ENGAGÉ DE PAROLE AVEC QUELQU’UN:

J’étois, par les doux nœuds d’une amour mutuelle,

_Engagé de parole avecque cette belle_.

(_Éc. des fem._ V. 9.)

ENGAGEMENT, condition d’être engagé:

_L’engagement_ ne compatit point avec mon humeur.

(_D. Juan._ III. 6.)

ENGENDRER la MÉLANCOLIE:

Allons, morbleu! il ne faut point _engendrer de mélancolie_.

(_Méd. m. lui._ I. 6.)

--ENGENDRER (S’), se donner un gendre:

Ma foi, je _m’engendrois_ d’une belle manière!

(_L’Ét._ II. 6.)

Que vous serez bien _engendré_!

(_Mal. im._ II. 5.)

Remarquez que dans _gendre_, _engendrer_, le _d_ est euphonique, attiré

entre l’_n_ et l’_r_, qui se trouvent rapprochés après la syncope du

mot latin: _gen(era)re, gen(e)rum_. C’est ainsi que _Vendres_

représente _Veneris_, dans le nom de _Port-Vendres_, _portus

Ven(e)ris_. Les Grecs disaient de même ἀνδρός pour ἀνρός, syncope

d’ἀνερός.

_Nr_ attirait le _d_ intermédiaire; _ml_ attirait le _b_. De _humilem_,

on fit d’abord _humele_, qui se lit dans les plus anciens textes; puis,

par syncope, _humle_; et enfin _humble_.

Les lois de l’euphonie sont les mêmes en tout temps comme en tous

lieux; seulement elles sont mieux obéies par les peuples naissants que

par les peuples vieillis. Il semble que, chez les derniers, la langue

soit devenue plus souple à proportion que l’oreille devenait plus dure.

ENGER. Voyez ANGER.

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 192 / 467 题