I. The being whose actions the law of nature professes to regulate, is

man. It is on the knowledge of his nature that the science of his duty

must be founded.[15] It is impossible to approach the threshold of moral

philosophy, without a previous examination of the faculties and habits

of the human mind. Let no reader be repelled from this examination, by

the odious and terrible name of _metaphysics_; for it is, in truth,

nothing more than the employment of good sense, in observing our own

thoughts, feelings, and actions; and when the facts which are thus

observed, are expressed as they ought to be, in plain language, it is,

perhaps, above all other sciences, most on a level with the capacity and

information of the generality of thinking men. When it is thus

expressed, it requires no previous qualification, but a sound judgment,

perfectly to comprehend it; and those who wrap it up in a technical and

mysterious jargon, always give us strong reason to suspect that they are

not philosophers but impostors. Whoever thoroughly understands such a

science, must be able to teach it plainly to all men of common sense.

The proposed course will therefore open with a very short, and, I hope,

a very simple and intelligible account of the powers and operations of

the human mind. By this plain statement of facts, it will not be

difficult to decide many celebrated, though frivolous, and merely verbal

controversies, which have long amused the leisure of the schools, and

which owe both their fame and their existence to the ambiguous obscurity

of scholastic language. It will, for example, only require an appeal to

every man's experience, to prove that we often act purely from a regard

to the happiness of others, and are therefore social beings; and it is

not necessary to be a consummate judge of the deceptions of language,

to despise the sophistical trifler, who tells us, that, because we

experience a gratification in our benevolent actions, we are therefore

exclusively and uniformly selfish. A correct examination of facts will

lead us to discover that quality which is common to all virtuous

actions, and which distinguishes them from those which are vicious and

criminal. But we shall see that it is necessary for man to be governed

not by his own transient and hasty opinion upon the tendency of every

particular action, but by those fixed and unalterable rules, which are

the joint result of the impartial judgment, the natural feelings, and

the embodied experience of mankind. The authority of these rules is,

indeed, founded only on their tendency to promote private and public

welfare; but the morality of actions will appear solely to consist in

their correspondence with the rule. By the help of this obvious

distinction we shall vindicate a just theory, which, far from being

modern, is, in fact, as ancient as philosophy, both from plausible

objections, and from the odious imputation of supporting those absurd

and monstrous systems which have been built upon it. Beneficial tendency

is the foundation of rules, and the criterion by which habits and

sentiments are to be tried. But it is neither the immediate standard,

nor can it ever be the principal motive of action. An action, to be

completely virtuous, must accord with moral rules, and must flow from

our natural feelings and affections, moderated, matured, and improved

into steady habits of right conduct.[16] Without, however, dwelling

longer on subjects which cannot be clearly stated, unless they are fully

unfolded, I content myself with observing, that it shall be my object,

in this preliminary, but most important part of the course, to lay the

foundations of morality so deeply in human nature, as may satisfy the

coldest inquirer; and, at the same time, to vindicate the paramount

authority of the rules of our duty, at all times, and in all places,

over all opinions of interest and speculations of benefit, so

extensively, so universally, and so inviolably, as may well justify the

grandest and the most apparently extravagant effusions of moral

enthusiasm. If, notwithstanding all my endeavours to deliver these

doctrines with the utmost simplicity, any of my auditors should still

reproach me for introducing such abstruse matters, I must shelter myself

behind the authority of the wisest of men. "If they (the ancient

moralists), before they had come to the popular and received notions of

virtue and vice, had staid a little longer upon the inquiry concerning

_the roots of good and evil_, they had given, in my opinion, a great

light to that which followed; and specially if they had consulted with

nature, they had made their doctrines less prolix, and more

profound."--_Bacon. Dign. and Adv. of Learn._ book ii. What Lord Bacon

desired for the mere gratification of scientific curiosity, the welfare

of mankind now imperiously demands. Shallow systems of metaphysics have

given birth to a brood of abominable and pestilential paradoxes, which

nothing but a more profound philosophy can destroy. However we may,

perhaps, lament the necessity of discussions which may shake the

habitual reverence of some men for those rules which it is the chief

interest of all men to practise, we have now no choice left. We must

either dispute, or abandon the ground. Undistinguishing and unmerited

invectives against philosophy, will only harden sophists and their

disciples in the insolent conceit, that they are in possession of an

undisputed superiority of reason; and that their antagonists have no

arms to employ against them, but those of popular declamation. Let us

not for a moment even appear to suppose, that philosophical truth and

human happiness are so irreconcilably at variance. I cannot express my

opinion on this subject so well as in the words of a most valuable,

though generally neglected writer: "The science of abstruse learning,

when completely attained, is like Achilles's spear, that healed the

wounds it had made before; so this knowledge serves to repair the damage

itself had occasioned, and this perhaps is all it is good for; it casts

no additional light upon the paths of life, but disperses the clouds

with which it had overspread them before; it advances not the traveller

one step in his journey, but conducts him back again to the spot from

whence he wandered. Thus the land of Philosophy consists partly of an

open champaign country, passable by every common understanding, and

partly of a range of woods, traversable only by the speculative, and

where they too frequently delight to amuse themselves. Since then we

shall be obliged to make incursions into this latter tract, and shall

probably find it a region of obscurity, danger, and difficulty, it

behoves us to use our utmost endeavours for enlightening and smoothing

the way before us."[17] We shall, however, remain in the forest only

long enough to visit the fountains of those streams which flow from it,

and which water and fertilise the cultivated region of Morals, to become

acquainted with the modes of warfare practised by its savage

inhabitants, and to learn the means of guarding our fair and fruitful

land against their desolating incursions. I shall hasten from

speculations, to which I am naturally, perhaps, but too prone, and

proceed to the more profitable consideration of our practical duty.

II. The first and most simple part of ethics is that which regards the

duties of private men towards each other, when they are considered apart

from the sanction of positive laws. I say, _apart_ from that sanction,

not _antecedent_ to it; for though we _separate_ private from political

duties for the sake of greater clearness and order in reasoning, yet we

are not to be so deluded by this mere arrangement of convenience as to

suppose that human society ever has subsisted, or ever could subsist,

without being protected by government and bound together by laws. All

these relative duties of private life have been so copiously and

beautifully treated by the moralists of antiquity, that few men will now

choose to follow them who are not actuated by the wild ambition of

equalling Aristotle in precision, or rivalling Cicero in eloquence.

They have been also admirably treated by modern moralists, among whom it

would be gross injustice not to number many of the preachers of the

Christian religion, whose peculiar character is that spirit of universal

charity, which is the living principle of all our social duties. For it

was long ago said, with great truth, by Lord Bacon, "that there never

was any philosophy, religion, or other discipline, which did so plainly

and highly exalt that good which is communicative, and depress the good

which is private and particular, as the Christian faith."[18] The

appropriate praise of this religion is not so much, that it has taught

new duties, as that it breathes a milder and more benevolent spirit over

the whole extent of morals.

On a subject which has been so exhausted, I should naturally have

contented myself with the most slight and general survey, if some

fundamental principles had not of late been brought into question,

which, in all former times, have been deemed too evident to require the

support of argument, and almost too sacred to admit the liberty of

discussion. I shall here endeavour to strengthen some parts of the

fortifications of morality which have hitherto been neglected, because

no man had ever been hardy enough to attack them. Almost all the

relative duties of human life will be found more immediately, or more

remotely, to arise out of the two great institutions of property and

marriage. They constitute, preserve, and improve society. Upon their

gradual improvement depends the progressive civilization of mankind; on

them rests the whole order of civil life. We are told by Horace, that

the first efforts of lawgivers to civilise men consisted in

strengthening and regulating these institutions, and fencing them round

with rigorous penal laws.

Oppida coeperunt munire et ponere leges

Neu quis fur esset, neu quis latro, neu quis adulter.

1 _Serm._ iii. 105.

A celebrated ancient orator, of whose poems we have but a few fragments

remaining, has well described the progressive order in which human

society is gradually led to its highest improvements under the

guardianship of those laws which secure property and regulate marriage.

Et leges sanctas docuit, et chara jugavit

Corpora conjugiis; et magnas condidit urbes.

_Frag. C. Licin. Calvi._

These two great institutions convert the selfish as well as the social

passions of our nature into the firmest bands of a peaceable and orderly

intercourse; they change the sources of discord into principles of

quiet; they discipline the most ungovernable, they refine the grossest,

and they exalt the most sordid propensities; so that they become the

perpetual fountain of all that strengthens, and preserves, and adorns

society; they sustain the individual, and they perpetuate the race.

Around these institutions all our social duties will be found at various

distances to range themselves; some more near, obviously essential to

the good order of human life, others more remote, and of which the

necessity is not at first view so apparent; and some so distant, that

their importance has been sometimes doubted, though upon more mature

consideration they will be found to be outposts and advanced guards of

these fundamental principles: that man should securely enjoy the fruits

of his labour, and that the society of the sexes should be so wisely

ordered as to make it a school of the kind affections, and a fit nursery

for the commonwealth.

The subject of _property_ is of great extent. It will be necessary to

establish the foundation of the rights of acquisition, alienation, and

transmission, not in imaginary contracts or a pretended state of nature,

but in their subserviency to the subsistence and well-being of mankind.

It will not only be curious, but useful, to trace the history of

property from the first loose and transient occupancy of the savage,

through all the modifications which it has at different times received,

to that comprehensive, subtle, and anxiously minute code of property

which is the last result of the most refined civilization.

I shall observe the same order in considering the society of the sexes

as it is regulated by the institution of marriage.[19] I shall

endeavour to lay open those unalterable principles of general interest

on which that institution rests: and if I entertain a hope that on this

subject I may be able to add something to what our masters in morality

have taught us, I trust, that the reader will bear in mind, as an excuse

for my presumption, that _they_ were not likely to employ much argument

where they did not foresee the possibility of doubt. I shall also

consider the history[20] of marriage, and trace it through all the

forms which it has assumed, to that decent and happy permanency of

union, which has, perhaps above all other causes, contributed to the

quiet of society, and the refinement of manners in modern times. Among

many other inquiries which this subject will suggest, I shall be led

more particularly to examine the natural station and duties of the

female sex, their condition among different nations, its improvement in

Europe, and the bounds which Nature herself has prescribed to the

progress of that improvement; beyond which, every pretended advance will

be a real degradation.

III. Having established the principles of private duty, I shall proceed

to consider man under the important relation of subject and sovereign,

or, in other words, of citizen and magistrate. The duties which arise

from this relation I shall endeavour to establish, not upon supposed

compacts, which are altogether chimerical, which must be admitted to be

false in fact, which if they are to be considered as fictions, will be

found to serve no purpose of just reasoning, and to be equally the

foundation of a system of universal despotism in Hobbes, and of

universal anarchy in Rousseau; but on the solid basis of general

convenience. Men cannot subsist without society and mutual aid; they can

neither maintain social intercourse nor receive aid from each other

without the protection of government; and they cannot enjoy that

protection without submitting to the restraints which a just government

imposes. This plain argument establishes the duty of obedience on the

part of citizens, and the duty of protection on that of magistrates, on

the same foundation with that of every other moral duty; and it shews,

with sufficient evidence, that these duties are reciprocal; the only

rational end for which the fiction of a contract could have been

invented. I shall not encumber my reasoning by any speculations on the

origin of government; a question on which so much reason has been wasted

in modern times; but which the ancients[21] in a higher spirit of

philosophy have never once mooted. If our principles be just, the origin

of government must have been coeval with that of mankind; and as no

tribe has ever yet been discovered so brutish as to be without some

government, and yet so enlightened as to establish a government by

common consent, it is surely unnecessary to employ any serious argument

in the confutation of a doctrine that is inconsistent with reason, and

unsupported by experience. But though all inquiries into the origin of

government be chimerical, yet the history of its progress is curious and

useful. The various stages through which it passed from savage

independence, which implies every man's power of injuring his neighbour,

to legal liberty, which consists in every man's security against wrong;

the manner in which a family expands into a tribe, and tribes coalesce

into a nation; in which public justice is gradually engrafted on private

revenge, find temporary submission ripened into habitual obedience; form

a most important and extensive subject of inquiry, which comprehends all

the improvements of mankind in police, in judicature, and in

legislation.

I have already given the reader to understand that the description of

liberty which seems to me the most comprehensive, is that of _security

against wrong_. Liberty is therefore the object of all government. Men

are more free under every government, even the most imperfect, than they

would be if it were possible for them to exist without any government

at all: they are more secure from wrong, _more undisturbed in the

exercise of their natural powers, and therefore more free, even in the

most obvious and grossest sense of the word_, than if they were

altogether unprotected against injury from each other. But as general

security is enjoyed in very different degrees under different

governments, those which guard it most perfectly, are by way of eminence

called _free_. Such governments attain most completely the end which is

common to all government. A free constitution of government and a good

constitution of government are therefore different expressions for the

same idea.

Another material distinction, however, soon presents itself. In most

civilised states the subject is tolerably protected against gross

injustice from his fellows by impartial laws, which it is the manifest

interest of the sovereign to enforce. But some commonwealths are so

happy as to be founded on a principle of much more refined and provident

wisdom. The subjects of such commonwealths are guarded not only against

the injustice of each other, but (as far as human prudence can

contrive) against oppression from the magistrate. Such states, like all

other extraordinary examples of public or private excellence and

happiness, are thinly scattered over the different ages and countries of

the world. In them the will of the sovereign is limited with so exact a

measure, that his protecting authority is not weakened. Such a

combination of skill and fortune is not often to be expected, and indeed

never can arise, but from the constant though gradual exertions of

wisdom and virtue, to improve a long succession of most favourable

circumstances.

There is indeed scarce any society so wretched as to be destitute of

some sort of weak provision against the injustice of their governors.

Religious institutions, favourite prejudices, national manners, have in

different countries, with unequal degrees of force, checked or mitigated

the exercise of supreme power. The privileges of a powerful nobility, of

opulent mercantile communities, of great judicial corporations, have in

some monarchies approached more near to a control on the sovereign.

Means have been devised with more or less wisdom to temper the despotism

of an aristocracy over their subjects, and in democracies to protect the

minority against the majority, and the whole people against the tyranny

of demagogues. But in these unmixed forms of government, as the right of

legislation is vested in one individual or in one order, it is obvious

that the legislative power may shake off all the restraints which the

laws have imposed on it. All such governments, therefore, tend towards

despotism, and the securities which they admit against mis-government

are extremely feeble and precarious. The best security which human

wisdom can devise, seems to be the distribution of political authority

among different individuals and bodies, with separate interests and

separate characters, corresponding to the variety of classes of which

civil society is composed, each interested to guard their own order from

oppression by the rest; each also interested to prevent any of the

others from seizing on exclusive, and therefore despotic power; and all

having a common interest to co-operate in carrying on the ordinary and

necessary administration of government. If there were not an interest to

resist each other in extraordinary cases, there would not be liberty. If

there were not an interest to co-operate in the ordinary course of

affairs, there could be no government. The object of such wise

institutions which make the selfishness of governors a security against

their injustice, is to protect men against wrong both from their rulers

and their fellows. Such governments are, with justice, peculiarly and

emphatically called _free_; and in ascribing that liberty to the skilful

combination of mutual dependence and mutual check, I feel my own

conviction greatly strengthened by calling to mind, that in this opinion

I agree with all the wise men who have ever deeply considered the

principles of politics; with Aristotle and Polybius, with Cicero and

Tacitus, with Bacon and Machiavel, with Montesquieu and Hume.[22] It is

impossible in such a cursory sketch as the present, even to allude to a

very small part of those philosophical principles, political reasonings,

and historical facts, which are necessary for the illustration of this

momentous subject. In a full discussion of it I shall be obliged to

examine the general frame of the most celebrated governments of ancient

and modern times, and especially of those which have been most renowned

for their freedom. The result of such an examination will be, that no

institution so detestable as an absolutely unbalanced government,

perhaps ever existed; that the simple governments are mere creatures of

the imagination of theorists, who have transformed names used for the

convenience of arrangement into real polities; that, as constitutions of

government approach more nearly to that unmixed and uncontrolled

simplicity they become despotic, and as they recede farther from that

simplicity they become free.

By the constitution of a state, I mean "_the body of those written and

unwritten fundamental laws which regulate the most important rights of

the higher magistrates, and the most essential privileges[23] of the

subjects._ "Such a body of political laws must in all countries arise

out of the character and situation of a people; they must grow with its

progress, be adapted to its peculiarities, change with its changes; and

be incorporated into its habits. Human wisdom cannot form such a

constitution by one act, for human wisdom cannot create the materials of

which it is composed. The attempt, always ineffectual, to change by

violence the ancient habits of men, and the established order of

society, so as to fit them for an absolutely new scheme of government,

flows from the most presumptuous ignorance, requires the support of the

most ferocious tyranny, and leads to consequences which its authors can

never foresee; generally, indeed, to institutions the most opposite to

those of which they profess to seek the establishment.[24] But human

wisdom indefatigably employed for remedying abuses, and in seizing

favourable opportunities of improving that order of society which arises

from causes over which we have little control, after the reforms and

amendments of a series of ages, has sometimes, though very rarely,[25]

shewn itself capable of building up a free constitution, which is "the

growth of time and nature, rather than the work of human invention."

Such a constitution can only be formed by the wise imitation of "_the

great innovator_ TIME, which, indeed, innovateth greatly, but quietly,

and by degrees scarce to be perceived."[26] Without descending to the

puerile ostentation of panegyric, on that of which all mankind confess

the excellence, I may observe, with truth and soberness, that a free

government not only establishes an universal security against wrong, but

that it also cherishes all the noblest powers of the human mind; that it

tends to banish both the mean and the ferocious vices; that it improves

the national character to which it is adapted, and out of which it

grows; that its whole administration is a practical school of honesty

and humanity; and that there the social affections, expanded into public

spirit, gain a wider sphere, and a more active spring.

I shall conclude what I have to offer on government, by an account of

the constitution of England. I shall endeavour to trace the progress of

that constitution by the light of history, of laws, and of records, from

the earliest times to the present age; and to shew how the general

principles of liberty, originally common to it, with the other Gothic

monarchies of Europe, but in other countries lost or obscured, were in

this more fortunate island preserved, matured, and adapted to the

progress of civilization. I shall attempt to exhibit this most

complicated machine, as our history and our laws shew it in action; and

not as some celebrated writers have most imperfectly represented it, who

have torn out a few of its more simple springs, and, putting them

together, miscall them the British constitution. So prevalent, indeed,

have these imperfect representations hitherto been, that I will venture

to affirm, there is scarcely any subject which has been less treated as

it deserved than the government of England. Philosophers of great and

merited reputation[27] have told us that it consisted of certain

portions of monarchy, aristocracy, and democracy; names which are, in

truth, very little applicable, and which, if they were, would as little

give an idea of this government, as an account of the weight of bone, of

flesh, and of blood in a human body, would be a picture of a living man.

Nothing but a patient and minute investigation of the practice of the

government in all its parts, and through its whole history, can give us

just notions on this important subject. If a lawyer, without a

philosophical spirit, be unequal to the examination of this great work

of liberty and wisdom, still more unequal is a philosopher without

practical, legal, and historical knowledge; for the first may want

skill, but the second wants materials. The observations of Lord Bacon on

political writers, in general, are most applicable to those who have

given us systematic descriptions of the English constitution. "All

those who have written of governments have written as philosophers, or

as lawyers, _and none as statesmen_. As for the philosophers, they make

imaginary laws for imaginary commonwealths, and their discourses are as

the stars, which give little light because they are so high."--"_Haec

cognitio ad viros civiles proprie pertinet_," as he tells us in another

part of his writings; but unfortunately no experienced philosophical

British statesman has yet devoted his leisure to a delineation of the

constitution, which such a statesman alone can practically and perfectly

know.

In the discussion of this great subject, and in all reasonings on the

principles of politics, I shall labour, above all things, to avoid that

which appears to me to have been the constant source of political error:

I mean the attempt to give an air of system, of simplicity, and of

rigorous demonstration, to subjects which do not admit it. The only

means by which this could be done, was by referring to a few simple

causes, what, in truth, arose from immense and intricate combinations,

and successions of causes. The consequence was very obvious. The system

of the theorist, disencumbered from all regard to the real nature of

things, easily assumed an air of speciousness. It required little

dexterity to make his argument appear conclusive. But all men agreed

that it was utterly inapplicable to human affairs. The theorist railed

at the folly of the world, instead of confessing his own; and the men of

practice unjustly blamed philosophy, instead of condemning the sophist.

The causes which the politician has to consider are, above all others,

multiplied, mutable, minute, subtile, and, if I may so speak,

evanescent; perpetually changing their form, and varying their

combinations; losing their nature, while they keep their name;

exhibiting the most different consequences in the endless variety of men

and nations on whom they operate; in one degree of strength producing

the most signal benefit; and, under a slight variation of circumstances,

the most tremendous mischiefs. They admit indeed of being reduced to

theory; but to a theory formed on the most extensive views, of the most

comprehensive and flexible principles, to embrace all their varieties,

and to fit all their rapid transmigrations; a theory, of which the most

fundamental maxim is, distrust in itself, and deference for practical

prudence. Only two writers of former times have, as far as I know,

observed this general defect of political reasoners; but these two are

the greatest philosophers who have ever appeared in the world. The first

of them is Aristotle, who, in a passage of his Politics, to which I

cannot at this moment turn, plainly condemns the pursuit of a delusive

geometrical accuracy in moral reasonings as the constant source of the

grossest error. The second is Lord Bacon, who tells us, with that

authority of conscious wisdom which belongs to him, and with that power

of richly adorning truth from the wardrobe of genius which he possessed

above almost all men, "Civil knowledge is conversant about a subject

which, above all others, is most immersed in matter, and hardliest

reduced to axiom."[28]

IV. I shall next endeavour to lay open the general principles of civil

and criminal laws. On this subject I may with some confidence hope that

I shall be enabled to philosophise with better materials by my

acquaintance with the law of my own country, which it is the business of

my life to practise, and of which the study has by habit become my

favourite pursuit.

A Discourse on the Study of the Law of Nature and Nations · 第 2 / 4 段