NOTA Z

Sette annos e um dia

Foi a sentença cruel

Que Adozinda cumpriria

pag. 72.

Sette annos e um dia é o periodo mysterioso de quasi todos os nossos

contos de fadas, incantamentos e coisas similhantes.

No mui galante romance do _Caçador_, que é um dos mais queridos do povo,

se diz:

Sette fadas me fadaram

Nos braços de mi’ madrinha,

Que estivesse aqui sette annos,

Sette annos e mais um dia.

O numero sette é mysterioso em todos os povos, mas ésta expressão

algebrico-negromantica de 7 + 1 creio que é só portugueza. (_Nota da

primeira edição._)

É de toda a peninsula. Vej. os romanceros castelhanos. (_Nota da segunda

edição._)

Romanceiro I: Romances da Renascença · 第 179 / 209 题