CHAPTER V.

COURTSHIP AND MARRIAGE.

Although marriage does not follow immediately after the shaving of the

top-knot, yet after the important event has taken place, both boys

and girls are legally entitled to marry. In the case of the girls,

marriage takes place about fourteen, but the men defer their entrance

into the matrimonial condition until they are about twenty. Every girl

gets married sooner or later, so that old maids do not exist.

There are about as many ways of attaining the state of matrimony in

Siam as there are in England. Two people may fall in love with each

other with the consent of their parents; they may elope without the

consent of their parents; or a wife may be bought out and out without

any real affection existing on either side. In the methods adopted to

secure this most desirable consummation of human happiness, there are

several dissimilarities of procedure between the East and the West.

If a Siamese wishes to go through the ceremony of a strictly regular

marriage, he must be prepared to observe a great deal of formality and

to experience a great deal of trouble. Should he attempt to pay his

addresses to the object of his affections in any but the recognised

way, he will, if discovered, be suspected of improper motives, and

will be liable to suffer personal chastisement at the hands of the

young lady's male relatives.

A young Siamese who is anxious to join the ranks of the Benedicts,

first chooses amongst the maidens of his acquaintance the particular

one to whom he wishes to be allied. If he allowed himself to be guided

in this matter by the counsels given in one of the native books,

he would consider the reputed character of the lady he desires for

his wife, and try to discover to which of seven distinct classes of

wives his beloved belonged. There is nothing very remarkable in the

remarks of the philosopher who has thus catalogued the several classes

of women who are mated with men, but as his classification throws

considerable light upon the power, position, and character of Siamese

women, it is here given in full.

1.--Some wives are to their husbands as a younger sister. They look

to their husbands for approving smiles as the reward of their kind

and affectionate forethought. They confide in him and feel tenderly

towards him. And when they have once discovered the wish, the taste,

and the ideas of him whose approval they respect, they devote

themselves thoughtfully and assiduously to the realisation of his

desires. Their own impulsive passions and temper are kept under strict

control lest some hasty word should mar the harmony of their union.

2.--Some wives are to their husbands as an elder sister. They watch

sedulously their husband's outgoings and incomings so as to prevent

all occasion for scandal. They are careful as to the condition of

his wardrobe and keep it always in order for every occasion. They

are diligent in preserving from the public gaze anything that might

impair the dignity of their family. When their lord and master is

found wanting in any particular they neither fret nor scold, but wait

patiently for the time when they can best effect a reformation in his

morals and lead him towards the goal of upright manly conduct.

3.--Some wives are to their husbands like a mother. They are ever

seeking for some good thing that may bring gladness to the heart of

the man for whom they live. They desire him to be excellent in every

particular, and will themselves make any sacrifice to secure their

object. When sorrow or trouble overtakes them, they hide it away from

the eyes of him they love. All their thoughts centre round him, and

they so order their conversation and actions that in themselves he may

find a worthy model for imitation. Should he fall sick, they tend him

with unfailing care and patience.

4.--Some wives are to their husbands as a common friend. They desire

to stand on an exactly equal footing with him. If ill-nature is a

feature in the character of their husbands, they cultivate the same

fault in themselves. They will quarrel with him on the slightest

provocation. They meet all his suggestions with an excess of carping

criticism. They are always on the look-out for any infringement of

what they deem their rights, and should the husband desire them to

perform any little service for him, he must approach the subject with

becoming deference or their refusal is instant and absolute.

5.--Some wives wish to rule their husbands. Their language and manners

are of a domineering nature. They treat the man as if he were a slave,

scolding, commanding, and forbidding with unbecoming asperity. The

husbands of such women are a miserable cringing set of men.

6.--Some wives are of the robber kind. Their only idea in getting

married is the possession of a slave and the command of a purse. If

there is money in the purse they are never satisfied until they have

it in their own grasp. Such wives generally take to gambling and

staking money in the lottery, or purchasing useless articles. They

have no care as to where the money comes from or by whose labours

it is earned, so long as they can gratify their own extravagant and

ruinous fancies.

7.--Some wives are of the murderess kind and possess revengeful

tempers. Being malicious and fault-finding, they never appreciate

their own homes and families, and are always seeking for sympathisers

from outside. They share their secrets with other men, using their

pretended domestic discomfort as a cloak for their own vice and an

excuse for their greatest misdeeds.

No young man ever imagines that his beloved will fall into any of

the undesirable classes, but, deeming her worthy in every respect,

he seeks her hand. What the young lady may think concerning his

intentions towards herself counts for little or nothing, as the

would-be bridegroom never consults her; though if he were desirous

that she should return his affections he could attain his desire by

purchasing from a fortune-teller or quack, a love-potion, which when

taken by the maiden would arouse in her the most passionate longing to

become his wife. He does not dare to outrage his national etiquette by

asking for her hand direct from her parents, but, with all avoidance

of secrecy concerning the state of his affections, he communicates

the matter to his friends and to the elders of his own household.

They select a rather elderly woman, who must be acquainted with and

respected by the girl's parents. She pays a visit to their home, and

while engaged in sipping her tea, gently insinuates the purpose of

her call. She does this with an art only perfected by long practice,

gained in many similar missions. The mother rolls up her reply in a

great many vague expressions, the general tone of which can, however,

be easily judged by the ambassadress to be favourable or otherwise.

Nothing very decisive is uttered on either side, but the old lady on

her return presents a report upon which after developments arise. If

the indications are considered favourable, the parents of the young

man choose from amongst their friends a few elderly persons of both

sexes, who are respectable and who are also intimate friends of both

families. They issue invitations to the selected friends to pay them a

visit on a given day. Then in a protracted conversation they discuss

the match, and decide amongst themselves as to whether it is desirable

to enter into definite negotiations with the other parties or not.

Having pronounced for the match, they choose a lucky day, and then

the committee of counsellors repairs to the home of the young lady's

parents.

These at once understand the object of the visit, and receive the

visitors with great politeness, setting before them trays of tea,

betel-nut and tobacco. When a sufficient amount of drinking and

chewing has been accomplished, the elderly people open up the subject

of their mission. They speak with due respect to the parents, and

never fail to use exactly the right pronoun that describes their

relative positions. The slightest hitch in the extremely delicate

negotiations would be fatal to success. The conversation that ensues

is of a formal and deliberate character. Says one of the visitors,

"The parents of ---- having ascertained that this is a propitious day,

have commissioned us to come and confer with you concerning their son

who at present has no wife. His parents have asked him if he had any

one in his mind that he would like to take for his wife, and to whom

he could trust his life in sickness and his obsequies after death. The

young man replied that the only person he had in his mind was your

daughter of the name of ----. Therefore at the request of the parents

of this young man, we are here to visit you, the highly respected

parents of this young lady, that we may confer with you in reference

to this matter. What do the parents say?"

Then the parents reply after this wise. "Our daughter stands high in

our affections, and the young man is also much beloved by his parents.

We have an ancient proverb which says, 'Move slowly, and you will gain

your object; a prolonged effort is usually attended with favourable

results.' We will consult our relatives on the right hand and on the

left hand and take their counsel and opinion upon the matter. Please

call again."

It often happens that some youthful beauty is sought in marriage by

more than one of her love-sick acquaintances, and a choice has to be

made. But Phyllis is voiceless in this most important matter which so

deeply concerns her future welfare. Her parents, with due regard to

the interests of all concerned, settle the point for her after long

and careful consideration.

The "go-betweens" wait for what they consider a reasonable time, and

then on a lucky day they once more visit the lady. The parents of

the maiden have by this time made up their minds, and if they are

favourably inclined to the match, they say to their visitors, "We have

consulted our relatives, and they are unanimously of the opinion that

if the young man sincerely loves our daughter, and if he can place

implicit confidence in her as a proper person to tend him in sickness,

and direct his funeral ceremonies after death, then we will no longer

place any barrier to the attainment of his wishes. But how is it with

regard to the ages and the birthdays of the parties? Are they such as

are suitable to each other?"

It takes a little while to answer this question. The Siamese have a

cycle of twelve years, bearing respectively the names of the Rat,

Cow, Tiger, Rabbit, Major Dragon, Minor Dragon, Horse, Goat, Monkey,

Cock, Dog and Hog. One of their prevalent superstitions asserts that

persons born in certain years should not marry each other, as any

union between them would only be fruitful of endless discord. Thus

a person born in the "year of the Dog" might lead a life of never

ending discord with one born in the "year of the Rat." When a marriage

between two persons is contemplated, this important question of the

year of birth must be referred to a fortune-teller, who, being of an

obliging disposition, and having a keen eye to business, will, for

a small fee, generally pronounce that, so far as the conditions of

birth are concerned, there is "no just cause or impediment why the two

persons should not be joined in holy matrimony."

This difficulty having been satisfactorily settled, another visit

follows, when the elders announce the result of their visit to the

astrologer. "Since birthdays need cause no further delay, what shall

be said about the money to be provided for the young couple to

commence business on, and the money for building a house for their

habitation?"

It must here be explained that every intending bridegroom must either

possess a house or signify his willingness to erect one. In most

cases the new houses are erected if possible upon the premises of the

bride's parents, so that, provided a man has many daughters and plenty

of land, he may ultimately gather round him quite a small village of

descendants.

The girl's parents reply, "We are not in any way rich, so that we

shall be quite unable to afford much money for the purpose you

mention. But we should like to enquire how much the young man is

likely to receive from his parents."

"That," answer the ambassadors, "depends almost entirely upon the

parents of the young lady." They next suggest sums of money which

of course vary in amount according to the wealth of the contracting

parties. So much is put down as being for use in trade, and so much

for building a house. The number of dishes is also specified, that the

young man's friends will be expected to contribute towards the wedding

festivities. As a rule, they discuss at the same time, the plan of the

proposed house, the number of rooms it should contain and the quantity

of furniture that should be provided. When all these details have been

finally settled, the committee return and report the results of their

negotiations.

The last preliminary detail is settled by the acceptation of the

terms of the contract by the young man's parents. The fortunate

lady is now informed that she is about to be married, and the young

man is similarly told that he may soon call the desired one his

own. He is not allowed to go near her, or to indulge in any form of

courtship, but the obliging parents, with every desire to save the

pair any unnecessary trouble or excitement, themselves convey all

gifts and messages. During the whole time that elapses between the

first mention of the marriage until the ceremony itself is actually

accomplished, the betrothed pair are supposed never to meet. They have

no opportunity of indulging in any of those little marks of affection

which are supposed to be the especial weaknesses of young lovers.

They are not allowed to be demonstrative after this fashion. Kissing

is never at any time common, and even when it occurs it seems a very

strange operation, for it consists of a vigorous sniff made when the

nose is pressed against the cheek of the one so saluted. The mothers

at this time guard their daughters with great vigilance, and any

approach of the lover to his lass would put an end to all his schemes

for future bliss.

The erection of the new house is rapidly proceeded with, and owing

to the frail character of the structure, the work occupies but a

very short time. All arrangements for the wedding are made, and many

invitations issued to friends and relatives. The money mentioned in

the agreement is paid over to the parents of the bride. It is called

"Ka nom," or "the price of the mother's milk" with which the bride was

nourished in her infancy. A number of gifts are exchanged between the

parents, and then the astrologers fix the day for the wedding ceremony.

The wedding partakes of the nature of a feast. On the happy day,

fruits and sweetmeats are prepared and laid out for the guests.

Musicians and priests are summoned to the festival. The groom heads a

procession to the bride's home, taking with him presents for his bride

and for her father and mother. His most intimate friends and a band

of musicians accompany him. Everyone is in his gayest attire, and the

crowd is a medley of orange, yellow, saffron, blue, pink, scarlet and

green. When the bridegroom reaches the house he goes to his own new

quarters, where he is met by a boy, who brings him a tray of betel-nut

sent by his future wife. At the commencement of the wedding ceremony

a screen separates him from the lady, and he is not yet allowed to

look upon her face. After a certain time spent in feeding, the money

provided by both parties is laid upon the ground. The amount is

examined in order to test the accuracy and genuineness of the sums

deposited. If all is in order, they are sprinkled with rice, scented

oil and flowers. The priests offer up a prayer, the screen is removed,

and then the couple kneel down to be bathed with holy water. The chief

elder pours it first over the head of the bridegroom, and then over

the head of the bride, at the same time pronouncing a blessing upon

them both. Very often the bowing and bathing are dispensed with, and

the couple are considered as married as soon as the money is paid

over. No registers are signed, and no official record of the event is

made. The bride retires to remove her wet clothes, but the bridegroom

waits till he receives her gift of a new suit, in which he speedily

attires himself. The priests again engage in chanting, and the guests

return to their feasting until evening, when they all return to their

homes, with the exception of the bridegroom, who hires a band with

which to serenade his lady-love until the small hours of the next

morning. As yet he has had no conversation with her whatever.

On the morning of the next day, the priests and visitors arrive once

more, when all busy themselves in waiting upon the monks as they

make a hearty and luxurious meal. Should this day be a propitious

one according to the wisdom of the astrologers, the ceremonies close

in the evening. A respectable old couple who are intimate friends of

the bride, and are themselves the parents of numerous offspring, go

to the new house to make all ready for the homecoming of the newly

married ones. The young man goes next, attended by his friends bearing

torches. About nine o'clock, a crowd of elderly people escort the

bride to her husband's dwelling, where they soon begin to drink tea

and chew betel-nut, not forgetting at frequent intervals to give to

the young people many wise yet unnecessary counsels. If anything

should happen of doubtful omen, the bride is once more taken home

again, for she may not take up her residence with her husband except

under the most propitious circumstances. The end is reached at last,

and the kind and benevolent friends retire to their homes, and leave

the newly married couple to make each other's acquaintance. Then for

the first time do they enjoy the pleasure of each other's company, and

there can be no doubt, that no friends were ever so willingly parted

with as those whose footsteps are heard last descending the bamboo

ladder as they take themselves away into the darkness.

After a few days the groom takes his wife to visit his parents.

She carries with her several presents, and on reaching the house,

prostrates herself to the ground before her new relatives. In a few

minutes she is raised by her mother-in-law, who embraces her and

treats her with becoming respect and attention. The bride also takes

her husband to visit her parents, where the same forms of etiquette

are again observed.

[Illustration: A CHINESE MERCHANT.]

At every wedding feast there are always three metallic plates or

dishes containing respectively, Chinese cakes, a very highly seasoned

kind of mincemeat, and a tray of betel-nut. These three dishes were

formerly known collectively, under the name of "the betel-nut tray,"

and so universal is the custom of providing them, that the wedding

ceremony itself is now frequently spoken of by the same name.

After the birth of the first child the joint stock is produced and the

young couple are set up in business. Up to this time their household

expenses have been defrayed by the bride's parents.

Siamese law gives the husband the right to administer a little

wholesome chastisement to his wife, should he think she requires it;

but such occasions must be of rare occurrence where the women are so

good-tempered, and so gentle in their manners.

The whole ceremony above described is only observed in the case

of the first or chief wife, who always remains the legal head of

her husband's household. Other wives are merely bought as so much

merchandise, all formality being omitted except such as attends the

payment of the purchase money. Polygamy is extensively practised

amongst the higher classes, but it is controlled in the case of the

poor by the fact that a man must not have more wives than he can keep.

Chastity is highly commended by the Buddhist religion, but although

Buddha censured polygamy he did not absolutely forbid it. He did not

see his way clear to a thorough prohibition of the practice, and even

admits that if a man's wives are properly acquired, he is unable to

pronounce it wrong. The practice of only having one wife he strongly

commends, and looks upon it as a form of celibacy. No disgrace of any

kind is attached to the condition of a subordinate wife, but she does

not hold a high social position. Very often she inhabits a house

separated from that in which the head wife resides. Upon the death

of the husband, her children are legally entitled to a share of the

property, but they do not share on equal terms with the children of

the first wife. Then too, a bought wife can be sold or given away,

while the head wife can only be divorced. It sometimes happens that a

man sells one of his concubines, and she takes her children with her

if she has any, so that her sons and daughters possess a father and a

step-father both living at the same time.

There is a very elastic divorce law, and marriages can practically be

annulled by mutual consent. In such cases the wife takes away with

her all the property she brought to the husband on her marriage, and

all she may have since acquired either by trade or purchase. She also

retains possession of the first, third, and fifth children. Great

respect is shown to the condition of motherhood, a wife of low rank

with children being of far more importance in the family than even the

chief wife should she be childless.

The king, the princes, and most--of the noblemen have fairly large

harems. The late king had eighty-four children who were the offspring

of thirty-five mothers. The possession of a large harem appears to be

regarded as an honour to the owner, who glories in his property much

after the same fashion as Western noblemen take great pride in their

private art galleries or libraries. The king has generally one wife

who is called the Queen. At the present time there are two queens--the

First Queen and the Second Queen, both of them being half-sisters of

the reigning sovereign. The women of the royal harem, unlike all other

Siamese women, are under great restrictions as regards their personal

liberty. They are known under the name of "forbidden women", that is,

women forbidden to leave the palace. They are not permitted to pass

beyond their prison walls except with special permission, which is

rarely, and only on occasions of extraordinary importance, granted to

them. Their quarters are called "The Inside," and it is not considered

polite in Siamese society to hold conversation concerning the place

or its inmates. Into this region no man but the king ever enters. It

is a city of women, complete in itself, with its own shops, markets,

gaol and policemen. Those noblemen or princes who possess handsome

daughters are only too glad to present them to their sovereign, for

should their children become favourites with their royal husband,

honours and promotion will most likely fall to them as a natural

consequence. The late king once remarked that he was not particularly

anxious to acquire all the youth and beauty of Siam himself, but, as

so many of her fairest daughters had already been presented to him, he

could not possibly refuse similar gifts in future, as he did not wish

to offend any of his subjects.

The Siamese have several amusing reasons for permitting a man to

have as many wives as he pleases, while they refuse to grant a like

privilege to women folk. Woman, they say, is man's inferior, is under

his control, and may not be allowed the luxury of possessing two

masters. Besides, if a woman had several husbands, she would never

know who was the father of her children, and the children, not knowing

their own father, might possibly at some time or other injure him, or

even commit parricide without knowing it. And moreover, there is a

remarkable difference in the several dispositions of men and women;

men, however many wives they have, and whatever their feelings towards

them, would never desire to kill them, but if women had more husbands

than one, they would wish to put to death all except the one they

liked best, for such is their nature.

"There was once on a time a priest, who daily blessed a

great king, saying, 'May Your Majesty have the firmness

of a crow, the audacity of a woman, the endurance of

a vulture, and the strength of an ant.' And the king,

doubting his meaning, said, 'What do you mean by the

endurance of a vulture?' And he replied, 'If a vulture and

all other kinds of animals be caged up without food, the

vulture will outlive them all.' And the king tried, and it

was so. Then the priest said, 'I spoke of the strength of

an ant, for the ant is stronger than a man or anything that

lives. No other animal can lift a lump of iron or copper as

large as itself, but an ant will carry off its own bulk of

either metal if only it be smeared with sugar. Also I spoke

of the firmness of a crow, for none can subdue the boldness

and energy of the crow, however long it may be caged. It

can never be tamed. And if the king would see the audacity

of a woman, I beg him to send for a couple who have been

married but one or two months, and who are as yet, deeply

in love with each other. First call the husband and tell

him to take this knife and cut off his wife's head and

bring it to you, when, as a reward, you will give him half

your kingdom and make him viceroy. And if he will not do

it, then send for the woman and tell her that if she will

cut off her husband's head and bring it to you, you will

make her your chief queen and ruler of all the ladies in

the palace.' And the king did so. He found a newly married

couple who had never quarrelled and were deeply enamoured

of one another, and sending for the husband, he spoke to

him as the priest suggested. The man took the knife, hid

it in his dress, and that same night he rose when his wife

slept, thinking to kill her, but he could not, because he

was kind-hearted and reflected that she had done no wrong.

And the next day he returned the knife to the king, saying

that he could not use it against his wife. Then the king

sent messengers to the wife secretly, and they brought her

to him, and he flattered her and enticed her with promises,

as the priest had told him. She took the knife, and as

soon as her husband slept, stabbed him, cut off his head,

and took it to the king. This story shows not only that

women are more audacious than men, but also that, if anyone

entices or pleases them, they will plot the death of their

husbands, which is good reason for not letting them have

more than one husband."[C]

The Kingdom of the Yellow Robe Being Sketches of the Domestic and Religious Rites and Ceremonies of the Siamese · 第 5 / 17 章