CHAPTER XII.

CEREMONIES FOR THE DYING AND THE DEAD.

Death is essentially awe-inspiring and mysterious, and in the case

of a people whose lives, from the cradle upwards, are lived in an

atmosphere of superstition, it is only to be expected that the

ceremonies for the dead should be duly and respectfully performed.

[Illustration: A ROYAL FUNERAL PROCESSION.

_Page 245._]

When a person is at the point of death, those by the bedside endeavour

to fix the thoughts of the dying one upon the "Great Teacher," whose

words are their hope and guide at such a time. Loudly and rapidly, at

least eight or ten times a minute, the watchers exclaim, "Pra Arahang,

Pra Arahang," this being one of the many names of the last Buddha.

With the mind dwelling upon the precepts of the ancient sage, the sick

one passes from this world of men, and the body lies stiff in death.

Still the cry goes forth, louder and more rapidly than before, "Pra

Arahang, Pra Arahang," so that the departed soul may not forget the

teacher as it takes its flight into another world. The cry ceases not

until the spirit has passed so far away that all hope of it hearing

the voices of earthly relatives must be abandoned. Then loud wailing,

the natural world-wide expression of uncontrollable grief, is heard

all over the house. Even the visitors, the domestics, the slaves and

others who might not be supposed to be so deeply affected by the loss

of the one who has passed away, join in the mournful chorus, as a

fitting way of showing their respect for the dead. If the person is

of high rank the body is bathed with great ceremony. The king himself

comes to the bedside to pour water over the corpse. Other princes

follow his example, after whom come the nobles present, according to

their rank. The corpse is dressed in pantaloons and a tight-fitting

jacket, wrapped in a winding-sheet and placed in a sitting posture

in a copper urn. A tube is placed in the mouth, and a mixture of

quicksilver and honey poured into the body. The copper urn, which has

a grating at the bottom, is next placed inside a golden urn richly

studded with precious stones. At the bottom of this urn there is a

stop-cock through which the products of decomposition are drained away

day by day, in the interval that elapses between the death and the

cremation of the body. As the urn is placed on a high pedestal a loud

blast is blown upon the trumpets, the ancient conch shell is sounded,

the wailing of relatives and friends bursts out afresh, and the band

plays sorrowfully a weird funeral dirge. This noisy demonstration is

known as "the invitation to the corpse to sit upon the platform."

All the insignia of office belonging to the deceased are arranged at

the foot of the urn, together with those articles he has continually

used in his daily life, such as his cigar case, his golden

betel-nut box, his spittoon, his jewellery, and his writing materials.

At dawn, at noon, and again at early evening, the women relatives and

domestics gather round the base of the pedestal to indulge in loud

and tearful moans. In the intervals between these demonstrations of

sorrow, the priests occupy the room, chanting the prayers for the

dead and other stanzas from their religious texts appropriate to the

occasion. The remains are kept for a long time, sometimes for several

years before they are burned.

All people are not cremated. If a man has committed suicide, or died a

sudden death, as by lightning, cholera, or small-pox, he is held to be

deficient in "merit" and not worth burning. Such people are buried. It

may here be noticed how little wood is really required to burn a body.

About two armfuls of fuel will reduce a corpse to ashes.

Upon the death of a king, it is the duty of his successor to make

preparations for the cremation. The royal burnings take place on an

open piece of ground in front of the Royal Palace in Bangkok, called

the "Pramane Ground." The word "Pramane" is the name of the structure

erected for the ceremony. A square is marked out on the ground, with

its sides about forty feet long. At the angles of the square are

placed four huge pillars of teak about two hundred feet long. These

pillars must be straight, of the finest timber to be found in the

kingdom, and must never have been used in any previous ceremony. They

lean towards each other at the top, forming a truncated pyramid, and

support a pyramidal structure which ends in a tall tapering spire

and is profusely decorated with gold-leaf and tinsel. A large fence

of newly cut bamboo is erected to enclose the central erection--the

pramane. In three sides of the fence, gates are placed midway. Inside

the fence there are a number of temporary buildings, one for the

priests, one for the king and royal family, and another for specially

invited visitors. The king's pavilion is easily distinguishable from

the rest by its wealth of crimson drapery and cloth of gold. The floor

of the enclosure is covered with a carpet of split bamboos, which has

been specially made for the occasion and may never again be used for

a similar purpose. At many points in the fence, royal seven-tiered

umbrellas of cloth of gold reflect the powerful sunlight with dazzling

brilliancy. Outside the enclosure another set of buildings is provided

for the use of the officials, while over the rest of the ground are

scattered theatres, puppet-shows, shadow plays and other forms of

amusement. Under the central pagoda is a royal throne richly draped,

and an eight-sided pyramid which rests upon a firm platform. From the

centre of the roof hangs a circular awning, from which long strips of

crape, white silk, and cloth of gold are carried to the four corners

of the pramane. The eight-sided pyramid is the resting-place of the

urn, and has a special canopy of cloth of gold. Floral wreaths and

other decorations, made with marvellous skill and taste, are displayed

in every available spot, while bits of glass and porcelain adorn the

pillars and reflect the light of the sun by day, and of the torches

and lamps by night. After sunset a general illumination of the whole

place occurs. It is produced by thousands of torches, oil lamps and

Chinese lanterns.

At dawn, on the first day of the celebration of the funeral rites,

the corpse is taken in a car to the scene of the ceremonies. The

first carriage in the sad procession is occupied by the high priest.

As it moves slowly along, he reads from the Buddhist scriptures the

passages on death, and fixes his thoughts upon the fleeting nature of

this earthly life. The second carriage contains the favourite children

of the deceased monarch, while the third is the funeral car. The

high priest holds in his hands, pressed closely against the sacred

book, one end of a long strip of silver ribbon. The ribbon is carried

backwards, passes through the hands of the children, and is fastened

at the other end to the golden urn which contains the remains. As

the priest reads, holy influences pass from the sacred words through

the ribbon to the living bodies of the children and the dead body of

their royal father. Other carriages follow the funeral car, one of

which contains sticks of fragrant wood, with gilded ends--the fuel

for the burning. Another is filled with representations of fabulous

animals made in bamboo and covered with tinsel. The head and tail of

the funeral procession are formed by the white-robed Brahmins in their

usual conical hats. The throbbing of the death-drums falls upon the

ear with a dull regular boom, boom, boom.

On arriving at the Pramane, the urn is placed upon the pagoda, there

to remain for seven days. The silver ribbon is fastened in the middle

to the urn, and at the ends to the east and west sides of the room,

thus indicating the path traversed by the sun in his daily round,

and symbolising the life of man in its passage from the cradle to

the grave. The priests assemble in great numbers to recite stanzas

bearing upon life and death, and upon the mysteries of Nirvana and the

hereafter. When their recitations are finished, they sit for a little

while, with bent heads, in silent meditation upon the things they have

spoken. They retire for a time, but return a few hours later to repeat

their solemn chants.

The mourning colour is white, and every subject must wear it when the

sovereign dies. Unfortunately black is being gradually substituted for

white. It is a very hot and ugly colour to wear in a tropical land.

Every subject must also shave completely the hair of his head, and

keep his head in this condition of baldness as long as the Court may

command.

Thousands of priests are on such occasions fed, and presented with

new robes, and books, and a crowd of miscellaneous articles, such as

clocks, boxes of cigars, trays of betel-nut, and umbrellas.

Here and there on the Pramane Ground are placed the "trees that

gratify the desires of men." They have no likeness to any tree at

all, but are hollow wicker baskets on the ends of long poles. Tied to

the "branches" are a number of fresh limes, each of which contains

either a small silver coin or a lottery ticket. They are supposed to

represent the four trees that will blossom at the four corners of the

city in which the next Buddha will be born. They will then produce all

kinds of delicious fruit in fabulous quantities. In the evening men go

up the wicker 'tree,' pluck off the limes and throw them to the crowd.

The greatest excitement prevails, and the people shriek and shout,

and tumble over each other in their endeavours to obtain one of the

coveted souvenirs.

A display of fireworks follows the distribution of limes. Birds,

water-spouts, "bellowing elephants," and many other fantastic forms

blaze, fizz, and explode. When the last spark has disappeared the

first sound of orchestral music is heard, and free open-air theatres,

puppet-shows, and shadow plays offer their several attractions for the

amusement of the people.

On the seventh day the urn of gold is taken from under the canopy,

and the copper one removed from it. All the inflammable drapery, and

all articles of any value are carried away to be beyond reach of

flame. A pile of fragrant wood and spices is neatly arranged, and

then the urn is placed thereon. A quick-burning fuse or train of

gunpowder is laid from the funeral pyre to the king's pavilion. At the

proper time, about sunset usually, he ignites the fuse with sacred

fire from the royal temple. Everyone who is permitted, goes at once

to the pramane, lights a candle, and lays it in the fire, thereby

increasing the brilliancy and intensity of the fire. Great care

has to be taken to prevent the whole structure and the surrounding

buildings being consumed in a general conflagration. Many people are

engaged in extinguishing the fire at places where it threatens to

exceed its proper limits. In about an hour the cremation of the body

is complete, and the fire is everywhere carefully extinguished. The

charred bones are placed in the golden urn once more, the original

pyramid rebuilt, and the draperies replaced as before. The ashes of

the fire are collected, wrapped up in muslin, placed on a golden dish,

taken in a procession of state barges some distance down the river,

and there thrown into the waters. For three days after the burning the

festivities are kept up, and general rejoicing prevails amongst the

crowd. The charred remains are kept in a room in the palace, specially

set aside for the reception of the royal remains. The timber used in

the construction of the pramane or of any of the attendant buildings,

can never be used again for funeral purposes. It is distributed to

the priests to be used by them in the erection or repairing of their

dwellings.

Such then is the ceremony that attends the death of a king. Other

members of the royal family and all princes and nobles of high rank

are also cremated with great pomp and with a lavish expenditure of

money. As the king's household is a very large one, and as a few

deaths occur every year, it would involve a fearful waste of time and

money if a separate funeral service were held for each of them in

turn. One by one as deaths occur, the dead bodies are placed in the

copper urn, and this again in the golden one, until a fairly large

number await their cremation. In 1895 a royal funeral ceremony was

held that lasted for a week, several bodies being burnt every day. The

illustration, "A Royal Funeral Procession", was made in connection

with this particular ceremony. The boxes seen passing through one of

the city gates were the coffins of the least honoured or distinguished

of the dead. Such a cremation, though performed with great state, is

not nearly so imposing as that connected with the death of a king.

[Illustration: THE POOR MAN'S FUNERAL.]

The poorer classes cannot afford the money to pay for fireworks,

theatres, and processions, but they do all that they possibly can to

show their respect for the dead, with becoming ritual. When a man is

thought to be nearing his end, the priests are called to his bedside.

They read to the dying man of his future births, of the blessed

Nirvana, and endeavour to drive all fear from his mind. When life is

extinct they sprinkle the body with water, and join the relatives

in the chorus "Pra Arahang, Pra Arahang". The body is washed, and

wrapped in a clean cloth, and money is placed in the mouth. It is then

put into an urn, if the friends can afford to buy one; but if not,

it rests simply in the coffin. The coffin is an oblong wooden box,

covered outside with wall-paper and tinsel, and has no lid. Food is

placed inside, and very often the body lies face downwards so that the

spirit shall not find its way back again. The coffin is removed from

the house through a hole in the wall, and not through the door, for if

the spirit of the deceased should be lingering near, it might refuse

to pass through the doorway into the outer world, and would then

remain to haunt the house and disturb its inhabitants. The coffin is

carried round and round the house three or four times, so as to baffle

the spirit that it may not be able to return to its former home. For

it must be remembered that these people believe that it takes the soul

seven days to reach its final destination, and there is always the

possibility of its being re-called from its onward flight by earthly

attractions, or by non-observance of the ceremonies that should be

performed.

The bearers next proceed to one of the temples which possesses a

public "Pramane" or crematorium. After the burning has taken place the

bones, or charred objects that look like bones, are collected from

the ashes, to be reverentially preserved by the relatives. As they

have no gold urns in which to store these relics, they keep them in

common thick glass tumblers of foreign manufacture, over which they

place a pagoda-like covering made of red lacquer and gilded by some

native artisan. On very particular occasions these remains are brought

out and distributed about the rooms, perhaps as a reminder to the

pleasure-seekers that death is ever with them.

Those who have died of cholera or by lightning, and who have

consequently been buried, are dug up a few months later, and what is

left of them committed to the flames.

Paupers and criminals are disposed of in a barbarous and revolting

manner. At one of the city temples a flock of vultures, numbering over

a hundred, is kept. The vultures are repulsive, dirty-looking birds

who sit stolidly hour by hour upon the roof or walls of the temple,

apparently without life or motion except when a body is brought for

their repast. Then they become keenly excited at the prospect of the

coming feast, for which, however, they must first do battle with the

crowd of pariahs that also haunt the vicinity of the same temple. They

flock down with noisy croaking and great flapping of wings, but are

beaten off by the attendants, who first prepare the body for the feast

by cutting it open in different places with large sharp knives. They

cast a few pieces of flesh to the dogs and then retire. In a second

the body is hidden by the birds, who settle upon it from head to foot.

Nothing is to be seen but a compact mass of quivering feathers. The

vultures gorge themselves with the flesh, never ceasing as long as

anything remains to be consumed, unless it be to make a vicious grab

at the head of some venturesome pariah who dares to interfere with

their enjoyment of the feast. It is a sickening spectacle, and its

only merit is that it is safer from a sanitary point of view to allow

the flesh to be eaten in this way than to bury it beneath the damp

soil near some human dwelling.

The meal over, the feathered cannibals return to their perches upon

roof and wall. The relatives gather up the clean white bones, put them

loosely in a wooden coffin, light wax tapers, and bearing the coffin

with them, march three times round the funeral pyre. They then light

the fire, place the coffin on the burning fuel, and scatter sweetly

smelling incense in the leaping flames.

There are two spirits who watch over and take charge of all

burning-places. They are familiarly spoken of as the "Grandfather

cocoa-nut shell," and the "Grandmother cocoa-nut shell."

To neglect the cremation ceremony would be as fatal to the happiness

of the departed soul in its future existence, as to neglect the

shaving of the top-knot would be to the success of a child in this.

The soul of the man whose body has not been consumed with fire passes

into everlasting and fearful servitude. It becomes the bond-slave

of a horrid master whose distinguishing personal characteristics are

a dog's head on a human body and a ferocious temper. He sits for

all time with his feet in the fires of hell, enjoying the infernal

heat, but as his enjoyment would cease were his extremities to be

consumed, he requires a body of servants to cool them. The souls of

the uncremated are his slaves, and it is their duty to carry through

the long years of eternity, water in open wicker baskets. Their way

to the wells lies across a long and perilous bridge, but over it they

must pass day by day without end as they perform their thankless task.

When the body is burned the soul is liberated from this terrible

bondage. There have been times when some frightful epidemic has

ravaged the city, and when the attendants in fear and trembling have

left the sick to die alone. Then the soldiers have been sent to gather

up the dead and cast them into the public graves. When the scourge

has spent itself and the minds of the living have become calm again,

the relatives of those who have not been burned begin to reflect upon

the awful fate that has overtaken the departed souls. Were they to go

to the public grave and dig up a body and burn it, it might not be

that of him they seek, and their efforts would be of no avail. But

they free the fettered soul in another manner. They believe that the

horrid monster of the nether regions knows all the names both of the

living and the dead, so that if they endeavour to perform any act

of propitiation he will know by whom and for whom the deed is done.

They obtain the release of the soul by promising to call themselves

in this life the relatives of the demon. It is merely a nominal

relationship, but it pleases the fiend with the burning feet, and in

return for the homage thus paid to his power he allows the captured

soul to go its way.

The worldly relations of the infernal spirit acknowledge their

relationship by getting from the priests several red and yellow

strings and binding them upon their necks, wrists and ankles. They

also make a little cart, and model two clay oxen which they harness

to the tiny shafts. In this they put clay images, one for each member

of the family. Round the chief joints of these toy images, red and

yellow strings are fastened by their owners. Offerings of flowers and

fruit are put in the cart and then it is taken to the rice-fields and

deposited in some convenient spot. The cart and its contents are soon

destroyed by the birds, the wind, and the little field-mice, but they

are never restored.

The Kingdom of the Yellow Robe Being Sketches of the Domestic and Religious Rites and Ceremonies of the Siamese · 第 12 / 17 章