LEMPI: Hänellä oli ansioita — hän synnytti minut! En valitse isää —

JUSTUS: Joka on ilman ansioita —?

LEMPI: Hän antoi minulle elämän, se on hänen ansionsa.

JUSTUS: Ja vetäytyi pois —?

LEMPI: Hyvä työ ei odota kiitosta!

JUSTUS: Oh, rakas, rakas, sinä olet minun tyttöni.

AADOLF: Siitä ei voisi erehtyä.

KAROLIINA: Sanoinhan heti, ettei epäilystäkään.

JUSTUS: Nytpä lähdetään siis kotiin kaikki.

RIIKKA: Tulipas Lempistä rikas ja sellaisen kodin sai.

LEMPI: Tuliko minusta rikas?

JUSTUS: Et ole köyhä.

LEMPI: Onko siitä rikkaudesta mitään hyötyä? Saako niitä rahoja oikein

käyttääkin?

JUSTUS: Käytettäväksi ne on luotu.

LEMPI (mennessään ulos): Odottakaahan.

AADOLF: Teräväpäinen tyttö.

JUSTUS: Ha-ha-haa, ei omena kauas puustansa putoa.

LEMPI (tulee taluttaen Eljasta): Saanko esittää sulhaseni.

JUSTUS: Kas vaan, kuinka nopea.

LEMPI (puukkaisee Eljasta kylkeen): No!

ELJAS (kumartaa): Saanko pyytää tyttärenne kättä.

JUSTUS: Kas, kas, eikö koko tyttöä, ha-ha-haa!

KAROLIINA: Ähää, siihen meni tyttösi, vieraalle miehelle.

RIIKKA: Se tyhmyys se vielä puuttui.

JUSTUS: No, mitä tahtoo tyttö, sitä tahtoo pappa. Käydään kotiin siis

ja selvitellään asiat siellä.

LEMPI (Riikalle): Minä sanoin, luotetaan vaan onneen, se on sokea. Nyt

ostetaan Eljas vapaaksi.

RIIKKA: Jos ette voi?

ELJAS: Voidaan, paremmasta onnesta ei siellä tiedetä. Ai, Riikka,

kiitos vaan papinkirjan hankinnasta, ilman sitä olisin peloissani

karannut.

JUSTUS: No, lähdemme nyt, Lempi.

AADOLF: Sitä on kysyttävä, tuota, miten se nyt on — on kysyttävä minun

vaimoltani — tarkoitan, entiseltä vaimoltani ensin.

Tohvelisankarin rouva · 第 63 / 68 题