Paitsi määrättyihin pyhiin paikkoihin sidottuja on olemassa suuri

joukko henkiolentoja, joiden uskotaan rauhattomina kuljeksivan

kaikkialla pahoina, sairautta levittävinä taudinhenkinä. Sellaisia ovat

_üi vetlis-minis_ ("yöllä vaeltava"), joka nimensä puolesta vastaa

venäläisten puoliyön henkeä (polunotshnik), mutta siinä, että se imee

nukkuvan ruumiista verta jättäen ihoon sinisiä pilkkuja, muistuttaa

"vampir" henkiä, sekä _süs-juis_ ("syövä-juova"), jolle votjakit

tshuvassien tavalla asettavat ruokaa portin pylvään päähän.

Edellämainitulle uhrataan sorsa lapsen syntyessä, sillä muuten lapsi

muka voi sairastua langettavaan tautiin. Paha, yöllä liikkuva

palvonnanalainen taudinhaltia on myös _aktash_, joka tatarien taholta

tulleena on tunnettu etupäässä vain itäisten ja eteläisten votjakkien

keskuudessa. Vielä on mainittava _kil'_, kaikkialla pelätty

kuumetaudinhaltia, joka sana, samoin kuin syrjänien _kul'_

(vedenhaltia), vastaa suomalaisten _koljo_ (jättiläinen, paholainen)

nimeä.

Itse taudin personoimisesta ovat sitä vastoin johtuneet sellaiset

taudinhaltiat kuin horkan aiheuttaja _ked'zeg_, jota votjakeilla, kun

he tietävät sen liikkuvan kylissään, on samoin kuin tatareilla tapana

piileksiä, sekä isorokko, jota he, kuten naapurikansatkin, nimittävät

emoksi, _t'satsa-mumi_. Ensiksimainittua votjakit sekä lepyttävät

uhreilla että koettavat karkoittaa ampumalla salaa sairaan

läheisyydessä tai tekemällä pieniä puunukkeja, joita he heittävät

metsään, veteen tai kolmen tien haaraan lausuen: "vaivaa tuota, älä

sairasta vaivaa!" Viimeksimainitulle teurastetaan pihalla valkoinen

lammas, jonka luut ja osa verta poltetaan tulessa, tai lyylitellään

taudin haltiatarta ainoastaan siten, että ohukaisia ja leipää asetetaan

sairaan patjan alle.

Vaikeiden tautien aikana on lisäksi ollut tapana polttaa uhrin mukana

sairaan hiuksia, jolloin sairas samalla luopuu vanhasta nimestään

saaden siitä päivin uuden, tietäjän antaman nimen. Eipä itse

ihmisuhrikaan tällöin ole votjakkien kesken ollut tuntematon.

Yhteisellä nimellä votjakit nimittävät pahoja kulkutauteja _t'ser_

sanalla, joka samalla on itse taudin haltian nimitys. Koiran tai kissan

muodossa _t'ser_ kulkee kylästä toiseen ja vaivaa yhtä hyvin ihmisiä

kuin eläimiä; varsinkin se on hevosten tauti. Tähän taudinhaltiaan

liittyy votjakeilla eräitä omituisia uhritapoja. Pervuhin kertoo, että

kun t'serille uhrataan hevonen, ei uhrilihaa syödä, vaan jätetään se

paloiteltuna uhripaikalle. Nahka, johon jätetään pää kokonaisena,

täytetään risuilla sekä asetetaan neljän, hevosen korkuisen seipään

varaan, joten uhri siten on aivan elävän hevosen näköinen.

Samanlaisesta uhrista puhuu myös Vereshtshagin. Omituinen uhritapa on

vielä se, ettei eläintä surmata uhrattaessa. Siten votjakit

menettelevät kanojen kanssa, joita he taudin aikana sitovat elävinä

pellonaitaan tai asuessaan metsäisellä seudulla ajavat metsään sidotuin

siivin. Hyvin yleinen tapa on lisäksi kulkutaudin aikana kuopata koira

elävänä maahan. Mistäpäin mainitut käsitykset ja uhritavat ovat

votjakeille saapuneet, osoittaa taudinhaltian nimitys, joka on

tatarinkielestä lainattu.

Vierailta saatuja menoja ilmaantuu myös eräässä toisessa uhritavassa,

jolla votjakit koettavat vapautua ruttotaudin tuhoista. Jo Georgi

tietää kertoa, että kun rutto ilmaantuu votjakkikylään, teurastetaan

joen rannalla uhriksi musta lammas. Sillä aikaa kun liha kiehuu, menee

kukin isäntä keppi kädessä tupaansa, jossa hän iskee ympärilleen

sanoen: "lähde asunnostani!" Sen jälkeen ammutaan kylässä koira tai

kissa, joka raahataan uhripaikalle. Uhrimenoa sanoo kirjailija

nimitettävän "orvas".

Nykyään vietetään _urves_ juhlaa useimmilla votjakkialueilla kerta

vuodessa joko keväällä tai syksyllä, ainoastaan Vereshtshagin tietää

sitä Sarapulin piirissä vietettävän kaksikin kertaa, nimi joulu- ja

kesäkuun lopulla. Nykyään se on enimmäkseen vain nuorten leikki, jonka

alkuperäinen tarkoitus on joutunut unhoon. Uhripäivänä nuoriso kerää

jokaisesta talosta vähäisen lihaa, munia ja suurimoita sekä lähtee

illalla myöhään lähipuron rantaan, jossa keitetään puuro. Usein on

_urves_-juhlaan vielä liittynyt iloisia tautienkarkoittamismenoja.

Siitä, että entiseen aikaan on ollut tapana kerätä uhrikeitoksi

eläinten korvia ja jalkoja, on toimitus saanut nimen _pel-sion_

("korvien syönti").

_Urves_-uhrin hämärästä alkuperästä on Mamadyshin votjakeilla säilynyt

mielenkiintoinen perintätieto, jonka mukaan uhritoimitus entiseen

aikaan tapahtui ainoastaan jonkun vaikean kulkutaudin johdosta. Koko

kylän rahvas, niin hyvin suuret kuin pienet, kerääntyivät silloin

rotkon partaalle, johon hiekkamäkeen kaivettiin pienoinen tunneli.

Siitä oli kaikkien käsikädessä peräkanaa kuljettava läpi, joukon

etunenässä kulki itse tietäjä (_tunot'shi_). Sen jälkeen teurastettiin

se koira, joka ensiksi sattui väkijoukon silmiin. Sitäpaitsi

viritettiin kitkatuli ja musta lammas uhrattiin samassa paikassa.

Luonnonvoimien aiheuttamista taudeista puhuessaan votjakit käyttävät

sanaa _kuton_ ("tartunta"). Siten he nimittävät, kuten jo yllä on

mainittu, silmätautia _shundi-mumi-kuton_ ("aurinko-emon tartunta")

sekä vedestä johtunutta tautia _vu-kuton_ ("veden tartunta").

Mutta onpa esimerkkejä siitäkin, että he ovat olennoinneet itse

tartunnan ja siten muodostaneet itselleen uusia erikoishaltioita.

Sellaisia olennoiksi käsitettyjä taudinhenkiä ovat muiden muassa

_vu-kutis_ ja _vu-vozho_ ("vedenviha"), jotka ovat syntyneet siitä,

että vedenvihoista aiheutuvia tauteja on alettu pitää persoonallisina,

ei kuitenkaan ihmisen kaltaisina olentoina. Niille uhrataan veteen

aivan kuin itse vedelle uhrattaessa. Uhripaikkana on pieni joen tai

puron rannalla sijaitseva lehto, jota votjakit senvuoksi, että he

siellä uhraavat _vozholle_, kutsuvat nimellä _vozho-inti_

("vozho-paikka").

Viimeksimainitut taudit ovat votjakkien käsityksen mukaan helposti

lääkittävissä, sillä niiden tuntomerkit ovat ilmeiset. Vaikeampi sitä

vastoin on selviytyä taudeista, jotka ovat johtuneet vihamielisten

henkien kostonhimosta. Niitä ei kuka hyvänsä ole mestari parantamaan,

monesti kun on vaikeata päästä selvyyteen siitä, kuka on taudin

aiheuttaja, missä pyhäkössä uhri on toimitettava sekä millainen uhri

kulloinkin on tarpeen. Tällaisissa tapauksissa votjakit kääntyvät

erityisen tietäjähenkilön, _tunon_ puoleen, jota he pitävät välittäjänä

näkyväisen ja näkymättömän maailman välillä.

Jo Müller aikoinaan tietää puhua "tona" eli _tuno_ nimisistä

tietäjistä. Niiden hän sanoo olevan harmaapartaisia ukkoja, joita muu

kansa suuresti kunnioittaa ikäänkuin he tietäisivät edeltäpäin tulevia

asioita tai ikäänkuin heillä olisi salaperäinen yhteys jumalan kanssa.

Kirjailija kertoo _tumoja_ olevan myös naispuolisia. Kuitenkaan ei

jokaisessa votjakkikylässä ole tietäjää, vaan usein neljä, jopa

useampikin kylä käyttää yhtä.

Tietäjän puoleen votjakit kääntyvät kaikissa vaikeissa elämän

kohtaloissa. Ei ainoastaan sairauden tila, vaan myös vähemmät huolet,

karjan katoaminen, metsän riistan etsiminen tai varastetun tavaran

takaisinsaaminen saattavat pakoittaa asianomaista turvautumaan tietäjän

apuun. Nykyaikana _tuno_ tutkii tiedusteltavia asioita etupäässä

arpomisvälineiden avulla. Niin kertoo jo Rytshkov 1700-luvulla, että

_tuno_ saadakseen tietää, mikä uhri taudin johdosta kulloinkin on

uhrattava, täyttää puulusikan vedellä, asettaa siihen hopearahan sekä

rahaan tuijottamalla tutkii jumalien tahtoa. Tekemättä erotusta

votjakkien, tsheremissien ja tshuvassien välillä kertoo Müller kaikilla

kolmella kansalla olevan tapana tutkia tuntemattomia asioita myös 41

pavun avulla, jotka tietäjä siroittaa pöydälle. Papujen asemasta arvaa

tietäjä, minä hetkenä, missä seurassa ja millaisilla uhreilla apua

kysyvän tulee lepyttää vihastunutta jumaluutta. Myöskin maljaan

vuodatetusta viinasta tai käteen kaadetusta nuuskasta kirjailija kertoo

tietäjien tiedustelevan hämäriä asioita.

Hyvin yleinen tiedustamiskeino on lisäksi heiluvan kirveen tai

värttinän avulla arpominen. Värttinällä tiedustaminen (_t'sersen

tunaskon_) tapahtuu siten, että pöydälle ladotaan vastakkain neliön

muotoon kaksi leipä- ja yhtä monta hiilipalaa. Mitä mainituista

esineistä värttinä, joka tietäjän kädessä näiden yläpuolella riippuen

heiluu, vihdoin lähenee, siitä votjakit tekevät johtopäätöksiä

tiedusteltavan asian suhteen. Joskus tietäjä pitää värttinää vain

kämmenensä yläpuolella, tarkastaen mille sormelle arpaheiluri pysähtyy,

jos se pysähtyy pivon puolelle, ennustaa se onnettomuutta tai kuolemaa.

Mainitut arpomiskeinot, joista useimmat hyvin yleisinä ovat

syrjäneillekin tunnettuja ja säilyneet käytännössäkin aina meidän

päiviimme asti, eivät kuitenkaan polveutune aivan varhaisilta ajoilta.

Alkuperäisempi tiedustamistapa on "unen asettaminen" (_vet ponon_),

joka tapahtuu siten, että apua etsivä asettaa jonkin hänelle kuuluvan

esineen, kuten kaulahuivin tai hatun, tietäjän pään alle unen ajaksi,

jolloin tämä uskoo näkevänsä, mikä asianomaista vaivaa ja miten asia on

autettavissa.

Varsinaista vanhaa, suomalais-ugrilaista noitaa, jommoisia

pohjoisimmilla kansoilla, kuten lappalaisilla ja ostjakeilla, on ollut

olemassa aivan viime aikoihin asti, emme enää votjakeilla tapaa.

Kuitenkin muutamista tiedonannoista, joissa kerrotaan, mitenkä uusi

suku-kualan vartia on valittava virkaansa, ilmenee, ettei aika, jolloin

viimeksimainitullakin kansalla oli tainnostilaan eli "loveen" lankeevat

tietäjänsä, saata olla aivan kaukainen. Seuraava mielenkiintoinen

kuvaus on Bogaevskijn antama Sarapulin piiristä:

Kun uusia uhripappeja on valittava, etsitään _tuno_, joka tavallisesti

tuodaan niin kaukaa, ettei hän persoonallisesti tunne ketään

kyläläisistä. Hänet noudetaan kotoa juhlallisesti kulkusten helistessä

pari- tai kolmivaljakolla. Sinä aikana keitetään kylässä runsaasti

olutta ja kumyshkaa ja asukkaat valmistautuvat vastaanottamaan

kunnioitettua vierasta kylpemällä saunassa.

Itse toimitus tapahtuu joko suur-kualassa, jos aika on kesäinen,

talvella muussa sopivassa huoneessa. Tunon saavuttua saatetaan hänkin

ensiksi saunaan, jona aikana kansa kokoontuu toimituspaikkaan. Kun

kaikki ovat koolla, ilmestyy guslin soittaja ja ryhtyy koskettelemaan

soittimensa kieliä. Tässä tilaisuudessa ei milloinkaan käytetä

muunlaista soittokonetta, ovatpa säveletkin pyhiä uhrisäveliä.

Huoneessa on valkoisella liinalla katetulla pöydällä kolme leipää sekä

kumyshkapulloja, joita kukin asianomaisessa suur-kualassa palvova perhe

on tuonut mukanaan, joskus on lisäksi vielä olutta. Saunassa

kylvettyään pukeutuu tietäjä valkoiseen pukuun, päähän kääritään vielä

valkoinen pyyhinliina. Nyt asettaa entinen kualan-vartia pöydälle

hopeisen rahan, jonka hänen vaimonsa antaa tietäjälle. Tämä panee sen

puukuppiin, jossa on kumyshkaa, ja alkaa loitsia. Noidan ympärille

kokoontuvat entiset uhripapit, jotka vyöttävät hänet valkoisella

käsiliinalla. Hetken aikaa loitsittuaan tietäjä nousee ja alkaa tanssia

guslin säestyksellä pitäen kädessään kalpaa sekä ruoskaa, jonka varren

tulee ehdottomasti olla angervoisen, koska pahahenki votjakkien

käsityksen mukaan pelkää sitä pensasta. Jotkut kertovat, että tanssi

tapahtuu miekan ympärillä, joka on isketty lattiaan tuvan keskelle.

Tanssin aikana tietäjä kiihtyessään lankeaa ja huutaa tulevien

uhripappien nimiä, samalla joka kerta kysyen, onko sen nimistä

olemassa. Jollei ole, nostetaan tietäjä pystyyn, tanssi jatkuu ja yhä

edelleen hän huutaa uusia nimiä, kunnes hän ei enää saa kysymykseensä

kieltävää vastausta.

Yhtä mielenkiintoinen on Jelabuzhskijn esitys, jossa kerrotaan, miten

votjakit menettelivät, kun he jonkun aikaa palvottuaan naapurikylän

isossa kualassa halusivat perustaa itselleen oman suku-kualan.

Voidakseen tietää, mihin paikkaan pyhäkkö oli perustettava, oli _tuno_

etsittävä. Hänen toimenaan oli myös uhripappien ja tämän apulaisten

valitseminen. Kun tietäjä saapui kylään, kokoontuivat kaikki määrättyyn

taloon. Tietäjä asettui pöydän ääreen, jossa oli vesikuppi ja alkoi

siihen tuijottaa. Kauan katseltuaan hän lausui: "en voi nähdä, kenet

jumala valitsee teille uhripapiksi, tosiaan teidän tulee minua kovasti

vaivata. Sitokaa käsiliina vyölleni ja kiristäkää niin paljon kuin

teillä riittää voimaa". Väkijoukko teki tietäjän määräyksen mukaan ja

pian _tuno_ kaatui seljälleen lattialle maaten tainnostilassa puoli

tuntia. Sen nähdessään muut säikähtyivät niin, että hekin lankesivat

polvilleen. Toinnuttuaan horrosunestaan puristi noita sormensa nyrkkiin

ja kehoitti ympärillä seisovia niitä oikaisemaan. Mutta kukaan

läsnäolevista ei ollut halukas sitä tekemään. Silloin tietäjä kutsui

joukosta kolmea nimeltä. Ensimäinen aukaisi etusormen, hänestä tuli

_vesasi_ (uhripappi), toinen ja kolmas aukaisivat seuraavat sormet ja

heistä tuli uhripapin apulaiset.

Tietäjän toimeen ei kuka hyvänsä saata ryhtyä. Tavallisesti _tuno_

perii tietäjätaipumusten mukana arvon isältään. Joka tapauksessa tulee

hänen vuoden ajan, joskus kauemminkin, olla henkien oppilaana.

Naapurien ihmeeksi kokelas usein poistuu paikkakunnalta kenenkään

tietämättä, minne hän menee. Sitä paitsi ilmenee tietäjänalussa

silmäänpistäviä omituisuuksia: ajoittain hän kadottaa järkensä, ruoskii

itseään, huutaa j.n.e. Vähitellen hänestä kehittyy täydellinen _tuno_.

Hänen ruumiinsakin tulee votjakkien käsityksen mukaan aikojen kuluessa

niin karaistuksi, ettei tuli voi sitä polttaa, ei teräs eikä vesi

vahingoittaa. Hän voi tehdä monenlaisia ihmetekojakin; niin hän esim.

saattaa tanssia vesimalja päänsä päällä yhdenkään pisaran siitä

valumatta maahan. Hänellä on myös eriskummallinen kyky tuntea jokaisen

ihmisen luonnonlaatu ja mieliala; vieläpä hän saattaa mainita kenen

hyvänsä tuntemattoman henkilön nimen. Sitä paitsi ovat kaikki henget ja

haltiat hänen käskettävissään.

Kuten luonnollista on etevällä tietäjällä monesti suuri vaikutusvalta

kansalaistensa keskuudessa. Hänen sanojansa noudatetaan tarkoin.

Esimerkkinä siitä mainitsee Jelabuzhskij tapauksen, jolloin _tuno_

loitsittuaan lausui eräälle talolliselle: "jos tahdot rikastua, on

sinun aluksi poltettava kotisi" ja tämä meni heti ja sytytti tupansa,

jonka takia vielä kymmenen naapuritaloakin joutui tulen uhriksi.

Että votjakkien veljeskansallakin, syrjäneillä, on ollut aikoinaan

"loveen" lankeavat tietäjänsä, ilmenee selvästi muutamista pyhän

Tapanin elämäkerrassa olevista tiedonannoista, joissa heidän kerrotaan

uskovan "sinä päivänä ja sillä hetkellä" saavansa tiedot siitä, "mitä

tapahtuu kaukaisessa seudussa, toisessa kaupungissa, yhdeksännessä

maassa". Tietäjät voivat myös laskea jumalansa valloilleen ja siten

tuottaa ihmisille tuhoja. Manauksilla ja taioilla he voivat aikaansaada

"taudinväänteitä, tuskia ja poltteita". Syrjänienkään suurnoitaa eivät

elementit, kuten vesi ja tuli, saattaneet vahingoittaa.

Vanhalla permalaisella noidalla näyttää olleen huomattava sija

yhteiskunnallisessakin elämässä. Pam, joka pyhän Tapanin

toimintakautena oli Permissä "kuuluisa noita, velhojen päämies,

loitsijoiden vanhin", ei ollut kansansa johtaja ainoastaan

uskonnollisissa, vaan myös maallisissa asioissa. Nimenomaan sanotaan,

että hän oli Permin maassa "opettaja ja johtaja". Hän näyttää toimineen

myös sotapäällikkönä ja tuomarina, vieläpä kuolemantuomioita on hänellä

ollut valta langettaa. Innokkaana isiltä perityn katsantokannan ja

kansallisten tapojen puolustajana Pam on harvoja Suomensuvun

pakanuudenajan sankareita, jotka ovat jättäneet nimensä aikakirjoihin.

Paitsi varsinaista noitaa, _tunoa_, on votjakeilla ollut vielä muita

vähempiä tietäjiä, joita he nimittävät nimellä _pel'l'askis_

("puhaltaja"). Ne voivat olla joko mies- tai naispuolisia, sekä nuoria

että vanhoja. Samoin kuin _tunon_ etsitään näidenkin apua monissa eri

tarpeissa, kuten varkauden, sairauden y.m. vastoinkäymisten kohdatessa.

Ennen kaikkea _pel'l'askis_ on puoskari, joka parantaa sairaita

kansanomaisilla lääkitsemiskeinoilla, mutta varsinkin loitsujen

lukeminen on hänen erikoisalansa. Hänen omituisen nimensä selitetään

johtuvan siitä, että hän ikäänkuin puhaltaa loitsun sanat sairaan

ruumiiseen. Yleisimmin parantaa _pel'l'askis_ vain ulkonaisia vammoja,

henkien lähettämiä vitsauksia hän ei voi poistaa senvuoksi, ettei hän,

kuten _tuno_, ole yhteydessä henkimaailman kanssa. Buch huomauttaa,

että kaiken, mitä _pel'l'askis_ saa aikaan, voi tunokin toimittaa,

mutta ei päin vastoin.

Samoin kuin naapurikansain, venäläisten, tshuvassien ja tsheremissien

on votjakkienkin loitsujen (_pel'l'an_) läpikäypänä tunnusmerkkinä

mahdottomien asiain luetteleminen. Osoitteeksi esitettäköön eräs

Wichmannin muistiinkirjoittama loitsu "ihmisen turmelemista vastaan":

Jos hänessä on miestä Inmarin salamaa pää pystyssä vastaanseisomaan,

niin onnistukoon hänelle tämän ihmisen turmeleminen.

Jos hänessä on miestä lapsillaan täyttämään keisarin kassaholvit,

niin onnistukoon hänelle tämän ihmisen turmeleminen.

Jos hänessä on miestä auringon ja kuun kulkua takaperin kääntämään,

niin onnistukoon hänelle tämän ihmisen turmeleminen.

Jos hänessä on miestä myllynpadon vettä vasten virtaa juoksuttamaan,

niin onnistukoon hänelle tämän ihmisen turmeleminen.

Niin hyvin _tuno_ kuin _pel'l'askis_ saattavat käyttää valtaansa paitsi

kanssaihmisten hyödyksi myös heidän vahingokseen. Uskovatpa votjakit

olevan erityisiä henkilöitä, jotka käyttävät valtaansa yksinomaan

muiden turmioksi. Niitä he nimittävät _vedin_ eli _vedin-murt_, joiden

yleisin liikkumisaika on pääsiäisen tienoo. Joskus muulloinkin ne

kulkevat kissan tai koiran muodossa votjakkikylissä pahaa tekemässä.

Viimeksimainittu taikausko, joka on tunnettu myös syrjänien kesken,

näyttää velhon nimestä (ven. vedun) päättäen tulleen permalaisille

venäläisten taholta.

Hävittäessään Permansuvun pakanallisia käsityksiä ja menoja on

venäläisillä lähetyssaarnaajilla Pyhän Tapanin ajoista asti ollut

suurin vastus juuri tietäjistä, jotka kansallisen perintätiedon

kannattajina ja esi-isien uskon innokkaina puoltajina ovat sitkeämmin

kuin muut taistelleet uuden ajan virtauksia vastaan. Heidän

katsantokantansa kuvastuu erään votjakkivanhuksen sanoissa, jotka

Pervuhin mainitsee: "Jumala on yksi, mutta ihmiset palvovat häntä eri

tavalla; jokaisella kansalla on oma uskontonsa, samoin kuin jokaisella

puulla on omat lehtensä".

Permalaisten uskonto · 第 20 / 20 段