C’est bien la moindre chose que nous devions faire que
d’_épauler de nos louanges_ le vengeur de nos intérêts.
(_Impromptu._ 3.)
ÉPÉE DE CHEVET, métaphoriquement:
Toujours parler d’argent! voilà leur _épée de chevet_, de
l’argent!
(_L’Av._ III. 5.)
L’épée accrochée au chevet du lit est l’arme sur laquelle on saute tout
d’abord, pour se défendre d’une surprise nocturne.
ÉPIDERME, féminin:
La beauté du visage est un frêle ornement,
Une fleur passagère, un éclat d’un moment,
Et qui n’est attaché qu’_à la simple épiderme_.
(_Fem. sav._ III. 6.)
L’Académie fait ce mot masculin. Il est vrai que δέρμα est neutre en
grec, et que nos médecins ont fait _derme_ masculin. Mais _derme_ est
un terme scientifique récent; _épiderme_ est ancien, et du commun
usage; et comme il réveille l’idée de _la peau_, il paraissait plus
naturel qu’il fût aussi féminin.