Bandusian lähteelle.[1]

Oi Bandusian[2] lähde! Sinä, joka olet lasia[3] kirkkaampi ja

ansaitset mehukasta viiniä sekä kukkia; huomenna uhrataan sinulle

kauris,[4] jolle hänen sarvenaluista[5] pöhistynyt otsansa

määrää sekä rakkaus- että riitaseikat. Kuitenkin turhaan! Sillä

vallattoman karjan sikiö värittää kylmät purosi punaisella

verellänsä. Sinuun ei saata vaikuttaa polttavan Kanikulan[6]

rasittava aika; sinä suot suloista virkistystä aurasta uupuneille

härille ja ympärinsä-kuljeskelevalle karjalle. Sinäkin olet tuleva

kuuluisaksi lähteeksi, kun laulelen tammikosta, joka kasvaa noissa

kallion-rotkoissa, joista lirisevät[7] vetesi puikeltavat.

Oodit, Karmen-Seekulaare ja Epoodit · 第 153 / 383 题