On my arrival on the plantation where I resided, I was hailed with the

most extravagant demonstrations of delight, and all but lifted off my feet

in the arms of people who had never seen me before; but who, knowing me to

be connected with their owners, expected from me some of the multitudinous

benefits which they always hope to derive from masters. These, until they

come to reside among them, are always believed to be sources of

beneficence and fountains of redress by the poor people, who have known no

rule but the delegated tyranny of the overseer. In these expectations,

however, they very soon find themselves cruelly mistaken. Of course, if

the absentee planter has received a satisfactory income from his estate,

he is inclined to be satisfied with the manager of it, and as

subordination to the only white man among hundreds of blacks must be

maintained at any and every cost, the overseer is justified and upheld in

his whole administration. If the wretched slave ever dared to prefer a

complaint of ill-usage the most atrocious, the law which refuses the

testimony of a black against a white is not only the law of the land, but

of every man's private dealings; and lying being one of the natural

results of slavery, and a tendency to shirk compelled and unrequited

labour another, the overseer stands on excellent vantage-ground, when he

refers to these undoubted characteristics of the system, if called upon to

rebut any charge of cruelty or injustice. But pray consider for a moment

the probability of any such charge being preferred by a poor creature,

who has been for years left to the absolute disposal of this man, and who

knows very well that in a few days, or months at furthest, the master will

again depart, leaving him again for months, perhaps for years, utterly at

the mercy of the man against whom he has dared to prefer a complaint. On

the estates which I visited, the owners had been habitually absent, and

the 'attachment' of slaves to such masters as these, you will allow, can

hardly come under the denomination of a strong personal feeling.

Your authority next states that the infirm and superannuated slaves no

longer capable of ministering to their masters' luxuries, on the estate

that he visited, were ending their lives among all the comforts of home,

with kindred and friends around them, in a condition which he contrasts,

at least by implication, very favourably with the workhouse, the last

refuge provided by the social humanity of England--for the pauper labourer

when he has reached that term when 'unregarded age is in corners thrown.'

On the plantation where I lived the infirmary was a large room, the walls

of which were simply mud and lathes--the floor, the soil itself, damp with

perpetual drippings from the holes in the roof, and the open space which

served for a window was protected only by a broken shutter, which, in

order to exclude the cold, was drawn so near as almost to exclude the

light at the same time. Upon this earthen floor, with nothing but its

hard damp surface beneath him, no covering but a tattered shirt and

trowsers, and a few sticks under his head for a pillow, lay an old man of

upwards of seventy, dying. When I first looked at him I thought by the

glazed stare of his eyes, and the flies that had gathered round his half

open mouth, that he was dead: but on stooping nearer, I perceived that the

last faint struggle of life was still going on, but even while I bent over

him it ceased; and so, like a worn-out hound, with no creature to comfort

or relieve his last agony, with neither Christian solace or human succour

near him, with neither wife, nor child, nor even friendly fellow being to

lift his head from the knotty sticks on which he had rested it, or drive

away the insects that buzzed round his lips and nostrils like those of a

fallen beast, died this poor old slave, whose life had been exhausted in

unrequited labour, the fruits of which had gone to pamper the pride and

feed the luxury of those who knew and cared neither for his life or death,

and to whom, if they had heard of the latter, it would have been a matter

of absolute though small gain, the saving of a daily pittance of meal,

which served to prolong a life no longer available to them.

I proceed to the next item in your observer's record. All children below

the age of twelve were unemployed, he says, on the estate he visited: this

is perhaps a questionable benefit, when, no process of mental cultivation

being permitted, the only employment for the leisure thus allowed is that

of rolling, like dogs or cats, in the sand and the sun. On all the

plantations I visited, and on those where I resided, the infants in arms

were committed to the care of these juvenile slaves, who were denominated

nurses, and whose sole employment was what they call to 'mind baby.' The

poor little negro sucklings were cared for (I leave to your own judgement

how efficiently or how tenderly) by these half-savage slips of

slavery--carried by them to the fields where their mothers were working

under the lash, to receive their needful nourishment, and then carried

back again to the 'settlement,' or collection of negro huts, where they

wallowed unheeded in utter filth and neglect until the time again returned

for their being carried to their mother's breast. Such was the employment

of the children of eight or nine years old, and the only supervision

exercised over either babies or 'baby minders' was that of the old woman

left in charge of the infirmary, where she made her abode all day long and

bestowed such samples of her care and skill upon its inmates as I shall

have occasion to mention presently. The practice of thus driving the

mothers a-field, even while their infants were still dependent upon them

for their daily nourishment, is one of which the evil as well as the

cruelty is abundantly apparent without comment. The next note of

admiration elicited from your 'impartial observer' is bestowed upon the

fact that the domestic servants (i.e. house slaves) on the plantation he

visited were _allowed_ to live away from the owner's residence, and to

marry. But I never was on a southern plantation, and I never heard of one,

where any of the slaves were allowed to sleep under the same roof with

their owner. With the exception of the women to whose care the children of

the planter, if he had any, might be confided, and perhaps a little boy or

girl slave, kept as a sort of pet animal and allowed to pass the night on

the floor of the sleeping apartment of some member of the family, the

residence of _any_ slaves belonging to a plantation night and day in their

master's house, like Northern or European servants, is a thing I believe

unknown throughout the Southern States. Of course I except the cities, and

speak only of the estates, where the house servants are neither better

housed or accommodated than the field-hands. Their intolerably dirty

habits and offensive persons would indeed render it a severe trial to any

family accustomed to habits of decent cleanliness; and, moreover,

considerations of safety, and that cautious vigilance which is a hard

necessity of the planter's existence, in spite of the supposed attachment

of his slaves, would never permit the near proximity, during the

unprotected hours of the night, of those whose intimacy with the daily

habits and knowledge of the nightly securities resorted to might prove

terrible auxiliaries to any attack from without. The city guards, patrols,

and night-watches, together with their stringent rules about negroes

being abroad after night, and their well fortified lock-up houses for all

detected without a pass, afford some security against these attached

dependents; but on remote plantations, where the owner and his family and

perhaps a white overseer are alone, surrounded by slaves and separated

from all succour against them, they do not sleep under the white man's

roof, and, for politic reasons, pass the night away from their master's

abode. The house servants have no other or better allowance of food than

the field labourers, but have the advantage of eking it out by what is

left from the master's table,--if possible, with even less comfort in one

respect, inasmuch as no time whatever is set apart for their meals, which

they snatch at any hour and in any way that they can--generally, however,

standing or squatting on their hams round the kitchen fire; the kitchen

being a mere outhouse or barn with a fire in it. On the estate where I

lived, as I have mentioned, they had no sleeping-rooms in the house; but

when their work was over, they retired like the rest to their hovels, the

discomfort of which had to them all the additional disadvantage of

comparison with their owner's mode of living. In all establishments

whatever, of course some disparity exists between the accommodation of the

drawing-rooms and best bed-rooms and the servants' kitchen and attics; but

on a plantation it is no longer a matter of degree. The young women who

performed the offices of waiting and housemaids, and the lads who

attended upon the service of their master's table where I lived, had

neither table to feed at nor chair to sit down upon themselves; the 'boys'

lay all night on the hearth by the kitchen fire, and the women upon the

usual slave's bed--a frame of rough boards, strewed with a little moss off

the trees, with the addition perhaps of a tattered and filthy blanket. As

for the so-called privilege of marrying--surely it is gross mockery to

apply such a word to a bond which may be holy in God's sight, but which

did not prevent the owner of a plantation where my observations were made

from selling and buying men and their so-called wives and children into

divided bondage, nor the white overseer from compelling the wife of one of

the most excellent and exemplary of his master's slaves to live with

him--nor the white wife of another overseer, in her husband's temporary

absence from the estate, from barbarously flogging three _married_ slaves

within a month of their confinement, their condition being the result of

the profligacy of the said overseer, and probably compelled by the very

same lash by which it was punished. This is a very disgusting picture of

married life on slave estates: but I have undertaken to reply to the

statements of your informant, and I regret to be obliged to record the

facts by which alone I can do so. 'Work,' continues your authority, 'began

at six in the morning, at nine an hour's rest was allowed for breakfast,

and by two or three o'clock the day's work was done.' Certainly this was a

pattern plantation, and I can only lament that my experience lay amid such

far less favourable circumstances. The negroes among whom I lived went to

the fields at daybreak, carrying with them their allowance of food, which

toward noon, and not till then, they ate, cooking it over a fire which

they kindled as best they could where they were working; their _second_

meal in the day was at night after their labour was over, having worked at

the _very least_ six hours without rest or refreshment, since their

noon-day meal--properly so called, indeed, for it was meal and nothing

else, or a preparation something thicker than porridge, which they call

hominy. Perhaps the candid observer, whose report of the estate he visited

appeared to you so consolatory, would think that this diet contrasted

favourably with that of potato and butter-milk fed Irish labourers. But a

more just comparison surely would be with the mode of living of the

labouring population of the United States, the peasantry of Ohio,

Pennsylvania, and Massachusetts, or indeed with the condition of those

very potato and butter-milk fed Irishmen when they have exchanged their

native soil for the fields of the Northern and North-Western States, and

when, as one of them once was heard to say, it was no use writing home

that he got meat three times a-day, for nobody in Ireland would believe

it. The next item in the list of commendation is the hospital, which your

informant also visited, and of which he gives the following account--'It

consisted of three separate wards, all clean and well ventilated: one was

for lying-in women, who were invariably allowed a month's rest after their

confinement.' Permit me to place beside this picture that of a Southern

infirmary, such as I saw it, and taken on the spot. In the first room that

I entered I found only half of the windows, of which there were six,

glazed; these were almost as much obscured with dirt as the other

windowless ones were darkened by the dingy shutters which the shivering

inmates had closed in order to protect themselves from the cold. In the

enormous chimney glimmered the powerless embers of a few chips of wood,

round which as many of the sick women as had strength to approach were

cowering, some on wooden settles (there was not such a thing as a chair

with a back in the whole establishment), most of them on the ground,

excluding those who were too ill to rise--and these poor wretches lay

prostrate on the earth, without bedstead, bed, mattress, or pillow, with

no covering but the clothes they had on and some filthy rags of blanket in

which they endeavoured to wrap themselves as they lay literally strewing

the floor, so that there was hardly room to pass between them. Here in

their hour of sickness and suffering lay those whose health and strength

had given way under unrequited labour--some of them, no later than the

previous day, had been urged with the lash to their accustomed tasks--and

their husbands, fathers, brothers, and sons were even at that hour

sweating over the earth whose increase was to procure for others all the

luxuries which health can enjoy, all the comforts which can alleviate

sickness. Here lay women expecting every hour the terror and agonies of

child-birth, others who had just brought their doomed offspring into the

world, others who were groaning over the anguish and bitter disappointment

of miscarriages--here lay some burning with fever, others chilled with

cold and aching with rheumatism, upon the hard cold ground, the draughts

and damp of the atmosphere increasing their sufferings, and dirt, noise,

stench, and every aggravation of which sickness is capable combined in

their condition. There had been among them one or two cases of prolonged

and terribly hard labour; and the method adopted by the ignorant old

negress, who was the sole matron, midwife, nurse, physician, surgeon, and

servant of the infirmary, to assist them in their extremity, was to tie a

cloth tight round the throats of the agonised women, and by drawing it

till she almost suffocated them she produced violent and spasmodic

struggles, which she assured me she thought materially assisted the

progress of the labour. This was one of the Southern infirmaries with

which I was acquainted; and I beg to conclude this chapter of contrasts to

your informant's consolatory views of slavery, by assuring you once more

very emphatically that they have been one and all drawn from estates

where the slaves esteemed themselves well treated, were reputed generally

to be so, and undoubtedly, as far as my observation went, were so,

compared with those on several of the adjoining plantations.

With regard to the statement respecting the sums of money earned by

industrious negroes, there is no doubt that it is perfectly correct. I

knew of some slaves on a plantation in the extreme South who had received,

at various times, large sums of money from a shopkeeper in the small town

near their estate, for the grey moss or lichen collected from the

evergreen oaks of Carolina and Georgia, upon which it hangs in vast

masses, and after some cleaning process becomes an excellent substitute

for horse-hair, for bed, chair, and sofa-stuffing. On another estate, some

of the slaves were expert boat makers, and had been allowed by their

masters to retain the price (no inconsiderable one) for some that they had

found time to manufacture after their day's labour was accomplished. These

were undoubtedly privileges, but I confess it appears to me that the

juster view of the matter would be this--if these men were industrious

enough out of their scanty leisure to earn these sums of money, which a

mere exercise of arbitrary will on the part of the master allowed them to

keep, how much more of remuneration, of comfort, of improvement, physical

and mental, might they not have achieved, had the due price of their daily

labour merely been paid to them? It seems to me that this is the mode of

putting the case to Englishmen, and all who have not agreed to consider

uncertain favour an equivalent for common justice in the dealings of man

with man. As the slaves are well known to toil for years sometimes to

amass the means of rescuing themselves from bondage, the fact of their

being able and sometimes allowed to earn considerable sums of money is

notorious. But now that I have answered one by one the instances you have

produced, with others--I am sure as accurate and I believe as common--of

an entirely opposite description, permit me to ask you what this sort of

testimony amounts to. I allow you full credit for yours, allow me full

credit for mine, and the result is very simply a nullification of the one

by the other statement, and a proof that there is as much good as evil in

the details of slavery; but now, be pleased to throw into the scale this

consideration, that the principle of the whole is unmitigated abominable

evil, as by your own acknowledgement you hold it to be, and add, moreover,

that the principle being invariably bad beyond the power of the best man

acting under it to alter its execrable injustice, the goodness of the

detail is a matter absolutely dependent upon the will of each individual

slaveholder, so that though the best cannot make the system in the

smallest particular better, the bad can make every practical detail of it

as atrocious as the principle itself; and then tell me upon what ground

you palliate a monstrous iniquity, which is the rule, because of the

accidental exceptions which go to prove it. Moreover, if, as you have

asserted, good preponderates over evil in the practice, though not in the

theory of slavery, or it would not maintain its existence, why do you

uphold to us, with so much complacency, the hope that it is surely if not

rapidly approaching its abolishment? Why is the preponderating good, which

has, as you say, proved sufficient to uphold the institution hitherto, to

become (in spite of the spread of civilisation and national progress, and

the gradual improvement of the slaves themselves) inadequate to its

perpetuation henceforward? Or why, if good really has prevailed in it, do

you rejoice that it is speedily to pass away? You say the emancipation of

the slaves is inevitable, and that through progressive culture the negro

of the Southern States daily approaches more nearly to the recovery of the

rights of which he has been robbed. But whence do you draw this happy

augury, except from the hope, which all Christian souls must cherish, that

God will not permit much longer so great a wickedness to darken the face

of the earth? Surely the increased stringency of the Southern slave-laws,

the more than ever vigilant precautions against all attempts to enlighten

or educate the negroes, the severer restrictions on manumission, the

thrusting forth out of certain States of all free persons of colour, the

atrocious Fugitive Slave Bill, one of the latest achievements of

Congress, and the piratical attempts upon Cuba, avowedly on the part of

all Southerners, abetting or justifying it because it will add

slave-territory and 600,000 slaves to their possessions;--surely these do

not seem indications of the better state of things you anticipate, except,

indeed, as the straining of the chain beyond all endurable tightness

significantly suggests the probability of its giving way.

I do not believe the planters have any disposition to put an end to

slavery, nor is it perhaps much to be wondered at that they have not. To

do so is, in the opinion of the majority of them, to run the risk of

losing their property, perhaps their lives, for a benefit which they

profess to think doubtful to the slaves themselves. How far they are right

in anticipating ruin from the manumission of their slaves I think

questionable, but that they do so is certain, and self-impoverishment for

the sake of abstract principle is not a thing to be reasonably expected

from any large mass of men. But, besides the natural fact that the

slaveholders wish to retain their property, emancipation is, in their view

of it, not only a risk of enormous pecuniary loss, and of their entire

social status, but involves elements of personal danger, and above all,

disgust to inveterate prejudices, which they will assuredly never

encounter. The question is not alone one of foregoing great wealth, or the

mere means of subsistence (in either case almost equally hard); it is not

alone the unbinding the hands of those who have many a bloody debt of

hatred and revenge to settle; it is not alone the consenting suddenly to

see by their side, upon a footing of free social equality, creatures

towards whom their predominant feeling is one of mingled terror and

abhorrence, and who, during the whole of their national existence, have

been, as the earth, trampled beneath their feet, yet ever threatening to

gape and swallow them alive. It is not all this alone which makes it

unlikely that the Southern planter should desire to free his slaves:

freedom in America is not merely a personal right, it involves a political

privilege. Freemen there are legislators. The rulers of the land are the

majority of the people, and in many parts of the Southern States the black

free citizens would become, if not at once, yet in process of time,

inevitably voters, landholders, delegates to state legislatures, members

of assembly--who knows?--senators, judges, aspirants to the presidency of

the United States. You must be an American, or have lived long among them,

to conceive the shout of derisive execration with which such an idea would

be hailed from one end of the land to the other.

That the emancipation of the negroes need not necessarily put them in

possession of the franchise is of course obvious, but as a general

consequence the one would follow from the other; and at present certainly

the slaveholders are no more ready to grant the political privilege than

the natural right of freedom. Under these circumstances, though the utmost

commiseration is naturally excited by the slaves, I agree with you that

some forbearance is due to the masters. It is difficult to conceive a more

awful position than theirs: fettered by laws which impede every movement

towards right and justice, and utterly without the desire to repeal

them--dogged by the apprehension of nameless retributions--bound beneath a

burthen of responsibility for which, whether they acknowledge it or not,

they are held accountable by God and men--goaded by the keen consciousness

of the growing reprobation of all civilised Christian communities, their

existence presents the miserable moral counterpart of the physical

condition of their slaves; and it is one compared with which that of the

wretchedest slave is, in my judgement, worthy of envy.

* * * * *

_Letter to C.G., Esq._

Before entering upon my answer to your questions, let me state that I have

no claim to be ranked as an abolitionist in the American acceptation of

the word, for I have hitherto held the emancipation of the slaves to be

exclusively the business and duty of their owners, whose highest moral

interest I thought it was to rid themselves of such a responsibility, in

spite of the manifold worldly interests almost inextricably bound up with

it.

This has been my feeling hitherto with regard to the views of the

abolitionists, which I now, however, heartily embrace, inasmuch as I think

that from the moment the United States Government assumed an attitude of

coercion and supremacy towards the Southern States, it was bound with its

fleets and armies to introduce its polity with respect to slavery, and

wherever it planted the standard of the Union to proclaim the universal

freedom which is the recognised law of the Northern United States. That

they have not done so has been partly owing to a superstitious, but

honourable veneration for the letter of their great charter, the

constitution, and still more to the hope they have never ceased to

entertain of bringing back the South to its allegiance under the former

conditions of the Union, an event which will be rendered impossible by any

attempt to interfere with the existence of slavery.

Journal of a Residence on a Georgian Plantation: 1838-1839 · 第 24 / 26 段