I. A gyárban.

A kendője fülig ér, a sipkája nyakig. Mohuk Sándor nagyon fázós ember, a

pipáját is csak melegitőnek szivja, de csakhamar kiveszi szájából és

zsebre gyüri, mihelyt a gyár kapujához ér. A kapus ur tiszteletlenségnek

venné, pedig amugy is utazik rá a sipkája miatt, a kendője miatt, minden

miatt, mert a kapus ki nem állhatja Mohuk Sándort.

A mint nagy alázatosan süvegelve beljebb kerül, föllélegzik. A kapus

háttal állt felé, igy nem is rivalt rá. A mint végig megy a rengeteg

udvaron, rozsdás kazánok, kocsironcsok során át, a melyek körül már

foglalatoskodnak ingujjra vetkőzött siket kovácsok, foghegyről köpnek az

utja irányában és azt mondják:

– A bundás!

Hogy miért? A jó isten tudja. Ezek a meztelen karu legények ha munkába

mennek, munkából jönnek, szakasztott ugy vannak bepakolva, mint ő, mint

minden munkás ember, a ki utban van. Mégis csak rajta akad fönn a

kajánságuk, máson senkin. Tán azért, mivel olyan tutyi-mutyi ember, az

orrára van irva, hogy félti a kenyerét, a gyárigazgatótól csak ugy, mint

a gazdátlan kutyától. Azért is alázatos mindenki irányában és azért is

lovagol rajta mindenki.

Az öntő végében van a furó-mühely. Mohuk Sándor még az óriási szijaknak

is hajbókol, mert bizonyos, ha egyszer nem tenné, a gőzfuró szija

megharagudna, derékon kapná és fölforditaná a rettentő füstös

magasságba, a hol a tranzmissziós rudak, kerekek össze-vissza berregnek,

a csattogó szijakat pöndöritve.

A munkás ember isten tudja micsoda módon ugy tudja rendezni a dolgát

(föltéve, hogy nem szakmányban dolgozik), hogy akármilyen korán kerülne

is a helyére, épen csak a gőzkürt megszólalása pillanatában készült el a

munkára. Mohuk Sándor még ehez sem ért. A kik nálánál későbben érkeztek,

még bajlódtak a kendőjükkel, bekecsükkel, a kék bluzzal, melyet legalul

hordanak, mikor ő már állt a furójánál talpig kékben és fülig piszkosan

s zavart pillantásokkal nézte a meginduló szijrengeteget. Ha hozzáfog a

munkához, röhögnek rajta a társak, ha veszteg marad, félő, hogy rátámad

a művezető:

– Mafla, inkább áll és rontja a levegőt, semhogy egy perczczel előbb

fogna munkához, pedig csak kegyelemből tartják, olyan lassu, mint a nagy

óramutató.

Végre rászánja magát, neki áll a munkának. Óriási vaskoczkákba lyukakat

kell furnia. Nem neki, hanem a gőzfurónak. Rongyos munka, egy ló is

elvégezné. A vaskoczkákon szépen ki van pontozva, hogy hová való a lyuk,

a nagyságát a furó szabja meg, melyet a müvezető illesztett be neki,

csak oda kell tenni, el kell szedni a vasdarabokat, meginditani,

megállitani a furógépet, megolajozni a furót és ügyelni, hogy merőleges

irányban lefelé dolgozzék, nehogy ferdén furja keresztül a vasat.

Mellette ugyanezzel a munkával inasgyerekek és napszámosok

foglalatoskodnak, ő az egyetlen géplakatos, a kit erre a silány munkára

fogtak. Lassu, ügyetlen minden egyébhez.

A mint telik az idő, ez is, az is rákiált egy-egy inasra és

kiszolgáltatja magát. Mohuk Sándornak nincs erre való vakmerősége. A

gyomra kezd korogni, de fél a kabátjához lépni és kiszedni belőle a

darab kenyeret, melyet otthon uzsonnára zsebrevágott. Bizony az

uzsonnáját csak akkor fogyasztja el, mikor a szigoru gőzkürt gőgösen

rárivall: takarodj ebédelni!

A napszámosok körülötte, mig a furót igazitják, maguk között eléggé

kedélyesen elmulatnak. Amint a müvezető vagy egyik-másik mérnök hátat

fordit, csufosan összeröfögnek s mindig tudnak az illetőről valami

becsmérlőt mondani. A müvezetőt rozsdásnak nevezik vörös szakálla és

vörös orra miatt, a főmérnökről pedig csak mint a zsidóról beszélnek.

Hogy miért, azt tán fölösleges mondani is.

Aztán beszélnek szoczializmusról, vitatkoznak egymással és átkozzák a

kapitalizmust, meg a gépeket. Mohuk Sándor meg csak hallgat, azaz még

hallgatni sem meri őket. Dehogy is mondaná rozsdásnak a művezetőt,

zsidónak a főmérnököt. Sőt ezt valami kutyaszerü ragaszkodással szereti

is, mivel az egyetlen ember, a ki jól bánik vele. Gondol is arra, hogy

meg kellene tiltani azt a tiszteletlen beszédet, de bizony csak a

gondolatnál marad, sőt az is csakhamar gyáván elpárolog.

Ilyen Mohuk Sándor. A mint ott áll a gép mellett, mintha ebben több

emberies volna, mint ő benne. Gyáva, ügyetlen, bamba és türelmes. Még

csak örülni sem tud, mint a többi, ha fölbúg a hatórai szabaditó

gőzkürt, melynek hallatára egyszerre megáll minden kéz, a Mohuk Sándorét

kivéve, a ki nem meri abbahagyni a munkát, a mig csak fölötte való

embert lát. S a mint aztán mégis csak összeczihelődik s mig a többiek

csoportosan diskurálva, nevetgélve kifelé tartanak, ő egymagában,

félénken az emberek felé pislogva kifelé bandukol. A gyár nagy kutyája

épen csak ő rá veti magát s a kapus káromkodva nevet rajta és nézi, mint

védekezik nagy alázatosan a hatalmas állat ellenében, könyörögve

szólongatva nevén:

– Neró, Neró!

Munka · 第 24 / 52 题