[25] Irving. _Hist. of the Life and Voyages of Chris. Columbus_, II., p.

15.

[26] Hovelacque. _Les débuts de l’humanité_.

[27] Sacher-Masoch. _Rev. des Deux Mondes._

[28] Sacher-Masoch. Ibid.

[29] Letourneau. _Evolution de la Morale_, p. 122.

[30] Mantegazza. _Fisiologia etc._ Milan. 1889.

[31] _Histoire morale des femmes._

[32] Romanes. _Animal Intelligence_, Vol. II.

[33] Hovelacque. _Op. cit._

[34] Letourneau. _La Sociologie d’après l’ethnographie._ Paris, 1884.

[35] Renan. _Les Apôtres._

[36] Op. cit.

[37] _La charité privée à Paris_, 1887.

[38] Op. cit.

[39] _The Forum._ 1891.

[40] Spencer. _Principles of Psychology_, II, p. 648.

PANPSYCHISM AND PANBIOTISM.

I. PROFESSOR HAECKEL’S PANPSYCHISM.

Professor Haeckel, in his article “Our Monism,”[41] propounds the theory

of Panpsychism, which he considers as an essential feature of Monism. He

says:

“One highly important principle of my monism seems to me to be

that I regard _all_ matter as _ensouled_, that is to say, as

endowed with feeling (pleasure and pain) and with motion, or,

better, with the power of motion. As elementary (atomistic)

attraction and repulsion these powers are asserted in every

simplest chemical process, and on them is based also every

other phenomenon, consequently also the highest developed

soul-activity of man.

“Simplest example: sulphur and quicksilver rubbed together form

cinnabar, a new body of entirely different properties. This is

possible only on the supposition that the molecules (or atoms)

of the two elements if brought within the proper distance,

mutually _feel_ each other, by attraction move toward each

other; on the decomposition of a simple chemical compound the

contrary takes place: repulsion. (Empedocles’s doctrine of ‘the

love and hatred of atoms.’)”

Not being able to accept Professor Haeckel’s doctrine of Panpsychism, I

propose what might best be called Panbiotism, briefly set forth in the

maxim πᾶν βιωτόν; that is, everything is fraught with life; it contains

life; it has the ability to live.

The word βιωτός is mostly used by Greek authors in the negative, as in

the phrase βίον οὐ βιωτόν, an unlivable life, in the sense of a life

unendurable or not worth living. Thus Sophocles and others. The word

βιωτός is embodied in the term Panbiotism in its etymological sense of

“livable.”

I am willing to concede to Professor Haeckel that all nature is alive.

Indeed, I have most emphatically insisted on the doctrine that there is

a spontaneity pervading all nature. (See “Fundamental Problems,” 2d ed.,

pp. 110 et seqq.)

By spontaneity is to be understood that kind of activity which springs

from the nature of the being or thing which is active. A motion that is

caused by pressure or push is not spontaneous; but a motion, the motive

power of which resides in the moving object, is spontaneous. Thus a cart

rolling down a hill by its own weight performs a spontaneous motion,

but when drawn by horses moves, or rather is moved, by pull without any

spontaneity.[42] Now everything that exists is possessed of certain

qualities; its existence is of some definite, peculiar kind, and this

its peculiar kind is the character of the thing. In the character of

a thing lies the source of its spontaneous actions. The spontaneous

actions of the chemical elements depend upon their qualities, which

always react under certain circumstances in a definite way, and under the

same conditions in the same way. The action of sulphur and quicksilver

lies in the nature of these elements. Their union is not passive, but

active. They _are_ not combined, but they _do_ combine. He who observes

and studies nature cannot be blind to the fact that an inalienable,

intrinsic power is resident in every thing that exists. This is true not

only of organised life, but also of the chemical elements as well as of

gravitating masses. The motion of a falling stone can, no more than the

actions of oxydising substances, be considered as ultimately due to an

extraneous pressure that makes them move by push, or to a _vis a tergo_

acting upon inert matter. These motions must be spontaneous; they are due

to powers inherent in the nature of reality. They are self-motions, and

in this sense we say that all nature is alive.

The term “life” is here used in a broader sense than ordinarily. It means

spontaneity or self-motion, while in its common signification the term

“life” is restricted only to the spontaneous action of organised beings,

i. e. of plants and animals. In order to distinguish life in the broader

sense from the narrower or common acceptance of the term, we call the

latter “organised life.”

It is not impossible, and I consider it even as most probable, that the

difference between Professor Haeckel and myself rests on a different

usage of the term soul. But a vague or inconsistent usage of the term,

unless we are especially careful in so defining it as to prevent

misunderstandings, will inevitably beget errors. Thus the doctrine of

Panpsychism is liable to lead to fantastic ideas, and to cause great

confusion concerning the activity of what is generally called inanimate

nature.

Soul (as I understand the term) is a system of sentient symbols.

The problem of the origin of the soul is solved as soon as we understand

how feelings can acquire meaning.

Suppose we have some sentient substance exposed to the impressions of the

surrounding world. The sense-impressions of the surrounding world leave

traces in the sentient substance; these traces, which are structures of

a certain form corresponding exactly to the various impressions, are

preserved and constitute a predisposition to being very easily revived

by impressions of the same kind. The revival of feeling in traces left

in the sentient structure from former impressions is called memory. If a

new impression of the same kind as the traces of the former impressions

affects a sentient being, the new impression already finds a convenient

path for its reception prepared. Its peculiar vibration fits in the old

trace and thus runs along very easily in the memory-grooves of former

impressions, reviving at the same time the feelings perceived at their

original formation. The feeling thus caused is composed of several

elements, which naturally melt into one: first, there is that kind of

feeling which is produced by the present impression; secondly, there is

the revival of former feelings or memory-sensations; and thirdly, there

is a feeling of congruence resulting from the combination of these two.

This third element is a new and a very important feature. We suppose that

it is extremely insignificant in the beginning, but being a constantly

growing factor, it rapidly increases in importance. The stronger and the

more independent the memory-structures become, the more clearly will

their congruence with fresh sense-impressions be felt as a congruence.

This feeling of congruence is the simplest form of what psychologists

generally call “recognition.”

The recognition of a sense-impression, as being the same as some former

sense-impression, adds to the feeling a new quality; it imparts meaning

to it. This feeling of a special kind will now stand for something. In

this way impressions upon sentient substance will, in the course of

their natural development, simply by the repetition of similar and same

impressions, come to indicate the presence of certain conditions that

cause the impression. This act of indicating something, of symbolising

the presence of a reality, of possessing meaning, is the birth of soul.

Sense-impressions that have acquired meaning are called sensations. A

sensation standing for a special object symbolises that object. Abstract

ideas are symbols of a higher degree, but they remain symbols just the

same. And it is the sentient symbols which constitute the soul.

Those actions which are regulated by the meanings of sentient symbols of

which a soul consists should alone, according to a strict terminology,

be called “psychical.” The falling stone, the chemical elements, when

combining or separating, etc., are alive; there is a spontaneously acting

power even in unorganised nature; but the actions of unorganised nature

are not determined by the meaning of feelings, and, in truth, we have

no reason to believe that their feelings—granting that they really do

possess feelings of some kind—are freighted with even so much as the

slightest inkling of significance. In a word, there is no soul in the

stone; there is no mind in the water-fall; and there is nothing psychical

in either oxygen or hydrogen. But there is soul wherever meaning can be

found as the regulating motive of actions; there is purpose. And wherever

purpose is, there is mind.

II. PLEASURE AND PAIN.

Professor Haeckel goes still farther in the application of his theory

of Panpsychism: he speaks of the atoms not only as feeling each other,

but also as having pleasure and pain. This indicates either that he

is serious in his belief in the psychical nature of all things, or it

proves how dangerous it is to introduce an allegorical expression the

allegorical character of which is from the beginning lost sight of.

What are pleasure and pain?

Pleasure and pain are known to us by experience; they are feelings.

Pleasure is an agreeable, pain a disagreeable feeling.

Pleasure and pain are different from sensation. Sensations are

representative of certain somethings called objects. Pleasures and pains,

however, are not representative, they are purely subjective states.

There may be pleasurable or painful sensations, and there may be pain

indicating the presence of pain-producing objects, but that does not

concern us now. When speaking of pleasure and pain we do not refer to

the representative value of feelings, but consider a merely subjective

aspect, pleasure being the agreeableness, pain the disagreeableness of

feeling.

Accordingly pleasure and pain presuppose the existence of an organised

system of feelings. An isolated feeling, we have learned, is meaningless;

it is still less pleasurable or painful. In order to agree or disagree,

there must be something with which to agree or disagree. Therefore,

although pleasure and pain are not symbols indicative of some objective

presence, they can take place only in sentient organisms, in systems of

feelings, in souls. Where these complex conditions, indicative of the

presence of a soul, are absent, we have no right to speak of the presence

of pleasure and pain.

We cannot interpret the phenomena of unorganised nature as being endowed

with feelings of pleasure and pain. Pleasure and pain are psychical

phenomena, and psychical phenomena can take place in souls only.

We might as well speak of the presence of positive and negative

electricity in the cataract, the water-power of which is employed

to produce electricity. Electricity is, in such a case, transformed

water-power; but can we, for that reason, say that the motion of water is

either positive or negative electricity?

All the motions of the objective world must be supposed to have their

subjective correlates; but the simplest forms of objective phenomena

cannot have those subjective correlates which, according to our

experience, appear and have their conditions of appearance only in the

most complex and highest developed forms of existence—in organised nature.

* * * * *

The physiological conditions of pleasure and pain are now just beginning

to be investigated (see Goldscheider’s article in Dubois-Reymond’s

_Archiv_, 1891), and most philosophical theories concerning the nature

of pleasure and pain are mere assumptions. Almost all the views that are

now current attempt an explanation by generalising the idea of pleasure

and pain so as to regard the feelings of pleasure and pain as a universal

feature of nature. This vicious method of generalisation at the cost

of discrimination has produced much confusion in the world; and its

influence is the more pernicious as average minds are easily satisfied

with generalities.

Now, the theory of making pleasure and pain universal features of

existence is a palpably erroneous theory; it is a wrong generalisation.

It is true that sentient beings naturally seek pleasure and avoid pain.

But are we allowed, according to the laws of logic, to transfer the

special feature of the case to the whole class of all processes where a

seeking and an avoiding can be observed? Certainly not. Because sentient

beings are repelled by pain and attracted by pleasure, we cannot say

that every repulsion is due to pain and that every attraction is due to

pleasure.

The theory according to which pleasure and pain alone are the causes of

attraction and repulsion we may fairly consider as a poetical license

justifiable within certain narrow limits, and actually justified in so

far as there is in every natural process some peculiar feature that is

analogous to the feelings of sentient beings. This peculiar feature—viz.

its subjectivity—is, as we have seen, not visible, not observable; yet it

exists: it is that something which in the course of evolution becomes, in

special combinations, first feeling and then consciousness. But for that

reason it is not as yet either consciousness or feeling.

While on the one hand the theories of pleasure and pain that regard

pleasure and pain as universal features of natural phenomena, are

arrived at by a wrong method of generalisation, we find on the other

hand they do not agree with facts. They neither explain nor account for

the appearance or disappearance of real pleasures and pains such as take

place in animal life.

* * * * *

Starting from merely theoretical considerations, Kant defines pleasure as

a feeling of furtherance, pain, as a feeling of hindrance of life; and

so prominent a physiologist and psychologist as Alexander Bain says that

“States of pleasure are connected with an increase, states of pain, with

an abatement of some or of all the vital functions.”

A consideration of the actual causes of our pleasures and pains will

prove the incorrectness of these views, which are also due to wrong

generalisations. An increase of the vital functions and a further growth,

either of the organs or of the whole organism, is very often accompanied

with pain. A growing tooth causes, as a rule, as much pain as a decaying

tooth. And if by some drug the decay is hastened and the nerve is killed,

there is, connected with the suppression and sometimes with the mere

abatement of the vital function, an abatement of the pain also.

Feelings of pleasure and pain presuppose that habits have been formed in

a sentient organism.

Pain is not always a hindrance of life, nor is every hindrance of life

painful. Pain is not an abatement of the functions of life, not a decay,

nor a destruction. But pain is always a disturbance of life and of the

habits that have been formed.

Growth is, under certain circumstances, as much a disturbance as is

decay. And decay, if it is simply an abatement or cessation of function,

is not accompanied with pain.

While pain is always a disturbance of the functions of an organism,

pleasure is simply the gratification of wants; functions and wants being

formed by habits, we may briefly say that pleasure is agreement, pain

disagreement, with habits.

There are natural wants and unnatural wants. There are habits beneficial

to the furtherance of life, and there are habits injurious to the

furtherance of life. The pleasure connected with the gratification of

wants does not depend on its being a furtherance or a hindrance of life,

but solely on the intensity of the want. And the intensity of the want,

again, depends on the degree to which a habit has become inveterate.[43]

* * * * *

The theory of pleasure and pain which regards pleasure as indicative

of the growth, and pain, of the decay of life, leads ultimately to the

ethics of hedonism, which identifies the good with the pleasurable.

However, if our view of pleasure and pain be correct, it is apparent

that the pleasure theory in ethics is wrong in its very foundation. The

pleasurable would cease to be a criterion of goodness; for many things

are pleasurable that are bad, and many things are painful that are good.

Growth, development, progress, evolution have often been, nay must mostly

be bought with great pain, tribulation, anxiety, and also with the

renunciation of pleasures. On the other hand the fulness of pleasure is

always a very dangerous symptom for any state of existence.

The seeking of pleasure and the avoiding of pain are certainly very

questionable guides in determining what right conduct is. In adopting

pleasure and pain as the principles of ethics, we adulterate the nature

of morality; for morality exists and has been called into being simply

to counteract the dangerous allurances of that which promises to produce

pleasure and to avoid pain. Ethics has to teach us how to live, how to

develop, how to grow, how to make our lives useful and serviceable. If

ethics were simply a method of how to obtain the greatest amount of

pleasure, we might better openly confess that there is no moral goodness

but only pleasurableness, and consequently that morality is a chimera and

ethics a farce.

A defender of the pleasure theory in ethics writes in reply to this

criticism of his view: “To seek pleasure and to avoid pain is not wrong.

Why shall we deprive men of their enjoyments?” Certainly, everyone has

a right to enjoy himself; every one has a right to seek pleasure and to

avoid pain. But seeking pleasure and avoiding pain is not as yet ethical.

Under ordinary circumstances it is right enough to follow the natural

impulses of seeking pleasure and avoiding pain. But there are cases

where seeking pleasure, be it for ourselves or for others, and avoiding

pain, be it for ourselves or for others, become actual wrongs; not

because present pleasures will lead to future pains, but because certain

pleasures are a hindrance to the higher evolution of the soul.

It is often said that the renunciation of pleasures is richly made up for

by the pleasures which are afforded in a more fully developed life. But

this, in my opinion, is not true. The adult has rather less pleasures

than the child, and the civilised or highly cultured man does not enjoy

himself as much, as easily, and as cheaply as does the savage, the

uncultured, the fool.

III. MR. THOMAS A. EDISON’S PANPSYCHISM.

Some time ago Mr. Thomas A. Edison was interviewed on the question, “What

is life?” Mr. Edison answered the question; and his view is quite in

accord with Professor Haeckel’s idea of panpsychism. The article appeared

first in a daily newspaper. Being remarkable for its coincidence with the

views of a great scientist, and coming from the pen of so interesting

a man as the famous inventor of the phonograph, we deem it best to

republish it in full, with Mr. Edison’s permission, who, at the same

time, acknowledged the copy we sent him as correct.

This is the article:

INTELLIGENT ATOMS.

BY THOMAS A. EDISON.

My mind is not of a speculative order, it is essentially

practical, and when I am making an experiment, I think only of

getting something useful, of making electricity perform work.

I don’t soar; I keep down pretty close to earth. Of course

there are problems in life I can’t help thinking about, but I

don’t try to study them out. It is necessary that they should

be studied, and men fitted for that work are doing it. I am not

fitted for it. I leave the theoretical study of electricity to

the physicists, confining my work to the practical application

of the force. It is my belief, however, that every atom of

matter is intelligent, deriving energy from the primordial

germ. The intelligence of man is, I take it, the sum of the

intelligences of the atoms of which he is composed. Every atom

has an intelligent power of selection and is always striving to

get into harmonious relation with other atoms. The human body

is, I think, maintained in its integrity by the intelligent

persistence of its atoms, or rather by an agreement between

the atoms so to persist. When the harmonious adjustment is

destroyed the man dies, and the atoms seek other relations.

I cannot regard the odor of decay but as the result of the

efforts of the atoms to dissociate themselves; they want to get

away and make new combinations. Man, therefore, may be regarded

in some sort as a microcosm of atoms agreeing to constitute his

life as long as order and discipline can be maintained. But, of

course, there is dissatisfaction, rebellion and anarchy leading

eventually to death, and through death to new forms of life.

For life I regard as indestructible.

All matter lives, and everything that lives possesses

intelligence. Consider growing corn, for example. An atom

of oxygen comes flying along the air. It seeks combination

with other atoms and goes to the corn, not by chance, but by

intention. It is seized by other atoms that need oxygen, and is

packed away in the corn where it can do its work. Now carbon,

hydrogen and oxygen enter into the composition of every organic

substance in one form of arrangement or another. The formula

_CHO_, in fact, is almost universal.

Very well, then, why does a free atom of carbon select any

particular one out of 50,000 or more possible positions unless

it wants to? I cannot see how we can deny intelligence to this

act of volition on the part of the atom. To say that one atom

has an affinity for another is simply to use a big word. The

atom is conscious if man is conscious, is intelligent if man is

intelligent, exercises will-power if man does, is, in its own

little way, all that man is. We are told by geologists that in

the earliest periods no form of life could exist on the earth.

How do they know that? A crystal is devoid of this vital

principle, they say, and yet certain kinds of atoms invariably

arrange themselves in a particular way to form a crystal. They

did that in geological periods antedating the appearance of any

form of life and have been doing it ever since in precisely

the same way. Some crystals form in branches like a fern. Why

is there not life in the growth of a crystal? Was the vital

principle specially created at some particular period of the

earth’s history, or did it exist and control every atom of

matter when the earth was molten? I cannot avoid the conclusion

that all matter is composed of intelligent atoms and that life

and mind are merely synonyms for the aggregation of atomic

intelligence.

Of course there is a source of energy. Nature is a perpetual

motion machine, and perpetual motion implies a sustaining and

impelling force.

When I was in Berlin I met Du Bois-Reymond, and, wagging the

end of my finger, I said to him, “What is that? What moves

that finger?” He said he didn’t know; that investigators have

for twenty-five years been trying to find out. If anybody could

tell him what wagged this finger, the problem of life would be

solved.

There are many forms of energy resulting from the combustion

of coal under a boiler. Some of these forms we know something

about in a practical way, but there may be many others we don’t

know anything about.

Perhaps electricity will itself be superseded in time, who

knows? Now, a beefsteak in the human stomach is equivalent to

coal under a boiler. By oxidisation it excites energy that

does work, but what form of energy is it? It is not steam

pressure. It acts through the nerve-cells, performs work that

can be measured in foot pounds, and can be transformed into

electricity, but the actual nature of this force which produces

this work—which makes effectual the mandate of the will—is

unknown.

The Monist, Vol. 3, 1892-1893 · 第 23 / 65 段