Now that we have presented the opinions of others respecting the

existence of a four-dimensional world of spirits, the author would

like to develop one or two ideas of his own on the subject. In the

preceding section it was stated that everything that we perceive by our

senses is three-dimensional and that everything that possesses four

or more dimensions can only be regarded as abstractions or fictions

which our reason forms in its constant efforts after an extension and

generalisation of knowledge. To speak of a two-dimensional matter is

as self-contradictory as the notion of four-dimensional matter. But a

two or a four-dimensional world might exist in some other manner than a

material manner, and for all we know in one which to us does not admit

of representation. But in such a case, if it were without the power of

affecting the material world, we should never be able to acquire any

knowledge concerning its existence, and it would be totally indifferent

to the people of the three-dimensional world, whether such a world

existed or not. Just as an artist during his lifetime produces a number

of different works of art, so also the Creator might have created a

number of different-dimensioned worlds which in no wise interfere with

one another. In such a case, any one world would not be able to know

anything of any other, and we must consequently regard the question

whether a four-dimensional world exists which is incapable of affecting

ours, as insoluble. We have only to examine, therefore, the question

whether the phenomenal world perhaps is a single individual in a great

layer of worlds of which every successive one has one more dimension

than the preceding and which are so connected with one another that

each successive world contains and includes the preceding world, and,

therefore, can produce effects in it. For our reason, which draws its

inferences from the phenomena of this world, tells us, that if outside

the three-dimensional world there exists a second four-dimensional

world, containing ours, there is no reason why worlds of more or less

dimensions should not, with the same right, also exist. But if now,

as Zöllner and his adherents maintain, four-dimensional spirits exist

which can act by the mere efforts of their own wills on our world,

there is surely no reason why we three-dimensional beings should not

also be able to produce effects on some two-dimensional animated world.

Whether we have, generally, any such influence we do not know, but we

certainly do know that we do not act purposely and consciously on a

two-dimensional world. If, therefore, Zöllner were right, the plan of

creation would possess the wonderful feature that four-dimensional beings

are capable of arbitrarily affecting the three-dimensional world, but

that three-dimensional beings have no right in their turn consciously to

affect a two dimensional world.

The supporters of Zöllner’s hypothesis will perhaps reply to the

objection just made, that the plan of creation might, after all, possibly

possess this wonderful peculiarity, that we human beings perhaps, in

some higher condition of culture, will be able to act consciously on

two-dimensional worlds, and that at any rate it is simply an inference

by analogy to conclude from the non-existence of a relation between

three and two dimensions that the same relation is also wanting in the

case of four and three dimensions. As a matter of fact, the objection

above made is not intended to refute Zöllner’s hypothesis, but only to

stamp it as very improbable. But despite this improbability Zöllner

would still be right if the phenomena of the material world actually

made his hypothesis necessary. That, however, is by no means the case.

Although most of the phenomena to which the spiritualists appeal are

probably founded on sense-illusions, humbug, and self-deception, it

cannot be denied that there possibly do exist phenomena which cannot be

brought into harmony with the natural laws now known. There always have

been mysterious phenomena, and there always will be. Yet, as we have

often seen that the progress of science has again and again revealed as

natural what former generations held to be supernatural, it is certainly

wholly wrong to bring in for the explanation of phenomena which now seem

mysterious an hypothesis like that of Zöllner’s, by which everything in

the world can be explained. If we adopt a point of view which regards it

as natural for spirits arbitrarily to interfere in the workings of the

world, all scientific investigation will cease, for we could never more

trust or rely upon any chemical or physical experiment, or any botanical

or zoölogical culture. If the spirits are the authors of the phenomena

that are mysterious to us, why should they also not have control of

the phenomena which are not mysterious? The existence of mysterious

phenomena justifies in no manner or form the assumption that spirits

exist which produce them. Would it not be much simpler, if we _must_ have

supernatural influences, to adopt the naïve religious point of view,

according to which everything that happens is traceable to the direct,

actual, and personal interference of a single being which we call God?

Things which formerly stood beyond the sphere of our knowledge and were

regarded as marvellous events, as a storm, for example, now stand in the

most intimate connection with known natural laws. Things that formerly

were mysterious are so no longer. If one hundred and fifty years ago some

scientists were in the possession of our present knowledge of inductional

electricity and had connected Paris and Berlin with a wire by whose aid

one could clearly interpret in Berlin what another person had at that

very moment said in Paris, people would have regarded this phenomenon

as supernatural and assumed that the originator of this long-distance

speaking was in league with spirits.

We recognise, thus, that the things which are termed supernatural depend

to a great extent on the stage of culture which humanity has reached.

Things which now appear to us mysterious, may, in a very few decades,

be recognised as quite natural. This knowledge, however, is not to be

obtained by the lazy assumption of bands of spirits as the authors of

mysterious phenomena, but by performing what in physics and chemistry

is called experiment. But the first and essential condition of all

scientific experimenting is that the experimenter shall be absolutely

master of the conditions under which the experiment is or is not to

succeed. Now, this criterion of scientific experimenting is totally

lacking in all spiritualistic experiments. We can never assign in their

case the conditions under which they will or will not succeed. When all

the preparations in a spiritualistic séance have been properly made, but

nothing takes place, the beautiful excuse is always forthcoming that the

“spirits were not willing,” that there were “too many incredulous persons

present,” and so forth. Fortunately, in physical experiments these

pretexts are not necessary. By the path of experiment, and not by that of

transcendental speculation, physics has thus made incredible progress and

has piled new knowledge strata on strata upon the old. Accordingly, the

prospect is left that the mysteries which the conditions and properties

of the human soul still present can be solved more and more by the

methods of scientific experiment. To this end, however, it is especially

necessary that the physio-psychological experiments in question should

only be performed by men who possess the critical eye of inquiry, who are

free from the dangers of self-illusion, and who are competent to keep

apart from their experiments all superstition and deception. The history

of natural science clearly teaches that it is only by this road that man

can arrive at certain and well-established knowledge. If, therefore,

there really is behind such phenomena as mind-reading, telepathy, and

similar psychical phenomena something besides humbug and self-illusion,

what we have to do is to study privately and carefully by serious

experiments the success or non-success of such phenomena, and not allow

ourselves to be influenced by the public and dramatic performances of

psychical artists, like Cumberland and his ilk.

The high eminence on which the knowledge and civilisation of humanity

now stands was not reached by the thoughtless employment of fanciful

ideas, nor by recourse to four-dimensional worlds, but by hard, serious

labor and slow, unceasing research. Let all men of science, therefore,

band themselves together and oppose a solid front to methods that

explain everything that is now mysterious to us by the interference of

independent spirits. For these methods, owing to the fact that they can

explain everything, explain nothing, and thus oppose dangerous obstacles

to the progress of real research, to which we owe the beautiful temple of

modern knowledge.

HERMANN SCHUBERT.

FOOTNOTES:

[79] This is discussed at greater length in my tract _Zahl und Zählen_ in

Virchow-Holtzendorff’s collection of popular essays, J. F. Richter, 1887.

[80] Victor Schlegel, indeed, has made models of the three-dimensional

nets of all the six structures which correspond in four-dimensioned space

to the five regular bodies of our space, in an analogous manner to that

by which we draw in a plane the nets of five regular bodies. Schlegel’s

models are made by Brill of Darmstadt.

[81] Quoted by Cranz.

CORRESPONDENCE.

I.

THE RELIGIOUS OUTLOOK IN FRANCE.

The return of Mme. Hyacinthe Loyson to France after her American tour,

undertaken, I understand, in order to obtain new support for the Gallican

church, suggests the writing of this article, which will be a brief

survey, from the point of view of an American layman, of the present

religious situation in France.

As Père Hyacinthe’s reform has been made the peg on which to hang this

article, perhaps I cannot do better than begin by an examination of the

noble but fruitless labors of the eloquent ex-Carmelite. While one cannot

help being carried away by the oratory of Hyacinthe Loyson and charmed

with his personality, so full of wit, kindliness, and gentility; while

one must admire the devotedness and earnestness of Mme. Loyson and feel

much sympathy for their studious and promising son Paul, one is convinced

in spite of one’s self that this latter-day Gallicanism is doomed to

failure if indeed it has not already failed. You have simply to visit

the poor little church in the Rue d’Arras, in this city, to see what a

mere handful of followers Père Hyacinthe has been able to collect in

this great centre of two million people, after years of work and after

preaching hundreds of magnificent sermons that would fill to overflowing

the largest edifice in America, Sunday after Sunday, if delivered

with similar eloquence by a divine of no matter what denomination or

of no denomination at all. To the practical layman of this practical

age no further demonstration is necessary in order to prove that Père

Hyacinthe’s mission is, as the French say, _un coup dans l’eau_, that

is, an effort which produces no result. Whenever I leave this humble

church and am well out in the narrow, shabby street in which it is

situated and am away from the influence of the preacher’s fascination, I

cannot help exclaiming, What a waste of power, What a casting of pearls

before swine! And all of Mme. Loyson’s enthusiastic conversation in

private, her accounts of the encouraging letters received by the Père,

furtively of course, from discontented priests, and her statements

concerning the warm words of sympathy and support from the churchmen of

foreign lands, cannot remove that abiding feeling that this rejuvenated

Gallican church movement is other than a dismal failure; more than ever

one exclaims: _C’est un coup dans l’eau_.

Père Hyacinthe has always received, in France as abroad, his greatest

support from the Protestants. But Protestantism here in France is a

sickly growth when compared, for instance, with its rich and sturdy

brother in the United States. It has, at most, only a small band of

followers, nearly lost to view in the vast army of Catholicism and

Freethought. Furthermore, the Liberal wing is losing ground and the

Orthodox wing gaining slightly, not an encouraging sign in these days to

those who hope for the final triumph of faith over the growing tendency

towards infidelity. The real truth is that about the only strength left

in French Protestantism to-day lies in the fact that there is a certain

_éclat_ associated, in the eyes of the upper classes, with the being a

Protestant, much as is the case in America and England, in the same rank,

about being a Roman Catholic. It distinguishes you from the multitude,

and in these democratic times human nature, especially when it is that

of the “upper ten,” is very keen for elimination from “the vulgar

throng.” It is difficult for an American to comprehend this peculiar

little streak of innocent vanity running through certain French circles

which shows itself in this wish to be known as Protestants. It is not

too much to say that to the impartial outside observer this phase of the

French Protestantism of to-day is the one that first strikes the eye;

which goes to prove in a peculiar but significant manner the weak hold,

on the one hand, which the doctrine of Luther and Calvin now has on the

French nation, and, on the other hand, how universal must be scepticism,

freethought, and utter indifference to church and religion of every kind.

If native French Protestantism exerts so little influence on the nation,

it is easy to imagine the excessive futility of the work of the foreign

missionary. There is a great deal said in American and religious circles

about the labors in France of the Salvation Army, the McAll Mission,

the Young Men’s Christian Association, etc. I have received more than

one letter from would-be subscribers in the United States asking me if

these and other similar organisations were really accomplishing all that

they pretend. My reply is invariably that if you regard their labors as

charity work some good is being done, but if money is asked for because

of the religious results which have been accomplished, the demand should

be considered to be arrant humbug. If Père Hyacinthe, a Frenchman and a

Catholic, after forty years of labor, has accomplished next to nothing,

it is easy to imagine how this nation, so reserved in its relations

with the foreigner when he attempts to penetrate into its inner life,

would treat Scotch and Yankee missionaries. From a religious standpoint,

therefore, American money and sympathy is absolutely thrown away when

it is sent to France. If it be answered that much misery and physical

suffering is relieved by these foreign missions, the French might well

ask if charity does not begin at home. The French are a peculiarly

thrifty people. Few are poor, beggars are scarce and charitable

institutions are rich and numerous. Hence devoting American dollars to

the relief of French distress is much like sending coals to Newcastle, if

it is not a piece of sheer impertinence, like our protesting to the Czar

against his Siberian convict system when we have one quite as cruel in

full swing in some of our Southern states.

And now, finally, a few paragraphs about the great Roman Catholic

church of France, the only religious institution of any real first-rate

importance in this country.

While it is true that the Catholic Church, at least as a church, still

has a strong hold on the French nation, it is also quite true that

indifference, infidelity, free thought, and atheism are on the increase.

Matthew Arnold says, in his essay on Tolstoi, written in 1887: “Between

the age of twenty and that of thirty-five he [Tolstoi] had lost, he tells

us, the Christian belief in which he had been brought up, a loss of which

examples nowadays abound certainly everywhere, but which in Russia, as

in France, is among all young men of the upper and cultivated classes

more a matter of course, perhaps, more universal, more avowed, than it is

with us.” Arnold might have enlarged, at least in the case of France, his

limits and stated that in the cities the middle and lower classes, too,

particularly the male portion, have abandoned Rome. One has only to visit

a Paris church to be convinced of the contempt which men feel for the

priesthood and religion: you can count ten female devotees for one of the

masculine gender. In the village church, far away from the great centres,

the priest may still have the large majority of the population, men and

women alike, as faithful attendants upon service. But even here, for one

man who confesses, a dozen or score of women will kneel at the chair.

Then again, this more general participation in religious ceremonies by

the rural population is due in a large measure to the fact that these

Sunday masses and vespers are almost the only break and variety in a very

dead and monotonous existence. The church is a sort of meeting place,

where whole families, babies, children, and adults, congregate. The hum

of idle conversation, the crying of infants, and the ardent exhortations

of the priest are often mingled in a manner that would astonish and shock

a pious Protestant, accustomed to the highly proper atmosphere of an

Episcopalian or Presbyterian Church in the United States.

Another sign of the disfavor in which French Catholicism finds itself

to-day is seen in the quality of its future priests. You have simply to

look into the faces of the seminarists as they pass by you in procession

in the streets of Paris to be convinced of the well-known fact that these

young men are, for the most part, the faint-hearted and dull-headed sons

of the peasantry, eager to escape the drudgery of farm life and not

intelligent enough for business or the petty employments offered by the

State.

“Anybody can make a priest,” is often heard in France. The result is that

just as the English army is the receptacle for the riff-raff—the Tommy

Atkinses of Rudyard Kipling’s “Barrack-room Ballads”—of the cities, so

the French priesthood draws most of its recruits from the scum of the

farming districts. This fact contrasts strongly, by the way, with the

manner in which the Protestants fill their pulpits. The young man who

becomes a pastor is not looked upon by his friends and companions as a

failure and a numskull. Quite the contrary; he is immediately classed

among those taking a high moral stand. Some of the best families of

France are descended from, or have relatives who are, clergymen, and they

are quite proud of the fact; another example of that sentiment of halo

surrounding French Protestantism to which reference has already been made.

Another cause of this boycotting of the cloth as a profession by the

youth of the élite is due to the Church having got on the wrong side

during the struggle for the foundation of the present Republic. The

Catholics supported the Monarchists and Bonapartists and took an active

part in the attempt to prevent the advent of republican institutions and

to overthrow these institutions when they had been accepted by a majority

of the nation. This unpatriotic course brought the Church into bad odor

among republicans, so that the having a son in orders, for example, would

be apt to be an impediment to a father aspiring to political preferment,

especially if the latter belonged to the Radical or Socialist wing of the

Republican army. The result is that a whole great political party is, in

its general tendency, opposed to the Catholic Church.

Nor is the harm occasioned thereby limited to lowering the quality of

the seminarists. It makes a vast number of intelligent and influential

citizens sworn enemies of religion. Thus, when Gambetta attended

funerals, he would not enter the church, but wait outside in the porch.

When Louis Blanc was buried neither church nor priest participated in

the pageant. On the death of Henri Martin, a free-thinking Protestant

clergyman officiated at the burial service. Hundreds of other prominent

Republicans, who have died or been buried since 1870, never entered a

church, perhaps, except when their bodies were borne there by their

families, acting under the influence of its female members, or out of

respect for public sentiment.

One of the shrewdest acts of Leo XIII. is his recent declaration in

favor of the French Republic. He not only accepts the situation, but

has ordered the faithful, both ecclesiastical and lay, in France to do

likewise. But this demand has not been complied with without a murmur.

More than one priest and noble has shown himself more ultramontane than

the Pope. The important fact remains true, however, that officially

the Vatican recognises the political change in France, and, though the

Republicans, particularly those of the Radical camp, are wary of these

new converts and still believe with Gambetta, that “_le clericalisme,

voilà l’ennemi_,” yet the mere fact that the Vatican lays down its arms

means a great deal, even if the hatchet may not be definitively buried.

Moderate Republicans, those who go to church even if they do not believe

what is said there, think they see in this action of the Holy Father a

new source of strength for the Republic. And it seems to me that they are

right, and that this view is the soundest. If the priesthood ceases its

attacks on the political powers that be, and if these latter keep a sharp

watch, which will be done while the Radical and Socialist elements are so

strong in Chamber and Senate, the clerical party can be held in check,

and the Republic will have so many less enemies, even if these quondam

enemies are but lukewarm friends.

THEODORE STANTON.

II.

NEW FRENCH BOOKS.

I am happy to have the opportunity in my present letter to speak

of a book of real importance, _La pathologie des emotions, Études

physiologiques et cliniques_, by M. CH. FÉRÉ. The name of this learned

physician of the Bicêtre is sufficiently well known to dispense me from

the necessity of speaking of his personality, so that I can devote all

that I have to say to his work. Its great merit is not so much the

novelty of the psychological theory which is laid at its foundation, as

the wealth of facts presented and the sureness of the methods pursued.

M. Féré’s mind is of a distinctly positive cast, and he possesses in a

high degree the ability to draw from the thesis which he illustrates and

confirms, the various consequences which from a medical and social point

of view this thesis involves.

States of intellectual consciousness, he writes, citing Spencer, cannot

be dissociated from emotional states. The emotions are the products

of our mental representations of agreeable states or painful states,

and are the stronger according as they contain a greater number of

present or nascent sensations competent to recall these states. The

emotions, accordingly, being simply representations of states of

consciousness provoked by external excitations, it is to be presumed

that the physiological conditions of emotions (of central or cerebral

origin) present a striking analogy, if not an absolute resemblance,

to the physiological conditions of sensations (of peripheral origin,

either internal or external); and this relation should be as prominently

marked in pathological as in normal states. The upshot of all this is,

continues M. Féré, that physical agents capable of modifying a state of

consciousness of peripheral origin (sensations), are also capable of

modifying states of consciousness of central origin (emotions). “The

external signs of these different states of consciousness can be studied

by the same methods. Psychology is only specialised physiology; mental

medicine only a specialisation of general medicine, from which it must

borrow its methods of research and action—all purely physical. The

demonstration of these relations is the object of the present work.”

The work, which contains almost six hundred pages, presents no divisions

but that of chapters. But it would not be difficult to group its contents

under the four general titles: (1) physiological and pathological effects

of physical agents on man; (2) physiological conditions and pathological

and curative effects of emotions; (3) psychopathy and morbid emotivity;

(4) the consequences to individuals and society of morbid emotivity, its

medical treatment, prophylaxis and legislation. The entire demonstration

of M. Féré, I might add, is essentially aimed at the two following

propositions: the first, that all the symptoms of emotions possess a

certain resemblance to those of fatigue or physical pain; the other, that

the original source of morbid emotivities and their resultant disorders

is a state of depression congenital or acquired.

M. Féré reverts constantly to these fundamental ideas. After having

exhibited, for example, the reciprocal influences of the emotions, or

disorders of the imagination, and of disorders which are of physical

origin, he concludes that “physical disease and moral disease have the

same basis.” It is thus only in appearance, he writes, that the mind has

any influence on the functions of the body; the phenomena of mind are,

quite the reverse, the necessary effect of certain modifications of the

body, and it is by the intermediary action of the manifestations of the

body that the representations of the mind act. It is found convenient to

regard the gray matter of the brain as the central organ of the emotions,

and the great sympathetic as the peripheral organ that presides over

their “exteriorisation”; but we have no right to think of the emotions

without their external signs, and we are thus led to the conclusion that

“emotion is essentially a generalised reflex phenomenon the centrifugal

path of which is principally the great sympathetic system.”

The Monist, Vol. 3, 1892-1893 · 第 45 / 65 段