CHAPTER LXV.

They proceed to the Hague; from whence they depart for Amsterdam, where

they see a Dutch Tragedy--Visit the Music-house, in which Peregrine

quarrels with the Captain of a Man-of-War--They pass through Haerlem, in

their way to Leyden--Return to Rotterdam, where the Company separates,

and our Hero, with his Attendants, arrive in safety at Harwich.

Being joined by their fellow-travellers in the morning, they made a

tour to all the remarkable places in this celebrated village: saw the

foundry, the Stadthouse, the Spinhuys, Vauxhall, and Count Bentinck's

gardens; and in the evening went to the French comedy, which was

directed by a noted harlequin, who had found means to flatter the Dutch

taste so effectually, that they extolled him as the greatest actor that

ever appeared in the province of Holland. This famous company did not

represent regular theatrical pieces, but only a sort of impromptus,

in which this noted player always performed the greatest part of the

entertainment. Among other sallies of wit that escaped him, there was

one circumstance so remarkably adapted to the disposition and genius of

his audience, that it were a pity to pass it over in silence. A windmill

being exhibited on the scene, harlequin, after having surveyed it

with curiosity and admiration, asks one of the millers the use of that

machine; and being told that it was a windmill, observes, with some

concern, that as there was not the least breath of wind, he could not

have the pleasure of seeing it turn round. Urged by this consideration,

he puts himself into the attitude of a person wrapt in profound

meditation; and, having continued a few seconds in this posture, runs

to the miller with great eagerness and joy, and, telling him that he

had found an expedient to make his mill work; very fairly unbuttons his

breeches. Then presenting his posteriors to the sails of the machine,

certain explosions are immediately heard, and the arms of the mill

begin to turn round, to the infinite satisfaction of the spectators, who

approve the joke with loud peals of applause.

Our travellers stayed a few days at the Hague, during which the young

gentleman waited on the British ambassador, to whom he was recommended

by his excellency at Paris, and lost about thirty guineas at billiards

to a French adventurer, who decoyed him into the snare by keeping up his

game. Then they departed in a post-waggon for Amsterdam, being provided

with letters of introduction to an English merchant residing in that

city, under whose auspices they visited everything worth seeing,

and among other excursions, went to see a Dutch tragedy acted, an

entertainment which, of all others, had the strangest effect upon the

organs of our hero; the dress of their chief personages was so antic,

their manner so awkwardly absurd, and their language so ridiculously

unfit for conveying the sentiment of love and honour, that Peregrine's

nerves were diuretically affected with the complicated absurdity, and

he was compelled to withdraw twenty times before the catastrophe of the

piece.

The subject of this performance was the famous story of Scipio's

continence and virtue, in restoring the fair captive to her lover.

The young Roman hero was represented by a broadfaced Batavian, in a

burgomaster's gown and a fur cap, sitting smoking his pipe at a table

furnished with a can of beer, a drinking glass, and a plate of tobacco.

The lady was such a person as Scipio might well be supposed to give

away, without any great effort of generosity; and indeed the Celtiberian

prince seemed to be of that opinion; for, upon receiving her from the

hand of the victor, he discovered none of those transports of gratitude

and joy which Livy describes in recounting this event. The Dutch Scipio,

however, was complaisant enough in his way; for he desired her to sit at

his right hand, by the appellation of Ya frow, and with his own fingers

filling a clean pipe, presented it to Mynheer Allucio, the lover. The

rest of the economy of the piece was in the same taste; which was so

agreeable to the audience, that they seemed to have shaken off their

natural phlegm, in order to applaud the performance.

From the play our company adjourned to the house of their friend, where

they spent the evening; and the conversation turning upon poetry, a

Dutchman who was present, and understood the English language, having

listened very attentively to the discourse, lifted up with both hands

the greatest part of a Cheshire cheese that lay upon the table, saying,

“I do know vat is boetre. Mine brotre be a great boet, and ave vrought

a book as dick as all dat.” Pickle, diverted with this method of

estimating an author according to the quantity of his works, inquired

about the subjects of this bard's writings; but of these his brother

could give no account, or other information, but that there was little

market for the commodity, which hung heavy upon his hands, and induced

him to wish he had applied himself to another trade.

The only remarkable scene in Amsterdam, which our company had not

seen, was the Spuyl or music-houses, which, by the connivance of the

magistrates, are maintained for the recreation of those who might

attempt the chastity of creditable women, if they were not provided

with such conveniences. To one of these night-houses did our travellers

repair, under the conduct of the English merchant, and were introduced

into such another place as the ever-memorable coffee-house of Moll King;

with this difference, that the company here were not so riotous as the

bucks of Covent Garden, but formed themselves into a circle, within

which some of the number danced to the music of a scurvy organ and a few

other instruments, that uttered tunes very suitable to the disposition

of the hearers, while the whole apartment was shrouded with clouds of

smoke impervious to the view. When our gentlemen entered, the floor was

occupied by two females and their gallants, who, in the performance of

their exercise, lifted their legs like so many oxen at plough and the

pipe of one of those hoppers happening to be exhausted, in the midst of

his saraband, he very deliberately drew forth his tobacco-box, filling

and lighting it again, without any interruption to the dance.

Peregrine being unchecked by the presence of his governor, who was too

tender of his own reputation to attend them in this expedition, made up

to a sprightly French girl who sat in seeming expectation of a customer,

and prevailing upon her to be his partner, led her into the circle, and

in his turn took the opportunity of dancing a minuet, to the admiration

of all present. He intended to have exhibited another specimen of his

ability in this art, when a captain of a Dutch man-of-war chancing to

come in, and seeing a stranger engaged with the lady whom, it seems,

he had bespoke for his bedfellow, he advanced without any ceremony, and

seizing her by the arm, pulled her to the other side of the room. Our

adventurer, who was not a man to put up with such a brutal affront,

followed the ravisher with indignation in his eyes; and pushing him on

one side, retook the subject of their contest, and led her back to the

place from whence she had been dragged. The Dutchman, enraged at the

youth's presumption, obeyed the first dictates of his choler, and lent

his rival a hearty box on the ear; which was immediately repaid with

interest, before our hero could recollect himself sufficiently to lay

his hand upon his sword, and beckon the aggressor to the door.

Notwithstanding the confusion and disorder which this affair produced

in the room, and the endeavours of Pickle's company, who interposed,

in order to prevent bloodshed, the antagonists reached the street; and

Peregrine drawing, was surprised to see the captain advance against

him with a long knife, which he preferred to the sword that hung by his

side. The youth, confounded at this preposterous behaviour, desired him,

in the French tongue, to lay aside that vulgar implement, and approach

like a gentleman. But the Hollander, who neither understood the

proposal, nor would have complied with this demand, had he been made

acquainted with his meaning, rushed forward like a desperado, before his

adversary could put himself on his guard; and if the young gentleman had

not been endued with surprising agility, his nose would have fallen a

sacrifice to the fury of the assailant. Finding himself in such imminent

jeopardy, he leaped to one side, and the Dutchman passing him, in the

force of his career, he with one nimble kick made such application to

his enemy's heels, that he flew like lightning into the canal, where he

had almost perished by pitching upon one of the posts with which it is

faced.

Peregrine having performed this exploit, did not stay for the captain's

coming on shore, but retreated with all despatch, by the advice of his

conductor; and next day embarked, with his companions, in the skuyt,

for Haerlem, where they dined; and in the evening arrived at the ancient

city of Leyden, where they met with some English students, who

treated them with great hospitality. Not but that the harmony of the

conversation was that same night interrupted by a dispute that arose

between one of those young gentlemen and the physician, about the

cold and hot methods of prescription in the gout and rheumatism; and

proceeded to such a degree of mutual reviling, that Pickle, ashamed

and incensed at his fellow-traveller's want of urbanity, espoused the

other's cause, and openly rebuked him for his unmannerly petulance,

which, he said, rendered him unfit for the purposes, and unworthy of the

benefit, of society. This unexpected declaration overwhelmed the doctor

with amazement and confusion; he was instantaneously deprived of his

speech, and, during the remaining part of the party, sat in silent

mortification. In all probability, he deliberated with himself, whether

or not he should expostulate with the young gentleman on the freedom he

had taken with his character in a company of strangers; but as he knew

he had not a Pallet to deal with, he very prudently suppressed that

suggestion, and, in secret, chewed the cud of resentment.

After they had visited the physic-garden, the university, the anatomical

hall, and every other thing that was recommended to their view, they

returned to Rotterdam, and held a consultation upon the method of

transporting themselves to England. The doctor, whose grudge against

Peregrine was rather inflamed than allayed by our hero's indifference

and neglect, had tampered with the simplicity of the painter, who was

proud of his advances towards a perfect reconciliation, and now took the

opportunity of parting with our adventurer, by declaring that he and

his friend Mr. Pallet were resolved to take their passage in a trading

sloop, after he had heard Peregrine object against that tedious,

disagreeable, and uncertain method of conveyance. Pickle immediately saw

his intention, and, without using the least argument to dissuade them

from their design, or expressing the smallest degree of concern at their

separation, very coolly wished them a prosperous voyage, and ordered his

baggage to be sent to Helvoetsluys. There he himself, and his retinue,

went on board of the packet next day, and, by the favour of a fair wind,

in eighteen hours arrived at Harwich.

The Adventures of Peregrine Pickle · 第 65 / 108 章