HÉROS D’ESPRIT:

Aux encens qu’elle donne à son _héros d’esprit_.

(_Fem. sav._ I. 3.)

HEUR, bonheur; d’où vient _heureux_:

Expliquez-vous, Ascagne, et croyez par avance

Que votre _heur_ est certain, s’il est en ma puissance.

(_Dép. am._ II. 2.)

Je vous épouse, Agnès; et cent fois la journée

Vous devez bénir _l’heur_ de votre destinée.

(_Éc. des fem._ III. 2.)

Mais au moins dites-moi, madame, par quel sort

Votre Clitandre a _l’heur_ de vous plaire si fort.

(_Mis._ II. 1.)

Lorsque dans un haut rang on a _l’heur_ de paroître,

Tout ce qu’on fait est toujours bel et bon.

(_Amph._ prol.)

--HEURE; A L’HEURE, maintenant, à cette heure, comme dans l’italien

_allora_:

Parbleu! si grande joie _à l’heure_ me transporte,

Que mes jambes sur l’heure en caprioleroient,

Si nous n’étions point vus de gens qui s’en riroient.

(_Sgan._ 18.)

_HIATUS._

Nos vers sont pleins d’hiatus très-réels pour l’oreille, que l’on se

contente de masquer aux yeux:

C’est un miracle encor qu’il ne m’ait aujourd’hui

Enfermée à la _clef, ou_ menée avec lui.

(_Éc. des mar._ I. 2.)

Ces gens qui, par une âme à l’intérêt soumise,

Font de dévotion _métier et_ marchandise.

(_Tart._ I. 6.)

On en citerait de pareils par centaines dans Boileau, la Fontaine,

Racine et Molière. Cette remarque a surtout pour but de montrer quelle

est dans les arts la puissance de l’habitude et de la convention.

Molière ne s’arrête pas à l’hiatus qui résulte de l’interjection:

Un homme à grands canons est entré brusquement,

En criant: _Holà, Ho!_ un siége promptement.

(_Fâcheux._ I. 1.)

_Là! là! hem, hem!_... écoute avec soin, je te prie.

(_Ibid._ I. 5.)

_Eh! a_-t-on jamais vu de plus farouche esprit?

(_Pr. d’Él._ I. 4)

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 261 / 467 题