THOUGHTS AROUND KOEPENICK

A famous and epigrammatic author said that life copied literature; it

seems clear that life really caricatures it. I suggested recently that

the Germans submitted to, and even admired, a solemn and theatrical

assertion of authority. A few hours after I had sent up my “copy,” I

saw the first announcement of the affair of the comic Captain at

Koepenick. The most absurd part of this absurd fraud (at least, to

English eyes) is one which, oddly enough, has received comparatively

little comment. I mean the point at which the Mayor asked for a

warrant, and the Captain pointed to the bayonets of his soldiery and

said. “These are my authority.” One would have thought any one would

have known that no soldier would talk like that. The dupes were blamed

for not knowing that the man wore the wrong cap or the wrong sash, or

had his sword buckled on the wrong way; but these are technicalities

which they might surely be excused for not knowing. I certainly should

not know if a soldier’s sash were on inside out or his cap on behind

before. But I should know uncommonly well that genuine professional

soldiers do not talk like Adelphi villains and utter theatrical

epigrams in praise of abstract violence.

We can see this more clearly, perhaps, if we suppose it to be the case

of any other dignified and clearly distinguishable profession. Suppose

a Bishop called upon me. My great modesty and my rather distant

reverence for the higher clergy might lead me certainly to a strong

suspicion that any Bishop who called on me was a bogus Bishop. But if I

wished to test his genuineness I should not dream of attempting to do

so by examining the shape of his apron or the way his gaiters were done

up. I have not the remotest idea of the way his gaiters ought to be

done up. A very vague approximation to an apron would probably take me

in; and if he behaved like an approximately Christian gentleman he

would be safe enough from my detection. But suppose the Bishop, the

moment he entered the room, fell on his knees on the mat, clasped his

hands, and poured out a flood of passionate and somewhat hysterical

extempore prayer, I should say at once and without the smallest

hesitation, “Whatever else this man is, he is not an elderly and

wealthy cleric of the Church of England. They don’t do such things.” Or

suppose a man came to me pretending to be a qualified doctor, and

flourished a stethoscope, or what he said was a stethoscope. I am glad

to say that I have not even the remotest notion of what a stethoscope

looks like; so that if he flourished a musical-box or a coffee-mill it

would be all one to me. But I do think that I am not exaggerating my

own sagacity if I say that I should begin to suspect the doctor if on

entering my room he flung his legs and arms about, crying wildly,

“Health! Health! priceless gift of Nature! I possess it! I overflow

with it! I yearn to impart it! Oh, the sacred rapture of imparting

health!” In that case I should suspect him of being rather in a

position to receive than to offer medical superintendence.

Now, it is no exaggeration at all to say that any one who has ever

known any soldiers (I can only answer for English and Irish and Scotch

soldiers) would find it just as easy to believe that a real Bishop

would grovel on the carpet in a religious ecstasy, or that a real

doctor would dance about the drawing-room to show the invigorating

effects of his own medicine, as to believe that a soldier, when asked

for his authority, would point to a lot of shining weapons and declare

symbolically that might was right. Of course, a real soldier would go

rather red in the face and huskily repeat the proper formula, whatever

it was, as that he came in the King’s name.

Soldiers have many faults, but they have one redeeming merit; they are

never worshippers of force. Soldiers more than any other men are taught

severely and systematically that might is not right. The fact is

obvious. The might is in the hundred men who obey. The right (or what

is held to be right) is in the one man who commands them. They learn to

obey symbols, arbitrary things, stripes on an arm, buttons on a coat, a

title, a flag. These may be artificial things; they may be unreasonable

things; they may, if you will, be wicked things; but they are weak

things. They are not Force, and they do not look like Force. They are

parts of an idea: of the idea of discipline; if you will, of the idea

of tyranny; but still an idea. No soldier could possibly say that his

own bayonets were his authority. No soldier could possibly say that he

came in the name of his own bayonets. It would be as absurd as if a

postman said that he came inside his bag. I do not, as I have said,

underrate the evils that really do arise from militarism and the

military ethic. It tends to give people wooden faces and sometimes

wooden heads. It tends moreover (both through its specialisation and

through its constant obedience) to a certain loss of real independence

and strength of character. This has almost always been found when

people made the mistake of turning the soldier into a statesman, under

the mistaken impression that he was a strong man. The Duke of

Wellington, for instance, was a strong soldier and therefore a weak

statesman. But the soldier is always, by the nature of things, loyal to

something. And as long as one is loyal to something one can never be a

worshipper of mere force. For mere force, violence in the abstract, is

the enemy of anything we love. To love anything is to see it at once

under lowering skies of danger. Loyalty implies loyalty in misfortune;

and when a soldier has accepted any nation’s uniform he has already

accepted its defeat.

Nevertheless, it does appear to be possible in Germany for a man to

point to fixed bayonets and say, “These are my authority,” and yet to

convince ordinarily sane men that he is a soldier. If this is so, it

does really seem to point to some habit of high-falutin’ in the German

nation, such as that of which I spoke previously. It almost looks as if

the advisers, and even the officials, of the German Army had become

infected in some degree with the false and feeble doctrine that might

is right. As this doctrine is invariably preached by physical weaklings

like Nietzsche it is a very serious thing even to entertain the

supposition that it is affecting men who have really to do military

work. It would be the end of German soldiers to be affected by German

philosophy. Energetic people use energy as a means, but only very tired

people ever use energy as a reason. Athletes go in for games, because

athletes desire glory. Invalids go in for calisthenics; for invalids

(alone of all human beings) desire strength. So long as the German Army

points to its heraldic eagle and says, “I come in the name of this

fierce but fabulous animal,” the German Army will be all right. If ever

it says, “I come in the name of bayonets,” the bayonets will break like

glass, for only the weak exhibit strength without an aim.

At the same time, as I said before, do not let us forget our own

faults. Do not let us forget them any the more easily because they are

the opposite to the German faults. Modern England is too prone to

present the spectacle of a person who is enormously delighted because

he has not got the contrary disadvantages to his own. The Englishman is

always saying “My house is not damp” at the moment when his house is on

fire. The Englishman is always saying, “I have thrown off all traces of

anæmia” in the middle of a fit of apoplexy. Let us always remember that

if an Englishman wants to swindle English people, he does not dress up

in the uniform of a soldier. If an Englishman wants to swindle English

people he would as soon think of dressing up in the uniform of a

messenger boy. Everything in England is done unofficially, casually, by

conversations and cliques. The one Parliament that really does rule

England is a secret Parliament; the debates of which must not be

published—the Cabinet. The debates of the Commons are sometimes

important; but only the debates in the Lobby, never the debates in the

House. Journalists do control public opinion; but it is not controlled

by the arguments they publish—it is controlled by the arguments between

the editor and sub-editor, which they do not publish. This casualness

is our English vice. It is at once casual and secret. Our public life

is conducted privately. Hence it follows that if an English swindler

wished to impress us, the last thing he would think of doing would be

to put on a uniform. He would put on a polite slouching air and a

careless, expensive suit of clothes; he would stroll up to the Mayor,

be so awfully sorry to disturb him, find he had forgotten his

card-case, mention, as if he were ashamed of it, that he was the Duke

of Mercia, and carry the whole thing through with the air of a man who

could get two hundred witnesses and two thousand retainers, but who was

too tired to call any of them. And if he did it very well I strongly

suspect that he would be as successful as the indefensible Captain at

Koepenick.

Our tendency for many centuries past has been, not so much towards

creating an aristocracy (which may or may not be a good thing in

itself), as towards substituting an aristocracy for everything else. In

England we have an aristocracy instead of a religion. The nobility are

to the English poor what the saints and the fairies are to the Irish

poor, what the large devil with a black face was to the Scotch poor—the

poetry of life. In the same way in England we have an aristocracy

instead of a Government. We rely on a certain good humour and education

in the upper class to interpret to us our contradictory Constitution.

No educated man born of woman will be quite so absurd as the system

that he has to administer. In short, we do not get good laws to

restrain bad people. We get good people to restrain bad laws. And last

of all we in England have an aristocracy instead of an Army. We have an

Army of which the officers are proud of their families and ashamed of

their uniforms. If I were a king of any country whatever, and one of my

officers were ashamed of my uniform, I should be ashamed of my officer.

Beware, then, of the really well-bred and apologetic gentleman whose

clothes are at once quiet and fashionable, whose manner is at once

diffident and frank. Beware how you admit him into your domestic

secrets, for he may be a bogus Earl. Or, worse still, a real one.

All Things Considered · 第 18 / 37 题