11. Juli 1851.

Lieber Bürger Wolff!

Mein Ahnungsvermögen ist in der Tat so schwach, daß es mich auch nicht

entfernt den Verlust Ihres Wohlwollens und Ihres Besuchs befürchten

ließ, wenn ich mit dem „Lumpenhund“ Ruge im Umgang mich befinde. Ja, ich

wußte nicht einmal, daß ich in solcher Hinsicht schon unter der

Vormundschaft einer Parteiabteilung und unter der Polizeiherrschaft der

Männer der Zukunft stehe. Dieser Stumpfsinnigkeit, sowie der Erfahrung,

welche ich in zwanzigjährigem politischen Wirken dahin machte: daß es

nicht _eine_ politische Partei gebe, die vermeiden könne, mit

Lumpenhunden zusammenzuwirken, verdanke ich den Entschluß, jedem

befähigten Manne die Hand zu bieten, der gemeinsam mit mir die

revolutionäre Bahn wandeln will; – ob derselbe bloß halbwegs zum Ziele

gehe, welches ich mir vorgesteckt; – ob er mich bis dahin begleite oder

ob er darüber hinausschreite.

Politische wie religiöse Achtserklärungen sind Anachronismen, selbst

wenn sie vom Kaiser und Papst ausgehen; um wieviel lächerlicher

erscheinen dieselben, wenn die Königlein und Päpstlein einer Partei sie

ausschleudern, welche nach offenkundig gewordenen Bekenntnissen so

zerfahren ist wie die Ihrige, und welche heute aus ihrer eigenen Mitte

diejenigen zu „Lumpenhunden“ umformt, welchen sie gestern noch fast

göttliche Ehre erwiesen!

Auf meinem Lebensweg habe ich ungleich mehr „Lumpenhunde“ als ehrliche

Leute gefunden und bin von den ersteren ungleich weniger betrogen worden

als von den letzteren. Deshalb verliere ich keine Zeit mit Sonderung

dieser Sorten und sehe hauptsächlich auf Befähigung, deren man in der

verschiedensten Weise bedarf.

Wollen Sie daher mit Marx und Liebknecht – um deren Verständigung ich

Sie bitte – an dem erwähnten „Meeting“ teilnehmen, so lade ich Sie dazu

mit dem Bemerken ein: daß es sich lediglich um eine Vorberatung handelt

und die Hauptunannehmlichkeit für Sie wie für die Hälfte der

Gesellschaft überhaupt darin bestehen dürfte, für die unedleren

Körperteile der Sitze zu entbehren, was aber wesentlich zur

Beschleunigung der Beratung beitragen wird.

Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster Band · 第 51 / 196 题