Mestarin jäljissä

Suuri ilo vallitsi linnassa, kun nuori pari oli saapunut kotiin. Pieni

tyttö oli hyvin viihtynyt uskollisen hoitajansa huostassa. Nuori

kuningatar oli onnellinen siitä, että hän jälleen oli kotona, mutta

hänen puolisonsa tila tuotti hänelle huolia. Hän näytti kalpealta ja

katse oli väsyneempi kuin ennen, vaikka hän ei vaivoja valittanut.

Halukkaimmin hän oleskeli puolisonsa kodikkaassa huoneessa, hänen ja

pikku tyttärensä seurassa.

"Waltrud", sanoi Adelheid kerran uskotulleen, "mene sinä yksin meidän

köyhiemme luo, minä jään kuninkaan seuraksi. En saata jättää häntä,

ennenkuin hän paranee taas. Olen levoton siitä, että hän on noin

äänetön ja väsynyt. Käske jonkun palvelijan tulla sinua saattamaan."

Waltrud viipyi kauan ulkona. Oli jo iltapäivä, eikä hän vieläkään ollut

kotiin saapunut, ja Adelheid rupesi jo pelkäämään, että hänelle jotakin

oli tapahtunut. Silloin hän kuuli tutut askeleet viereisestä huoneesta

ja kiirehti sinne, mutta seisahtui pelästyneenä kynnykselle, sillä

Waltrud näytti kovin kiihtyneeltä. Hiljaa sulki kuningatar oven, jotta

kuningas ei häiriintyisi, ja meni sitten Waltrudin luo.

"Mikä sinua vaivaa, Waltrud? Onko sinulle jotakin tapahtunut?"

"Oi valtijatar, olen nähnyt hänet!" ähkäsi hän.

"Kenen?"

"Aamos juutalaisen."

Tyttö lankesi polvilleen kuningattaren tuolin viereen, painoi päänsä

käsinojaa vasten ja itki. Vielä hän näytti olevan aivan poissa

suunniltaan.

Täynnä osanottoa katseli häntä Adelheid, tarttui hänen käteensä ja

puhui hänelle lohduttavia sanoja.

"Älä pelkää, sinä olet kuninkaan suojeluksessa. Tuo häijy mies ei voi

tehdä sinulle mitään pahaa. Sinä tiedät, että me sinua suojelemme."

"Valtijatar, ei siitä ole kysymys."

Ja Waltrud nousi ylös.

"Kerro sitten, mitä on tapahtunut."

Ja tyttö kertoi. Hän oli käynyt siinä kaupunginosassa, jossa köyhät

asuvat. Kun hän jo oli viimeisen käyntinsä suorittanut, kuuli hän äkkiä

eräältä poikkikadulta äänekkäitä huutoja ja kirkunaa, joka muuttui

mellakaksi; ja hän koetti mitä pikimmin päästä sieltä pois palvelijan

kanssa, joka häntä saattoi. Silloin huudettiin heidän takanaan:

"Ottakaa kiinni! Ottakaa kiinni hänet! Lyökää hänet kuoliaaksi! Älkää

päästäkö häntä!" Waltrud katsoi taaksensa. Eräs vanha mies juoksi kuten

ajettu metsänotus. Hän kompastui, nousi ja juoksi taas epätoivoisessa

hädässä, koko hurja joukko kintereillään. Tytön tuli vanhusta sääli, ja

hän astui rohkeasti takaa-ajajien eteen.

"Antakaa vanhuksen olla", sanoi hän. "Koko joukko yhtä vastaan! Mitä

hän on teille tehnyt? Näettehän, ettei hän teille mitään voi!"

"Hän on juutalainen eikä kuulu meidän kaupunginosaamme! Hän on

ryövännyt kristityn lapseni" Näin he huusivat toinen toistansa kovemmin.

"No nyt hän on satimessa, älkää laskeko häntä enää uudestaan irti!"

kuului toisaalta vimmainen melu.

Pakoon hän ei voinutkaan päästä. Joukko palasi raahaten häntä. Hänen

käsivartensa riippuivat tarmottomina, toinen sääri oli poikki, mies oli

tainnoksissa.

Useimmat tunsivat Waltrudin ja kunnioittivat häntä lempeän

kuningattaren avustajana hänen armeliaisuustoimissaan. Sen vuoksi

he kuuntelivat, kun hän heitä puhutteli ja nuhteli heitä heidän

kovuudestaan vanhaa miestä kohtaan. Mutta eivät he kuitenkaan mieltänsä

muuttaneet.

"Hän tahtoo myrkyttää kaivot, lyökää hänet kuoliaaksi!" kuului taaskin

ääni joukosta huutavan.

"Ei suinkaan", vastasi tyttö varmasti. "Tuokaa tänne vanhus ja kuulkaa

mitä hän sanoo."

Muutamat raahasivat hänet esille, mutta hän oli enemmän kuolleen kuin

elävän näköinen. Hänen valkoiset hiuksensa olivat veriset ja likaiset

ja peittivät osan kasvoista; myöskin pitkä harmaa parta oli veren

tahraama. Miehen pää oli varmaankin pahoin haavoittunut. Waltrud

katseli häntä säälien, ja omituisia muistoja heräsi hänen mielessään.

"Tuokaa tänne vettä", käski hän, "jotta hän herää tainnoksistaan.

Te olette pahoin häntä pidelleet; pelkään, tokko hän toipuukaan.

Ajatelkaa, että olette kristityitä ihmisiä. Luuletteko, että Herra

Jeesus Kristus on hyvillään, kun te noin olette käyttäytyneet vanhaa

miestä kohtaan, vaikka hän onkin juutalainen?" sanoi hän moittien.

He olivat vaiti, sillä saksenilaisen tytön vakavuus vaikutti noihin

raakoihin mieliin. Miehelle annettiin vettä, ja lähimpänä-seisojat

kostuttivat hänen huuliaan ja pesivät veren hänen hiuksistaan ja

kasvoistaan.

"Hän virkoaa", he sanoivat. "Kas, nyt hän aukaisee silmänsä."

Waltrud astui lähemmäksi. Katse vanhuksen silmistä kohtasi häntä. Ne

olivat samat silmät, joita hän lapsuutensa ajoista asti ei milloinkaan

ollut unohtanut. Veri kuohahti hänen sydämmessään, ja hänen poskensa

kuumenivat. Kaikki ne kärsimykset, jotka tuo onneton mies oli hänelle

tuottanut, muisti hän tällä hetkellä, ja hänen päätänsä pyörrytti,

mutta hän hillitsi itsensä kansan tähden.

"Kysykää mieheltä, missä hän asuu", sanoi hän. "Kentiesi hän on

tajuissaan. Kantakaa hänet asuntoonsa. Jos hän on lapsen ryöstänyt,

niin löydätte sen sieltä."

Tämän väkijoukkokin ymmärsi oikeaksi, ja he kävivät käsiksi

vanhukseen, vaikka vastahakoisesti. Kun Waltrud sen huomasi, sanoi hän

palvelijallensa:

"Menkäämme mekin mukaan. Ryhdy toimeen sinäkin, siitä kuningatar pitää."

Vanhus oli heikolla äänellä ilmoittanut asuntonsa ja oli sitten jälleen

vaipunut tiedottomaan tilaan. Veri pisarteli lakkaamatta hänen päässään

olevasta haavasta.

Kuninkaallinen palvelija tarttui häneen, muutamat muut seurasivat

esimerkkiä, ja niin he kantoivat hänet ahtaita ja likaisia katuja

pitkin hänen huoneeseensa. Sisään he pääsivät avaimilla, jotka he

löysivät hänen taskuistaan. Huone oli pimeä ja ummehtunut. Kurja

olkivuode oli toisessa nurkassa, sen vieressä lukittu arkku ja huoneen

keskellä karkeasti kyhätty pöytä ja horjuva tuoli. Käytettyjä vaatteita

riippui seinillä kaikkialla ympäri huonetta; ne olivat nähtävästi

myyntitavaraa. Mutta ei merkkiäkään mistään elävästä olennosta

näkynyt, vaikka he kuinkakin olisivat etsineet. Pettyneinä he lähtivät

pois, ainoastaan Waltrud ja palvelija jäivät jäljelle. Tyttö repi

vaatekappaleista palasen ja sitoi sillä vanhuksen päässä olevan haavan.

Sitten hän katsoi ympärilleen tuumien mistä saisi apua. Matalan oven

ulkopuolella oli muutamia puolikasvuisia tyttöjä, jotka uteliaina

kurkistivat sisään. Ne olivat juutalaiskorttelista, ja kun kansanjoukko

oli hajaantunut, olivat he uskaltaneet hiipiä esiin piilopaikoistaan.

"Asutteko te tässä talossa?" kysyi Waltrud.

Vastaamatta he tuijottivat tuohon vieraaseen tyttöön, mutta vihdoin

yksi heistä, tehden merkitsevän liikkeen kädellään, sanoi: "Tuolla

vastapäätä."

"Kutka vielä siellä asuvat?"

Taaskin sama äänettömyys, kunnes Waltrud toisti kysymyksensä. Silloin

vastasi sama tyttö, joka äskenkin oli puhunut:

"Rebekka muori."

"Mikä on sinun nimesi?"

"Ester." Hän oli oikea laiminlyödyn lapsen perikuva, likainen, kaikkea

järjestystä vailla; ja hänen pikimustat hiuksensa, kampaamattomat ja

takkuiset, riippuivat kasvojen ympärillä, joista mustat silmät suurina

tuikkivat.

"Tahdotko mennä pyytämään Rebekka muoria tänne, Ester?" kysyi Waltrud

ystävällisesti, ja tyttö totteli.

Kutsuttu tuli pian. Hän oli vanhanpuoleinen nainen, joka epäluuloisesti

katseli vieraita.

"Me tahtoisimme vain sinun apuasi tälle vanhalle miehelle", selitti

Waltrud. "Voitko pitää huolta hänestä ja antaa hänelle ruokaa ja

juomaa, kun hän jälleen virkoaa? Hän on kurjassa tilassa, kuten näet."

Silloin muijan kieli pääsi liikkeelle, ja hän puhkesi valittamaan: "Oi,

voi, isä Aamos, mitä sinulle on tapahtunut?"

"Onko hän sinulle sukua?" kysyi Waltrud.

Vaimo pudisti päätään, jatkaen valitustaan: "Kuollut hän on! Kuollut

hän on!"

"Ei, hän ei ole kuollut", sanoi tyttö. "Tahdotko hoitaa häntä niin,

ettei hän kuole hoidon ja ruoan puutteeseen?"

"Rebekka raukalla ei itselläänkään ole mitään!" valitti muija, "mutta

minä tahdon pitää huolta hänestä sen verran kuin saatan."

"Hän kuuluu sinun kansaasi, ajattele sitä", sanoi Waltrud. "Tässä on

rahaa. Osta mitä hänelle on tarpeellista. Kentiesi sinun täytyy lähteä

tuomaan lääkäriä. Katso myöskin haavaa ja hoida sitä, jos osaat. Minun

täytyy nyt mennä."

Ahneudesta säihkyivät muijan silmät, kun hän näki hopearahat. Waltrud

havaitsi sen ja sanoi varoittaen: "Se on häntä varten, pidä huolta

siitä, että hän saa mitä hän tarvitsee. Minä tulen takaisin."

Kuninkaantytär · 第 21 / 45 题