CHAPTER XXVII.

EUROPE BETWEEN THE SECOND AND THIRD CRUSADES—SUPERSTITION—THE

WALDENSES—DEGRADATION OF THE PAPACY—FRANCE UNDER LOUIS—ENGLAND UNDER

HENRY II.—RICHARD CŒUR DE LION.

Forty years had elapsed since the ill-fated crusade of Louis VII. and

Conrad (1147) to avenge the capture of Edessa by Zenghi, and the

crowning calamity, the fall of Jerusalem into the hands of Saladin

(1187). We may briefly note some of the conditions and changes in Europe

during this period.

Men were thinking, though the dense darkness of mediæval night yet

remained, and the spectres of superstition which inhabited the human

mind were as many and as strange as ever. For example, the year 1186 was

looked for with alarm by the people of northern Europe, because of the

predictions of astrologers that certain conjunctions of the stars then

betokened dire evils to mankind. In the language of a contemporary: “The

planets being in an aërial and windy sign, ... there shall arise in the

East a mighty wind, and with its stormy blasts it shall blacken the air

and corrupt it with poisonous stench.... The wind shall raise aloft the

sands and dust from the face of the earth, and utterly overwhelm such

cities as Mecca, Baldac [Bagdad], and Babylon. The regions of Egypt and

Ethiopia shall become almost uninhabitable. In the West shall arise

dissensions, raised by the wind, and seditions of the people shall take

place; and there shall be one of them who shall levy armies innumerable,

and shall wage war on the shores of the waters, on which a slaughter so

vast will take place that the flow of blood will equal the surging

waves. This conjunction signifies the mutation of kingdoms, the

superiority of the Franks, the destruction of the Saracenic race,

together with longer life to those who shall be born hereafter.”

Other astrologers blew their star-blasts of similar warning. More

startling still were the reported words of a pious monk, which he

chanted while in a trance, confirming the astrologers with rhapsodic

quotations from Scripture and the Greek mythologists. The popular

consternation was somewhat allayed by Pharamella the Moor, whose

humanity was stronger than his religious bigotry, and led him to write

to the Christian Bishop of Toledo, from the tower on which he was

watching the stars, that their prognostications of the “aërial or windy

signs” were wrong; but that there would be sufficient force of evil

abroad in the atmosphere to produce “scanty vintage, crops of only

moderate average, much slaughter by the sword, and many shipwrecks.” The

most serious chroniclers of the time still associated as effect and

cause the rise and fall of kings and the issue of battles with natural

phenomena of comets, eclipses, and storms. Epidemic madness continued to

see celestial warriors through the dust of earthly combat, and the

ubiquitous presence of the mother of God in churches and cells, in the

silence of the roadway, and, in company with Mary Magdalene, trudging

along amid bands of pilgrims. Men visited purgatory and returned to

describe its burning floor and the writhing shapes of its inhabitants.

Indeed, the human mind was not yet sufficiently awake to know that it

had been dreaming.

Yet here and there were those who threw off the age delusion. The logic

of Abélard and the love of liberty voiced by Arnold of Brescia roused

more than one of the sleepers, who kept awake and jostled their fellows.

Thus the sect of the Waldenses foretokened the rise of modern

Protestantism. Peter Waldo, a wealthy merchant of Lyons, was afflicted

with the rigors of ecclesiastical rule, which robbed more than it

protected the people, and with the dogmatic traditions of the church,

which were being manipulated as strangling strings about the mind. He

threw off these restraints; he devoted his large fortune to the relief

of the poor and organized a brotherhood of kindred spirits, who took the

name of the Poor Men of Lyons. There had as yet been no attempt to teach

the masses the simple religion of Jesus as contained in the Scriptures,

Jerome’s Latin Bible of the fourth century being the only translation in

use. Waldo secured a rendering of the four Gospels into French. The

reading of this by the people led them to dissent from the assumptions

of the Roman Church, to question its sacraments, and to deny to the

priesthood the sole prerogative of preaching and administering religion.

Waldo and his followers claimed liberty to expound the Word of God

according to its own rules, and to interpret its precepts in the light

of reason and prayer-illuminated conscience.

The Waldenses were at once proceeded against by the Bishop of Lyons as

heretics and rebels. His judgment was confirmed by the anathemas of the

papal see. Waldo and his friends fled to the mountains of Piedmont and

Dauphine. In 1179 the new doctrines were denounced by the Third Lateran

Council. Waldo died the same year, having lived long enough to

anticipate in his own person the persecutions which were to make his

sect forever famous among martyrs.

The history of the Papacy during this period was humiliating. Popes and

antipopes strove for the seat of St. Peter. The hierarchy invoked the

aid of the Emperor of Germany, Frederick Barbarossa, to overturn the

republic of Rome, which Arnold of Brescia had inspired. That leader

atoned for his audacity by being hanged and burned. Barbarossa was,

however, equally determined that the secular power of the popes should

not be rebuilt upon the ruins of Roman independence. Italy was laid

waste by the armies of the empire, until the centre of Christendom was

disgraced by scenes as cruel as those which marked the contention of

Christian and Turk in the East.

France was scarcely less unfortunate. Louis VII., shortly after his

return from Palestine, divorced his queen, Eleanor, who became the wife

of Henry of Anjou, afterwards Henry II. of England, and added to the

possession of England the territories of Aquitaine and Poitou, leaving

to the French monarchy less than half of what had been, and was again to

be, the land of France. Guizot remarks: “This was the only event under

Louis’s reign of any real importance, in view of its long and bloody

consequences to his country. A petty war or a sullen strife between the

kings of France and England, petty quarrels of Louis with some of the

great lords of his kingdom, some vigorous measures against certain

districts, the first bubblings of that religious fermentation which

resulted before long, in the south of France, in the crusade against the

Albigensians—such were the facts which went to make up with somewhat of

insipidity the annals of this reign.” Kingship, on the death of the Abbé

Suger, Louis’s prime minister, steadily declined, until Philip Augustus

opened for it a new era of strength and progress. Philip had been seven

years on the throne (from 1080) at the time of the capture of Jerusalem.

England at the beginning of this period was distressed with the war

between King Stephen and Matilda. Churches were converted into

fortifications, and castles into prisons. For nineteen years the country

was so ravaged by the contending parties that, in the language of the

contemporary chronicler, “to till the ground was to plough the sea,” and

brave men, “sickened with the unnatural war, put on the white cross and

sailed for a nobler battle-field in the East.” With the son of Matilda,

Henry II., the dynasty of the Angevins, or Plantagenets, was

established. Inheriting Normandy from his mother, and acquiring by his

marriage with Eleanor her estates, at the age of twenty-one Henry II.

ruled from the Arctic Ocean to the Pyrenees. “Though a foreigner, never

speaking the English tongue, he seems to have possessed something of the

spirit which produced the subsequent Anglican civilization. He abolished

feudalism as a system of government, and left it little more than a

system of land tenure. It was he who defined the relations established

between church and state, and declared that in England churchman as well

as baron was to be held under the common law” (Norgate). Though his

quarrel with and murder of Thomas à Becket left in suspension the

Constitutions of Clarendon, which gave the kingship preëminence over the

hierarchy, the principles of that document were soon revived. Henry II.

admitted no papal legate into England without an oath not to interfere

with any royal prerogative. Though he repented the death of Becket, he

forced the monks of Canterbury to elect a successor of his own

nomination.

Perhaps the most important progress of Henry II.’s reign was marked by

the Assizes of Clarendon (1166), which gave to England the beginning of

trial by jury. A grand jury of twelve men was to hear all accusations,

and only on sufficient evidence allow further procedure, although the

final trial of a case was, until 1216, allowed to proceed according to

the laws of Ordeal and Combat. Circuit judges were also appointed,

subject only to the king and his council as a court of appeal.

In 1155 Ireland was given over to the conquest of Henry by Pope Hadrian

for one penny a house, to be paid into the papal treasury; for, said the

Holy Father, “all the islands on which Christ, the Sun of justice, has

shone belong to the see of St. Peter.” Henry’s victory over William of

Scotland also gave him the ascendency in that kingdom. Thus was woven

the substance of the band which now holds together Great Britain.

The reign of Henry II. was brought to a close in personal disaster. At

Le Mans in France he was beaten in battle by his son Richard, who, in

conjunction with King Philip Augustus, had raised an unfilial hand

against his father. Henry died, cursing God and muttering, “Shame! shame

on a conquered king!”

Richard I. (Cœur de Lion) may be said to have been badly born (September

8, 1157). His father, Henry II., though astute in kingcraft, was among

the most disreputable of monarchs in personal character. St. Bernard

said of Henry, “He comes of the devil, and to the devil he shall

return.” His remorse for the murder of Becket, which seems to have been

genuine, did not restrain him from spending his later years as a

notorious libertine, polluting every innocent thing about him with his

lecherous touch. Even childhood was not safe from his lust. It is

typical of the man and the times that Geoffrey, for whom the king

secured the bishopric of Lincoln, was his own natural son by Rosamond,

his concubine.

Richard’s mother, Eleanor, was perhaps of as unwholesome a sort as his

father. She never blushed except at the failure of some intrigue which

in our later age is regarded as shameful to her sex. Her first royal

husband, Louis VII. of France, though fascinated by her beauty, could

not abide her infidelities, and put her away. If the chronicle be true,

she avenged the marital sins of Henry II. by slaying with her own hand

his mistress, Rosamond.

Richard thus inherited much of the disposition which marred his many

nobler traits. Guizot’s portrait of him is fair: “Beyond comparison the

boldest, the most unreflecting, the most passionate, the most ruffianly,

the most heroic adventurer of the middle ages.” The first suggestion of

his title, “Lion-hearted,” is perhaps in the pages of Roger de Wendover

(died 1237), who, describing the ravages Richard committed in France,

says: “He invaded the territory with more than a lion’s fury, carried

off the produce, cut down the vines, burned the villages, and demolished

everything.” His first act upon coming to power was to release his

mother, Eleanor, from the twelve years’ imprisonment she suffered at the

hands of her husband, Henry II. Then was remembered, and applied to her

and to Richard, a prediction of Merlin, the “Wizard of the North,” in

the fifth century: “The eagle of the broken treaty shall rejoice in her

third nestling.” Roger de Wendover thus interpreted the hitherto

enigmatic words: “The queen [Eleanor] is meant by the eagle, because she

stretches out her two wings over two kingdoms, France and England. She

was separated from the king of the French by divorce on account of

consanguinity, and from the king of the English by suspicion and

imprisonment; and so she was on both sides the eagle of a broken treaty.

‘She shall rejoice in her third nestling’ may be understood in this way:

the queen’s first-born son, named William, died when he was a boy;

Henry, her second son, was raised to the rank of king, and paid the debt

of nature after he had engaged in hostilities with his father; and

Richard, her third son, who is denoted by the ‘third nestling,’ was a

source of joy to his mother.”

Richard was crowned September 11, 1189. Wendover, who may have witnessed

it, describes the coronation service. Richard was conducted to

Westminster in solemn procession, headed by ecclesiastics bearing the

cross, holy water, and censers; four barons carried candlesticks with

wax candles, two earls holding aloft two sceptres, one surmounted with a

golden cross, the other with a dove; three earls followed, carrying

three swords with golden sheaths; six earls and barons carried a

checker, over which were placed the royal arms and robes, while a

seventh held aloft a golden crown. Richard swore upon the Gospels his

kingly devotion, pledging to observe peace, honor, and reverence towards

God and the holy church, and to exercise true justice to all his people.

“After this they stripped him of all his clothes except his breeches and

shirt, which had been ripped apart over his shoulders to receive the

unction. He was then shod with sandals interwoven with gold thread, and

Baldwin, Archbishop of Canterbury, anointed him king in three places,

namely, on his head, his shoulders, and his right arm, using prayers

composed for the occasion. Then a consecrated linen cloth was placed on

his head, over which was put a hat, and when they had again clothed him

in his royal robes, with the tunic and gown, the archbishop gave into

his hands a sword wherewith to crush all the enemies of the church....

Then they placed the crown upon his head, with the sceptre in his right

hand and the royal wand in his left.” Preceded by candles and cross, he

went to the celebration of mass; thence “to the dinner-table, and

feasted splendidly, so that the wine flowed along the pavement and walls

of the palace.”

A very different scene, though not less characteristic of the age, took

place beyond the palace. Richard had issued an edict forbidding any Jew

to appear at his coronation. Some of the wealthiest Hebrews, presuming

upon the splendid gifts they brought, approached the dining-hall. The

populace, willingly interpreting the king’s mandate as a license for

persecution, set upon the Jews, not only at the palace gate, but

throughout the city. They murdered them without stint and looted their

houses. The king, essaying an investigation, found that the chief

dignitaries and citizens were leaders of the mob, and stayed further

inquiry. Other cities emulated the cruelty and greed of the Londoners.

At York five hundred Jews, who had fled for safety to the castle, unable

to defend themselves, slaughtered their own wives and children to save

them from worse fate, threw the dead bodies to the Christians without

the walls, and then set fire to their refuge, perishing in the flames.

The people to whom the Jew’s had loaned money, the bonds of which were

kept in the cathedral, seized these evidences of debt and burned them in

pious offering before the altar.

The chief interest of Richard, even surpassing the care of his throne,

was to fulfil the vow he had taken two years before (1187) to join a new

crusade against the Infidels in Palestine.

THE THIRD CRUSADE.

The age of the crusades · 第 27 / 45 章