From the Camp at Hall _[August] 2nd-3rd {1692}_.[204]

Although I had resolved to write to you to-morrow and to reply at length

to the letters of the 13th[205], 14th and 15th, which I received from

you at the same time, I find myself deprived of this pleasure by the

resolution which the King has taken to attack to-morrow the French army,

which is two hours distance from us; the place is called Enghien. At any

other time this news would have delighted me; but I confess to you at

the present moment it troubles me. I am loved by you, the only object

that I have found worth loving. I have not deceived myself in my belief

that you possess all the fine qualities to be found in the world; but,

my dear, I must risk my life, and perhaps never see you again. Hardly

was I made aware that you were innocent, and that I falsely suspected

you, when I am perhaps never to see you again. I have risked my life a

hundred times, by way of folly or high spirits, and I knew myself

sufficiently to be sure that death never terrified me. But, my divinity,

that which makes me a coward is the fear of not seeing you again. Adieu

then, amiable Doro, adieu; how much I am to be pitied—and yet I am

fortunate, but I cannot take advantage of my good fortune. Do not,

however, think that you have a coward admirer; no, my dear, since to

battle I must go, I will behave there as is right, and, if I can, I hope

to distinguish myself. But, my heart, permit me to make a request to

you, namely, that, if my fate is so unkind to me as to leave me crippled

by the loss of an arm, or a leg, do not forget me, and have a little

pity for a poor fellow who has let it be his only pleasure to love you;

no, my dear, do not forget him: he is a man who has been really and

truly attached to you, and will remain so for the remainder of his life,

although a cripple; my eyes which have been charmed by yours, will

perhaps never see them any more. I cannot think of that, without

shedding tears. Ah, how little advantage I have from being loved by you,

and of how many torments you are the cause to me! It is striking twelve

from the Hall[206] clock tower; they are bringing in cannon-balls,

powder, and matches; it is the prelude to the scene which we have to

play to-morrow; I must betake myself to my duty; adieu, beloved child!

Ah, how I am to be pitied!

-----

Footnote 204:

This letter is dated ‘the 23rd,’ but August 3rd, O.S., was the date of

the battle of Steenkirk, on the eve of which this letter seems to have

been written. I have adopted a very ingenious conjecture, which I can

hardly describe as warranted by the transcript, but which may

nevertheless be correct.

Footnote 205:

See the Princess’s letter of July 13th _ap._ Wilkins, pp. 193-6.

Footnote 206:

A small town between Brussels and Enghien. Compare Wilkins, pp. 208

sqq.

-----

The Electress Sophia and the Hanoverian succession · 第 45 / 71 题