As I stepped out there came the swift screaming rush of three

high-velocity shells. They exploded with an echoing crash in the wood

below, near where my horse and the colonel's had been taken to water. A

team came up the incline toward the chateau at the trot, and I looked

rather anxiously for our grooms. They rode up within two minutes,

collectedly, but each with a strained look. "Did those come anywhere

near you?" I inquired. "We just missed 'em, sir," replied Laneridge.

"One of them dropped right among the horses at one trough."

By the colonel's orders I rode back to the waggon lines soon

afterwards, bearing instructions to the battery commanders to join the

colonel at half-past one. The Brigade might expect to move up that

evening.

The battery commanders came back by tea-time with plans for that

evening's move-up completed. The waggon lines during the afternoon were

full of sleeping gunners; a sensible course, as it proved, for at 6.45

P.M. an orderly brought the adjutant a pencilled message from the

colonel who was still with the C.R.A. It ran--

Warn batteries that they must have gun limbers and firing

battery waggons within 1000 yards of their positions by 3.30

A.M., as we shall probably move at dawn. Headquarters will be

ready to start after an early dinner. I am returning by car.

"Hallo! they're expecting a big advance to-morrow," said the adjutant.

The note also decided a discussion in which the adjutant, the

signalling officer, and the cook had joined as to whether we should

dine early and pack up ready to go, or pack up and have dinner when we

got to the new position behind Mametz Wood.

It was a dark night again; other brigades of artillery were taking the

same route as ourselves, and, apart from the congestion, our own guns

had shelled this part so consistently since August 8 that the going was

heavy and hazardous. We passed one team with two horses down; at

another point an 18-pdr. had slipped into a shell-hole, and the air

rang with staccato shouts of "Heave!" while two lines of men strained

on the drag-ropes. We reached a damp valley that lay west of a stretch

of tree-stumps and scrubby undergrowth--remnants of what was a thick

leafy wood before the hurricane bombardments of July 1916. D Battery

had pulled their six hows. into the valley; the three 18-pdr. batteries

were taking up positions on top of the eastern slope. Before long it

became clear that the Boche 5.9 gunners had marked the place down.

"I'm going farther along to X 30 A.M. as zero hour, and I circulated

the news to the batteries. Some time later the telephone bell aroused

me, and the adjutant said he wanted to give me the time. Some one had

knocked over my stub of candle, and after vainly groping for it on the

floor, I kicked Wilde, and succeeded in making him understand that if

he would light a candle and check his watch, I would hang on to the

telephone. Dazed with sleep, Wilde clambered to his feet, trod once or

twice on the doctor, and lighted a candle.

"Are you ready?" asked the voice at the other end of the telephone.

"Ready, Wilde?" said I in my turn.

"I'll give it you when it's four minutes to one ... thirty seconds to

go," went on the adjutant.

Now Wilde always says that the first thing he heard was my calling

"thirty seconds to go!" and that I did not give him the "four minutes

to one" part of the ceremony. I always tell him he must have been half

asleep, and didn't hear me. At any rate, the dialogue continued like

this--

Adjutant (over the telephone to me): "Twenty seconds to go."

Me (to Wilde): "Twenty seconds to go."

Wilde: "Twenty seconds."

Adjutant: "Ten seconds to go."

Me: "Ten seconds."

Wilde: "Ten seconds."

Adjutant: "Five seconds."

Me: "Five."

Wilde: "Five."

Adjutant: "Now! Four minutes to one."

Me: "NOW! Four minutes to one."

Wilde (blankly): "But you didn't tell me what time it was going to be."

It was useless arguing, and I had to ring up the adjutant again. As a

matter of fact it was the colonel who answered, and supplied me with

the "five seconds to go" information; so there was no doubt about the

correctness of the time-taking on this occasion, and after I had gone

out and roused an officer of each battery, and made him check his

watch, I turned in again and sought sleep.

VIII. TRONES WOOD AGAIN

For three hours after zero hour our guns spat fire, fining down from

four rounds a gun a minute to the slow rate of one round each minute.

The enemy artillery barked back furiously for the first two hours, but

got very few shells into our valley; and after a time we paid little

heed to the 5.9's and 4.2's that dropped persistently on the top of the

western slope. An 8-inch that had landed in the valley about midnight

had wrought frightful execution, however. Another brigade lay next to

us; in fact one of their batteries had occupied a position intended for

our C Battery. The shell fell with a blinding crash among their horses,

which they had kept near the guns in readiness for the morning; and for

half an hour the darkness was pierced by the cries and groans of

wounded men, and the sound of revolvers putting horses out of their

pain. Four drivers had been killed and twenty-nine horses knocked out.

"A lucky escape for us," was the grim, not unsympathetic comment of C

Battery.

All through the morning the messages telephoned to me indicated that

the fighting up forward had been hard and relentless. Our infantry had

advanced, but twice before eleven o'clock I had to dash out with S.O.S.

calls; and at intervals I turned each battery on to enemy points for

which special artillery treatment was demanded.

The colonel ordered Wilde and myself to join the forward Headquarters

party after lunch. We found them in a small square hut, built at the

foot of a range of hills that rose almost sheer 200 feet up, and curled

round north-east to Catterpillar Valley in which our batteries had

spent a bitter punishing time during the third week of July 1916. The

hut contained four wire beds and a five-foot shaft in one corner, where

a solitary telephonist crouched uncomfortably at his task. The hut was

so cramped for space that one had to shift the table--a map-board laid

upon a couple of boxes--in order to move round it.

The winding road outside presented a moving war panorama that

afternoon. Two Infantry brigades and their staffs, and some of the

battalion commanders, had huts under the hillside, and by four o'clock

battalions returned from the battle were digging themselves sheltering

holes higher up the hillside. Boche prisoners in slow marching twenties

and thirties kept coming along also; some of them used as

stretcher-bearers to carry their own and our wounded; others were

turned on to the odd jobs that the Army call fatigues. I found one

long-haired, red-eyed fellow chopping wood for our cook; my appearance

caused a signaller, noted for his Hyde Park Corner method of oratory,

to cease abruptly a turgid denunciation of the Hun and all his works.

The talk was all of a counter-attack by which a battalion of Prussian

Guards had won back the eastern corner of Trones Wood, one of the day's

objectives. One of the Infantry brigadiers, a tall, tireless, fighting

soldier, who started the war as a captain, had come round to discuss

with the colonel artillery support for the fresh attack his Brigade

were to make at 5.45 P.M. This brigadier was rather apt to regard

18-pounders as machine-guns; and it was sometimes instructive to note

the cool good-humoured way in which the colonel guided his enthusiasm

into other channels. "You're giving me one forward section of

18-pounders there," began the brigadier, marking the map.

"Now,"--placing a long lean forefinger on a point 150 yards behind our

most advanced infantry post,--"couldn't I have another little fellow

there?--that would tickle him up."

The colonel smiled through his glasses. "I don't think we should be

helping you more, sir, by doing that.... I can shoot on that point with

observed fire as well from where the batteries are as from up there;

and think of the difficulty of getting ammunition up."

"Right!" responded the General, and turned immediately to the subject

of the 4.5 how. targets.

I went outside, and saw Judd at the head of the two guns of B Battery,

that were to be the forward section in the attack, going by at the

trot. As he passed he gave me an "I'm for it" grin. I knew that he was

trotting his teams because the corner of the valley was still under

enemy observation, and had been shelled all day. Bob Pottinger was

following in rear.

Five minutes after the two guns passed, the Boche began a hellish

strafe upon a battery that had perched itself under the crest of the

hill. A couple of hundred 5.9's came over, and we had a view of rapid

awe-inspiring bursts, and of men rushing for cover. "Good shooting

that," remarked the colonel, who had come to the doorway.

The brigadier paid us another visit late that night. He was almost

boyish in his glee. "A perfect little show," he told the colonel. "Your

forward guns did very fine work indeed. And the 6-inch hows. gave the

wood an awful pasting. From the reports that have come in we only took

seven Boche prisoners; practically all the rest were killed."

So we took our rest that night, content in the knowledge that things

were going well. There being only four beds, one of us would have to

doss down on the floor. The colonel insisted on coming into our "odd

man out" gamble. The bare boards fell to me; but I slept well. The

canvas bag containing my spare socks fitted perfectly into the hollow

of my hip--the chief recipe for securing comfort on hard ground.

_Reveille_ was provided by the bursting of an 8-inch shell on the other

side of the road. It removed part of the roof of our hut, and smothered

the rest with a ponderous shower of earth. We shaved and washed by the

roadside, and Major Mallaby-Kelby contrived a rapid and complete change

of underclothing, also in the open air.

By 8.30 A.M. the colonel, Major Mallaby-Kelby, and the battery

commanders were walking briskly through the valley and on to the

rolling country beyond, reconnoitring for positions to which the

batteries would move in the afternoon. Wilde and myself accompanied

them, and as Judd and Bob Pottinger were also of the party I heard more

details of what B Battery's forward section had done the evening

before.

"I saw you turn into the valley at the trot," I said to Judd.

"Yes, by Gad," he replied; "and when we got into the valley we made it

a canter. Those dead horses will show you what the valley has been

like."

We were striding through the valley now--a death-trap passage, two

hundred yards across at its widest point, and less than three-quarters

of a mile long. I counted twenty-seven dead horses, lying in grotesque

attitudes, some of them cruelly mangled. The narrow-gauge railway had

become scattered bits of scrap-iron, the ground a churned waste of

shell-holes.

"And the worst of it was that the traces of the second team broke,"

Pottinger chimed in. "Judd had gone on ahead, and we hadn't any spare

traces. So I sent that team back out of the way, followed the first

gun, and brought the team back to take up the second gun. Damned good

team that, E sub-section. You remember the team we were training for

the 'Alarm Race' when we were out at St Saveur? That's the one.... And

the old Boche was peppering the valley all the time."

"Did the Boche shell much during the attack?" I asked.

"Well," continued Pottinger, "he gave the guns most of the shelling

----. I was shooting the battery and Judd was doing F.O.O. with the

infantry,--and where Judd was it was mostly machine-guns."

"Yes," said Judd, "I got the wind-up with those machine-guns. I

couldn't find the battalion headquarters at first, and it was 150 yards

from the wood. The first lot of machine-gun bullets went in front of

me; one plopped into a bank just past my foot. It was dam funny. I spun

right round.... But the infantry colonel, the colonel of the ----s, was

a brave man. We only had a tiny dug-out, and every time you got out the

machine-gun started. But he didn't mind; he got out and saw for himself

everything that was going on. Didn't seem to worry him at all.... And I

shall never forget the way the heavies lammed it into the wood. They

had half an hour, six batteries of 6-inch howitzers, before the

18-pounders put in a five minutes' burst of shrapnel.... They say the

wood is choked with German dead."

It was this self-same colonel who wrote to his brigadier commending the

fine work of Judd and Pottinger on that day. Before October was out

each was wearing the M.C. ribbon.

Battery positions being selected, the colonel, Major Mallaby-Kelby, and

myself cast round for a headquarters. Some machine-gunners had taken

possession of the only possible dug-outs. However, there were numerous

huts, abandoned by the Hun, and I was chalking our claim on a neat

building with a latched door and glass windows, and a garden-seat

outside, when the colonel, who was gazing through his binoculars at the

long, dense, hillside wood that marked the eastern edge of the valley,

said in his decisive way, "What's that Swiss chalet at the top of the

gully in the centre of wood?... Looks a proper sort of place for

headquarters!... Let's go and inspect it."

The view through the binoculars was not deceptive; indeed, when we

plunged into the wood and made the steep climb up to the chalet, we

passed five or six beautifully built huts hidden among the trees. The

chalet was equipped with a most attractive verandah; a hundred feet

below stood a larger wooden building, covered with black felt and lined

with match-boarding. The main room possessed tables obviously made by

expert carpenters, and a roomy bench, with a sloping back, that went

round two sides of the apartment. An inner bedroom contained a

wood-framed bed with a steel spring-mattress and a number of

plush-bottomed chairs. The Boche had extended his craftsmanship to the

neat slats that covered the joinings of the wall-planks and kept out

draughts. All the wood used was new and speckless, and smelt sweet and

clean. The other huts were constructed with similar attention to

detail. Also, one came across tables and benches in shady nooks, and

arbours of the kind found in German beer-gardens.

"Jehoshaphat," gasped Major Mallaby-Kelby, "this is indeed the height

of war luxury." The colonel, who was going on leave next day, not

having been in England since the early part of January, smiled in his

turn, and jested upon the desirability of delaying his departure until

we vacated this delightful retreat. Wilde and myself nosed about

joyously, chalking the name of our unit on every door within reach.

From a Boche artillery map picked up in the chalet we concluded that

the place must have been the summer quarters of a Hun artillery group

commander.

And then without warning our satisfaction was changed to

disappointment. Major Mallaby-Kelby had just called out that the place

was so complete that even a funk-hole had been provided, when a gunner

emerged.

"What are you doing here?" inquired the major in surprise.

"I'm left here until our brigade headquarters come in, sir," the gunner

replied promptly.

"What brigade?"

"The --rd, sir," said the gunner, naming our companion Artillery

Brigade.

"When did Colonel ---- take over?" asked the colonel.

"About an hour ago, sir. He left me to look after the place until

Brigade Headquarters came in this afternoon."

We looked solemnly at one another. "We've been forestalled," said the

colonel with mock despair. Then with brisk decision, "Well, there are

plenty more huts about here. We'll hurry up and get settled before

other people come along."

* * * * *

The colonel left us during the afternoon. The C.R.A.'s car was to come

for him at headquarters waggon line early next morning. The doctor, who

was now living with the veterinary officer and the French interpreter

at the waggon line, had visited our new quarters in the wood, and

hoicked off our last but one bottle of whisky. I had despatched a

frantic S.O.S., coupled with 100 francs in cash, to the colonel,

begging him take the interpreter to Boulogne so as to replenish our

mess supplies. Our good friends of the --rd Brigade had occupied the

chalet, and received one sharp reminder that the Boche gunner was still

a nasty animal. A high-velocity shell had hit the edge of the gully not

ten yards from them, and their adjutant and their intelligence officer

had described to me their acrobatic plunge into the funk-hole. Major

Mallaby-Kelby was commanding our Brigade in the absence of the colonel,

and already our signal-wires buzzed with reports that indicated a very

short sojourn in our new home in the wood.

I am making this narrative a plain matter-of-fact record of incidents

and episodes in the career of our Brigade--which, let it be noted, was

in action from August 1, before the British advance commenced, until

November 4, the day of the final decisive thrust--because such an

account, however poorly told, offers a picture of real war: the war

that is by no means one continuous stretch of heroism and martyrdom _in

excelsis_, of guns galloping to death or glory, of bayonets dripping

with enemy blood, of "our gallant lads" meeting danger and destruction

with "characteristic British humour and cheerfulness," when they are

not "seeing red." On that 29th of August, when Major Mallaby-Kelby

assumed command, we knew that the campaign had taken a definite turn in

our favour, but none of us expected the Boche to be so harried and

battered that by November he would be suing for peace. And I am stating

bald unimaginative facts if I say that one of the main aspirations

among officers and men was to continue the advance in such a way as to

make sure of decent quarters o' nights, and to drive the Germans so

hard that when winter set in we should be clear of the foul mud tracts

and the rat-infested trenches that had formed the battlefields of 1915,

'16, and '17. Major Mallaby-Kelby was a keen pushful officer, immensely

eager to maintain the well-known efficiency of the Brigade while the

colonel was away; but he took me into his confidence on another matter.

"Look here!" he began, jocularly and with a sweeping gesture. "I'm

going to ask you to make sure that the mess never runs out of white

wine. It's most important. Unless I get white wine my efficiency will

be impaired." I replied with due solemnity, and said that in this

important matter our interpreter should be specially commissioned to

scour the countryside.

By 1 P.M. it became so certain that the enemy had inaugurated a retreat

that the major issued orders for the Brigade to move forward three

miles. We marched steadily down the valley through which Judd and

Pottinger had passed on their forward-section adventure, skirted the

wood that they had assisted the Divisional Infantry to recapture, and

halted for further instructions west of a deserted colony of battered

Nissen huts, gaping holes and broken bricks shovelled into piles, still

entered on the maps as the village of Guillemont. It would have been a

truer description to paint on the sign-boards, "This was Villers

Carbonnel," as has been done at one desolate spot between Peronne and

Villers Bretonneux. Along the valley we had passed were row after row

of solidly-built stables left uncleaned and smelly by the fleeing Hun;

rotting horses smothered with flies; abandoned trucks marooned on the

few stretches of the narrow-gauge railway left whole by our shell-fire.

In the wood stood numerous Boche-built huts, most of them put up since

the March onslaught. The Boche, dirty cur that he is, had deliberately

fouled them before departing. The undulating waste land east of Trones

Wood, hallowed by memories of fierce battles in 1916, had remained

untroubled until the last few weeks; and the hundreds of shell-holes,

relics of 1916, had become grass-grown. The hummocky greenness reminded

one of nothing so much as a seaside golf-course.

IX. DOWN THE ROAD TO COMBLES

A Battery had been ordered to move about half a mile beyond Guillemont,

and to come into action off the road that led towards the extensive,

low-lying village of Combles, through which the enemy front line now

ran. Major Mallaby-Kelby had gone forward and the three remaining

batteries awaited his return.

I clambered my horse over the shell-holes and rubbish heaps of

Guillemont, a preliminary to a short reconnaissance of the roads and

tracks in the neighbourhood. Old Silvertail, having become a confirmed

wind-sucker, had been deported to the Mobile Veterinary Section; Tommy,

the shapely bay I was now riding, had been transferred to me by our

ex-adjutant, Castle, who had trained him to be well-mannered and

adaptable. "A handy little horse," was Castle's stock description,

until his increasing weight made Tommy too small for him. I had ridden

about six hundred yards past the sunken road in which A Battery's

ammunition waggons were waiting, when half a dozen 5.9's crashed round

and about them. I turned back and saw more shells descend among the

empty Nissen huts in Guillemont. Two drivers of A Battery were being

carried away on stretchers and the waggons were coming towards me at a

trot. They halted four hundred yards from the spot where they had been

shelled, and young Beale said they counted themselves lucky not to have

had more casualties.

The Boche by now had got his guns in position and began a two hours'

bombardment of Guillemont and its cross-roads. It was not until 7 P.M.

that Major Mallaby-Kelby returned. He was tired, but anxious to go

forward. "We are the advanced Brigade for to-morrow's show," he said.

"The battery positions are only 1600 yards from the Boche, but I think

they will be comparatively safe.... I want you all to come along and

we'll arrange a headquarters. I've got my eye on a sunken Nissen hut.

There's a section commander of another brigade in it, but it ought to

be big enough to hold us as well."

So the major, the adjutant, Wilde, and myself walked at a smart pace

along the road to Combles. The Boche shells were mostly going over our

heads, but whizz-bangs now and again hit the ground to left and right

of us; a smashed limber had not been cleared from the road, and fifty

yards short of the railway crossing four decomposing horses emitted a

sickening stench. "We'll have our headquarters waggon line along there

first thing to-morrow," announced the major, stretching a long arm

towards a side-road with a four-foot bank.

At the forsaken railway halt we turned off the roadway and followed the

line, obeying to the letter the major's warning to bend low and creep

along under cover of the low embankment, "Now we'll slip through here,"

said the major, after a six-hundred-yards' crawl. We hurried through

what had been an important German depot. There was one tremendous dump

of eight-gallon, basket-covered wine bottles--empty naturally; a street

of stables and dwelling-huts; a small mountain of mouldy hay; and

several vast barns that had been used for storing clothing and

material. Each building was protected from our bombers by rubble

revetments, fashioned with the usual German carefulness. "They shell

here pretty consistently," added the major encouragingly, and we made

for more open land that sloped up towards a well-timbered wood on the

wide-stretched ridge, a thousand yards away. The sparse-covered slopes

were dotted with living huts, all built since the Boche recovered the

ground in his March push. "A Battery have moved to within two hundred

yards of Leuze Wood now--you can see the guns," resumed the major. "The

other battery positions are on the southern side of the road. The place

I have in my eye for headquarters is close to A Battery."

The German artillery had quite evidently understood the likelihood of

British batteries occupying the slope, and were acting accordingly. Our

party had reached a smashed hut three hundred yards from A Battery,

when the whine of an approaching shell caused us to drop to ground; it

fell fifty yards away, and the air became dense with flying pieces of

shell and earth showers. As we raised ourselves again we saw Beadle

walking at an even pace towards us. "Not a nice spot, sir," he began,

saluting the major. "We picked that place for a mess"--pointing to the

broken hut--"and five minutes later a shell crashed into it. There's a

dead horse round the corner ..."

"Have you been shelled much at the battery?" demanded the major.

Pushed and the Return Push · 第 11 / 21 段