominis repetenda

natura_.--_Cic. de Leg._ lib i. c. 5.

[16] Est autem virtus nihil aliud quam in se perfecta atque ad summum

perducta natura.--_Cic. de Leg._ lib. i. c. 8.

[17] Search's Light of Nature, by Abraham Tucker, esq., vol. i. pref. p.

xxxiii.

[18] Bacon, Dign. and Adv. of Learn. book ii.

[19] See on this subject an incomparable fragment of the first book of

Cicero's Economics, which is too long for insertion here, but which, if

it be closely examined, may perhaps dispel the illusion of those

gentlemen, who have so strangely taken it for granted, that Cicero was

incapable of exact reasoning.

[20] This progress is traced with great accuracy in some beautiful lines

of Lucretius:

---- Mulier conjuncta viro concessit in unum,

castaque privatae veneris connubia laeta

cognita sunt, prolemque ex se videre coortam:

TUM GENUS HUMANUM PRIMUM MOLLESCERE COEPIT.

---- puerisque parentum

Blanditiis facile ingenium fregere superbum.

_Tunc et amicitiam coeperunt jungere_ habentes

Finitima inter se, nec laedere nec violare.

Et pueros commendarunt muliebreque seclum

Vocibus et gestu cum balbe significarent

IMBECILLORUM ESSE AEQUUM MISERIER OMNIUM.

_Lucret._ lib. v. 1. 1010-22.

[21] The introduction to the first book of Aristotle's Politics is the

best demonstration of the necessity of political society to the

well-being, and indeed to the very being, of man, with which I am

acquainted. Having shewn the circumstances which render man necessarily

a social being, he justly concludes, "[Greek: Kai oti anthropos physei

politikon zoon.]"--_Arist. de Rep._ lib. i.

The same scheme of philosophy is admirably pursued in the short, but

invaluable fragment of the sixth book of Polybius, which describes the

history and revolutions of government.

[22] To the weight of these great names let me add the opinion of two

illustrious men of the present age, as both their opinions are combined

by one of them in the following passage: "He (Mr. Fox) always thought

any of the simple unbalanced governments bad; simple monarchy, simple

aristocracy, simple democracy; he held them all imperfect or vicious,

all were bad by themselves; the composition alone was good. These had

been always his principles, in which he agreed with his friend, Mr.

Burke."--_Mr. Fox on the Army Estimates_, 9th Feb. 1790.

In speaking of both these illustrious men, whose names I here join, as

they will be joined in fame by posterity, which will forget their

temporary differences in the recollection of their genius and their

friendship, I do not entertain the vain imagination that I can add to

their glory by any thing that I can say. But it is a gratification to me

to give utterance to my feelings; to express the profound veneration

with which I am filled for the memory of the one, and the warm affection

which I cherish for the other, whom no one ever heard in public without

admiration, or knew in private life without loving.

[23] _Privilege_, in Roman jurisprudence, means the _exemption_ of one

individual from the operation of a law. Political privileges, in the

sense in which I employ the terms, mean those rights of the subjects of

a free state, which are deemed so essential to the well-being of the

commonwealth, that they are _excepted_ from the ordinary discretion of

the magistrate, and guarded by the same fundamental laws which secure

his authority.

[24] See an admirable passage on this subject in Dr. Smith's Theory of

Moral Sentiments, vol. ii. pp. 101-112, in which the true doctrine of

reformation is laid down with singular ability by that eloquent and

philosophical writer.--See also Mr. Burke's Speech on Economical Reform;

and Sir M. Hale on the Amendment of Laws, in the collection of my

learned and most excellent friend, Mr. Hargrave, p. 248.

[25] Pour former un gouvernement modere, il faut combiner les

puissances, les regler, les temperer, les faire agir, donner pour ainsi

dire un lest a l'une pour la mettre en etat de resister a une autre,

c'est un chef-d'oeuvre de legislation que le hasard fait rarement, et

que rarement on laisse faire a la prudence. Un gouvernement despotique

au contraire saute pour ainsi dire aux yeux; il est uniforme partout:

comme il ne faut que des passions pour l'etablir tout le monde est bon

pour cela.--_Montesquieu, de l'Esprit des Loix_, liv. v. c. 14.

[26] Lord Bacon, Essay xxiv. Of Innovations.

[27] The reader will perceive that I allude to MONTESQUIEU, whom I never

name without reverence, though I shall presume, with humility, to

criticise his account of a government which he only saw at a distance.

[28] This principle is expressed by a writer of a very different

character from these two great philosophers; a writer, "_qu'on

n'appellera plus philosophe, mais qu'on appellera le plus eloquent des

sophistes_," with great force, and, as his manner is, with some

exaggeration.

Il n'y a point de principes abstraits dans la politique. C'est une

science des calculs, des combinaisons, et des exceptions, selon les

lieux, les tems, et les circonstances.--_Lettre de Rousseau au Marquis

de Mirabeau_.

The second proposition is true; but the first is not a just inference

from it.

A Discourse on the Study of the Law of Nature and Nations · 第 3 / 4 段