Acoma: Ancient Village in the Sky

[Illustration: Acoma]

Acoma embodies a thousand years of Pueblo life. According to an origin

belief, the first dwellers were guided here by _Iatiku_, “mother of

all Indians.” Archeologists trace occupation to at least late

Basketmaker times (AD 700). A few centuries later, ancestral Pueblos

are living on top in houses of stone and adobe.

The native word for Acoma is _ʔá-·k′u_, a word of ancient root that

means “place of preparedness.” In September 1540, Alvarado’s men

arrived at the great rock and marveled at the sight of the village and

its people (about 200) on top. “The village was very strong,” said a

Spaniard, so difficult of access that no army could assault it.

The Acomans came down to the plain ready to fight the Spaniards. But

when they saw that the intruders could not be frightened off, they

offered peace and gave them food and deerskins.

This illustration is artist L. Kenneth Townsend’s interpretation of

the village about 1540—a world outside time.

Pleasant encounters characterized the rest of the journey east. Alvarado

sent a cross ahead of his party to the “province” of Tiguex (rendered

Tiwa today), a concentration of 12 pueblos located on both sides of the

Rio Grande in a broad valley at the foot of the abrupt Sandía Mountains.

Thus prepared, retinues of important elders greeted them, decked out in

ceremonial regalia and marching to the shrill piping of bone flutes.

Presumably either Alvarado or Fray Padilla read them the _requerimiento_

that made each town subject to the King of Spain. To this they added the

Church’s authority by erecting in the villages they visited, as far

north as Braba (Taos), large crosses made by Brother Luis de Ubeda with

an adze and chisel he had brought along for this purpose. Reactions were

surprising, perhaps because the Indians also used varieties of the cross

pattern in some of their ceremonies. They eagerly bedecked Brother

Luis’s Christian symbols with prayer feathers and rosettes made of plant

fiber, sometimes climbing on each other’s shoulders to reach the tops of

the cruciforms.

Impressed by Tiguex’s friendly people and stores of food, Alvarado sent

Coronado a message suggesting that the recombined army winter there

rather than in the high, cold lands of Cíbola. Then on he went across

what is now called Glorieta Pass into the valley of the Pecos River.

There on a flat-topped ridge between a tributary stream and the main

river was the finest pueblo the Spaniards had seen. The pattern was

familiar: terraced houses rising four stories high around several

plazas. Additional storage was provided in extensions running out from

some of the corners of the main square. Balconies that provided walkways

for the people on the upper floors served also to shade those beneath.

Ladders running through holes in the walks served in the place of

stairs. A constant need for firewood and building material had

eliminated the forests for a mile or more around the pueblo, opening

fine vistas of the high peaks of the Sangre de Cristo Mountains to the

north, the red cliffs of Glorieta Mesa to the west, and the lower

Tecolote foothills to the east.

By dominating the main trail linking the Plains Indians and the Pueblos

of the Southwest, Cicuyé had become an even more powerful trade center

than Háwikuh, and its people boasted that no enemy had been able to

conquer them. But what of these bearded strangers who, with their swords

and horses, had overrun Háwikuh in a single rush? Acting perhaps on the

advice of Bigotes and Cacique, the people of Cicuyé decided to be

friendly. An unarmed delegation marched out beating drums, playing on

bone whistles, and carrying gifts. They listened blankly to the reading

of the _requerimiento_, which demanded their submission to the King of

Spain, then let the strangers rest among them for a few days (meanwhile

keeping their young women out of sight), and gladly furnished guides

when Alvarado announced he wished to continue far enough east to see the

“cows” and the people who lived among them.

The guides were Plains Indians. Though they have been called “slaves” of

Bigotes and Cacique, it seems more likely they were traders who, having

been stranded in Cicuyé after bartering their goods, earned their keep

by performing menial tasks while waiting for an opportunity to return

home. One was named Ysopete, and may have been—accounts vary—the youth

whose chest bore the tattoo of a buffalo. A Wichita Indian from central

Kansas, Ysopete designated his homeland as Quivira: thus a new word in

American mythology. With him was El Turco, the Turk, so-called by the

Spaniards “because,” wrote Pedro de Castañeda, “he looked like one.” The

resemblance probably arose from his turban, a headdress used by the

Pawnees of eastern Kansas, or, in the Turk’s language, Harahey.

Shortly after reaching the plains east of the Pecos River, Alvarado’s

explorers found themselves in the middle of a vast herd of buffalo.

Lancing the huge beasts from a running horse and afterwards dining on

the tender, roasted meat of their humps made for high living, but the

sport was soon forgotten in a greater excitement. The Turk said he knew

where there was gold. In Quivira. And even more in Harahey.

[Illustration: This ancient pueblo kiva at Pecos is one of two

restored kivas in the park. At center is the firepit and stone draft

deflector.]

Did the Pawnee (if he was a Pawnee) really say that? Some

anthropologists, Carroll Riley and Mildred Mott Wedell among them, have

wondered. As a trader, the Turk knew a smattering of Nahuatl, as did the

missionary friar, Juan de Padilla, one of his chief interrogators. To

this stumbling _lingua franca_, El Turco added the fluent sign language

of the Plains Indians, bits of which the Spaniards were beginning to

pick up, though not as skillfully as they thought. Moreover, the talkers

on both sides were discussing ideas and objects the others know nothing

about. These opportunities for misunderstanding were immeasurably

increased by the determination of Juan de Padilla to find the legendary

Seven Cities of Antilia.

A word about Padilla. He had served as a soldier under Cortés in Mexico

until deciding to enter the Franciscan order. He was hot-tempered,

obstinate, and consumed with the hope of bringing the lost citizens—the

wealthy, Christian citizens—of Antilia back into the mainstream of

Catholicism. He believed implicitly that their gorgeous metropolises lay

somewhere in the north. Meager Háwikuh and the Hopi villages had shocked

him profoundly, but word of true urban centers farther

east—Quivira!—reinvigorated his faith. He talked earnestly to the Turk

about the kind of places he wanted to discover and listened with intense

preconceptions to the trader’s answers.

Out yonder, the Turk told him, was a wide river full of fish as big as

horses. The canoes on the river held 20 or more rowers to a side, and

their lords sat in the sterns under brilliant awnings. This tale

corresponds with what the Gentleman of Elvas said about the canoes De

Soto saw on reaching the Mississippi half a year later. So maybe El

Turco had witnessed, during his wanderings, the Indian flotillas of the

lower Mississippi and the fish as well—gar can reach 10 feet in length.

The chiefs of the canoe tribes, he went on, were lulled to sleep by

little bells of gold (_acochis_) tinkling in the breeze. They ate (a

standard fantasy) from dishes molded out of _acochis_. But _acochis_, it

developed years later, was a Spanish rendering of _hawichis_, a generic

Pawnee term for any metal. Copper, perhaps? It was rare on the Plains

and in the Southwest, but there was some and it was displayed

conspicuously by important men.

That may be all the Turk said at first. But it was not all that Padilla

and the rest of Alvarado’s explorers heard. They harassed the Indian for

proof that he was telling the truth. Frightened, eager to get them off

his back, and desirous, possibly, of causing trouble for Bigotes, whom

he may not have liked, El Turco said he had once owned a bit of

_acochis_, but that Whiskers had taken it from him. The Spaniards

understood that the object was a bracelet.

By then the autumn days were growing cold, and it was time for Alvarado

to rejoin the army assembling in the Rio Grande Valley. On his way back

through Cicuyé, he confronted Bigotes and Cacique with El Turco’s

charge. They said they know nothing about the matter. Reluctant to set

himself up as judge without Coronado’s authorization, Alvarado seized

the pair, put them in chains—as he later did the Turk and Ysopete when

the one-time guides sought to disappear—and hurried out of the pueblo

through a shower of curses and arrows hurled after him by the outraged

inhabitants.

In Tiguex, too, affability had vanished. To provide shelter for the main

army, which was moving eastward in sections, an advance group under

hard-fisted Garcia López de Cárdenas had turned the people of Alcanfor

pueblo out of their homes to find whatever refuge they could in

neighboring towns. Coronado, who had taken a portion of the troops on a

swing through the pueblos northwest of Tiguex, had just moved into the

new quarters when Alvarado appeared with his captives. Immeasurably

relieved by the thought that the costly expedition still might succeed,

the general told Padilla, aflame with visions of the Seven Cities, and

Alvarado to get the truth from Bigotes however they could. The

inquisitors took him into a snowy field and set a war dog on him. Partly

it was bluff; the victim was scarred but not disabled. Cacique, too, was

attacked by a dog but less severely because of his age. Throughout the

ordeal, which created deep resentment along the Rio Grande, both men

persistently denied all knowledge of gold.

No dogs were set on the Turk. Though he, along with Ysopete, was also

kept in chains so that he would be on hand when needed in the spring,

his veracity was not questioned. For if the Turk was not believed, the

expedition lost its meaning.

Until spring did arrive, survival was the goal. At first the Spaniards

paid for the blankets, warm clothing, and food they requisitioned.

Later, when the Indians, who had little surplus, held back, foraging

parties roamed far and wide, taking what they desired without

recompense, including in at least one case, a Puebloan’s wife.

[Illustration: Restored kiva of Kuaua pueblo, now preserved at

Coronado State Park, Bernillilo, N.M. This village was long thought

to be the Alcanfor pueblo that Cárdenas occupied. Though excavations

in the 1930s failed to prove the speculation, the diggers did find

these extraordinary kiva murals.]

Sensing correctly that the horses were the Spaniards’ main strength, the

Indians struck at one part of the herd, killing two dozen or so animals

and stampeding many others. Such attacks could portend disaster. With

Coronado’s blessing, Cárdenas stormed Arenal, the center of resistance.

After breaching the walls with battering rams, the Europeans lighted

smudge fires around the houses. As the gasping Indians fled into the

open, making signs of peace, mounted horsemen struck down many. Others

were tied to stakes and burned alive—a scene the Turk, Ysopete, and

Bigotes were forced to watch so that they could tell the people of their

villages what happened to rebels.

The episode occurred in December 1540. Shortly afterwards, the main part

of the army appeared, worn out by forced marches through heavy

snowstorms, but excited by rumors of gold, for the Turk, who by then

knew more about the lusts of the invaders than they knew about him, was

elaborating on his tales. With little to talk about but warm weather and

wealth, the force lost its hold on reality and, like De Soto’s,

disintegrated into a kind of insensate organism responding only to the

dynamics of survival. When a new center of resistance developed at a

pueblo called Moho, the Spaniards burned the town after a long siege,

killed many of the men who tried to flee, and made captives (as the

_requerimiento_ threatened) of more than a hundred women and children.

Some ambiguity surrounds Coronado’s part in these and other suppressions

of “revolt.” Though he was the army’s commanding general, he apparently

was never in the field during the moments of greatest carnage. He later

testified he never authorized the burning of settlements or the use of

dogs in battle. He personally took old Cacique back to Cicuyé and handed

him over to his people, promising to release Bigotes as well when the

army went through on its way to golden Quivira.

There was a practical side to the generosity, of course. He did not want

a hostile fort astride his back trail when he made his final advance.

Emphasize _final_. He badly needed a triumph to save himself from

bankruptcy and to make the king’s _audiencia_ understand that what

seemed atrocities had been necessary steps on the way to treasure for

the empire.

[Illustration: Coronado’s search for Quivira took him as far east as

central Kansas. Fragments of chain mail armor found at several sites

point to a Spanish presence in the 16th century. Coronado’s men very

likely saw country like this near Lindsborg, Kansas.]

The eastern advance began April 23, 1541. (Fifteen days later De Soto,

heading west, sighted the Mississippi.) Bedlam marked much of the

Spaniards’ travel, especially during the daily making and breaking of

camp. There were about 300 white soldiers, other hundreds of Mexican

Indian allies, some with women and children, a herd of a thousand

horses, 500 beef cattle, and 5,000 sheep—or so says Castañeda, possibly

with exaggeration. The people of Cicuyé, seeing the mass advancing under

a shroud of dust and remembering the fate of Arenal and Moho, became

friendly again. They received Bigotes with rejoicing and heaped supplies

on his one-time captors—anything to get the invaders moving on.

For many miles the Turk led the army east toward the Canadian River,

along the path he had shown Alvarado. They saw so many buffalo—charging

bulls killed a few horses—that Coronado would not venture guessing at

the numbers. They fell in with a meticulously described, to the joy of

future anthropologists, band of nomad Querechos, perhaps forerunners of

the Apaches. As spring waned, they found themselves in the Texas

Panhandle, atop the featureless immensity of the Llano Estacado, the

Staked Plains.

At that point, the Turk, who the previous fall had told Alvarado that

Quivira lay northeast, turned southeast. Why? Was he heading toward the

lower Mississippi and the kind of civilization he thought the Spanish

wanted? Or had he, during the pause in Cicuyé, agreed with the people

there to lead the invaders into a trackless part of the plains where

they would become lost and, deprived of maize, would starve.

Ysopete, who seems to have developed an acute antipathy for the Turk and

who was anxious to reach his home in Kansas, warned Coronado he was

being misled. Alvarado voiced suspicions. Coronado, however, clung to

his necessary faith in the Turk until they reached a point where the

abrupt eastern escarpment of the Staked Plains drops into almost

impassable badlands. There at last he put the Turk in irons and turned

the piloting over to Ysopete, assisted by some local Teyas Indians.

All this had taken precious time. To speed things along and to make food

easier to procure, Coronado ordered the main army to return to Tiguex

while he and 30 picked riders, 6 foot soldiers, Juan de Padilla, and a

few mule packers scouted out Quivira.[4]

Traveling light and sparing their mounts, Coronado’s group rode

northeast for a month. They reached the River of Quivira (now the

Arkansas) not far below present-day Dodge City, Kansas, and followed it,

still northeast, to its Great Bend, where they left it. A little farther

on they found the first Quivira (Wichita) village, a cluster of domed

huts built of stout frameworks of logs overlaid with grass, so that they

looked like haystacks. The surrounding land, rolling and fertile,

produced fine corn, pumpkins, and tobacco. But no gold.

There were another 24 or so similar villages in the kingdom of Quivira.

The Spaniards spent nearly a month riding disconsolately among them,

gradually absorbing the truth that riches of the kind they wanted lay

neither here nor, as far as they could learn, further east. (During the

same period., De Soto was arriving at the same opinion while wandering

through parts of Arkansas.) Angry questions were inevitable. Why had the

Turk sought to mislead them both with his tales and his guidance? Under

pressure he said the people of Cicuyé had put him up to it on the

supposition he could lure the invaders to their doom. Perhaps they had.

Or perhaps El Turco was simply trying, in his extremity, to shift blame.

The last straw came when Ysopete, El Turco’s enemy, said the Pawnee was

trying to stir up the Quivirans against the Spaniards. Acting on

Coronado’s orders, a party of executioners strangled and buried him,

secretly at night lest the Quivirans be aroused.

There were no repercussions. Guided by several young Quivirans, the

scouts returned by a direct route to the Rio Grande Valley, arriving in

mid-September. In Coronado’s mind, the absence of treasure was

conclusive, but among those who had not gone to Quivira were many who

believed that if the scouts had continued eastward, they would have

found the Seven Cities. Coronado agreed half-heartedly to make another

attempt the following spring, but fate intervened. During a horse race

with a friend, his saddle girth broke and he was thrown under the hooves

of his opponent’s mount. Though his body gradually recovered, his

spirits did not. After another miserable winter in Alcanfor, he ordered

the army to start home. He was carried much of the way in a litter swung

between two mules hitched in tandem.

[Illustration: On the great plains Coronado encountered a nomadic

people he variously called “Teyas” and “Querechos.” They were the

buffalo-hunting Apaches, who followed the migrating herds, packing

their goods from place to place on _travois_ hauled by dogs. They

impressed the Spaniards more than any Indians they had met. “They

are a gentle people, not cruel,” wrote the expedition’s chronicler

of the Apaches, “faithful in their friendship, and skilled in their

use of sign.”]

By dying, De Soto escaped being tried for failure. Not Coronado. He was

investigated for derelictions in connection with an Indian rebellion

that swept his province immediately after his departure, for mistreating

the Indians of Tiguex, and for failing to press on beyond Quivira. Every

enemy he had and a pack of opportunists and publicity hunters in quest

of an audience took the stand against him, often blurting out scandalous

rumors that had nothing to do with the case. Ill, his mind cloudy, he

testified poorly in his own defense. But he had supporters, too, and in

the end, largely through the help of Viceroy Mendoza, he was cleared of

all legal charges. Though he lost the governorship of Nueva Galicia and

some of his property there, he retained his seat on Mexico City’s

council until his health, poor since his return, broke completely. He

died on September 22, 1554, aged 44.

There is a footnote. A few Mexican Indians stayed in Háwikuh and Cicuyé

and a survivor or two were found in those towns when Spanish exploration

of the Pueblo country resumed four decades later. Some religious people

also stayed. One, old Fray Luís de Ubeda, the builder of crosses,

settled at Cicuyé, hoping to spread Christianity by baptizing children.

His fate is unknown.

Fray Juan de Padilla’s tale is more dramatic. Obsessed with saving

Indian souls by bringing them to the Church and dreaming still of the

Seven Cities, he accompanied the young Quiviran guides back to their

homes from the Rio Grande. Helping him drive along some pack mules, a

horse, and a flock of sheep were two Indian _donados_ of Mexico named

Lucas and Sebastián, Andrés do Campo, a Portuguese, a black

“interpreter,” and a handful of servants. (Indians were not allowed to

become full-fledged friars, but if they were “donated” to the Church by

their parents, they could, as _donados_, serve as assistants.)

The missionary adventure was short-lived. While attempting to press on

east of Quivira, the group was attacked by unidentified assailants.

Padilla died, bristling with arrows. Do Campo, the two _donados_, and

perhaps some others escaped. Separated, the _donados_ and do Campo

traveled along different routes from tribe to tribe for at least four

years until at last they reached Pánuco, Mexico—trips as astonishing but

far less famed than the odyssey of Cabeza de Vaca, whose

cross-continental traverse had put all these ill-fated land expeditions

into motion. And so, except for the salt-water adventures of Juan

Rodríguez Cabrillo, the epics had reached full circle.

[Illustration: Cabrillo’s voyage of discovery carried him past

California’s Big Sur. In four centuries, this coast has lost none of

its enchantment.]

De Soto, Coronado, Cabrillo: Explorers of the Northern Mystery · 第 20 / 35 题