CHAPTER XV

Castiglione had a sort of rule for avoiding Maria which worked

very well for a long time. There is a great sameness in the lives

of Roman ladies even now, and in a society which is numerically

small it is rarely hard to guess where the more important members

of it are. So long as Maria had lived in Via San Martino, not by

any means cut off from the world, but quite independent of it,

she had been in the habit of coming and going as she pleased. She

could slip out to the little oratory in Via Somma Campagna at seven

o’clock in the morning, she could put on her hat unknown to her

maid and go over to the station to post a letter, she could call a

cab and drive to Saint Peter’s, or she could take Leone with her

at a moment’s notice, on a fine day, for a walk in the outlying

quarters of the city, towards Santa Maria Maggiore. All these

things look very simple, unimportant, and easy, and it might be

supposed that she could have enjoyed the same small liberty after

she had moved back to the Palazzo Montalto.

But she could not. Whenever she went out, there was a footman on

duty in the hall, where the wide swinging door to the landing of

the grand staircase was never fastened except at night. If she was

allowed to go downstairs alone, the footman touched a bell that

rang in the porter’s lodge, and the porter was waiting for her

under the arched entrance, respectful but imposing, and by no means

allowing her to take a cab for herself at the stand, fifty paces

from the door. The cab must be called for her, and two of those on

the stand were privileged by turns, because the cabmen paid the

porter a percentage of what he allowed them to earn. Then, too, the

address to which she wished to be taken had to be given to him, and

he transmitted it to the cabman in a stern manner, as if he thought

the man certainly meant to take her somewhere else and must be

dealt with severely.

As for going out in her own carriage, that was quite an affair of

state, too, though old Telemaco still sat on the box. She could

not go to the telephone whenever she pleased and order him to come

when she wanted him. There was red tape in such matters. Maria had

to tell a footman, who had to tell another, who went downstairs

when he was ready and who was in no hurry to find the coachman; and

difficulties arose about horses which had never been heard of when

she had hired a pair by the month.

Moreover, Leone now had a tutor at home, and was taken to the

clerical Istituto Massimo every morning, because Montalto objected

to the public schools, and Maria was not able to argue the question.

‘Either you believe in our religion, or you do not, my dear,’ the

Count had said.

‘I hope I do,’ Maria had answered meekly.

‘In that case I cannot see how you can even think of sending Leone

to a school where no religion is taught.’

She could not answer this, though she had a suspicion that the boy

might be ‘taught religion’ in some other and better way than at

the day-school. Yet it was better to have him go to the Istituto

Massimo and come home for luncheon, than to lose him altogether

for three-quarters of the year, as she must if he were sent to the

Jesuit school of Mondragone in the country; and that seemed to be

the alternative in Montalto’s mind. He himself had been several

years at the latter place, but Leone had become necessary to him

and he wanted the boy at home. Maria submitted a little more

readily to his decision when she thought of Castiglione, who had

been through a public school and the military academy, and who,

according to her ideas, had no religion at all.

Leone’s schooling, the Count’s methodical habits, and the tiresome

formalities and traditions of existence in the great house combined

to make Maria’s days almost as monotonously regular in Rome as they

had been in Montalto; and as they closely resembled those of other

Roman ladies of the same age who had children to educate, it was

not hard for Castiglione to keep out of her way.

So far as society went it was made still easier, because even after

Christmas, when their mourning was slightly relaxed, Montalto was

evidently inclined to confine his acquaintance to the old-fashioned

and clerical houses, so far as any still existed, rather than to

extend it into the modern circles where Castiglione was more often

seen. Montalto made an exception for Giuliana Parenzo and her

husband.

Similar conditions being granted for any particular case, two

people can live a long time without meeting face to face, even in

Rome; and in a city like London they may not meet in a dozen years

if they wish to avoid each other.

Castiglione faced his life quietly and courageously, but there were

moments in which his intention weakened. At times it seemed to him

impossible that such a situation should last till his regiment left

Rome. Maria was a saint, he admitted, and he had no doubt at all

but that he was a man of honour and meant to respect his promise,

however quixotic it looked. But he did not ‘rise higher,’ as Maria

used to write him that he must, and still prayed that he might. On

the contrary, though he kept his word, he sometimes wished that he

had not given it; the roughly masculine side of his nature rebelled

against the higher life, till he asked himself why, after all, he

was living like a man under vows and avoiding the woman he loved,

for the sake of a dream that was quite past and could never visit

him again.

But these moods never lasted long. It was true that he had not

Maria’s faith in things unseen to help him, nor her beatific vision

of an eternal reward for earthly virtues; but, on the other hand,

he had a strong perception of what was right and wrong, in the

sense that conceives actions as morally noble or ignoble, and brave

or cowardly, and he guessed what Maria was undergoing. He had been

the cause of her suffering, and it would be dastardly to let her

outdo him in courage, knowing that she loved him still. In refusing

to see him she was making the greatest sacrifice she could, next to

the supreme one she had made when she had let her husband take her

back. Castiglione knew that. People who love in earnest do not stop

to ask if they are flattering themselves when they believe that

they are loved in return.

The soldier was not at all analytical, though he had so long led an

inward existence which no one suspected. He knew when his thoughts

were ignoble, and he despised them then and was disgusted with

himself; but during most of the time he merely looked upon the

exceptional life he was leading for Maria’s sake as a duty, and

therefore as something which must be done, whether he liked it or

not. He was rather a rough specimen of manhood, but his nature was

on large lines. Under grosser influences in early youth, he might

have turned out what women call a brute, and perhaps it was only

his love for Maria that had saved him from that. All men saints

have not been born like Bernard of Clairvaux, ethereal, spiritual,

eloquent, and already beings of another world. There have been very

human Augustines, too, and sorely tempted Anthonys without end, and

there have been denying Peters and doubting Thomases ever since

the beginning; and because some of them were men of like passions

with ourselves, most of us feel nearer to them than to the great

ascetics, and we understand them better.

In his thoughts Castiglione called Maria a saint, and compared her

to a Catherine of Siena rather than to a Magdalen; but she, too,

had her moments of passionate regret, if not of weakness; she, too,

was human still, and though she bore her pain like a martyr, she

loved like a loving woman.

Here ends such explanation and repetition as was needed to

make clear what soon happened to her, to her husband, and to

Castiglione. After many months of quiet, when it seemed to Maria

that nothing could ever happen again in her life beyond the daily

round of dull misery, fate took up the action again with sudden and

violent hands.

The two met by accident for a few moments, quite alone. It was

at a hotel, of all places in the world; at a quiet and rather

old-fashioned hotel which is patronised by the great of the earth

when they come to Rome unofficially, for their own pleasure. A

short time ago it was such a primitive place that the lift was

small and was worked from below, like most of those in Roman

private houses.

Now it happened that a certain young couple went to this hotel who

were nearly related to the Count of Montalto on the Spanish side

of his family, and who were of such exalted station that two smart

officers were told off to be at their disposal and to show them the

sights of Rome. One of these officers was Castiglione.

In the natural course of social events the Countess of Montalto

had written her name in the book which people of such overwhelming

importance keep at the porter’s lodge in hotels where they stop,

because cards cannot be left for them as for ordinary human beings,

on account of their inconvenient greatness. On the following day

the Countess was informed that she would be received at five

o’clock, and at three minutes to five her carriage stopped at the

door. The footman informed the porter that her Excellency the

Countess of Montalto came to see their Highnesses, and at the same

instant Castiglione, who was on duty, and in uniform, presented

himself to conduct the Countess upstairs.

It was rather a trying moment, for he had not been told who was

coming, and he was the last person whom Maria expected to see

there. As the footman opened the carriage door Castiglione put

forward his arm to help her out, and she laid her hand upon it as

lightly and indifferently as she could, but a thrill ran through

her to her very feet, and she felt how he stiffened his arm lest it

should shake. After the first glance of recognition they avoided

each other’s eyes.

The porter stalked solemnly before them to the lift, and a moment

later they were alone together in a space so small that they could

hardly keep from touching, while the cage began to ascend with

that extreme slowness which characterises the old-fashioned Roman

contrivances. Maria sat on the narrow little seat, feeling that she

dared not look up; Castiglione stood upright, squeezing his square

shoulders as far back into the corner as he could, and holding his

right hand on the handle of the sliding door. He breathed audibly,

and the lift crawled upwards.

It was almost unbearable for them both. To speak indifferently was

utterly impossible, and silence meant too much. Just as they were

reaching the first floor, Maria rose quickly, expecting to be let

out; but the cage did not stop.

They were face to face now, and very near together, so that

Castiglione distinctly felt her sharply drawn breath as she looked

up at him.

‘It is the next floor,’ he said unsteadily, for he could not take

his eyes from her now.

The meeting had been too sudden, too close; Maria could not bear

it, but Castiglione would have let his right hand be cut off at

the wrist, as it held the door, rather than have moved it towards

her. With the other he held his sabre close to his left side, and

his blue eyes gazed hungrily into hers. A moment more and the lift

would stop; there was only that moment left, for, without looking

away from him, she was aware of the landing just overhead. Then she

spoke.

‘I love you more than ever!’

The words came to him in a fierce whisper. She had never spoken in

that way, even in days of the short sweet dream that was all he had

left. His answer was in his eyes, and in the sudden pallor that

overspread his face, the ghastly white pallor of fair men who are

deeply moved.

Then the lift stopped, the door slid sideways in its grooves, and

he was leading the way through a wide corridor under the electric

light. Maria was not pale just then; there was a little dark red

flush in each cheek, for shame at what she had done.

Her visit was soon over, she hardly knew how, and when she came

out Castiglione was not to be seen. A servant offered to call for

the lift, but she refused it and almost ran down the stairs in her

haste to get out of the hotel. A quarter of an hour later she was

alone in her boudoir, sitting before the small wood fire with her

elbows on her knees and her chin supported on her clasped hands.

She was terrified when she thought of what she had done, and

an unreasoning fear of the future took possession of her. She

felt that she had broken her solemn promise and betrayed her

husband’s unbounded faith in her; for she knew how she had spoken

the half-dozen words, and that if Castiglione had taken her into

his arms then, her lips would have met his instantly, willingly,

passionately. It had not been possible there; but if they had been

in another place, could she have blamed him as she blamed herself?

And by and by, when it was late, perhaps she would hear the

familiar knock at her unlocked door, and the lips that had spoken

those fierce little whispered words to the man she loved would have

to say ‘Come in’ to the man whom she was pledged to honour. That

was the sum and result, after so many months of pain and prayer and

self-abasement, by which she had hoped to rise heavenwards. If only

the man had spoken first, she could have grasped at the straw of

self-excuse, she could have deluded herself with the thought that

she had been tempted. But he had been silent, he had stood quite

still, only looking at her, brave against himself and constant to

his plighted promise. It was she who had tempted him; that was what

she had come to!

There was only one way now, she would tear the thought of him from

her heart for ever, and trample out his memory as men stamp upon

the embers of the camp fire when the wind rises, lest the dry

grass be kindled, and they themselves be burnt to death in the

storm of flame. It was well that Montalto had taken her back and

that the dream had ended in that sharp agony; if there had been no

such waking it would have turned into a reality she shuddered to

think of.

She rose and went to her writing-table and opened a deep drawer.

It was there that she kept the small locked desk she had used in

Via San Martino, the one in which she had put away Castiglione’s

letters, meaning to burn them. With them there was also that letter

of her husband’s in which he had first spoken of reconciliation,

and she had never opened the writing-case since she had placed it

there.

It had been spring when she had left the little apartment, and

there had been no fire in any of the rooms. The fireplaces were

closed with painted boards, in the Italian way, and she had not

wished to excite her servants’ curiosity by taking out the board

and burning a quantity of papers on the clean hearth. Burnt paper

leaves its unmistakable black ash behind it, and the servants might

guess that she had destroyed old love-letters before going back to

her husband. Besides, she had thought them innocent then. She had

thought that some day she might find comfort in reading them over

and recalling the sweetest illusion of her life, the happy and

innocent dream of a love grown pure and true in years of waiting

and trial. The well-loved writing was dearer to her than she would

confess even to herself.

But those letters must be burnt now. She was alone, for Montalto

was hardly ever at home at that hour, and Leone was busy at his

late afternoon lesson with his tutor, after having been out till

nearly sunset. The small fire was burning well, too, and it would

be a matter of only two or three minutes to destroy everything; and

it must be done at once, while she felt the courage to do it.

She lifted the case out of the drawer and set it on the table

before her, turning up the shaded light she used for writing. It

was a little old desk that had belonged to her grandmother, made

of ebony and inlaid with metal and mother-of-pearl in the happily

forgotten taste of the Second Empire. It was of the old sloping

shape, made so that when it was opened the upper part turned down

in front, continuing the inclined plane to the level of the table,

to give enough space for writing; it was one of those primitive

attempts at a convenient travelling writing-case which had seemed

marvels of ingenuity in those days, and look so hopelessly clumsy

to our modern eyes. But Maria’s grandmother had used it for many

years, and it had a lock. Everything could be locked in those days,

though most of the keys were absurdly simple. Maria looked at it,

and remembered that the folding board was covered on the inside

with very faded and threadbare purple velvet on which there were

three or four inkstains; and when the outer cover was down the

upper half of the folding board made a second lid which could be

turned down on the first, and there was a little silk tag fastened

to it, by which it could be moved. Under this second lid was the

body of the desk, a space large enough to contain a good many

papers.

Maria sat at the table with the case before her, and her hands upon

it. She meant to burn all the letters, except Montalto’s, without

reading them. That would be the only way, and it would not take

more than two or three minutes; yet she hesitated, though she had

already taken the little key from the chain on which she had always

carried it.

Might she not at least think for the last time of those dear words?

They had been quite innocent. If worse had come to worst she would

have shown them even to her husband. They were not eloquent, for

Castiglione had small gift for writing. They were not the rough and

uncouth love-letters that such a man might have written; for the

very essence of the lost dream had been that it was to ignore the

earthly love and look forward to the spiritual. He had tried to

follow whither she meant to lead, and what he had written was the

sincere effort, the pathetically imperfect effort, to see something

heavenly through eyes not used to call up the unreal in visions.

She remembered well the awkward wording of his sentences, and the

way he had groped at the meaning of what seemed so clear to her.

He could understand whatever had to do with honour, with courage,

and even with sacrifice, if it were for her sake. But heavenly

things were quite beyond him, and even the earthly paradise she had

tried to show him seemed very complicated. Yet he would try to make

himself comprehend it because all her thoughts were beautiful, and

because she had taught him where true honour lay, in honouring her

honour, and in kneeling at the shrine of her purity, he, a poor

material man.

Her purity! She remembered how the word had looked in his bold

handwriting; and though she was alone, the flush of shame rose and

burned her cheek, so that she laid the back of her cold hand to the

spot to cool it; for her own words were whispered again in her ears.

That echo decided her. There was no time to be lost. It had all

been a lie from the day when he had come to her pretty booth at

the Kermess. Such dreams were inventions of the devil, and nothing

but rank poison. She loved Castiglione more than ever, as woman

loves man, fiercely, desperately, very sinfully, very shamefully.

That was what her whisper had told him plainly enough. Her cold

hands pressed her burning cheeks again, but there was no hesitation

left. She was alone, the fire was burning, and surely no one would

disturb her during the next five minutes.

She thrust the small key into the lock and turned it. It stuck a

little and she pushed it in and out, and turned it to the right

and left with almost feverish haste, till she heard the click of

the tiny bolt, and she lifted the folding board towards her on the

table. Her fingers sought the little faded silk tag by which the

second lid was to be lifted, but it must have been jammed in when

she had last shut the case. She took the first thing that lay under

her hand, a sharp steel letter-opener in the shape of a sword, and

she forced the point a little way in between the lid and the edge

of the ebony case, pressing hard on the little gold hilt. The lid

flew up suddenly on its hinges and fell forwards towards her.

Then her heart failed her. The desk was empty.

She uttered a sort of faltering little cry, and she fell back in

her chair with starting eyes and parted lips, her hands still

grasping the open lid. In the wild confusion of her horror and

the frantic effort of her memory to recall something that had

never been, she was mad for a moment. Had she burnt everything and

forgotten? Or had she put the papers in some safer place, and lost

all recollection of what she had done?

That was impossible. She never forgot what she did, and she had

thought too often of the letters not to be sure that she had last

seen them there. Some one had forced the desk and taken them.

The key had not turned easily, as it had always turned, because

somebody had tampered with the lock. The little silk tag of the

inner lid had been jammed inside by a hand unfamiliar with it.

The details flashed upon her quickly, and in half a minute she

understood that she had forgotten nothing. She had left the letters

in the desk, and they were no longer there. Some one had stolen

them all, and her husband’s letter with them.

She grew slowly cold with fear as she closed the empty desk and put

it into the drawer again; and once more that hideous thought rose

up and tormented her. Montalto had come back to be revenged upon

her for his wrongs, slowly and surely; and that was not all, for he

had come secretly to her room when she was out of the house and had

stolen her letters, for a weapon against her if he needed one.

Who else in the house would have dared to take them?

A Lady of Rome · 第 4 / 14 章