SALLIE.

Voi taivas! Tuolla tulee auto jossa istuu J.F. Bretland!

JOHN GRIER HOME,

Tammikuun 14 p.

_Rakas Judy!_

Kuule tätä! J.F. Bretland luki tulipalostamme eräästä New Yorkin

lehdestä (saan sanoa että pääkaupungin lehdet kertoivat enimmän

yksityiskohtia), ja hän kiirehti tänne levottomuuden väristyksessä.

Hänen ensimäinen kysymyksensä, kun hän hyökkäsi yli murtuneen

kynnyksemme, oli: "Onko Allegra vahingoittumaton?"

"On", sanoin minä.

"Jumalan kiitos", sanoi hän ja vaipui tuoliin istumaan. "Tämä paikka

ei ole lapsia varten", sanoi hän ankarasti, "ja minä olen tullut

hakemaan hänet kotiin. Minä tahdon pojat myös", lisäsi hän kiireesti

ennenkuin minulla oli tilaisuutta puhua. "Vaimoni ja minä olemme

neuvotelleet asiasta ja päättäneet että koska kerran vaivaudumme

laittamaan lastenkamarin, voimme yhtä hyvin pitää sitä kolmelle kuin

yhdelle."

Minä johdin hänet kirjastooni, missä pikku perheemme on asustanut

sitten tulipalon, ja kymmenen minuuttia myöhemmin, kun minut

kutsuttiin alas neuvottelemaan johtokunnan jäsenten kanssa, jätin

J.F. Bretlandin istumaan uusi tytär polvellaan ja poika nojaamassa

kumpaankin käsivarteen -- ylpein isä koko Yhdysvalloissa.

Näet siis että tulipalo on toteuttanut yhden asian: nuo kolme

lasta ovat saaneet kodin koko elämäkseen. Se melkein korvaa kaikki

menetykset.

Mutta en usko vielä kertoneeni sinulle kuinka tuli sai alkunsa. On

vielä niin monta asiaa, joista en ole kertonut, että kättäni särkee

kun vain ajattelenkin kirjoittaa niistä kaikista. Olemme myöhemmin

huomanneet että Sterry vietti loppuviikon vieraanamme. Vietettyään

juopottelevan illan "Jack's Place'ssa" hän palasi vaunuvajaamme,

kiipesi sisään ikkunasta, sytytti kynttilän, asettui mukavasti

ja nukahti. Hän oli varmaan unohtanut sammuttaa kynttilän; joka

tapauksessa tuli pääsi irti ja Sterry hädin tuskin selvisi hengissä.

Hän on nyt kaupungin sairaalassa ruokaöljyhauteissa ja kipeästi katuu

osuuttansa huoliimme.

Ilokseni kuulin että palovakuutuksemme on aika suuri, joten

rahanhukka ei loppujen lopulta ole niinkään pelottava. Mitä

muunlaisiin tappioihin tulee, ei niitä ole! Itse asiassa en minä

ainakaan voi keksiä muuta kuin voittoa, lukuunottamatta tietysti

ruhjoutunutta tohtori parkaamme. Kaikki ovat olleet ihmeellisiä, en

tietänyt että ihmissuvussa on niin paljon hyvää ja ystävällistä.

Olenko joskus sanonut jotakin pahaa johtokunnan jäsenistä? Minä

otan sen takaisin. Neljä heistä tuli New Yorkista heti tulipalon

jälkeisenä aamuna, ja kaikki paikkakuntalaiset ovat olleet

suuremmoisia. Vieläpä Hon Cy'lla on ollut niin paljon tekemistä

viiden hänen taloonsa majoitetun orvon moraalin parantamisesta että

hän ei häirinnyt meitä millään tavalla.

Tulipalo sattui varhain lauantai-aamuna, ja sunnuntaina papit

kaikissa kirkoissa kehoittivat ihmisiä vapaaehtoisesti ottamaan

vieraikseen yhden tai kaksi lasta kolmen viikon ajaksi, kunnes

orpokodin koneisto taas saataisiin käymään.

Oli innostavaa saada nähdä vastauksia. Puolen tunnin sisällä oli

joka lapsi majoitettu. Ja ajattele mitä se merkitsee tulevaisuutta

varten: joka ainoa näistä perheistä on tästä saakka aina tunteva

henkilökohtaista harrastusta tätä orpokotia kohtaan. Ajattele myöskin

mitä se merkitsee lapsille. He saavat nyt nähdä kuinka oikeissa

perheissä asutaan, ja tämä on ensimäinen kerta kun monet tusinat

heistä astuvat yksityisen talon kynnyksen yli.

Kuule sitten pysyvämpiä suunnitelmia päästäksemme talven läpi.

Maalaisklubilla on klubitalo juoksupoikia varten, jota he eivät

käytä talvella ja jonka he ovat kohteliaasti luovuttaneet meille. Se

yhtyy alueeseemme taustasta, ja panemme sen kuntoon neljälletoista

lapselle, Miss Matthews hoitajana. Koska ruokasalimme ja keittiömme

ovat vahingoittumattomat, saavat he käydä täällä syömässä ja

koulutunneilla ja palata illalla kotiin sitä reippaampina käveltyään

puolen peninkulmaa. "Vasemmaksi paviljongiksi" nimitämme me sitä.

Sitten tuo kiltti äidillinen Mrs. Wilson, joka asuu lähellä

tohtoria -- hän joka on niin onnistunut pikku Lorettamme suhteen

-- on suostunut ottamaan viisi lisää neljällä dollarilla viikossa

jokaisesta. Jätän hänelle vanhimpia ja lupaavimpia tyttöjämme, joissa

on ilmennyt taloudellisia vaistoja ja jotka mielellään oppisivat

ruuanlaittoa sopivan pienessä asteikossa. Mrs. Wilson ja hänen

miehensä ovat niin verraton pari, toimellinen, ahkera, yksinkertainen

ja rakastava -- luulen että tytöille tekee hyvää tarkata heitä.

Harjoituskurssi vaimoudessa!

Kerroinko sinulle Knowltopin ihmisistä itäpuolella John Grier Homea,

jotka ottivat 47 vesaa luoksensa tulipaloyönä, ja kuinka koko

vierasseurue muuttui tilapäisiksi lastenhoitajattariksi? Vapautimme

heidät 36:sta seuraavana aamuna, mutta heillä on vielä 11. Olenko

joskus sanonut Mr. Knowltopia äreäksi vanhaksi saituriksi? Minä otan

sanani takaisin. Pyydän häneltä anteeksi. Hän on lempeä karitsa.

Tiedätkö mitä tuo siunattu mies on hädän hetkenämme tehnyt? Hän on

pannut kuntoon tyhjän vuokraajan asunnon talossaan meidän vauvojamme

varten, on itse palkannut opinkäyneen englantilaisen pikkulasten

hoitajattaren pitämään heistä huolta ja antaa heille joka päivä

erinomaista maitoa omasta mallinavetastaan. Hän sanoo vuosikausia

pohtineensa mitä tehdä tuolla maidolla. Hän ei viitsi ruveta myymään

sitä, koska häviäisi neljä senttiä litralta!

Kaksitoista vanhinta tyttöä makuusali A:sta aion majoittaa uuteen

voudin mökkiin. Turnfelt raukat, jotka ovat asuneet siinä vain kaksi

päivää, karkoitetaan kylään. Mutta heistä ei olisi mitään hyötyä

lasten paimentamisessa, ja minä tarvitsen heidän huoneensa. Kolme tai

neljä näistä tytöistä on palautettu kasvattikodeista pahantapaisina,

ja he tarvitsevat aika tehoisaa silmälläpitoa. Mitä luulet että

siis olen tehnyt? Sähköttänyt Helen Brooksille ja käskenyt häntä

antamaan palttua kustantajille ja ottamaan huolekseen tyttöni. Sinä

tiedät että hän tulee olemaan verraton heidän kanssaan. Hän on

suostunut toistaiseksi. Helen parka on saanut tarpeekseen tuosta

peruuttamattomasta naimasopimuksesta, hän tahtoo nyt että kaikki

elämässä on vain kokeeksi!

Vanhimmille pojille on tapahtunut jotakin erikoisen hauskaa. Olemme

saaneet kiitollisuuslahjan J.F. Bretlandilta. Hän meni kiittämään

tohtoria Allegrasta, heillä oli pitkä keskustelu laitoksen

tarpeista, ja J.F.B. tuli takaisin ja antoi minulle 3000 dollarin

pankkiosoituksen intiaanileirien rakentamiseksi kestävään muotoon.

Hän ja Percy ja kylässä asuva arkkitehti ovat tehneet piirustuksia,

ja toivomme että heimot kahden viikon kuluttua saavat asettua

talvileiriin.

Mitä siitä vaikka 107:n lapseni koti on palanut, kun he kerran elävät

näin hyväsydämisessä maailmassa?

Perjantaina.

Ihmettelet varmaan miksi en kirjoita mitään yksityiskohtia tohtorin

tilasta. En voi antaa ensikäden tietoja, koska hän ei tahdo nähdä

minua. Hän on kuitenkin jo ottanut vastaan kaikki muut paitsi minut

-- Betsyn, Allegran, Mrs. Livermoren, Mr. Bretlandin, Percyn,

erinäisiä johtokunnan jäseniä, ja he kertovat kaikki että hänen

parantumisensa edistyy niin hyvin kuin voi odottaa, kun kaksi

kylkiluuta on katkennut ja yksi pohkioluu murtunut. Se on luullakseni

ammattinimi tuolle erikoisjalalle, joka katkesi. Hän ei pidä siitä

että hänestä tehdään numeroa, eikä suostu arvokkaasti esiintymään

sankarina. Minä itse, laitoksen kiitollisena päänä, menin useita

eri kertoja hänen luokseen esittämään viralliset kiitokseni, mutta

alituisesti kohtasi minut ovella sana että hän nukkuu eikä halunnut

tulla häirityksi. Kaksi ensimäistä kertaa uskoin Mrs. McGurkia,

sitten -- no niin, minä tunnen tohtorimme! Kun siis oli aika lähettää

pikku tyttömme lepertelemään itsetiedottomat hyvästinsä miehelle,

joka oli pelastanut hänen henkensä, lähetin hänet matkaan Betsyn

kanssa.

Minulla ei ole aavistustakaan mikä tuota miestä vaivaa. Hän oli

koko ystävällinen viime viikolla, mutta nyt jos haluan hänen

mielipidettään jostakin asiasta, saan lähettää Percyn lypsämään sitä

hänestä. Minun mielestäni hän saisi suostua näkemään minut orpokodin

johtajattarena, jollei haluakaan tuttavuutemme olevan personallisella

pohjalla. Siitä ei ole epäilystä, Sandymme on skotlantilainen!

Vaaditaan koko omaisuus postimerkkejä ennenkuin tämä kirje lähtee

Jamaikaan, mutta minä tahdon että kuulet kaikki uutiset, eikä meille

ole koskaan tapahtunut näin paljon ilahuttavaa sitten 1876:n, jolloin

meidät perustettiin. Tuli on antanut meille sellaisen sysäyksen että

olemme vilkastuneet vuosikausiksi. Luulen että jokaisen laitoksen

pitäisi palaa maan tasalle aina 25 vuoden päästä vapautuakseen

vanhanaikuisista varustuksistaan ja kuluneista käsityksistä. Nyt olen

suunnattoman iloinen, ettemme käyttäneet Jervisin rahaa viime kesänä,

olisi ollut liian traagillista jos se olisi palanut. En välitä niin

paljon John Grierin rahoista, koska hän sai ne patenttilääkkeellä,

jonka olen kuullut sisältävän oopiumia.

Mitä tulee siihen jäännökseen meistä, joka säästyi tulelta, on se jo

laudoitettu ja päällystetty asfaltilla, ja me elämme aivan mukavasti

osassamme taloa. Siinä on riittävästi tilaa virkakunnalle ja lasten

ruokasalille ja keittiölle, ja pysyvämpiä suunnitelmia voi tehdä

myöhemmin.

Käsitätkö mitä meille on tapahtunut. Hyvä Jumala on kuullut

rukoukseni, ja John Grier Home on mökkilaitos!

Paras vihollinen "Setä Pitkäsäären" jatkoa · 第 50 / 56 题