Neither, broadly speaking, was religious propagandism known to the

ancient world. There were no missions, neither foreign missions nor home

missions. If a man did not sacrifice to the gods of his own country, his

fellow citizens might think ill of him. If he was accused of teaching

that the gods did not exist, he might possibly, like Socrates, be put to

death, but nobody preached to him. On the other hand, if he did worship

them, he was in the right path, and it would have been deemed not only

impertinent, but almost impious, for the native of another country to

seek to convert him to another faith, that is to say, to make him

disloyal to the gods of his own country, who were its natural and

time-honoured protectors. The only occasions on which one hears of

people being required to perform acts of worship to any power but the

deities of their country are those cases in which travellers were

expected to offer a prayer or a sacrifice to some local deity whose

territory they were traversing, and whom it was therefore expedient to

propitiate, and those other cases in which a sort of worship was

required to be rendered to the monarch, or the special protecting deity

of the monarch, under whose sway they lived. The edict attributed to

Nebuchadnezzar in the book of Daniel may in this connexion be compared

with the practice in the Roman Empire of adoring the spirit that watched

over the reigning Caesar. To burn incense on the altar of the Genius of

the Emperor was the test commonly proposed to the persons accused of

being Christians.

All this is the natural result of polytheism. With the coming of faiths

each of which claims to be exclusively and universally true, the face of

the world was changed. Christianity was necessarily a missionary

religion, and unfortunately soon became also, forgetting the precepts of

its Founder, a persecuting religion. Islam followed in the same path,

and for similar reasons. In India the strife of Buddhism with Hinduism

gave rise to ferocious persecutions, which however were perhaps as much

political as religious. When the Portuguese and Spaniards began to

discover and conquer new countries beyond the oceans, the spread of

religion was in the mouths of all the adventurers, and in the minds of

many of the baser as well as of the better sort. Spain accordingly

forced her faith upon all her subjects, and found no great resistance

from the American peoples, though of course their Christianity seldom

went deep, as indeed it remains to-day in many parts of Central and

South America, a thin veneer over the ancient superstitions of the

aborigines. Portugal did the like, so far as she could, in India and in

Africa. So too the decrees by which the French colonizing companies were

founded in the days of Richelieu provided that the Roman Catholic faith

was to be everywhere made compulsory, and that converted pagans were to

be admitted to the full civil rights of Frenchmen[22]. But when the

English set forth to trade and conquer they were not thinking of

religion. The middle of the eighteenth century, when Bengal and Madras

were acquired, was for England an age when persecution had died out and

missionary propagandism had scarcely begun. The East India Company did

not at first interfere in any way with the religious rites it found

practised by the people, however cruel or immoral they might be. It gave

no advantages to Christian converts, and for a good while it even

discouraged the presence of missionaries, lest they should provoke

disturbances. Bishops were thought less dangerous, and one was

appointed, with three Archdeacons under him, by the Act of 1813. A sort

of miniature church establishment, for the benefit of Europeans, still

exists and is supported out of Indian revenues. After a time, however,

some of the more offensive or harmful features of native worship began

to be forbidden. The human sacrifices that occasionally occurred among

the hill tribes were treated as murders, and the practice of Sutti—the

self-immolation of the Hindu widow on her husband’s funeral pyre—was

forbidden as far back as 1829. No hindrance is now thrown in the way of

Christian missions: and there is perfect equality, as respects civil

rights and privileges, not only between the native votaries of all

religions, but also between them and Europeans.

-----

Footnote 22:

I owe this fact to Sir A. C. Lyall (_op. cit._ p. 66).

-----

So far as religion properly so-called is concerned, the policy of the

English is simple and easy to apply. But as respects usages which are

more or less associated with religion in the native mind, but which

European sentiment disapproves, difficulties sometimes arise. The

burning of the widow was one of these usages, and has been dealt with at

the risk of offending Hindu prejudice. Infanticide is another; and the

British Government try to check it, even in some of the protected

States. The marriage of young children is a third: and this it has been

thought not yet prudent to forbid, although the best native opinion is

beginning to recognize the evils that attach to it. Speaking generally,

it may be said that the English have, like the Romans but unlike the

Spaniards, shown their desire to respect the customs and ideas of the

conquered peoples. Indifferentism has served them in their career of

conquest as well as religious eclecticism served the Romans, so that

religious sentiment, though it sometimes stimulated the valour of their

native enemies, has not really furnished any obstacle to the

pacification of a conquered people. The English have, however, gone

further than did the Romans in trying to deter their subjects from

practices socially or morally deleterious.

As regards the work done by the English for education in the

establishment of schools and Universities, no comparison with Rome can

usefully be drawn: because it was not deemed in the ancient world to be

the function of the State to make a general educational provision for

its subjects. The Emperors, however, appointed and paid teachers of the

liberal arts in some of the greater cities. That which the English have

done, however, small as it may appear in comparison with the vast

population they have to care for[23], witnesses to the spirit which has

animated them in seeking to extend to the conquered the opportunities of

progress which they value for themselves.

-----

Footnote 23:

There are in India five examining and degree-granting Universities,

with about 8,000 matriculated students, nearly all of them taught in

the numerous affiliated colleges. The total number of persons returned

as receiving instruction in India is 4,357,000, of whom 402,000 are

girls.

-----

The question how far the triumphs of Rome and of England are due to the

republican polity of the one, and the practically republican (though not

until 1867 or 1885 democratic) polity of the other, is so large a one

that I must be content merely to indicate it as well deserving a

discussion. Several similar empires have been built up by republican

governments of the oligarchic type, as witness the empire of Carthage in

the ancient, and that of Venice in the later mediaeval world. One can

explain this by the fact that in such governments there is usually,

along with a continuity of policy hardly to be expected from a

democracy, a constant succession of capable generals and administrators

such as a despotic hereditary monarchy seldom provides, for a monarchy

of that kind must from time to time have feeble or dissolute sovereigns,

under whom bad selections will be made for important posts, policy will

oscillate, and no adequate support will be given to the armies or fleets

which are maintaining the interests of the nation abroad. A republic is

moreover likely to have a larger stock of capable and experienced men on

which to draw during the process of conquering and organizing. The two

conspicuous instances in which monarchies have acquired and long held

vast external dominions are the Empires of Spain and Russia. The former

case is hardly an exception to the doctrine just stated, because the

oceanic Empire of Spain was won quickly and with little fighting against

opponents immeasurably inferior, and because it had no conterminous

enemies to take advantage of the internal decay which soon set in. In

the case of Russia the process has been largely one of natural expansion

over regions so thinly peopled and with inhabitants so backward that no

serious resistance was made to an advance which went on rather by

settlement than by conquest. It is only in the Caucasus and in Turkistan

that Russia has had to establish her power by fighting. Her conflicts

even with the Persians and the Ottoman Turks have been, as Moltke is

reported to have said, battles of the one-eyed against the blind. But it

must be added that Russia has shown during two centuries a remarkable

power of holding a steady course of foreign policy. She sometimes trims

her sails, and lays the ship upon the other tack, but the main direction

of the vessel’s course is not altered. This must be the result of wisdom

or good fortune in the choice of ministers, for the Romanoff dynasty has

not contained more than its fair average of men of governing capacity.

There is one other point in which the Romans and the English may be

compared as conquering powers. Both triumphed by force of character.

During the two centuries that elapsed between the destruction of

Carthage, when Rome had already come to rule many provinces, and the

time of Vespasian, when she had ceased to be a city and was passing into

a nation conterminous with her dominions, the Romans were the ruling

race of the world, small in numbers, even if we count the peoples of

middle Italy as Romans, but gifted with such talents for war and

government, and possessed of such courage and force of will as to be

able, not only to dominate the whole civilized world and hold down its

peoples, but also to carry on a succession of bloody civil wars among

themselves without giving those peoples any chance of recovering their

freedom. The Roman armies, though superior in discipline to the enemies

they had to encounter, except the Macedonians and Greeks, were not

generally superior in arms, and had no resources of superior scientific

knowledge at their command. Their adversaries in Africa, in Greece, and

in Asia Minor were as far advanced in material civilization as they were

themselves. It was their strenuous and indomitable will, buoyed up by

the pride and self-confidence born of a long succession of victories in

the past, that enabled them to achieve this unparalleled triumph. The

triumph was a triumph of character, as their poet felt when he penned

the famous line, _Moribus antiquis stat res Romana virisque_. And after

the inhabitants of the City had ceased to be the heart of the Empire,

this consciousness of greatness passed to the whole population of the

Roman world when they compared themselves with the barbarians outside

their frontiers. One finds it even in the pages of Procopius, a Syrian

writing in Greek, after the western half of the Empire had been

dismembered by barbarian invasions.

The English conquered India with forces much smaller than those of the

Romans; and their success in subjugating a still vaster population in a

shorter time may thus appear more brilliant. But the English had

antagonists immeasurably inferior in valour, in discipline, in military

science, and generally also in the material of war, to those whom the

Romans overcame. Nor had they ever either a first-rate general or a

monarch of persistent energy opposed to them. No Hannibal, nor even a

Mithradates, appeared to bar their path. Hyder Ali had no nation behind

him; and fortune spared them an encounter with the Afghan Ahmed Shah and

the Sikh Ranjit Singh. Their most formidable opponents might rather be

compared with the gallant but untrained Celtic Vercingetorix, or the

showy but incompetent Antiochus the Great. It was only when Europeans

like Dupleix came upon the scene that they had men of their own kind to

grapple with; and Dupleix had not the support from home which Clive

could count on in case of dire necessity. Still the conquest of India

was a splendid achievement, more striking and more difficult, if less

romantic, than the conquest of Mexico by Hernan Cortez or the conquest

of Peru by Francisco Pizarro, though it must be admitted that the

courage of these two adventurers in venturing far into unknown regions

with a handful of followers has never been surpassed. Among the English,

as among the Romans, the sense of personal force, the conscious

ascendency of a race so often already victorious, with centuries of fame

behind them, and a contempt for the feebler folk against whom they were

contending, were the main source of that dash and energy and readiness

to face any odds which bore down all resistance. These qualities have

lasted into our own time. No more brilliant examples were ever given of

them than in the defence of the Fort at Lucknow and in the siege of

Delhi at the time of the Indian Mutiny of 1857-8. And it is worth noting

that almost the only disasters that have ever befallen the British arms

have occurred where the general in command was either incompetent, as

must sometimes happen in every army, or was wanting in boldness. In the

East, more than anywhere else, confidence makes for victory, and one

victory leads on to another.

It is by these qualities that the English continue to hold India. In the

higher grades of the civil administration which they fill there are only

about one thousand persons: and these one thousand control two hundred

and eighty-seven millions, doing it with so little friction that they

have ceased to be surprised at this extraordinary fact. The English have

impressed the imagination of the people by their resistless energy and

their almost uniform success. Their domination seems to have about it an

element of the supernatural, for the masses of India are still in that

mental condition which looks to the supernatural for an explanation of

whatever astonishes it. The British Raj fills them with a sense of awe

and mystery. That nearly three hundred millions of men should be ruled

by a few palefaced strangers from beyond the great and wide sea,

strangers who all obey some distant power, and who never, like the

lieutenants of Oriental sovereigns, try to revolt for their own

benefit,—this seems too wonderful to be anything but the doing of some

unseen and irresistible divinity. I heard at Lahore an anecdote which,

slight as it is, illustrates the way in which the native thinks of these

things. A tiger had escaped from the Zoological Gardens, and its keeper,

hoping to lure it back, followed it. When all other inducements had

failed, he lifted up his voice and solemnly adjured it in the name of

the British Government, to which it belonged, to come back to its cage.

The tiger obeyed.

Now that we have rapidly surveyed the more salient points of resemblance

or analogy between these two empires, it remains to note the capital

differences between them, one or two of which have been already

incidentally mentioned. On the most obvious of all I have already dwelt.

It is the fact that, whereas the Romans conquered right out from their

City in all directions—south, north, west, and east—so that the capital,

during the five centuries from B.C. 200 (end of the Second Punic War) to

A.D. 325 (foundation of Constantinople), stood not far from the centre

of their dominions, England has conquered India across the ocean, and

remains many thousands of miles from the nearest point of her Indian

territory. Another not less obvious difference is perhaps less important

than it seems. Rome was a city, and Britain is a country. Rome, when she

stepped outside Italy to establish in Sicily her first province, had a

free population of possibly only seventy or eighty thousand souls.

Britain, when she began her career of conquest at Plassy had (if we

include Ireland, then still a distinct kingdom, but then less a source

of weakness than she has sometimes since been), a population of at least

eleven or twelve millions. But, apart from the fact that the distance

from Britain to India round the Cape made her larger population less

available for action in India than was the smaller population of Rome

for action in the Mediterranean, the comparison must not really be made

with Rome as a city, but with Rome as the centre of a large Italian

population, upon which she drew for her armies, and the bulk of which

had, before the end of the Republic, become her citizens. On this point

of dissimilarity no more need be said, because its significance is

apparent. I turn from it to another of greater consequence.

The relations of the conquering country to the conquered country, and of

the conquering race to the conquered races, are totally different in the

two cases compared. In the case of Rome there was a similarity of

conditions which pointed to and ultimately effected a fusion of the

peoples. In the case of England there is a dissimilarity which makes the

fusion of her people with the peoples of India impossible.

Climate offers the first point of contrast. Rome, to be sure, ruled

countries some of which were far hotter and others far colder than was

the valley of the Tiber. Doubtless the officer who was stationed in

Nubia complained of the torrid summer, much as an English officer

complains of Quetta or Multan; nor were the winters of Ardoch or Hexham

agreeable to a soldier from Apulia. But if the Roman married in Nubia,

he could bring up his family there. An English officer cannot do this at

Quetta or Multan. The English race becomes so enfeebled in the second

generation by living without respite under the Indian sun that it would

probably die out, at least in the plains, in the third or fourth. Few

Englishmen feel disposed to make India their home, if only because the

physical conditions of life there are so different from those under

which their earlier years were passed. But the Italian could make

himself at home, so far as natural conditions went, almost anywhere from

the Dnieper to the Guadalquivir.

The second contrast is in the colour of the races. All the races of

India are dark, though individuals may be found among high-caste

Brahmins and among the Parsis of Poona or Gujarat who are as light in

hue as many Englishmen. Now to the Teutonic peoples, and especially to

the English and Anglo-Americans, the difference of colour means a great

deal. It creates a feeling of separation, perhaps even of a slight

repulsion. Such a feeling may be deemed unreasonable or unchristian, but

it seems too deeply rooted to be effaceable in any time we can foresee.

It is, to be sure, not nearly so strong towards members of the more

civilized races of India, with their faces often full of an intelligence

and refinement which witnesses to many generations of mental culture, as

it is in North America towards the negroes of the Gulf Coast, or in

South Africa towards the Kafirs. Yet it is sufficient to be, as a rule,

a bar to social intimacy, and a complete bar to intermarriage.

Among the highest castes of Hindus and among the most ancient princely

families, such as those famous Rajput dynasties whose lineage runs back

further than does that of any of the royal houses of Europe, there is a

corresponding pride of race quite as strong as that felt by the

best-born European. So, too, some of the oldest Musulman families,

tracing their origin to the relatives of the Prophet himself, are in

respect of long descent equal to any European houses. Nevertheless,

although the more educated and tactful among the English pay due honour

to these families, colour would form an insurmountable barrier to

intermarriage, even were the pride of the Rajputs disposed to invite it.

The oldest of the Rajput dynasties, that of Udaipur, always refused to

give a daughter in marriage even to the Mogul Emperors.

There was no severing line like this in the ancient world. The only dark

races (other than the Egyptians) with whom the Romans came in contact

were some of the Numidian tribes, few of whom became really Romanized,

and the Nubians of the Middle Nile, also scarcely within the pale of

civilization. The question, therefore, did not arise in the form it has

taken in India. Probably, however, the Romans would have felt and acted

not like Teutons, but rather as the Spanish and Portuguese have done.

Difference of colour does not repel members of these last-named nations.

Among them, unions, that is to say legitimate unions, of whites with

dark-skinned people, are not uncommon, nor is the mulatto or quadroon

offspring kept apart and looked down upon as he is among the

Anglo-Americans. Nothing contributed more to the fusion of the races and

nationalities that composed the Roman Empire than the absence of any

physical and conspicuous distinctions between those races, just as

nothing did more to mitigate the horrors of slavery than the fact that

the slave was usually of a tint and type of features not markedly unlike

those of his master. Before the end of the Republic there were many

freedmen in the Senate, though their presence there was regarded as a

sign of declension. The son of a freed-man passed naturally and

easily—as did the poet Horace—into the best society of Rome when his

personal merits or the favour of a great patron gave him entrance,

though his detractors found pleasure in reminding one another of his

origin. In India it is otherwise. Slavery, which was never harsh there,

has fortunately not come into the matter, in the way it did in the

Southern States of America and in South Africa. But the population is

sharply divided into whites and natives. The so-called Eurasians, a

mixed race due to the unions of whites with persons of Indian race, give

their sympathies to the whites, but are treated by the latter as an

inferior class. They are not numerous enough to be an important factor,

nor do they bridge over the chasm which divides the rulers from the

ruled. It is not of the want of political liberty that the latter

complain, for political liberty has never been enjoyed in the East, and

would not have been dreamt of had not English literature and English

college teaching implanted the idea in the minds of the educated

natives. But the hauteur of the English and the sense of social

incompatibility which both elements feel, are unfortunate features in

the situation, and have been so from the first. Even in 1813 the

representatives of the East India Company stated to a committee of the

House of Commons that ‘Englishmen of classes not under the observation

of the supreme authorities were notorious for the contempt with which,

in their ignorance and arrogance, they contemplated the usages and

institutions of the natives, and for their frequent disregard of justice

and humanity in their dealings with the people of India[24].’ And the

Act of 1833 requires the Government of India ‘to provide for the

protection of the natives from insult and outrage in their persons,

religions, and opinions[25].’

-----

Footnote 24:

See Ilbert’s _Government of India_, p. 77.

Footnote 25:

Ibid. p. 91.

-----

It may be thought that, even if colour did not form an obstacle to

intermarriage, religion would. Religion, however, can be changed, and

colour cannot. In North America blacks and whites belong to the same

religious denominations, but the social demarcation remains complete.

Still it is true that the difference of religion does constitute in

India a further barrier not merely to intermarriage but also to intimate

social relations. Among the Musulmans the practice, or at any rate the

legal possibility of polygamy, naturally deters white women from a union

they might otherwise have contemplated. (There have, however, been a few

instances of such unions.) Hinduism stands much further away from

Christianity than does Islam; and its ceremonial rules regarding the

persons in whose company food may be partaken of operate against a form

of social intercourse which cements intimacy among Europeans[26].

-----

Footnote 26:

The number of Hindus in all India is estimated at 207 millions, that

of Musulmans at fifty-seven millions, aboriginal races nine millions,

Christians two millions.

-----

Studies in history and jurisprudence, volume 1 (of 2) · 第 5 / 40 段