If we could be quite certain that we knew all the facts of the

particular case, we could derive little additional advantage from

specific experience. The causes being given, we may know what will be

their effect, without an actual trial of every possible combination;

since the causes are human feelings, and outward circumstances fitted to

excite them: and, as these for the most part are, or at least might be,

familiar to us, we can more surely judge of their combined effect from

that familiarity, than from any evidence which can be elicited from the

complicated and entangled circumstances of an actual experiment. If the

knowledge what are the particular causes operating in any given instance

were revealed to us by infallible authority, then, if our abstract

science were perfect, we should become prophets. But the causes are not

so revealed: they are to be collected by observation; and observation in

circumstances of complexity is apt to be imperfect. Some of the causes

may lie beyond observation; many are apt to escape it, unless we are on

the look-out for them; and it is only the habit of long and accurate

observation which can give us so correct a preconception what causes we

are likely to find, as shall induce us to look for them in the right

quarter. But such is the nature of the human understanding, that the

very fact of attending with intensity to one part of a thing, has a

tendency to withdraw the attention from the other parts. We are

consequently in great danger of adverting to a portion only of the

causes which are actually at work. And if we are in this predicament,

the more accurate our deductions and the more certain our conclusions in

the abstract, (that is, making abstraction of all circumstances except

those which form part of the hypothesis,) the less we are likely to

suspect that we are in error: for no one can have looked closely into

the sources of fallacious thinking without being deeply conscious that

the coherence, and neat concatenation of our philosophical systems, is

more apt than we are commonly aware to pass with us as evidence of their

truth.

We cannot, therefore, too carefully endeavour to verify our theory, by

comparing, in the particular cases to which we have access, the results

which it would have led us to predict, with the most trustworthy

accounts we can obtain of those which have been actually realized. The

discrepancy between our anticipations and the actual fact is often the

only circumstance which would have drawn our attention to some important

disturbing cause which we had overlooked. Nay, it often discloses to us

errors in thought, still more serious than the omission of what can with

any propriety be termed a disturbing cause. It often reveals to us that

the basis itself of our whole argument is insufficient; that the data,

from which we had reasoned, comprise only a part, and not always the

most important part, of the circumstances by which the result is really

determined. Such oversights are committed by very good reasoners, and

even by a still rarer class, that of good observers. It is a kind of

error to which those are peculiarly liable whose views are the largest

and most philosophical: for exactly in that ratio are their minds more

accustomed to dwell upon those laws, qualities, and tendencies, which

are common to large classes of cases, and which belong to all place and

all time; while it often happens that circumstances almost peculiar to

the particular case or era have a far greater share in governing that

one case.

Although, therefore, a philosopher be convinced that no general truths

can be attained in the affairs of nations by the _à posteriori_ road,

it does not the less behove him, according to the measure of his

opportunities, to sift and scrutinize the details of every specific

experiment. Without this, he may be an excellent professor of abstract

science; for a person may be of great use who points out correctly what

effects will follow from certain combinations of possible circumstances,

in whatever tract of the extensive region of hypothetical cases those

combinations may be found. He stands in the same relation to the

legislator, as the mere geographer to the practical navigator; telling

him the latitude and longitude of all sorts of places, but not how to

find whereabouts he himself is sailing. If, however, he does no more

than this, he must rest contented to take no share in practical

politics; to have no opinion, or to hold it with extreme modesty, on

the applications which should be made of his doctrines to existing

circumstances.

No one who attempts to lay down propositions for the guidance of

mankind, however perfect his scientific acquirements, can dispense with

a practical knowledge of the actual modes in which the affairs of the

world are carried on, and an extensive personal experience of the actual

ideas, feelings, and intellectual and moral tendencies of his own

country and of his own age. The true practical statesman is he who

combines this experience with a profound knowledge of abstract political

philosophy. Either acquirement, without the other, leaves him lame and

impotent if he is sensible of the deficiency; renders him obstinate and

presumptuous if, as is more probable, he is entirely unconscious of it.

Such, then, are the respective offices and uses of the _à priori_ and

the _à posteriori_ methods--the method of abstract science, and that of

specific experiment--as well in Political Economy, as in all the other

branches of social philosophy. Truth compels us to express our

conviction that whether among those who have written on, these subjects,

or among those for whose use they wrote, few can be pointed out who have

allowed to each of these methods its just value, and systematically kept

each to its proper objects and functions. One of the peculiarities of

modern times, the separation of theory from practice--of the studies of

the closet, from the outward business of the world--has given a wrong

bias to the ideas and feelings both of the student and of the man of

business. Each undervalues that part of the materials of thought with

which he is not familiar. The one despises all comprehensive views, the

other neglects details. The one draws his notion of the universe from

the few objects with which his course of life has happened to render him

familiar; the other having got demonstration on his side, and forgetting

that it is only a demonstration _nisi_--a proof at all times liable to

be set aside by the addition of a single new fact to the hypothesis

--denies, instead of examining and sifting, the allegations which are

opposed to him. For this he has considerable excuse in the worthlessness

of the testimony on which the facts brought forward to invalidate the

conclusions of theory usually rest. In these complex matters, men see

with their preconceived opinions, not with their eyes: an interested or

a passionate man's statistics are of little worth; and a year seldom

passes without examples of the astounding falsehoods which large bodies

of respectable men will back each other in publishing to the world as

facts within their personal knowledge. It is not because a thing is

_asserted_ to be true, but because in its nature it _may_ be true, that

a sincere and patient inquirer will feel himself called upon to

investigate it. He will use the assertions of opponents not as evidence,

but indications leading to evidence; suggestions of the most proper

course for his own inquiries.

But while the philosopher and the practical man bandy half-truths with

one another, we may seek far without finding one who, placed on a higher

eminence of thought, comprehends as a whole what they see only in

separate parts; who can make the anticipations of the philosopher guide

the observation of the practical man, and the specific experience of the

practical man warn the philosopher where something is to be added to his

theory.

The most memorable example in modern times of a man who united the

spirit of philosophy with the pursuits of active life, and kept wholly

clear from the partialities and prejudices both of the student and of

the practical statesman, was Turgot; the wonder not only of his age, but

of history, for his astonishing combination of the most opposite, and,

judging from common experience, almost incompatible excellences.

Though it is impossible to furnish any test by which a speculative

thinker, either in Political Economy or in any other branch of social

philosophy, may know that he is competent to judge of the application of

his principles to the existing condition of his own or any other country,

indications may be suggested by the absence of which he may well and

surely know that he is not competent. His knowledge must at least enable

him to explain and account for what _is_, or he is an insufficient judge

of what ought to be. If a political economist, for instance, finds

himself puzzled by any recent or present commercial phenomena; if there

is any mystery to him in the late or present state of the productive

industry of the country, which his knowledge of principle does not

enable him to unriddle; he may be sure that something is wanting to

render his system of opinions a safe guide in existing circumstances.

Either some of the facts which influence the situation of the country

and the course of events are not known to him; or, knowing them, he

knows not what ought to be their effects. In the latter case his system

is imperfect even as an abstract system; it does not enable him to trace

correctly all the consequences even of assumed premises. Though he

succeed in throwing doubts upon the reality of some of the phenomena

which he is required to explain, his task is not yet completed; even

then he is called upon to show how the belief, which he deems unfounded,

arose; and what is the real nature of the appearances which gave a

colour of probability to allegations which examination proves to be

untrue.

When the speculative politician has gone through this labour--has gone

through it conscientiously, not with the desire of finding his system

complete, but of making it so--he may deem himself qualified to apply

his principles to the guidance of practice: but he must still continue

to exercise the same discipline upon every new combination of facts as

it arises; he must make a large allowance for the disturbing influence

of unforeseen causes, and must carefully watch the result of every

experiment, in order that any residuum of facts which his principles did

not lead him to expect, and do not enable him to explain, may become the

subject of a fresh analysis, and furnish the occasion for a consequent

enlargement or correction of his general views.

The method of the practical philosopher consists, therefore, of two

processes; the one analytical, the other synthetical. He must _analyze_

the existing state of society into its elements, not dropping and losing

any of them by the way. After referring to the experience of individual

man to learn the _law_ of each of these elements, that is, to learn what

are its natural effects, and how much of the effect follows from so much

of the cause when not counteracted by any other cause, there remains an

operation of _synthesis_; to put all these effects together, and, from

what they are separately, to collect what would be the effect of all the

causes acting at once. If these various operations could be correctly

performed, the result would be prophecy; but, as they can be performed

only with a certain approximation to correctness, mankind can never

predict with absolute certainty, but only with a less or greater degree

of probability; according as they are better or worse apprised what the

causes are,--have learnt with more or less accuracy from experience the

law to which each of those causes, when acting separately, conforms,

--and have summed up the aggregate effect more or less carefully.

With all the precautions which have been indicated there will still be

some danger of falling into partial views; but we shall at least have

taken the best securities against it. All that we can do more, is to

endeavour to be impartial critics of our own theories, and to free

ourselves, as far as we are able, from that reluctance from which few

inquirers are altogether him to expect, and do not enable him to

explain, may become the subject of a fresh analysis, and furnish the

occasion for a consequent enlargement or correction of his general

views.

The method of the practical philosopher consists, therefore, of two

processes; the one analytical, the other synthetical. He must _analyze_

the existing state of society into its elements, not dropping and losing

any of them by the way. After referring to the experience of individual

man to learn the _law_ of each of these elements, that is, to learn what

are its natural effects, and how much of the effect follows from so much

of the cause when not counteracted by any other cause, there remains an

operation of _synthesis_; to put all these effects together, and, from

what they are separately, to collect what would be the effect of all the

causes acting at once. If these various operations could be correctly

performed, the result would be prophecy; but, as they can be performed

only with a certain approximation to correctness, mankind can never

predict with absolute certainty, but only with a less or greater degree

of probability; according as they are better or worse apprised what the

causes are,--have learnt with more or less accuracy from experience the

law to which each of those causes, when acting separately, conforms,--and

have summed up the aggregate effect more or less carefully.

With all the precautions which have been indicated there will still be

some danger of falling into partial views; but we shall at least have

taken the best securities against it. All that we can do more, is to

endeavour to be impartial critics of our own theories, and to free

ourselves, as far as we are able, from that reluctance from which few

inquirers are altogether exempt, to admit the reality or relevancy of

any facts which they have not previously either taken into, or left a

place open for in, their systems.

If indeed every phenomenon was generally the effect of no more than one

cause, a knowledge of the law of that cause would, unless there was a

logical error in our reasoning, enable us confidently to predict all the

circumstances of the phenomenon. We might then, if we had carefully

examined our premises and our reasoning, and found no flaw, venture to

disbelieve the testimony which might be brought to show that matters had

turned out differently from what we should have predicted. If the causes

of erroneous conclusions were always patent on the face of the

reasonings which lead to them, the human understanding would be a far

more trustworthy instrument than it is. But the narrowest examination of

the process itself will help us little towards discovering that we have

omitted part of the premises which we ought to have taken into our

reasoning. Effects are commonly determined by a _concurrence_ of causes.

If we have overlooked any one cause, we may reason justly from all the

others, and only be the further wrong. Our premises will be true, and

our reasoning correct, and yet the result of no value in the particular

case. There is, therefore, almost always room for a modest doubt as to

our practical conclusions. Against false premises and unsound reasoning,

a good mental discipline may effectually secure us; but against the

danger of _overlooking_ something, neither strength of understanding nor

intellectual cultivation can be more than a very imperfect protection.

A person may be warranted in feeling confident, that whatever he has

carefully contemplated with his mind's eye he has seen correctly; but no

one can be sure that there is not something in existence which he has

not seen at all. He can do no more than satisfy himself that he has seen

all that is visible to any other persons who have concerned themselves

with the subject. For this purpose he must endeavour to place himself at

their point of view, and strive earnestly to see the object as they see

it; nor give up the attempt until he has either added the appearance

which is floating before them to his own stock of realities, or made out

clearly that it is an optical deception.

* * * * *

The principles which we have now stated are by no means alien to common

apprehension: they are not absolutely hidden, perhaps, from any one, but

are commonly seen through a mist. We might have presented the latter

part of them in a phraseology in which they would have seemed the most

familiar of truisms: we might have cautioned inquirers against too

extensive _generalization_, and reminded them that there are _exceptions_

to all rules. Such is the current language of those who distrust

comprehensive thinking, without having any clear notion why or where it

ought to be distrusted. We have avoided the use of these expressions

purposely, because we deem them superficial and inaccurate. The error,

when there is error, does _not_ arise from generalizing too extensively;

that is, from including too wide a range of particular cases in a single

proposition. Doubtless, a man often asserts of an entire class what is

only true of a part of it; but his error generally consists not in making

too wide an assertion, but in making the wrong _kind_ of assertion: he

predicated an actual result, when he should only have predicated a

_tendency_ to that result--a power acting with a certain intensity in that

direction. With regard to _exceptions_; in any tolerably ably advanced

science there is properly no such thing as an exception. What is thought

to be an exception to a principle is always some other and distinct

principle cutting into the former: some other force which impinges against

the first force, and deflects it from its direction. There are not a _law_

and an _exception_ to that law--the law acting in ninety-nine cases, and

the exception in one. There are two laws, each possibly acting in the

whole hundred cases, and bringing about a common effect by their conjunct

operation. If the force which, being the less conspicuous of the two, is

called the disturbing force, prevails sufficiently over the other force

in some one case, to constitute that case what is commonly called an

exception, the same disturbing force probably acts as a modifying cause

in many other cases which no one will call exceptions.

Thus if it were stated to be a law of nature, that all heavy bodies fall

to the ground, it would probably be said that the resistance of the

atmosphere, which prevents a balloon from falling, constitutes the

balloon an exception to that pretended law of nature. But the real law

is, that all heavy bodies _tend_ to fall; and to this there is no

exception, not even the sun and moon; for even they, as every astronomer

knows, tend towards the earth, with a force exactly equal to that with

which the earth tends towards them. The resistance of the atmosphere

might, in the particular case of the balloon, from a misapprehension of

what the law of gravitation is, be said to _prevail_ over the law; but

its disturbing effect is quite as real in every other case, since though

it does not prevent, it retards the fall of all bodies whatever. The

rule, and the so-called exception, do not divide the cases between them;

each of them is a comprehensive rule extending to all cases. To call one

of these concurrent principles an exception to the other, is

superficial, and contrary to the correct principles of nomenclature and

arrangement. An effect of precisely the same kind, and arising from the

same cause, ought not to be placed in two different categories, merely

as there does or does not exist another cause preponderating over it.

It is only in art, as distinguished from science, that we can with

propriety speak of exceptions. Art, the immediate end of which is

practice, has nothing to do with causes, except as the means of bringing

about effects. However heterogeneous the causes, it carries the effects

of them all into one single reckoning, and according as the sum-total is

_plus_ or _minus_, according as it falls above or below a certain line,

Art says, Do this, or Abstain from doing it. The exception does not run

by insensible degrees into the rule, like what are called exceptions in

science. In a question of practice it frequently happens that a certain

thing is either fit to be done, or fit to be altogether abstained from,

there being no medium. If, in the majority of cases, it is fit to be

done, that is made the rule. When a case subsequently occurs in which

the thing ought not to be done, an entirely new leaf is turned over; the

rule is now done with, and dismissed: a new train of ideas is introduced,

between which and those involved in the rule there is a broad line of

demarcation; as broad and _tranchant_ as the difference between Ay and

No. Very possibly, between the last case which comes within the rule and

the first of the exception, there is only the difference of a shade: but

that shade probably makes the whole interval between acting in one way

and in a totally different one. We may, therefore, in talking of art,

unobjectionably speak of the _rule_ and the _exception_; meaning by the

rule, the cases in which there exists a preponderance, however slight,

of inducements for acting in a particular way; and by the exception, the

cases in which the preponderance is on the contrary side.

THE END.

NOTES:

[8] We say, the _production_ and _distribution_, not, as is usual with

writers on this science, the production, distribution, and _consumption_.

For we contend that Political Economy, as conceived by those very

writers, has nothing to do with the consumption of wealth, further than

as the consideration of it is inseparable from that of production, or

from that of distribution. We know not of any _laws_ of the _consumption_

of wealth as the subject of a distinct science: they can be no other

than the laws of human enjoyment. Political economists have never treated

of consumption on its own account, but always for the purpose of the

inquiry in what manner different kinds of consumption affect the production

and distribution of wealth. Under the head of Consumption, in professed

treatises on the science, the following are the subjects treated of: 1st,

The distinction between _productive_ and _unproductive_ consumption; 2nd,

The inquiry whether it is possible for _too much_ wealth to be _produced_,

and for too great a portion of what has been produced to be applied to the

purpose of further _production_; 3rd, The theory of taxation, that is to

say, the following two questions--by whom each particular tax is paid

(a question of _distribution_), and in what manner particular taxes affect

_production_.

[9] The physical laws of the production of useful objects are all

equally presupposed by the science of Political Economy: most of them,

however, it presupposes in the gross, seeming to say nothing about them.

A few (such, for instance, as the decreasing ratio in which the produce

of the soil is increased by an increased application of labour) it is

obliged particularly to specify, and thus seems to borrow those truths

from the physical sciences to which they properly belong, and include

them among its own.

[10] The _science_ of legislation is an incorrect and misleading

expression. Legislation is _making laws_. We do not talk of the

_science_ of _making_ anything. Even the _science of government_ would

be an objectionable expression, were it not that _government_ is often

loosely taken to signify, not the act of governing, but the state or

condition of _being governed_, or of living under a government. A

preferable expression would be, the science of _political society_; a

principal branch of the more extensive science of society, characterized

in the text.

Essays on some unsettled Questions of Political Economy · 第 11 / 12 段