MAISTRE JEHAN.

Et voicy une grant hydeur! _Sça’vous_ réspondre _Dominus_?

(_Le testament de Pathelin._)

Et encore, au XVIe siècle, cette syncope était maintenue à la cour de

François Ier. La reine de Navarre l’emploie dans ses poésies, écrites

dans le style le plus élevé du temps:

«Pourquoi _a’vous_ espousé l’estrangière?....

«Mais qu’_a’vous_ faict, voyant ma repentance?...»

(_Le Miroir de l’Ame pescheresse._)

Théodore de Bèze consacre cette apocope par une règle formelle. (_De

linguæ fran. recta pronuntiatione_, p. 84.)

(Voyez JE.)

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 343 / 467 题