“Good afternoon, _Excellenz_!” The old man jumped. The familiar

mocking voice came from the lifeless mask of the sleeping girl. “Your

suggestion was correct--Forsdyke! He is taking me to it now!” The

derisive laugh rang out, uncanny in the silent room. “Patience for a

few minutes!”

The old man made an effort of his will.

“Where are you now, Karl?” he asked.

“In a motor-car--funny story--tell you later--patience.” The voice

sounded far away and faint. “Look to the girl, Kranz--not breathing

properly--can’t speak--if--power--fails.”

Kranz went to the sleeping girl. Her head had fallen forward and she

was breathing stertorously. He rearranged the cushions, posed her head

so that she once more breathed deeply and evenly.

They waited in a tense silence. Then her lips moved again.

“Listen--now! Take it down as I read it!” Karl’s voice rang with an

unholy triumph.

“Quick, Kranz!--Write!” commanded the old man.

His subordinate leaped to the table, settled himself pen in hand.

The girl’s lips trembled in the commencement of speech, opened.

“Schedule of Sailings of American Army to Europe!” began the triumphant

voice.

There was a pause.

“Yes--yes!” cried the old man impatiently. “Go on!”

“Numbers for March”--Karl Wertheimer’s voice came with a curious

deliberation as though he were memorizing figures. “--_Ahh!_” The voice

broke in a wild, unearthly cry that froze the blood.

They waited. There was no sound. They heard their hearts beat in a

growing terror.

Suddenly the old man spoke.

“The girl!--Look, Kranz!--She does not breathe!”

Kranz sprang to her, lifted her hand, bent suddenly down to her face.

He looked up with the eyes of a baulked demon.

“She is dead!” he said hoarsely.

He turned to her again and, with a frenzied rage, tore away the clothes

from her throat and chest. Just over her heart was a small round dark

spot staining the unbroken skin.

“Look!” he cried.

The old man peered down at the mark, and then stared round the room.

“What has happened?” The wild cry quavered with the terror of the

Unseen.

No answer came from the silence.

NOTE

The belief that an injury done to the “astral” body of a spirit is

reproduced in the physical body of the medium _en rapport_ with

that spirit is found in all countries and in all times, from the

most ancient to the present. The old-time witch or wizard is, of

course, the same psychologically abnormal type as the “medium” of

to-day. The genuineness or otherwise of their powers is beside

the point. Phenomena of the same nature as that described above

are reported again and again in the witchcraft trials of the

seventeenth century and in a comparatively recent legal case in

France in 1853. Andrew Lang, analyzing this last case, says: “In

the events at Cideville, and the depositions of witnesses, we have

all the characteristics.... The phantom is wounded, a parallel

wound is found on the suspected warlock.” Reporting the evidence

in the trial, Lang continues: “Nails were driven into points on

the floor where Lemonier saw the spectral figure standing. One

nail became red-hot and the wood around it smoked: Lemonier said

that this nail had hit ‘the man in the blouse’ on the cheek. Now,

when Thorel was made to ask the boy’s pardon and was recognized

by him as the phantom, Thorel bore on his cheek the mark of the

wound!” The alleged wizard lost his case. (“A Modern Trial for

Witchcraft,” in _Cock Lane and Common-sense_, 1894, p. 278.)

In this case it was the medium’s own spectre which appeared.

But the modern spiritualist holds that there exists the same

connection between the living body of the medium and the

materialized spirit of the dead. “... The clutching of a

[materialized] form hits the medium with a force like that of an

electric shock, and many sensitives have been grievously injured

by foolish triflers in this way.” (_Spirit Intercourse_, J.

Hewat Mackenzie, 1916, p. 53.) Sir Wm. Crookes sounds the same

warning note in his description of the famous “Katie King” case

(_Researches in Spiritualism_, 1874, p. 108 _et seq._).

FOOTNOTE:

[2] The reference is to _The Survival of Man_, Sir Oliver Lodge, pp.

104-5.

THE STRANGE CASE OF MR. TODMORDEN

Mr. Todmorden rose from his seat in the railway carriage; he spoke in

the tones of a man who ends a discussion:

“Well, gentlemen, this is my station, and you haven’t convinced me that

a man ever commits a crime unless of his own free-will. I’d show no

mercy to the rascal! Good-night!”

Mr. Todmorden was far from being so stern, either in appearance or

character, as this emphatically uttered sentiment would suggest. As

his short, stout figure moved along the platform, the head thrown

back and a pair of bright little eyes, set in a chubby round face,

glancing sharply through his spectacles for an acquaintance to smile

at, he looked--what, in fact, he was--a successful city man whose

original kindness of heart had mellowed into habitual benevolence--the

type of man who moves through life beaming on people who touch their

caps; salutation and recognition alike instinctive, meeting each other

half-way.

Affable though Mr. Todmorden was, he had his prejudices and his pride;

pride centred in the practice he had built up as a family solicitor of

standing and renown: prejudices directed against those unfortunates

who, from choice or necessity, transgressed the social code. His

ideal in life was probity. He was intolerant of any infraction of it,

and conducted his own affairs with punctilious scrupulousness. If

he contemplated himself with some approbation it was justified. His

fellow-men concurred in it.

In the warm light of a late summer sunset he strolled along the

suburban streets to his home. His countenance expressed that

contentment with himself and his surroundings usual with him. His mind,

satisfied, played lightly over the headings of sundry affairs, neatly

docketed and done with, he had settled that day. Other affairs, not

so completed, were thrust into the background until the morrow. His

good-humoured round face was in readiness for a smile.

Suddenly he stopped and contemplated through his spectacles a large

house a little way back from the road. A long ladder resting against

the wall was the uncommon object that had attracted his attention.

“Dear me!” he said to himself, “Old Miss Hartley having the house

painted again!”

Miss Hartley was one of his oldest and most valued clients. In fact,

both repudiated the business term and called each other “friends.”

Their sentiments toward each other warranted it. She was an elderly

spinster, eccentric and wealthy; he a bachelor who could and did

afford himself a whim. They smiled at one another’s oddities without

any lessening of the mutual respect many years of intercourse had

induced. His attitude toward the old lady was almost fraternal. The

long practice of watching her interests had developed a habit of

affectionate protection in him. He advised her on countless petty

manners and forgot to put them in the bill. He was personally, not

merely professionally, anxious on her behalf when the occasion required

it.

The sight of the ladder against the wall recalled one of his most

common anxieties. It was a pet grievance of his that she would persist

in living alone, save for one maid, in that large house. To his mind,

she offered herself as a prey to the malefactor who should chance to

correlate the two facts of her wealth and her solitude. He expressed

that opinion frequently, and was obstinately smiled at. Now, as he

walked on, the thought of the danger she invited recurred to him. It

irritated him.

“Tut! tut!” he said. “That ladder, now, is just placed right for a

burglar! I’m sure it is! Dear me! how careless! how very careless!” He

tried to measure the ladder from his remembrance of it, and, to end his

doubts, returned and examined it again. The ladder rested close to a

freshly painted window-sill on the first floor.

“Dear me! dear me!” said Mr. Todmorden, genuinely perturbed. “That’s

the window of Miss Hartley’s room!” He stood irresolute, debating

whether he should ring the bell, and point out the dangerous position

of the ladder. A nervous fear of the old lady’s smile restrained him.

He knew she regarded him as an old “fusser.”

He walked on again, carrying his fears.

“She is really too foolish, too foolish!” he repeated. “Living alone

there--with only that stupid girl in the house! Any one might break

in. They’ve only to walk up that ladder! And she will persist in

advertising that she has valuables!” The occasion of the final clause

in Mr. Todmorden’s mental arraignment was a particularly fine diamond

brooch the old lady wore at all times, despite his protests. If there

was a sentimental reason for its continual use, she concealed it under

her quiet smile. The memory of that smile irritated Mr. Todmorden.

“Confound her! she’s so obstinate!” His thoughts focussed themselves on

that brooch, with a criminal lurking in the background. Gradually, they

drifted to the criminal. As his irritation faded under the soft warm

light of the sunset, he amused himself by picturing types of possible

burglars. Finally, forgetting his original preoccupation, he thought

of an ancestor of his own--his maternal grandfather--who had been

transported for a doubtful case of murder. In contrast to that squalid

page of family history self-esteem read over his own achievements.

Successful, respected, an alderman, a possible knighthood in front, he

had surely wiped out that black patch on his pedigree. He savoured a

very pleasant sense of personal probity as he walked up the drive to

his house.

He ate his solitary dinner, and revived the feeling of well-being with

a bottle of his favourite port. Then Miss Hartley’s brooch recurred

to his mind, and was followed by a thought of the ladder which led to

it, and of a criminal who might climb the ladder. As he sat in his big

chair in the lonely dining-room, gazing at passing thoughts rather than

thinking them, the case of his maternal grandfather cropped up in his

reverie. Moved by a sudden whim, he rose from his chair and took down

a battered volume of law reports. Fortified by another glass, he read

through the case of his ancestor. He finished it, and sat thoughtful

for a moment before replacing the book. “H’m, h’m,” he said to himself.

“Very doubtful! Very doubtful! Ah, well, we’ve travelled a long road

since then!” He smiled at his own success, and went off to bed in a

contented mood. That doubtful grandfather was a long way back.

In the morning, as he walked down to the station to catch his usual

train, he noticed a group of people standing on the pavement and gazing

up at a house. An unreasoning anxiety gripped him. He hastened his

pace. Yes--surely!--it was Miss Hartley’s house which excited this

unwonted interest. He arrived among the crowd, rather out of breath.

“What is it? What is it, my man?” he demanded of a gazing spectator.

Half a dozen voices replied.

“It’s a murder! Old Miss Hartley----!”

Mr. Todmorden did not wait to hear more.

“Good gracious!” he said, as he hurried along the garden path, and

“Good gracious!” he repeated, as he rang the bell. He could not

formulate a thought. He gazed, mentally, at the awful thing, stunned.

The door was opened by a policeman. Behind him stood the maid-servant,

white, frightened, and sobbing. She ran toward him with a cry of “Oh,

sir!” but broke down, unable to utter a word.

“All right, all right, Ellen,” said Mr. Todmorden rather brusquely,

pushing her aside. He addressed himself to the policeman. “What has

happened, constable? Surely not murder?”

“Yes, sir. I’m afraid so.” He looked doubtfully at his questioner. “Are

you one of the old lady’s relatives, sir?”

“No. I’m her solicitor, and one of her oldest friends. Dear me! dear

me! how terrible! Is there any one in authority here, constable?”

“Two inspectors upstairs, sir.”

“Can I see them?”

He was shown into the bedroom, and introduced himself to the

police-officers. They welcomed him with gravity. On the bed lay a

covered figure. Mr. Todmorden drew aside the sheet and gazed upon the

features of his old friend. They were marred by a bullet-hole through

the forehead. He turned away, trembling, his face working with emotion.

He could scarcely speak, but made the effort due to his dignity, as the

deceased’s legal adviser. “Any--any clue?” he asked.

“None, sir, at present,” was the reply.

“Dear me! how terrible! how very terrible! She was my oldest

friend----” he could not find the strength to repress his grief--“my

oldest friend! Oh, it’s awful, inspector, awful! The--the wickedness

of it! She hadn’t an enemy.” He struggled for the control of himself.

“What was it--robbery?”

“No, sir--nothing seems to be tampered with. Perhaps the murderer was

startled.”

“When was it discovered?”

“This morning, when the maid brought in the tea. She says she heard

nothing. She admits being a heavy sleeper.”

“And there is nothing missing?”

“Apparently not, sir. The drawers were locked, and the keys have not

been interfered with. Nothing was disturbed, in fact.”

“Ah!” Mr. Todmorden was gradually getting back into his legal

clearness of mind. “Has the girl looked carefully round to see if

anything has disappeared?”

“I don’t know, sir.”

“Call her up, if you please, officer.”

Ellen appeared, still weeping, and was bidden to look round for

anything out of place. Dabbing her eyes, she examined the room

carefully. Suddenly she gave a cry.

“The mistress’s diamond brooch! I put it here last night!” She pointed

to a tray on the dressing-table. “It’s gone!”

“Good God!” said Mr. Todmorden. “How very curious!”

The inspectors looked at him sharply.

“Does that give you any clue, sir?” asked one of them.

“No--no,” he replied, rather confused. “I--the fact is, I was thinking

of that brooch only last night, and of how unprotected Miss Hartley

was. I have often told her so--poor woman!”

“Ah!” said the inspectors in chorus. Mr. Todmorden felt there was

something suspicious in their sharply uttered exclamation. Even to

himself his explanation had sounded lame. The police-officers might

imagine he was shielding somebody. The consciousness of his inability

to explain how very startling the fulfilment of his fears had been to

him made him feel awkward.

“Of course,” he said, “the murderer must have come in by the ladder.”

“The ladder?” asked one of the inspectors. “I saw no ladder.”

“There was certainly a ladder resting against the sill of this window

at six o’clock last night,” asserted Mr. Todmorden. “The house, you

will observe, is being redecorated. I noticed the ladder, and it

occurred to me that a first-class opportunity was being offered to a

burglar. In fact, I was on the point of calling on Miss Hartley and

warning her of it. I wish I had done so!”

“H’m!” The inspector scarcely deigned to trifle with the suggestion.

It could be understood that it was his professional prerogative to

evolve theories. “Yes--perhaps. But I think we can explain the entrance

in a more likely way,” he said, mysteriously. “It is scarcely probable

that the decorator’s men would leave the ladder there all night, sir.”

“I’m sure the rascal came up the ladder!” Mr. Todmorden’s affirmation

was so vehement, came so involuntarily, that it surprised himself.

Why was he so positive? He felt uncomfortable. He put on a bustling,

important air. “Well, well, I must get up to town, as I have a very

important appointment. I will look in at the station on my way home

this evening. If you hear of anything during the day you might

communicate with me. Here is my card.”

The old gentleman took his way to the city, oppressed by grief.

Bitterly he reproached himself for not having ceded to his impulse to

point out the dangerous position of that fatal ladder.

As good as his word, he called at the police-station on his way home.

The chief inspector received him:

“A very mysterious affair, Mr. Todmorden. Very mysterious!”

“It is very terrible to me,” replied the old gentleman. “Miss Hartley

was a very old friend. I feel myself in some way responsible. The

possibility of such a tragedy actually occurred to me on my way home

last night, and I might have warned her of it. I shall never forgive

myself. Miss Hartley relied upon me. It is terrible to think that I

failed her in this supreme instance.”

“You refer to the ladder,” said the inspector. “We have made enquiries

about that. It appears it was overlooked last night and was carried

away by one of the decorator’s men at six o’clock this morning.

Undoubtedly, the murderer used it. In fact, he left the window open

after him.”

“I was certain of it,” said Mr. Todmorden. “And there is no clue to the

rascal?”

“Hardly any. The constable on the beat reports that, at two o’clock

this morning, he saw the figure of a man running along the road away

from the house. That man was wearing a very light suit--possibly a

flannel one. A curious dress for a burglar, I think you will admit. The

constable particularly noticed that there was no sound of footsteps as

the man ran. He must have been wearing rubber soles. Unfortunately, the

constable lost sight of him when he turned the corner.”

“Dear me!” said Mr. Todmorden. Only half his mind had listened to the

inspector’s words; the other half was occupied by that curious and

fairly common hallucination of a previous and identical incident. The

description was oddly familiar. He seemed to know it in advance. At

an intense moment of the hallucination, he had a glimpsed memory of

himself running, running along a road at the dead of night, running

silently. He shook off the uncomfortable and absurd feeling. “Dear me!

How very strange!”

The inspector was observing him narrowly.

“I suppose you cannot give us any hint that might help us, Mr.

Todmorden? You know no one who bore the old lady a grudge?”

“Certainly not. She was the best and kindest of women.”

“May I ask who benefits by her death?”

“She has only one relative, a nephew, who inherits everything. He is in

America. I have cabled to him, and received a reply.”

“Ah! So he’s out of it.”

“Of course, of course.”

“This business of the brooch, Mr. Todmorden--it seems strange that the

murderer should have taken that, and that only. He has made no attempt

on anything else. You know no one who had an interest in the article?”

“No one. Miss Hartley wore it always. I have often expostulated with

her for wearing so valuable a piece of jewellery in the street.

Someone might have noticed it and resolved to obtain it.”

“Yes, yes, of course. A very strange affair, Mr. Todmorden, very

strange! I confess I cannot see light in it. Er--her affairs are quite

in order, of course?”

“Quite. I keep the accounts; they are open to investigation. The name

of Todmorden and Baines is a sufficient guarantee, I think,” he added,

with a smile. “But, of course, it is natural you should wish to make

sure. You can examine the books to-morrow.”

“Unnecessary, my dear sir, I’m quite certain. Of course, I am bound to

ask these unpleasant questions.”

“Don’t apologize. I am as anxious as you are to catch the criminal. I

have, in fact, a personal interest in it. Miss Hartley was so good a

friend to me that I shall never rest until I have brought the scoundrel

to justice. A reward may help. I will personally give a hundred pounds

for his apprehension. You might have bills printed to that effect.”

“Thank you, Mr. Todmorden. I hope we shall be able to claim it, though,

at present, I see little chance of it. However, something may turn up.”

As Mr. Todmorden went home, he looked years older than the man who had

traversed the same ground twenty-four hours earlier. Grief-stricken

though he was, at the loss of his dear friend, his predominant emotion

was a fierce lust for vengeance on the murderer. His fingers worked,

gripped the air, as he brooded on him--the hated unknown--and his

step oscillated from fast to slow and slow to fast, as thoughts,

hopeful or despondent, got the upper hand. If he could only lay hands

on the scoundrel. A black and bitter wrath seethed in him. It was,

unjustifiably, the more bitter at the remembrance that Fate had placed

for a moment in his hand the power to avert the tragedy, had given

him a glimpse into the future--and yet had turned aside his will. The

wickedness of it! That dear, kind, charitable old soul! Shot like a

dog! He stamped his foot on the pavement at the thought of it; tears

welled up in his eyes.

“I’ll double that reward if he isn’t caught within a week!” he decided.

The decision comforted him.

All through his solitary dinner he brooded on the crime, and sat

afterward, for long hours, trying to think of someone who might have an

urgent reason for possessing himself of that diamond brooch. He went to

bed at last, baffled, weary, heartsick. Had he met the murderer on the

stairs he would gladly have throttled him with his own hands.

Putting on his pyjamas, he noticed something unusual--something

hard--in the pocket. Mechanically, he drew out the object and looked at

it. He stood as if petrified, his eyes staring, sweat breaking out on

his brow.

In his hand he held Miss Hartley’s diamond brooch!

He gazed at it, overwhelmed with amazement and horror. What was

happening? Was he crazed? Was his mind unhinged by the event of the

morning, was this an hallucination? All that was his familiar self

prayed, prayed hard, that this might be madness. Or--his instinct of

self-preservation caused him to clutch at the thought--was he the

victim of some atrocious trick? Impossible. Was it real? He felt the

jewel--turned it, so that it sparkled under the electric light.

“My God!” said Mr. Todmorden, sinking into a chair. The familiar

concrete surroundings crumbled about him, were dissipated. He gazed

into unfathomable mysteries.

How could the brooch have got into his pocket? Someone must have put

it there! Someone! Who? Who could have come into his bedroom and put

that damnatory brooch into the pocket of his pyjamas? The servants? He

reviewed them swiftly. Impossible! Then who? Not--surely not--he must

be going mad--not himself! It was absurd, unthinkable. He had gone

to bed and slept without a dream. Or, was there a dream--a dream of

running in the darkness, fast, barefoot? Nonsense! Nonsense! He did

not get up in the middle of the night, walk down the street, murder

his dearest friend, and come back as though nothing had happened! His

mind flashed on the portrait of Miss Hartley, and he felt the cruel

irony of the supposition, though he himself made it. Then who--who? A

wave of superstition swept over him. Devils? It was inexplicable. He

revolted at something obscure within him, something which pointed a

finger to the accusing brooch, which whispered the inexorable corollary

in his ear. No! No! It could not be! He was innocent, he was conscious,

instinctively conscious of his innocence.

But was he?

The something whispered persistently. An idea came to him--the proof.

He went quickly across to a drawer in his dressing-table and took out

his revolver. With trembling hands he examined the charges. One had

been exploded! Had devils fired his revolver also? Oh, God! He thought

he was going to faint.

How? Why? How? Why? These two questions besieged him incessantly,

battering at his crumbling mind. He clasped his head in his hands,

rocked to and fro on his chair.

Madness? Madness came in these sudden attacks, so an imp of thought

assured him. He was mad! Mad!

For hours he strode up and down the room, wrestling with demons in the

night. He had killed his dearest friend. He had no doubt of it; the

realization filled him with an agony of horror and grief. He would

gladly have died rather than have done this awful thing. And how had

he done it? How had he committed this crime without the faintest

remembrance of it? It was impossible! He had not--then he looked at the

brooch, and knew he had. It was monstrous, unthinkable--but true.

At length, physically exhausted, he threw himself on the bed and

continued the struggle--striving, striving to see light in this

appalling mystery. At last he fell asleep.

On the Borderland · 第 6 / 20 段