J’ai souhaité un fils avec des ardeurs _nompareilles_.
(_D. Juan._ IV. 6.)
«Colette entra dans des peurs _nompareilles_.»
(LA FONT. _Le Berceau._)
Boileau s’est moqué de cette expression, déjà surannée de son temps,
aujourd’hui tout à fait hors d’usage:
«Si je voulois vanter _un objet nompareil_,
«Je mettrais à l’instant: Plus beau que le soleil.»
(_Sat._ II.)
NON CONTENT, employé comme adverbe:
Et, _non content_ encor du tort que l’on me fait,
Il court parmi le monde un livre abominable.
(_Mis._ V. 1.)
_Non content_ ne se rapporte à personne, comme s’il y avait, par
exemple, _nonobstant_...
Et, _nonobstant_ encor le tort que l’on me fait,
Il court.....
NOUS, indéterminé, construit avec _on_:
Au moins, en pareil cas, est-ce un bonheur bien doux
Quand _on_ sait qu’on n’a point d’avantage sur _nous_.
(_Dép. am._ II. 4.)
Et qu’_on_ s’aille former un monstre plein d’effroi
De l’affront que _nous_ fait son manquement de foi?
(_Éc. des fem._ IV. 8.)
(Voyez VOUS.)
NOUVEAUTÉS, nouvelles:
Je demeure immobile à tant de _nouveautés_.
(_L’Ét._ V. 15.)
Seigneur, ces _nouveautés_ ont droit de me confondre.
(_D. Garcie._)
NOUVEAUX YEUX: JETER DE NOUVEAUX YEUX SUR..., de nouveaux regards:
Et mon esprit, _jetant de nouveaux yeux sur elle_...
(_Pr. d’Él._ I. 1.)
Un esprit qui jette de nouveaux yeux, est apparemment une de ces
expressions qui semblaient du jargon à la Bruyère.