THEORY OF DISEASE--ANIMALS, GHOSTS, WITCHES.

Such is the belief upon which their medical practice is based, and

whatever we may think of the theory it must be admitted that the

practice is consistent in all its details with the views set forth

in the myth. Like most primitive people the Cherokees believe that

disease and death are not natural, but are due to the evil influence

of animal spirits, ghosts, or witches. Haywood, writing in 1823,

states on the authority of two intelligent residents of the Cherokee

nation:

In ancient times the Cherokees had no conception of anyone

dying a natural death. They universally ascribed the death of

those who perished by disease to the intervention or agency of

evil spirits and witches and conjurers who had connection with

the Shina (Anisgi´na) or evil spirits.... A person dying by

disease and charging his death to have been procured by means

of witchcraft or spirits, by any other person, consigns that

person to inevitable death. They profess to believe that their

conjurations have no effect upon white men.[5]

[Footnote 5: Haywood, John: Natural and Aboriginal History of East

Tennessee, 267-8, Nashville, 1823.]

On the authority of one of the same informants, he also mentions

the veneration which “their physicians have for the numbers four and

seven, who say that after man was placed upon the earth four and seven

nights were instituted for the cure of diseases in the human body and

the seventh night as the limit for female impurity.”[6]

[Footnote 6: Ibid., p. 281.]

Viewed from a scientific standpoint, their theory and diagnosis

are entirely wrong, and consequently we can hardly expect their

therapeutic system to be correct. As the learned Doctor Berendt

states, after an exhaustive study of the medical books of the Mayas,

the scientific value of their remedies is “next to nothing.” It must

be admitted that many of the plants used in their medical practice

possess real curative properties, but it is equally true that many

others held in as high estimation are inert. It seems probable that in

the beginning the various herbs and other plants were regarded as so

many fetiches and were selected from some fancied connection with the

disease animal, according to the idea known to modern folklorists as

the doctrine of signatures. Thus at the present day the doctor puts

into the decoction intended as a vermifuge some of the red fleshy

stalks of the common purslane or chickweed (Portulaca oleracea),

because these stalks somewhat resemble worms and consequently must

have some occult influence over worms. Here the chickweed is a fetich

precisely as is the flint arrow head which is put into the same

decoction, in order that in the same mysterious manner its sharp

cutting qualities may be communicated to the liquid and enable it

to cut the worms into pieces. In like manner, biliousness is called

by the Cherokees dalâ´nĭ or “yellow,” because the most apparent

symptom of the disease is the vomiting by the patient of the yellow

bile, and hence the doctor selects for the decoction four different

herbs, each of which is also called dalânĭ, because of the color of

the root, stalk, or flower. The same idea is carried out in the tabu

which generally accompanies the treatment. Thus a scrofulous patient

must abstain from eating the meat of a turkey, because the fleshy

dewlap which depends from its throat somewhat resembles an inflamed

scrofulous eruption. On killing a deer the hunter always makes an

incision in the hind quarter and removes the hamstring, because this

tendon, when severed, draws up into the flesh; ergo, any one who

should unfortunately partake of the hamstring would find his limbs

draw up in the same manner.

There can be no doubt that in course of time a haphazard use of

plants would naturally lead to the discovery that certain herbs are

efficacious in certain combinations of symptoms. These plants would

thus come into more frequent use and finally would obtain general

recognition in the Indian materia medica. By such a process of

evolution an empiric system of medicine has grown up among the

Cherokees, by which they are able to treat some classes of ailments

with some degree of success, although without any intelligent idea

of the process involved. It must be remembered that our own medical

system has its remote origin in the same mythic conception of disease,

and that within two hundred years judicial courts have condemned

women to be burned to death for producing sickness by spells and

incantations, while even at the present day our faith-cure professors

reap their richest harvest among people commonly supposed to belong

to the intelligent classes. In the treatment of wounds the Cherokee

doctors exhibit a considerable degree of skill, but as far as any

internal ailment is concerned the average farmer’s wife is worth all

the doctors in the whole tribe.

The faith of the patient has much to do with his recovery, for the

Indian has the same implicit confidence in the shaman that a child has

in a more intelligent physician. The ceremonies and prayers are well

calculated to inspire this feeling, and the effect thus produced

upon the mind of the sick man undoubtedly reacts favorably upon his

physical organization.

The following list of twenty plants used in Cherokee practice will

give a better idea of the extent of their medical knowledge than

could be conveyed by a lengthy dissertation. The names are given

in the order in which they occur in the botanic notebook filled on

the reservation, excluding names of food plants and species not

identified, so that no attempt has been made to select in accordance

with a preconceived theory. Following the name of each plant are

given its uses as described by the Indian doctors, together with its

properties as set forth in the United States Dispensatory, one of the

leading pharmacopoeias in use in this country.[7] For the benefit

of those not versed in medical phraseology it may be stated that

aperient, cathartic, and deobstruent are terms applied to medicines

intended to open or purge the bowels, a diuretic has the property of

exciting the flow of urine, a diaphoretic excites perspiration, and

a demulcent protects or soothes irritated tissues, while hæmoptysis

denotes a peculiar variety of blood-spitting and aphthous is an

adjective applied to ulcerations in the mouth.

[Footnote 7: Wood, T. B., and Bache, F.: Dispensatory of the United

States of America, 14th ed., Philadelphia, 1877.]

Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891 · 第 266 / 361 题