This provision has given rise to a curious question. It excepts ‘those

laws which admit of no delay.’ Now the Volksraad has in fact neglected

the general provision, and, instead of allowing the three months’

period, has frequently hastily passed enactments upon which the people

have had no opportunity of expressing their opinion. Such enactments,

which have in some instances purported to alter parts of the Grondwet

itself, are called ‘resolutions’ (_besluite_) as opposed to laws; and

when objection has been taken to this mode of legislation, these

resolutions seem to have been usually justified on the ground of

urgency, although in fact many of them, if important, could hardly be

called urgent. They have been treated as equally binding with laws

passed in accordance with the provisions of the Grondwet (for up to 1895

article 12 seems not to have been formally altered); and it is only

recently that their validity has been seriously questioned in the

courts. Those who support their validity argue that in passing such

resolutions as laws, the Volksraad must be taken to have implicitly, but

decisively, repealed the provision of article 12; or that, if this be

not so, still the Volksraad is under article 12 the sole judge of

urgency, and can legally treat things as urgent which are, in fact, not

so; a view affirmed by the Chief Justice in a case (_State_ v. _Hess_)

which arose in 1895. They add that even apart from both these arguments

the unbroken usage of the Volksraad during a number of years, tacitly

approved by the people, must be deemed to have established the true

construction of the Constitution, especially as according to Roman-Dutch

law, usage, whether affirmative or negative, can alter written

enactments and could thus annul the directions of article 12. So it is

written in the Digest of Justinian (I. 3. 32): ‘Inveterata consuetudo

pro lege custoditur ... nam quid interest suffragio populus voluntatem

suam declaret an rebus ipsis et factis? Quare rectissime etiam illud

receptum est ut leges non solum suffragio legis latoris, sed etiam

tacito consensu omnium per desuetudinem abrogentur.’ To this, however,

it is answered that the principle of obsolescence by contrary practice

cannot fitly be applied where a statute is recent and express.

Until 1897, the High Court of the Transvaal had held that the

resolutions as well as the laws passed by the Volksraad were fully

valid, whether or no they had been submitted to the people for the

period of three months, nor had the question of their being really

urgent been raised. It had thus declared the Grondwet to be alterable by

the Legislature, and so not a Rigid Constitution. In that year, however,

in the case of _Brown_ v. _Leyds_, the Court held, by a majority, that a

law which had been passed without having been submitted to the people

during the period prescribed by the Grondwet was unconstitutional and

therefore void, thus appearing to assert (for the language of the

judgement is not very clear) the view that the Grondwet was a Rigid

Constitution, not alterable by the Legislature. This action was warmly

resented by the Executive and Legislature: and the latter passed a

resolution directing the President to require from every judge on pain

of dismissal a declaration that he would in future recognize as valid

every law passed by the Volksraad, and not again assert the so-called

‘testing power’ of inquiring whether a law conformed to the provisions

of the Grondwet. The Chief Justice refused to make this declaration, and

was accordingly dismissed, much to the regret of those who remembered

his past services to the State.

On a review of the whole matter, apart from the political passion which

has been brought into it, the true view would appear to be the

following, though I state it with the diffidence becoming a stranger who

is also imperfectly informed as to the constitutional history of the

republic.

The Grondwet of the South African Republic, though possibly intended by

its framers to be treated, in respect of its most important provisions,

as a fundamental law not to be altered by the Volksraad in the exercise

of its ordinary powers, is not really a Rigid constitution but a

Flexible one. We have to look not so much at what the framers may have

wished as at what the language employed actually conveys and imports;

and the absence of any provision, such as that contained in the

Constitution of the Orange Free State, for a special and peculiar method

of change, is decisive upon this point. An American lawyer, accustomed

to construe strictly documents which contain or modify powers, might be

inclined to argue that the validity of laws (not dealing with matters

which ‘admit of no delay’) which had been passed as mere resolutions,

ignoring article 12, may have been doubtful until the Volksraad modified

that article by legislation. But the Transvaal High Court had held that

the question of urgency was a question for the discretion of the

Volksraad; and it must be added that persons accustomed to other legal

systems do not necessarily proceed upon American principles. The Swiss,

for instance, make their legislature the interpreter of the Constitution

for the purpose of determining the extent of legislative power[202].

Allowing for this, and remembering that both the law courts and the

whole people had until 1897 treated the Volksraad as an absolutely

sovereign body, the action it took in asserting its sovereignty need

excite no surprise. It was claiming nothing more than the powers

actually enjoyed by the British Parliament. However, although the

Volksraad was merely enforcing the rights which it reasonably (and I

think correctly) conceived itself to possess, and could not have

permitted the majority of the High Court to assert a power previously

unknown, a wiser course would have been to amend the Constitution in

some way which would have given to the judiciary a more assured position

than that which had been secured to them by a confessedly crude and

imperfect instrument. It was through the confused language of the

Grondwet that the whole difficulty arose, and while formally declaring

that the Grondwet was not—as it certainly was not—a Rigid Constitution,

the Volksraad ought to have endeavoured to render it more suited to the

needs of a society which had grown to be different from that for which

it had been originally enacted.

-----

Footnote 202:

See Essay III, p. 231.

-----

IV. OBSERVATIONS ON THE CHARACTER AND WORKING

OF BOTH CONSTITUTIONS.

The principles of these Constitutions are highly democratic. They were

intended so to be. Among the whites settled in these wide territories

there prevailed a perfect social equality, a passionate love of

independence, and a strong sense of personal dignity. They were as

little influenced by political theories as it was possible for any

civilized men in this century to be. Their wish for a government purely

popular, and indeed for very little of any government at all, was due to

their personal experience and to the conditions under which they found

themselves in the wilderness; and one may doubt whether they would have

established a regular government but for the dangers which threatened

them from the warlike native tribes. Such sentiments as I have described

would have disposed them, had they lived in a city, or in a small area

like the cantons of Uri or Appenzell in Switzerland, to have kept

legislation and the determination of all grave affairs in the hands of a

general meeting of the citizens. But they lived scattered over a vast

wilderness, with no means of communication save ox-wagons which travel

only some twelve miles a day. In the Orange River Territory when it

became a state there were probably less than three thousand citizens,

though its area was nearly that of England. Hence primary assemblies

were impossible, and power had to be entrusted to a representative body.

The predominance of the legislature is the most conspicuous feature of

both these constitutions. The Transvaal Volksraad originally made all

the appointments to the civil service, for the President had only the

right of proposing, and even in the revised Grondwet of 1889 the Raad

retains the right of approving or disapproving the President’s

appointments. In both republics the Volksraad appoints a majority of the

Executive Council which surrounds the President, to advise, but also to

watch and check him. It has complete control of revenue and expenditure.

It may change the constitution, though, in the Orange Free State, only

by a prescribed majority. The President has no veto on its acts; nor is

it, as in most modern free countries, divided into two chambers likely

to differ from and embarrass one another. Its vote, which may, if it

pleases, be a single vote, given under no restrictions but those of its

own making, is decisive.

The comparative feebleness of the other branches of government

corresponds to the overwhelming strength of the legislature. The

authority of the judiciary received from the first a somewhat vague

recognition, and its independence was at one time, in the South African

Republic, seriously threatened by the executive and legislature, and

saved only by the exertions of the bench and bar, which aroused public

opinion on its behalf. The later controversy between the Volksraad and

the Chief Justice has been already discussed. In the Free State the

Court’s claim to be the proper and authoritative interpreter of the

constitution, which would be clear upon English or American principles,

was never formally admitted. And though the judges are in both republics

appointed for life, their salaries are at the mercy of the legislature.

The executive head of the government has no doubt the advantage, as in

an American State, of being directly chosen by the people, and not, as

in France, by the legislature. But he has no veto on acts of the

legislature, while his acts can be overruled by it, at least in the

Orange Free State, for in the Transvaal this may be more doubtful. Its

approval is required to any appointments he may suggest. He is hampered

by an Executive Council which he has not himself selected, resembling in

this respect an American State governor rather than the President of the

Union. It may, in the Free State, try him and depose him if convicted.

He has no military authority, such as that enjoyed by the British Crown

and its ministers, or by the American President, for that belongs to the

Commandant-General (though in the Orange Free State the Commandant

‘receives instructions’ from the President).

Against all these sources of weakness there are only two things to set.

The President can speak in the Volksraad, and he is re-eligible any

number of times.

The Executive Council, as already observed, seems intended to restrain

the President, while purporting to aid and advise him. It may be

compared to the Privy Council of mediaeval England, with the important

difference that it is appointed, not by the executive, but partly by the

legislature, partly by the people. As we shall see presently, it has

proved to be an unimportant part of the machinery of government.

In all these points the two constitutions present a close likeness. They

are also similar in the recognition which they originally gave, and have

not wholly ceased to give, to a state church—an institution opposed to

democratic ideas in America and in the British Colonies—as well as in

their exclusion of persons of colour from every kind of political right.

It would appear that upon this point there has never been any

substantial difference of opinion in the two republics. Neither indeed

is there much difference of opinion in the British parts of South

Africa, for although the influence of English ideas has been so far felt

that in Cape Colony persons of colour are permitted to vote, still the

combination of a property qualification with an educational

qualification greatly restricts their number. A republican form of

government, therefore, does not necessarily appear to make for ‘human

rights’ in the American sense of that term, any more than it did in the

United States in 1788.

Speaking generally, these two Constitutions carry the principle of the

omnipotence of the representative chamber to a maximum. This will be

more clearly seen if we compare the system they create, first with the

cabinet system of Britain and her self-governing colonies, and secondly

with the presidential system of the United States.

The main differences between the South African scheme of government and

the British may be briefly summarized.

The head of the executive is, in the South African republics, chosen

directly by the people, whereas in Britain and her colonies the

executive ministry is virtually chosen by the legislature[203], though

nominally by the Crown or its local representative.

-----

Footnote 203:

Using the expression which Bagehot has made familiar, though of course

Parliament is far from determining the entire composition of a

ministry, which may occasionally contain persons it would not have

selected.

-----

In these republics the executive cannot, as can ministers under the

British system, be dismissed by a vote of the legislature, nor on the

other hand has the executive the power of dissolving the legislature.

In these republics the nominal is also the real and acting executive

head, whereas in the British system a responsible ministry is interposed

between the nominal head and the legislature.

In all the above-mentioned points the South African system bears a close

resemblance to the American.

In these republics the President’s Council need not consist of persons

in agreement with his views of policy. It may even be hostile to him, as

part of Warren Hastings’s council at Calcutta was in permanent

opposition to that governor. Nor does the Executive Council consist,

like the (normal) British cabinet and United States Federal cabinet, of

the heads of the great administrative departments, though several

officials sit in it.

On the other hand, the South African system agrees with the British in

permitting the head of the working executive to speak in the

legislature, a permission which has proved to be of the highest

importance, and which in America is given by usage neither to the

Federal President[204] nor to a State governor.

-----

Footnote 204:

Although there is nothing in the federal constitution to prevent a

President from addressing either House of Congress.

-----

The chief differences between the South African and the American system

are the following:—

The President has, in the South African republics, far less independence

than belongs in the United States to either a Federal President or to

the Governor of a State. He has no veto on acts of the legislature, and

less indirect power through the patronage at his disposal. Moreover, the

one-chambered legislature is much stronger as against him than are the

two-chambered legislatures of America, which may, and frequently do,

differ in opinion, so that the President or Governor can play off one

against the other. Further, as already observed, an American Federal

President has a cabinet of advisers whom he has himself selected, and an

American State governor has usually officials around him who, being

elected by a party vote at the same election, are probably his political

allies; whereas a South African President might possibly have an

Executive Council of opponents forced on him by the Volksraad. And even

in negotiations with foreign states, he cannot act apart from this

Executive Council.

The distinctive note of both these South African Constitutions is the

kind of relation they create between the Executive and the Legislature.

These powers are not disjoined, as in the United States, because a South

African President habitually addresses and may even lead the Volksraad.

Neither are they united, as in Britain and her colonies, where the

Executive is at the same time dependent on the legislature, and also the

leader of the legislature, for the South African President is elected by

the people for a fixed term, and cannot be displaced by the Volksraad.

He combines the independence of an American President with the

opportunities of influencing the legislature enjoyed by a British, or

British colonial, Ministry. For nearly all practical purposes he is at

the mercy of the legislature, because he has neither a veto, like the

American President, nor a power of dissolution, like the British

Ministry. The Volksraad could take all real power from him, should it be

so minded. But he is strong by the possession of the two advantages just

mentioned. He can persuade his Volksraad, which has not, by forming

itself into organized parties, become inaccessible to persuasion. He can

influence the opinion of his people, because he is their choice, and a

single man in a high place fixes the attention and leads the minds of a

people more than does an assembly.

It must, however, be remembered that the features—perhaps one may say

the merits—which I have noted as shown in the working of the South

African system, belong rather to small than to large communities. The

Free State had in 1895 only some seventeen thousand voting citizens, the

Transvaal not many more. Athens in the days of Themistocles had about

thirty thousand. In large countries, with large Legislatures, whose size

would engender political parties, things would work out differently.

Furthermore, in a large State, the administrative departments would be

numerous and their work heavy. The President could not discuss

departmental affairs with the Raad, and could not easily be made

personally responsible for all that his administrative officers did. And

the less knowledge he had of affairs and of persons, the less influence

he exerted over the Raad, the more would his Executive Council tend to

check him. Its members would probably intrigue with the leaders of

parties in the Volksraad, and make themselves a more important factor in

the government than they have been while overshadowed by his

personality.

Any one who, knowing little or nothing about the social conditions and

the history of these two republics, should try to predict the working of

their governments from a perusal of their constitutions, would expect to

find them producing a supremacy, perhaps a tyranny, of the

representative assembly; for few checks upon its power are to be found

within the four corners of either instrument. He would be prepared to

see party government develop itself in a pronounced form. Power would be

concentrated in the party majority and its leaders. The Executive would

become the humble instrument of their will. The courts of law,

especially in the Transvaal with its Flexible constitution, would be

unable to stem the tide of legislative violence. The President might

perhaps attempt to resist by producing a deadlock over appointments; and

he would have a certain moral advantage in being the direct choice of

the people. But the one-chambered Legislature would in all probability

prevail against him.

Is this what has in fact happened? Far from it. Party government, in the

English and American sense, has not made its appearance. The Legislature

has not become the predominant power, subjecting all others to itself.

It has, in general, followed the lead of the Executive. The Courts of

law, though (in the Transvaal) at one moment menaced, have administered

justice with fairness and independence. But in order to describe what

has happened, I must, in a very few sentences, deal separately with the

Orange Free State and the South African Republic, for though their

constitutions are similar and the origin of their respective populations

nearly identical[205], their history has been very different.

-----

Footnote 205:

The British element is larger among the citizens of the Orange Free

State than it is in the burgher population of the Transvaal.

-----

The Orange Free State had, for many years prior to 1899, a comparatively

tranquil and uneventful career. One native war inflicted some injury

upon it, but the result of that war was to give it a strip of valuable

territory. It had joined the British colonies in a South African Customs

Union, had placed its railroads under the management of the Cape

Government, had maintained friendly relations with the two British

self-governing colonies, had extended the franchise to immigrants on

easy terms, and was at all times recognized as absolutely independent by

the British Government. Internally its development, if not rapid, was

both steady and healthful. There was no poverty among the people, and

hardly any wealth. No exciting questions arose to divide the citizens,

and no political parties grew up. The Legislature, although too large,

has been a sensible, businesslike body, which wasted no more time than

debate necessarily implies. From 1863 to 1888 it was guided by the

counsels of President Brand, whom the people elected for five successive

terms, and whose power of sitting in it and addressing it proved of the

utmost value, for his judgement and patriotism inspired perfect

confidence. His successor Mr. Reitz, who was obliged by ill-health to

retire from office in 1895, enjoyed equal respect and almost equal

influence, when he chose to exert it, with the Volksraad, and things

went smoothly under him, as they promised to do under President Steyn,

who was elected in 1896, for the latter also was believed—so I heard

when visiting the Free State in 1895—to possess the qualities which had

endeared his predecessors to the community. The Executive Council has

not proved to be a very valuable part of the scheme of government; and

some judicious observers thought the constitution ought to be amended by

strengthening the position of the courts and introducing provisions for

a popular vote on constitutional amendments, similar to those which

exist in American States and in Switzerland. But, on the whole, the

system of government worked smoothly, purely and efficiently; the

Legislature was above suspicion, and the people were content with their

institutions.

Studies in history and jurisprudence, volume 1 (of 2) · 第 33 / 40 段