[105] Along with the distinction, I would of course do away with this

use of the words _abstract_ and _concrete_ to which no clear idea can be

attached, as far as I can see.

[106] I cannot but disapprove of this use of the word “construction” to

mean a studied theory, because the word is imperatively required in the

theory of cognition to denote a mathematical diagram framed according to

a general precept.

[107] I apply this term because it is essentially like the passage from

the concrete “virtuous” to the abstract “virtue,” or from the concrete

“white” (adjective) to the abstract “whiteness,” or “white” (substantive).

[108] I can never use this word without thinking of the explanation of

it given by Petrus Peregrinus in his _Epistole de Magnete_. He says that

physical properties are occult in the sense that they are only brought

out by experimentation, and are not to be deduced from admixtures of

_hot_ and _cold_, _moist_ and _dry_.

[109] It follows as a corollary from this that if the positions of the

particles at any one instant, together with the velocities at that

instant, and the law of force, are given, the positions at all instants

can be calculated. Of course, to give the positions and velocities at

one instant, is a special case of the giving of the positions at two

instants. The two instants may be such that there will be more than one

solution of the problem; but this is an insignificant detail.

[110] It would seem to follow from his notion that in uniform motion each

minute’s motion is the cause of that of the next. Yet he says (¶ 19)

“there is no cause that is equal to its effect.”

[111] But, as I have elsewhere said, I should like to persuade

mathematicians to speak of “positional energy” as _Kinetic potency_, the

_vis viva_ as _Kinetic energy_, and the total “energy” as the _Kinetic

entelechy_.

[112] The differential equation being an ordinary, not a partial one,

this is an absolute constant, determined by initial (or final, or any

instantaneous) conditions.

[113] Dr. Carus calls attention to the connection between my doctrine of

the fixation of opinion and his anti-originalism.

[114] Dr. Carus passes a sweeping judgment on Post-Kantian philosophy, as

being original.

[115] This was a remark of my father’s.

[116] A person in the last _Monist_, breaks in upon my series of articles

to foretell what the “issues of synechism” will be. Were he able to do

so, it would certainly be the height of ill-manners thus to take the

words out of my mouth.

[117] As I am writing, I am shown a letter, in which the writer says:

“Peirce with all his materialistic ideas, yet,” etc I never promulgated

a materialistic idea in my life. The writer simply assumes that science

is materialistic. As I am correcting the proofs, I notice that Mr. B.

C. Burt, in his new _History of Modern Philosophy_, sets me down as

sceptical, though doubtfully. There are a good many inaccuracies in the

work. This was inevitable in a first edition. But the ingenious plan of

the book admirably adapts it to the wants of just that class of students

who cannot understand that no repertory of facts ever can be trusted

implicitly.

[118] Its being hypothetical will not prevent its being established with

a very high degree of certainty. Thus, all history is of the nature of

hypothesis; since its facts cannot be directly observed, but are only

supposed to be true to account for the characters of the monuments and

other documents.

[119] Somebody may notice that I here admit a proposition as absolutely

true. Undoubtedly; because it relates to the Absolute.

[120] Indeed, to admit that reply is all but to admit the non-absolute

grade of necessity.

[121] I rightly go somewhat further in my _Theory of Probable Inference_;

but that has no bearing on the present discussion.

[122] Dr. Carus, in his _Ursache, Grund und Zweck_, well says that

_reasons_ are discovered by induction, in the strict sense. It is often

admitted that _causes_ can only be inferred by hypothetic reasoning.

[123] The conservation of a vortex, which consists of the preservation of

a certain character of motion by the same particles, though derived from

the coöperation of other laws, is, in form, quite different.

[124] In speaking of directions, we assume the Euclidean hypothesis that

the angles of a triangle are equal to two right angles.

THE FOUNDER OF TYCHISM, HIS METHODS, PHILOSOPHY, AND CRITICISMS.

IN REPLY TO MR. CHARLES S. PEIRCE.

INTRODUCTORY AND PERSONAL.

Soon after I had received Mr. Peirce’s manuscript he wrote me in a

private letter as follows:

“You have not found, I trust, that in my rejoinder I have

anywhere overstepped the limit of amiable disputation. If

anything of that kind did, unconsciously to me, in the heat

of composition, slip from my pen, I am most anxious to have

it pointed out to me, so that there may be no feeling in the

matter of a disagreeable kind. For if you should not mention

it, I should at some future time discover it, and it would be a

source of real unhappiness to me.”

This is a very amiable disposition of mind. Mr. Peirce presses me very

hard in the struggle for truth: he does not hesitate to take advantage of

even the smallest weak point which he espies or rather which he believes

he espies. He does not shrink from using plain terms, such as “absurd,”

“unthinking,” “weak,” “hasty,” “irrational.” Yet he preserves in the

heat of the controversy a friendly spirit towards his antagonist, which

I cannot but appreciate and wish publicly to acknowledge. But I would

not have him change a word or soften the language of his article in the

least, _for my sake_. If Mr. Peirce is wrong, I will take care of myself;

if he is right, let the truth come out.

We are both, as it were, by profession champions of truth; so we need not

mind an occasional fling if in the end the cause of truth be promoted.

Especially, in the present case, I need not mind the hard blows which

Mr. Peirce deals with such assurance, for all the points at which he

strikes are well protected. The fiercer the onslaught, the better the

test. I feel satisfied that his severe scrutiny only serves to prove the

strength of the position which I defend.

I shall speak my mind as freely and unreservedly as does Mr. Peirce, and

hope he in his turn will resent plain words as little as I do. As offense

is not intended, so offense should not be taken.

Let me add here in these introductory remarks that I am always open

to conviction. The views which I uphold have been well considered and

thought out in their most important consequences. They are consistent

and well guarded in spite of Mr. Peirce’s thinking the contrary, so that

I feel no need of changing them. But should some unforeseen difficulty

arise which would oblige me to revise the whole system of my ideas, I

shall not hesitate publicly to confess it and allow myself to be lead by

truth whithersoever it be.

* * * * *

The issue of our controversy is the problem of chance—not of chance as it

occurs, for instance, in the throw of dice, but of “absolute chance,” or

perfect lawlessness. Mr. Peirce makes absolute chance the corner-stone of

his philosophy; he propounds a radical and sweeping indeterminism, while

I reject the idea, not of chance, but of absolute chance as incompatible

with the philosophy of science.

I. DIFFERENCES OF METHOD.

Mr. Peirce calls himself a Scotist and professes to represent mediæval

Realism, speaking at the same time of me as a Nominalist. We find,

however, that the inverse statement would be nearer the truth.

Before discussing Mr. Peirce’s philosophy itself, we must examine his

methods. Difference of method will produce important divergencies of

opinion.

1. ATTENTION TO DETAIL.

Mr. Peirce takes up in his rejoinder many incidental points, which have

little or no bearing upon the main issues between us. On the one hand,

things of no consequence, such as my granting that “absolute chance”

like the impossibilities of fairy tales, is not unimaginable, and my

saying that tychism is attractive but weak for lack of arguments, are

adduced as “momentous admissions,” and “inconsiderate concessions.”

On the other hand, Mr. Peirce catches at straws to prove a lack of

information on my part. He cannot forbear calling attention to the little

breach of etiquette committed in not giving an English baronet his proper

title.

Mr. Peirce shows on all these and other occasions a love of the

incidental, and if I were to allow myself to follow his example the

battle would soon be broken up into innumerable skirmishes.

It is noteworthy that Mr. Peirce’s procedure appears to be a nominalistic

tradition. Nominalists, regarding universals as mere names of many

particular things, have always showed a great preference for the single,

the incidental, the scattered; while realists viewing universals as

real things were in the habit of laying perhaps too much stress upon

universalities and generalities to the neglect of the particular and

individual.

Indeed, Mr. Peirce’s favorite idea, which is a belief in absolute chance,

is in my opinion the most nominalistic and anti-realistic proposition I

have ever met with. Regularity, or natural law, is to him the product

of evolution. Thus he demolishes the eternity of the universal, and

eternity is only universality in time. Now suppose that eternity (i. e.

universality in time) could be proved an error; then, the universality

of the universal in space also will become illusory. If those abiding

features of nature which we call natural laws have indeed originated from

a general sporting, from chance, from a chaotic lawlessness, by a gradual

habit taking, who can assure us that nature has not taken different

habits in other parts of the universe?

I look upon Mr. Peirce as an extreme nominalist, or, if he prefers it, as

a nominal realist soaked with nominalistic opinions. He professes to be a

realist, but he rescinds the foundation of realism.

Like the bear of the hermit Mr. Peirce throws the stone at the fly of

necessary connection, and in doing so kills the philosophy of realism

itself.

2. ORIGINALITY.

Originality, wherever we find it, is pleasing; but a hankering after

originality is dangerous. Experience teaches us to regard a thinker’s

love of originality as one of the main causes of his going astray. Let

the poet be original, but not the scientist, not the philosopher, not the

searcher for truth. The conceit of being original flatters our vanity,

and original ideas in philosophy are tantamount to original errors.

I do not deny the value of originality, but I do deny that it is a

criterion of truth.

Originality consists in the free exercise of our imagination, and a vivid

imagination is very valuable to the thinker. But it so happens that every

dreamer cherishes with a mother’s love the children of his fancy. And it

is, therefore, necessary to be especially critical with the offspring of

one’s own brain.

Kepler (“who,” Mr. Peirce says, “comes very close to realising my ideal

of the scientific method”) was endowed with an extraordinarily vivid

imagination. He invented an extremely original scheme of explanation for

the solar system, and expounded it with great poetical fervor in his

“Mysterium Cosmographicum.”[125]

Kepler at once became famous by his “Mysterium Cosmographicum” and was

generally admired for his originality. But his bent for hatching original

ideas did not alone make Kepler what he is to us now in the history

of science. A greater quality than his poetical fervor and original

imagination was his rigorous self-criticism. He took notice of every

little fact that did not agree with his theories, and for the sake of

truth, of objectively provable truth, that is, the agreement of his views

with positive facts, he sternly slew all those creatures of his fancy

which he foresaw could not survive.

Having myself a good deal of imagination, and having tried myself

many original ideas, I can appreciate the self-denial and discipline

of Kepler. I have come to the conclusion that originality is only an

important means of attaining truth. Our ways of reaching the truth,

our methods of finding it, may deserve the praise of originality, but

truth itself is never original; for truth is the faithfulness of a copy

which in our representations we make of reality, and to praise ideas as

original is certainly no argument that they are true.

There is no need of showing that Mr. Peirce is not just in his statement

of my view of originality, by maintaining that I have advised people

“think not for yourself.” Confessedly he exaggerates, but in truth he

misrepresents.

Mr. Peirce does not relish what I have to say on the subject, and,

to pacify his mind, he does not tire of praising originality as the

high-water mark of genius.

Mr. Peirce’s love of originality is a nominalistic feature of his mind. A

nominalist who denies the existence of universals cannot understand that

everything in science must be sacrificed to truthfulness. The question,

Does this idea correctly represent its respective reality? has no sense

to a nominalist. The nominalist is only interested in what a thinker

makes of things. The subjective conception, in his opinion, exhausts the

subject. I can understand that a nominalist should be greatly pleased

with originality, but a realist should not allow himself to be seduced by

its charms.

Mr. Peirce’s penchant for, and my distrust of, originality, have a direct

influence upon our respective methods of thought. It naturally makes him

bolder and me more cautious.[126]

3. A MODERN PROCRUSTES.

There was a man in ancient Greece named Procrustes, who had two beds;

one long, the other short. He used to lay his tall guests upon the short

bed, and his short guests upon the long bed, cutting off the limbs of the

former and stretching out the bodies of the latter, until they fitted

the size of their unpleasant resting places. In the same way Mr. Peirce

treats philosophical views.

There is the bed of the materialist and, as all processes to the

materialist are purely mechanical, necessitarianism is stretched in the

materialist’s bed to mechanicalism. I plead, since ideas and feelings

are not motions, that mental processes cannot be explained by the laws

of motion, but can, for that reason, be none the less determined; but I

plead in vain. That view of necessitarianism does not suit the bed upon

which my Procrustes places me. Other views, however, are cut down without

further ado because they are said to be nominalistic. Anything that does

not appeal to Mr. Peirce’s realistic mind is dismissed with a shrug.

I am neither a realist nor a nominalist, or rather, I am both realist

and nominalist. I am convinced that to some extent both sides were right

and both sides were wrong, and regard it as our duty to sift their

propositions and accept the truth whether it be nominalistic or realistic.

We must follow the principle of hearing both sides, and not consider

at all whether a statement agrees or disagrees with certain party

principles.[127]

4. OCCAM’S RAZOR.

The most brilliant disciple of Duns Scotus was William of Occam, whose

fame almost rivalled that of his master. Occam became an adversary of

realism; he became a nominalist, and after him was named a method known

as Occam’s razor, especially useful to nominalists in their warfare

against realists.

Occam’s razor is expressed in the sentence: “_Entia non sunt

multiplicanda præter necessitatem_,” which means: Only in cases

of extremest necessity are we allowed to assume the existence of

hypothetical facts. If assumed facts are not absolutely indispensable,

cut them off!

Occam’s razor was invented for a special purpose, that of cutting off the

realistic hypostatisation of abstract ideas.

I do not know which is more startling, that a realist in name, such as

Mr. Peirce, should use a weapon forged by nominalists against realism,

or that he whom in other respects we found in such a close contact with

nominalistic methods, should not understand how to handle a nominalistic

weapon.

Mr. Peirce censures me for making the statement that the formal is

subjective as well as objective. This, he says, is cut off by Occam’s

razor.

The formal is subjective, for our sensation is possessed of form and our

mind is in possession of formal thought. It is objective, for reality is

not void of form and the things are such as they are by virtue of their

peculiar shape.

The proposition that the formal is objective and subjective at the

same time is as little cut off by Occam’s razor as, for instance, the

proposition that there is air inside and outside of us, viz. in our lungs

and in the surrounding atmosphere.

Mr. Peirce’s usage of the beds of Procrustes is cruel, but his usage of

Occam’s razor is inconsiderate. He should be careful in handling such a

sharp knife, lest he do himself harm.

Mr. Peirce uses Occam’s razor to cut off statements and facts which make

his pet theories dispensable; but he forgets that Occam’s razor cuts off

ideas only, and when it comes in contact with facts its edge is turned.

Occam’s razor is an excellent instrument to dispose of such hypotheses as

absolute chance, for it declares that if their assumption is not quite

indispensable, we must cut them off.

Now it either is or is not a fact that the formal is objective and

subjective at once. It cannot be untrue in my philosophy while it is

true in Mr. Peirce’s system. My proposition of the formal being at once

objective and subjective is, according to Mr. Peirce, “cut off by Occam’s

razor.” “But,” adds he, “when synechism has united the two worlds this

view gains new life.” So long as I say so, it is wrong; but should I

adopt Mr. Peirce’s system, it will pass as right.

5. THE APPLICATION OF LEARNING.

Philosophers should make it a rule not to encumber their thoughts

unnecessarily with learning. The great problems of philosophy are, in my

opinion, much simpler than they are generally supposed to be. The art

mainly consists in stating them in the simplest possible manner.

It is indispensable for a philosopher to be familiar, at least in a

general way, with all the most important sciences, especially with

psychology, physiology, logic, physics, mathematics, and mechanics. But

he should not for that reason introduce any more than he can help their

complicated details into his expositions.

Every specialist is inclined to look at things through the spectacles of

his own speciality. But the philosopher who takes a higher standpoint

should be on his guard. He should always endeavor to simplify matters and

avoid introducing into philosophy issues which belong to a special field,

and derive their peculiarities from special conditions. To confound the

methods of the various sciences, or to generalise without sufficient

discrimination, will throw everything into confusion.

Mr. Peirce, as we well know, has greatly distinguished himself in

logic by valuable discoveries and independent investigations. We have

repeatedly taken occasion to pronounce unreservedly our admiration of his

achievements in this field. But we cannot approve of his application of

certain methods of his speciality to philosophy in general. Mr. Peirce

is inclined to look at the world through the spectacles of that new and

extremely specialised branch of logic which he is at present about to

invent.

One hindrance to properly appreciating his doctrines, says Mr. Peirce,

lies in my “laboring under the great disadvantage of not understanding

the logic of relatives,” which, he adds (p. 533):

“Is a subject I have been studying for a great many years, and

I feel and know that I have an important report that I ought

to make upon it. This branch of logic is, however, so abstruse

that I have never been able to find the leisure to translate my

conclusions into a form in which their significance would be

manifest even to powerful thinkers, whose thoughts had not long

been turned in that direction.”

I shall be glad to sit at Mr. Peirce’s feet as an attentive student, as

soon as he has worked out his logic of relatives, or any other subject.

But I cannot now accept any of his theories on the credit of some

half-developed science, be it ever so profound or intricate, until I see

plainly its connection with the present issues.

Mr. Peirce trusts that his favorite ideas will find support in his

peculiar conception of the logic of relatives. Judging from the

quiddities which he now so confidently propounds as weighty arguments,

we cannot share his sanguine hopes. His arguments, to be derived from

the logic of relatives, are like promises to pay out of the returns of a

gold-mine, just discovered and boomed by the owners. There may be gold in

the mine, but I do not as yet take any stock in it.

Mr. Peirce promises to prove by the logic of relatives what, if it were

true, he should be able to demonstrate in plain language.

I have an idea that the logic of relatives can be worked out into as

clear a science as is mathematics or algebra. But what shall we say when

told that the logic of relatives is really abstruse, and that he who

labors under the disadvantage of not understanding this abstruse science

is not prepared to grasp Mr. Peirce’s philosophy? The abstrusity, in my

mind, counts against Mr. Peirce’s philosophy, as much as against his

logic of relatives.

In my childhood I was much plagued with Latin, but as soon as I had

acquired a smattering of it, I began to talk Latin to the servants, and

when they did not understand me I thought that they were “laboring under

the great disadvantage” of not speaking Latin. Since then I have learned

to translate my Latin into the language of the people with whom I have to

deal.

Mr. Peirce seems to rely on his learning in proportion to its abstrusity;

he likes to walk on stilts.

Mr. Peirce is scholarly to excess. He has a special talent of rendering

issues involved. Not even his references to my articles in _The Monist_

are made directly by quoting the pages on which they appear. That method

would be too common. He invents a ponderous system, necessitating the

reader to look twice when he wishes to find a passage,—a scheme which

is original and very dignified in appearance, but makes quotation

unnecessarily complicated.

Learning is a virtue, but even virtues should be used with discretion.

6. THE PRINCIPLE OF POSITIVISM.

Says Mr. Peirce in confirmation of Whewell (p. 546):

“Progress in science depends upon the observation of the right

facts by minds _furnished with appropriate ideas_.”

To rely on the observation of facts is, in my opinion, a principle

of positivism. That facts must be observed “by minds furnished with

appropriate ideas” is undeniable, but ideas, in order to be appropriate,

must be true; they must be representations of facts.

Because he relies on facts I have characterised Mr. Peirce’s method as

positivistic. But he indignantly repudiates “the charge” as “totally

unfounded.”

Positivism (which I have always carefully distinguished from Comtism,

the latter being a special kind of positivism[128]) is not a peculiar

philosophy, but a most important principle of science.

Mr. Peirce seems to use the term positivism in a different sense from

that in which I use it. Be it so. I shall not nominalistically quarrel

about words so long as there are more urgent subjects under discussion.

Noticing that Mr. Peirce does not state that all ideas should be

ultimately reducible to facts, he is to be acquitted.

7. LOPPING OFF THE ABSOLUTE.

Mr. Peirce thinks that an agreement between us could be arrived at. He

says (p. 545):

“Dr. Carus’s philosophy would, in its general features, offer

no violent opposition to my opinions” (§ 16).

But the condition is (p. 545):

“To lop off the heads of all absolute propositions whose

subject is not the Absolute.”

As a matter of fact I have lopped off all absolutes. If Mr. Peirce

were more familiar with my views he would have known that. Thus, on

my part, I had done all I could to come to an agreement with him long

before he asked me to do it. But I fear that having also lopped off the

Absolute itself, I did too much of a good thing, for Mr. Peirce carefully

records his opposition to all philosophies which deny the reality of the

Absolute. (See § 18.)

The Monist, Vol. 3, 1892-1893 · 第 57 / 65 段