Igy határozatba ment, hogy a prológust Pándorfné »úrasszony« mondja el.

A helyi poéta lelkes alexandrinusait a jótékonyság nemtőjének adta a

szájába és a fiatal Pándorfné így stilszerű görögös ruhát szerzett be

erre az alkalomra; leomló redőzetű fehér peplont, amelyet virágok

egészítettek ki.

Az előadás napján a szinház zsufolásig megtelt. Egyetlenegy hely nem

maradt üresen.

A függönyt visszahúzták egy kicsit, hogy a jótékonyság istennője a

lámpák elé léphessen. Utolsó szavaira majd fellebben a függöny és az

első káprázatos ragyogású, megindító élőképet tárja fel.

A függönyt tehát visszahúzták és a fiatal Pándorfné a lámpák elé lépett.

A redős fehér ruha művészi hullámokban omlott le róla, nyaka szabadon

volt és a haja középen volt görögösen elválasztva. Nyugodtan és

méltóságosan állott meg a bámuló százak előtt. A kötelességteljesítés

nemes tudata töltötte el önérzettel a szívét. A lámpaláznak nyomát sem

érezte.

Jobb karját felemelte és egy széles, méltóságos mozdulattal – amint

betanulta – tárta ki a közönség felé. A szinházban halálos csend volt. A

görögruhás nő félrehajtva a fejét, végtelenül jóságos mosolylyal az

ajkán, beszélni kezdett:

_Úri szép közönség, idejöttél mára_

_Hivó szózatomra…_

Az ismert hang szétröppent az óriási nézőtéren. Ez az ismert hang

azonban most felemelkedett, rezgett és megnyúlt. A páthosz felkapta ezt

a hangot, megszokszorozta, harsogóvá tette. Az ismert dünnyögés

szavalásba emelkedett, a nazális rezgés vontatott és méltóságos

énekléssé vált. A lassú esésű alexandrinusokba belebújt a rettenetes

jargon, a görögruhás nő mögött megjelent az elfelejtett és felejtetni

akart ős kétségbeejtő árnyéka.

Az első sor után egymásra néztek az emberek. A második sornál egymásra

mosolyogtak. A padok között suttogás támadt, mindenfelé volt valaki, aki

a szomszédjával okvetlenül közölni akart valamit. A szinpadon egyre

zuhogtak az alexandrinusok, a dünnyögést mind magasabbra emelte a

páthosz és a nazális hangok az egyre érzelmesebb sorokkal úgy törtek

elő, mint a trombitaharsogás.

A nézőtéren nevetni kezdtek. A nevetés először hátul ütődött fel; elől

az emberek nyugodtak voltak. A görögruhás nő azonban még mindig szavalt

és elől is le-lehajolt egy-egy ember, hogy a nevetését a zsebkendőjébe

nyomja.

És az alexandrinusok nem fogytak el. A harsogó páthoszból most a

szívekhez szóló könyörgés hangjába csapott a jótékonyság nemtője. Hangja

leszállott és amint minden érzelmét, minden jóságát bele akarta vinni a

szavakba, a kitóduló hang, amely nem tudta elkerülni az orrot, úgy

hangzott, mint a lassú vinnyogás.

Ekkor csend volt. De hátul egyszerre újra felhangzott a nevetés. És most

már nem lehetett ellentállni. Mint a tűz, úgy futott előre a padsorokon

az emberi derültség szörnyű hangja. A legkétségbeesettebb erőfeszítés

sem használt. Aki végső erővel még fogva tudta tartani izmait és össze

tudta szorítani a torkát, az is el volt veszve, mikor mögötte, előtte,

mellette nevetni kezdtek. A sorokon végigbugyborékolt a kacagás. A

szinpadról egyre omlottak az orrhangok, és a nézőtér most már nem tudta

tartóztatni magát. Csilingelő női kacagások és mély röhögések egymásba

vegyültek, az egész nézőtér nevetett, kacagott, hahotázott, röhögött.

Egy-egy ember végignyúlt a széken és kieresztette a hangját, a nők

füzőin pattogtak a kapcsok, a püspök a proszcéniumpáholyban lehajtotta a

fejét és az egész teste meg-megrázkódott. Az első sorokban végig:

kinyilt szájak, félrehúzott arcok, könnyes szemek röhögtek. A nevetés

buffogott, bugyborékolt, dőlt ki mindenütt, hátul egész zivatarrá

erősödve.

A jótékonyság nemtője nagyranyílt szemekkel állott a szinpadon. Az

alexandrinusok akadoztak, a szavak botorkáltak, a hang elcsuklott és a

félrehajtott fej ijedten szegődött hátra.

Az emberek nevetnek. Rajta nevetnek, ebben nem lehet kétség. Riadtan

nézett szét és mindenféle könyörtelenül nevető arcokat látott… Mindenki

nevet.

Esztendők óta talán először tünt el a mosolygás az arcáról és a szinházi

festék alá halálos sápadtság szökött. A fejét még jobban hátrahajtotta,

a szava akadozni kezdett, szavaló hangja leszállott és egyszerre torkán

akadt.

Nem szólt. Szembenézett a tömeggel. Még mindig a nevetés rázkódott végig

a sorokon, hangos, fékevesztett, letiporhatatlan nevetés, amely

betöltötte a szinházat.

De amint ő elhallgatott és mereven megállott a tömeggel szemben,

lassanként elhallgatott a nevetés is. Halálos csend lett. A tömeg

meghökkenve nézett a lámpák felé.

A görögruhás nő nehéz mellel vett lélegzetet. Amint szembenézett a

tömeggel, egyszerre megértett mindent. Régi kétségek, amelyek csak

hajdan – tükre előtt – kínozták, most bizonyossággá lettek. Megértette,

hogy ő rút, szánalmas és nevetséges. Megértette, hogy jóságát mindig

kigúnyolták, megértette, hogy háta mögött kinevették, megértette, hogy

kellemetlen, komikus és félszeg volt, hogy társadalmi szereplését

lenézték, kinevették, hogy jóhiszeműsége, jóindulata, jósága irigységet,

gyülöletet, lenézést szerzett a számára.

Végignézett a százakon és látta, hogy mind nevetett, hogy ő mindnek

siralmas és nevetséges volt, hogy nincs senki, akinek ő tetszett volna.

A fejét még jobban hátraszegte, a szivét egy görcs szorította össze és a

görög ruhákban csendesen összeomlott a szétlibbenésre kész függöny

előtt.

A kis gróf.

A kis grófot egy fiatal pap kisérte el mindennap a gimnáziumba. A fiatal

pap a nevelője volt. A kastély felől jöttek csendesen, összesimulva. A

pap fekete ruhában volt, a kis gróf mindig kék bársonyban. Sápadt volt

mind a kettő. Olyanok voltak, mint két sötét, hallgatag árnyék.

A kastély azelőtt üres volt és csendes. De a kis gróf édes apja sokat

kártyázott, a birtok egy napon gondnokság alá került és ekkor a grófné

kezdett parancsolni. Ő rendelte el, hogy hazaköltözzenek a kastélyba,

mert – mondta – nem akarja, hogy fia koldús legyen. Úgy volt, hogy

otthon laknak, amíg minden adósság ki nincs fizetve. A gróf unta ezt a

dolgot. Átásítozta a hónapokat és a monokliján át mély megvetéssel nézte

az egész kis várost. A kis grófnak közömbös volt az ügy. Keskeny arca az

első év végén éppen olyan halvány és mozdulatlan volt, mint amikor a

cisztercita tanárok először simogatták végig, és a zajongó osztályra

éppen olyan nyugalommal tekintett, mint amikor először jelent meg

közöttünk. Hanem a grófné, ő lelkesedett a kastélyért és az egész kis

városért. Itt ő parancsolt, ő rendelkezett, elhanyagolt és mellőzött

asszonyból itt a város királynője lett. Hihetetlen méltósággal tudott

megjelenni a nyilvánosság előtt és mámorosan élvezte azt a bámulatot,

amelyben része volt. A harminc éven jól túl volt már, erősen hízott, de

elsőségét a városban vitatni sem lehetett.

A kis gróf egy éve járt már a cisztercitákhoz, amikor – a második

gimnáziumban – megbarátkoztunk. Segítettem neki valami feladatában, ez

teremtette meg a barátságot. Ezután bizalmas közléseket tett nekem a kis

gróf és én álmélkodva láttam, hogy tapasztalt, vad és erős mivoltom

mellett milyen félénk, tudatlan, lányos és anyás maradt. Nemcsak gyenge

volt és nemcsak a zajt és a dulakodást kerülte, valami rettenetes –

arisztokrata – irtózással, hanem járatlan volt az élet minden dolgában.

A női dolgokról pedig, amelyeket a padok között tudatlan, fojtott

kacagással sugtak tovább a fiúk, egyszerűen sejtelme sem volt.

Egy napon ezzel a kérdéssel lepett meg:

– Te, a te anyád festi magát?

– Nem – válaszoltam csodálkozva.

A kis gróf hideg szemében egy kis büszkeség csillant fel.

– Az én anyám, mondta jelentős hangon, festi magát.

Elámulva néztem reá és a kis gróf megmagyarázta, hogyan megy a dolog.

Rendre elsorolt minden részletet és így fejezte be:

– Ez a festés. Hallottam, amikor az inas mondta a szobalánynak: a

méltóságos asszony festi magát. Mindig festi magát, mikor valahová

elmegy. Olyankor nem szabad megcsókolni.

Álmélkodva hallgattam a dolgot. A kis gróf egyre büszkébb lett az

előadás hatására és hogy betetőzze ezt a hatást, hozzátette:

– Azt hiszem, csak grófnéknak szabad festeni magukat.

Le voltam sujtva. Az egész kicsi városban csakugyan senki nem merte

volna az arca színét megkorrigálni és a kis gróf határozottan nagyot

nőtt a szememben ezen a napon. Ekkor éreztem először, hogy kitünő dolog

lehet grófnak lenni. Eddig mindig én bántam bizonyos jóindulatú

leereszkedéssel vele, most a kis gróf lett a leereszkedő. Nagyon

szégyeltem, hogy az én anyám nem festi magát és elhatároztam, hogy ha

husvétra hazamegyek, meg is kérdezem a dologra nézve.

Az ügyet azonban elfelejtettem, és hogy a következő évben Budapestre

kerültem, hosszú esztendőkig nem foglalkoztatott a kifestés joga és a

kis gróf.

Tízenkét év telt el és nem találkoztam vele. Ekkor egyszer a Dunaparton

szembejött velem. Az első percben megismertem; az arca alig változott,

maradt az a lányos arcú, halvány, karcsú szőke fiú, aki volt. Ő is

megismert.

– Szervusz, mondta örömmel, szervusz, hogy vagy?

Beszélgetni kezdtünk. Hamarosan láttam, hogy nemcsak az arca, hanem a

lelke sem változott: tudatlan, félénk, lányos, anyás. Otthon végezte el

a gimnáziumot, a liceumban tanulta a jogot, mindig az anyja mellett volt

és mindig egy fiatal pap volt a nevelője. Most doktor juris és talán

valamelyik miniszteriumba megy. A birtokon most már nincs adósság és

megint Budapesten laknak. Ő most izlelt bele a szabad, nagyvárosi élet

különös örömeibe. Mámoros volt, de még ügyetlen és gyáva.

– Hát te mi vagy? – kérdezte azután.

– Újságíró.

Elhallgatott. Zavartan izgett-mozgott, egy vérhullám öntötte el finom

arcát és végül nagy elhatározással, szinte dadogva kérdezte:

– Ismered Tábor Pannit?

– Igen.

Csodálkozva néztem rá. Zavartan mentegetőzött:

– Mert ti újságírók ismeritek úgy ezeket a szinésznőket.

Hosszas unszolás és kérdezősködés után kiderült, hogy a kis gróf őrültül

szerelmes Tábor Panniba. A versenyen látta vagy ötször és úgy imádja,

mint ahogy csak a naiv, anyás fiatal grófok imádhatják az igen rossz

nőket. Nem mert még senkinek se szólni és meghal, ha nem ismerkedhetik

meg vele.

– Nem szoktál a Dalos-szinházba járni?

– Nem. Háromszor voltam szinházban életemben.

– Hát gyere el ma este, felviszlek a szinpadra és bemutatlak Tábor

Panninak.

– Nem haragszik meg?

Elnevettem magamat.

– Légy nyugodt. Nagyon fog örülni.

Megvigasztaltam még, hogy a szerelme nem is olyan reménytelen, mint

ahogy gondolja… Azután elváltunk.

Este kissé későn jutottam el a szinházba. A kis gróf már aggódva várt.

Az első felvonásközben karon fogtam.

– Menjünk a szinpadra.

Ujjongott örömében. A szinpadon megtaláltam Tábor Pannit. Rövid rokoko

szoknyában, nagy fehér parókával, erősen – a szinpadi világításnak –

kifestve állott egy sarokban. Nagyon szép volt. Bemutattam neki a kis

grófot és egyideig beszélgettem velük. Villámgyorsan megbarátkoztak. A

kis gróf eleinte bátortalan volt. Panni annál merészebb. Ez a merészség

azután felgyújtotta a kis grófot és két perc mulva már a szerelmi

vallomásnál tartott. Ekkor elhivott valaki.

Mikor a felvonásköznek vége volt, lementem a szinpadi lépcsőn és a

folyosón át a nézőtér felé tartottam. Mögöttem jött le a szinpadról a

kis gróf is. Utolért. Megkapta a karomat. Halálsápadt volt.

– Mi bajod? – kérdeztem tőle.

– Gyere, dadogta, gyere ki innen. Az utcára.

Kimentünk. Kiváncsian és aggódva néztem rá. A kis gróf a homlokáról a

verejtéket simogatta le, nehéz lélekzésssel szítta be a hűvös, éjszakai

levegőt és hozzám hajolva, kétségbeesetten, rekedten, megsemmisülve

sugta:

– A világosságon láttam, hogy ki van festve. Mint az anyám…

Bánatos lemondással intett vissza a szinház felé:

– Sohasem tudnám megcsókolni. Sohasem fogok visszamenni.

Matt.

A leány szülei sokáig ellenkeztek. A férfi kezdő ügyvéd volt és nem

biztak benne, hogy lesz valamivé. A leány makacs akarata végre

diadalmaskodott. Megvolt az esküvő, egy hónapig utaztak és azután

megkezdték a házasság csendes, békés, munkás életét.

Az első mámor hónapokig tartott. Egy félév telt el, amig szinte

mindennap újra érezték győzelmük örömét, egyesülésük mámorát, lassan

azonban jelentkezett ekkor az unalom. Meglepetve fogadták és

szégyenkezve titkolták maguk előtt is. De nyilvánvaló volt már, hogy

egymás társasága nem elégíti ki őket. Az örökös együttlétbe befúrakodott

a fanyarság. Nem volt mit mondaniok egymásnak. Próbálgatták a dédelgetés

és a becézés régi játékait és unottnak találták. Nézték egymást,

ásítoztak és tanácstalanul ődöngtek a lakásban.

– Paula, kérdezte egy napon a férfi, tudsz sakkozni?

– Nem – válaszolt az asszony. – Miért?

– Az íróasztalom fiókjában megtaláltam a régi sakktáblámat. Kedves

volna…

– Taníts meg – mondta az asszony.

– Jó – kiáltott örömmel a férfi.

Kihozta a kockás táblát, felállította a figurákat és magyarázni kezdett.

Eleinte kissé nehezen ment a dolog, de azután mindent megértett az

asszony. Az idő gyorsan telt el és mikor végét vetették a tanításnak,

örömmel állapították meg:

– Ezentúl mindennap játszunk.

Mindennap játszottak. Az ebédutáni és a vacsorautáni idő, amelyet a

férfi még mindig otthon töltött, volt a legunalmasabb. Ilyenkor

játszottak. A férfi szivart vett elő, az asszony is rágyújtott egy

cigarettára és megelégedéssel, örömmel ültek le a kis asztalhoz, amelyen

szép rendbe sorakozva ott állottak a játék figurái. Jó pajtásoknak

érezték magukat, szórakozást, kellemes, apró izgalmakat vártak a

játéktól. Szerették ezeket az órákat.

Addig, amig az asszony kezdő volt, minden pompásan ment. A férfi könnyen

nyerte meg a játékokat és ha az asszony is nyert néha, az véletlenszámba

ment. Ebbe belenyugodott az asszony is. Hónapok teltek el és a sakkozás

óráit mindig örömmel várták.

Lassanként azonban az asszony veszedelmes ellenfél lett. A férfinak

erőlködnie kellett; törnie kellett a fejét, kínos fejmunkával kellett

fáradnia a nyerésért. És nemsokára szó sem volt a könnyű, tréfálkozó

győzelmekről. Az asszony egyenlő rangú játékos lett. A férfi nap-nap

után vereséget szenvedett a mérkőzésben és kedvező eredmény volt, ha

nyert és veszített játékai egyenlők voltak.

A sakktábla körül ekkor valami titkos és lappangó gyűlölet keletkezett.

Nem a játék kedvéért ültek most már le játszani, hanem a győzelem

kedvéért. Aki veszített, az dühbe jött, elkeseredett, fanyar haraggal

pillantott a másikra és gyűlöletesnek találta az örömét. Hibákat

keresett rajta. Néha megállapította a fellobbanó harag, hogy a másik

durva lelkű, otromba, rút. Keserű kifakadások estek. Vad és sértő vita

támadt azon, ki játszik jobban. Gúnyolták egymást. A játéktudás után a

szellemi képességekre került a sor.

– Minden ostoba liba azt hiszi manapság magáról, hogy hódító szellemű

asszony – mondta a férfi.

Az asszony élesen válaszolt:

– Te azt hiszed, hogy csak az az értelmes ember, aki egyszer megbukott

az ügyvédi vizsgán.

A vita átsíklott a többi külső és belső tulajdonságokra és sivár, maró,

marcangoló veszekedés lett. De a sakktábla azért egyre vonzotta őket.

Minden nap újra kellett kezdeni a játékot és a tegnapi veszekedést

mindig elfelejtették, mikor a sakkozás ideje eljött.

Jókedvvel ültek le játszani. De mikor rámeredtek a kockás táblára, a

figurák mozogni kezdtek és a játék kibontakozott, akkor a fejtörés, a

megerőltetett gondolkozás, a győzelem eshetősége izgatta és lázba hozta

őket. A játszás szenvedélye, a szellemi mérkőzés tudata, a párbaj

izgalma egyformán ingerelte őket. Fékezhetetlen indulatok háborogtak

bennük és vadul törtek ki, mikor egy-egy vita támadt. A férfi egyszer

elhibázott egy lépést. Az asszony felvillanó szemmel nyult a táblához.

– Elhibáztam, mondta gyorsan a férfi. Nem úgy lépek a bástyával.

– Most már késő, válaszolt kárörömmel az asszony.

– De nem.

– De igen.

A férfi haragosan nyúlt a bástya után. Az asszony felkapta a kezét és

elébe tartotta. A férfi elrántotta a kezet, az asszony erre lesöpörte az

egész táblát.

– Nesze. Akkor játszsz velük magad.

A férfi elfehéredett a dühtől. Felemelte a kezét és az asszony felé

ütött. Nem találta. Az asszony síkoltva hátrált. Megdöbbenve néztek

farkasszemet.

Az asszony sírva sietett ki a szobából, a férfi pedig haragosan ment el

hazulról. Ekkor hetekig nem játszottak. Kezdtek társaságba járni és az

asszony kihívóan kacérkodott mindenkivel, aki az útjába akadt, a férfi

pedig tüntetően udvarolt minden kacér asszonynak.

Néma, hideg gyűlölet volt közöttük. Naphosszat alig beszéltek és siettek

megszabadulni egymástól, mihelyt tehették.

A sakktábla megérttette velük, hogy nem egymáshoz valók. Vad és

kiméletlen természetükről leoldott minden féket a játék szenvedélye és

nem szerelmes férfi és nő, hanem két meztelen indulat állott egymással

szemben.

Az érintkezés lassan újra megkezdődött közöttük. Megszokták azt, amit a

házasfelek lassanként megszoknak, hogy együtt legyenek, beszélgessenek,

együtt éljenek, amikor a lelkük rég eltávolodott egymástól. Hideg

szemmel és hideg lélekkel nézték és mérlegelték egymást, de az

érintkezésük majdnem olyan volt, mint a régi.

Egy napon otthon voltak. Nem lehetett sehová se menni. Unatkoztak.

A férfi ekkor az asszony felé fordult és egy kicsit önmagát is gúnyolva,

zavart mosolylyal, félvállról kérdezte:

– Nem játszanánk egy partiet?

– Nem.

A férfi gúnyolódni kezdett:

– Nem mersz játszani. Félsz, hogy veszítesz.

Az asszony hallgatott. A férfi folytatta a gúnyolódást és végül már

nyújtva, elhúzva a szavakat, gyerekmódra csúfolódott:

– Nem mersz játszani. Neeem meeersz… Neeem meeersz…

Az asszony hallgatott. De az arca kipirult, az ajka dühtől remegett és

végül reszketve pattant fel.

– Hát lássuk.

Odaült a sakktábla elé. Összehúzta a homlokát, beléharapott az ajkába és

kemény, vád akarattal akart nyerni. Nyugodt is akart lenni, de a

belsejében remegett az izgalom. A férje még mindig gúnyolódott. Ő nem

szólt semmit, de forrón érezte hullámzani a vérében minden gyűlöletét és

úgy érezte, hogy a játéknyerés vad, gyönyörű, régen kivánt fizikai

legázolás lesz.

– Hármat játszunk, mondta a férfi. Mind a hármat elveszted.

Játszottak. A férfi folyton gúnyolódott. Az asszony dühös erőfeszítéssel

játszott, remegett, izgatott volt és az első játékot csakugyan

elveszítette.

– Látod, mondta a férfi, megmondtam. Nem tudsz semmit. Mindig nagyra

vagy vele, milyen jól tudsz. Ilyenkor látszik, hogy semmit se tudsz.

Semmit.

– Majd meglátjuk.

– A másodikat is elveszted.

– Majd meglátjuk.

– Elveszted, elveszted, – dudolta a férfi.

Az asszony reszkető ajakkal, tüzelő szemmel meredt a sakktáblára. A

faragott figurák összezavarodtak előtte. A kockák kinyúltak,

megdagadtak, az alakok feltornyosodtak. Láza volt. Gyűlölete, dühe és

megvetése úgy borzongatta, mint valami kínzó láz. Elveszítette a második

játékot is.

– Látod, mondta a férfi jóindulatú oktató hangon, nem megmondtam. Minek

kezdesz azzal, aki többet tud nálad.

Az asszony elkeseredve, leigázva lihegett.

– Hát lássuk, mondta hebegve, hát lássuk most…

Újra játszani kezdtek. Az asszony vigyázatlan volt. Valami kombináción

törte a fejét és parasztjait elmozdította királya elől. A férfi

észrevette. Óvatosan felvonult és amíg az asszony nehéz, komplikált

tusára készült, előrehúzta királynéját, felugrott és diadalmasan

kiáltotta:

– Sakk. Matt.

Az asszony megdermedve bámult a táblára. Az volt. Matt, kétségtelenül

az. De orvmódra, tisztességtelenül az. Tisztességtelenül, komiszul

kijátszottnak, banditamódra kifosztottnak, becstelenül legázoltnak

érezte magát. Elfehéredett a dühtől. A férfi gúnyosan nevetett rá és ő

vérforralónak, rettenetesnek, galádnak látta ezt a nevetést. Elvakult,

elkábult a dühtől. Az asztalon a sakktábla mellett gyújtótartó hevert:

nehéz, éles szegletű öntött vasból. Gyűlölettől részegen nyúlt utána. A

férfi nevető feje előrehajolt. Ő felkapta a nehéz vasat és őrjöngő

erővel vágta a nevető fejhez.

A vas éles szeglete mélyen vágódott be a halántékon, a férfi elbukott és

homlokán kibuggyant a vér.

A kávéház.

Berg Géza tizennyolcéves korában került fel Budapestre egy nádorutcai

nagy bankba. Se rokona, se ismerőse nem volt az egész nagy városban és

minthogy a bank ránézve a jövendő gazdagságnak, a sikernek, az igéretnek

a földje volt, szívós elszántsággal látott neki a munkának.

Szépnek találta azt a szabad életet, amelybe az iskola szolgasága után

került és minden reggel újra gyönyörűséggel töltötte el, hogy kávéházban

reggelizik. Amint haladtak az esztendők, az életében jelentékeny

változások állottak be. Emelkedett – eleinte lassan, később gyorsabban –

a fizetése; ő is szenzációs nyakkendőket hordott, keresetten

öltözködött, este az Andrássy-úton sétált, mint a többi bankhivatalnok;

a kis kocsmát, amelybe eleinte járt, előkelő vendéglővel cserélte fel,

de állandó szerelme a kávéház volt. Itt otthon érezte magát, itt

ismerték és szerették és itt volt társasága. A törzsasztalnál, ahova

járt, más hivatalnokok, ügyvédek, orvosok is voltak, akik mindannyian

jórészt a kávéházban élték le életüket. Itt minden nap elolvasták a

lapokat, megtárgyalták az eseményeket és tudták, hogy karácsony estéjén

puncscsal, újévkor pezsgővel kinálja meg őket a kávés.

Berg Géza néha szinházba ment, gyakrabban orfeumba és egyszer-egyszer

bevetődött valamelyik zajos, éjjeli kávéházba. Egyébként esténként az

Andrássy-úton sétált, sok gondot fordított a ruhájára és gondosan

tanulmányozta a párbaj-kodexeket. Igy lett huszonötéves.

Minthogy megtakarított pénze volt, elhatározta ekkor egy barátja

tanácsára, hogy butorokat vesz. Otthagyta a hónapos-szobát, amelyben

eddig lakott és beköltözött új lakásába. A lakás felette csinos volt a

tündöklő rézágygyal és a szőnyegekkel, amelyekre aránylag nagy összeget

költött, és ő meg volt elégedve.

Augusztusban költözött be új lakásába. Az ablakok az utcára nyiltak.

Szemközt, az utca másik oldalán, nagy bérház állott, amelyben élénk élet

volt. Az első emeleten azonban végig le voltak eresztve a sárga

függönyök: a nagy lakás előkelő lakója nyilván fürdőn van.

Berg Gézának egy hónapig minden reggel a sárga függönyökre esett a

tekintete, mikor felkelt. Szeptember elején azonban egy reggelen fel

voltak húzva a függönyök és mikor Berg Géza érdeklődve nézett át a túlsó

oldalra, az egyik ablakban – éppen szemközt vele – egy szőke leányfej

jelent meg. Szőke volt a haja, kék a szeme, és Berg Géza különös

ijedelmet érzett, mikor a tekintetük találkozott.

A hivatalban ez volt az első nap, amelyen nem tudott egész lélekkel

dolgozni. Egyre maga előtt látta a szőke lányt és a legkülönbözőbb

gondolatok kavarogtak a fejében.

Másnap reggel újra látták egymást és Berg Gézát cserbenhagyta a

merészségnek az a tudománya, amelyet az Andrássy-úton barátaitól tanult.

Nem tudott a lányra másképpen tekinteni, mint alázattal és elfogódva.

Még aznap délben átment és megnézte a kapu alatt, ki lakik az első

emeleti nagy lakásban; kissé elszomorodott, mikor olvasta, hogy Gerhardt

Pál, a marosvölgyi bányatársaság igazgatója… Túlságosan gazdag és

hatalmas ember, a lányát bizonyosan nem adná egy fiatal

bankhivatalnokhoz.

A szőke lány csakugyan Gerhardt Vilma volt. Berg Géza azonban tetszett

neki és reggelenként – habár az apja a marosvölgyi bányatársaság

igazgatója volt – mégis érdeklődve sietett az ablakhoz. Igy látták

egymást minden reggel, sőt később délben és este is. Voltak bizonyos

órák, amelyekben hallgatag és titkos megállapodással megjelentek ezen a

furcsa találkán: nézni egymást hallgatva és óvatosan az utcán keresztül.

Berg Géza egy napon végre be merte vallani magának, hogy nagyon

szerelmes a szőke lányba. Elhatározta, hogy megismerkedik vele, de mikor

az ismerkedés módjára gondolt, nagyon elcsüggedt. Nem voltak ismerősei,

nem járt társaságba. Hiába törte a fejét, nem talált módot az

ismerkedésre.

A vendéglőben a szomorúság e napjaiban egy szőke, fiatal úrral

ismerkedett meg, akit így mutattak be neki:

– Gerhardt Viktor.

A kérdésére azt is megtudta, hogy ez a fiatal ember a direktor

unokaöccse. Berg Géza ekkor felvillanó reménységgel, elszántan és minden

ereje megfeszítésével udvarolni kezdett a szőke fiúnak. Sikerült vele

megbarátkoznia. A vendéglőből orfeumba mentek és hajnalig együtt voltak.

Harminc novella · 第 7 / 9 段