Seitenangabe
originaler Text
geänderter Text
Seite 58
unter 22° 22' westlicher Länge und 4° 58' südl. Breite
unter 22° 22' westlicher Länge und 4° 58' nördl. Breite
Seite 70
Am 1. Juni (24° 5' Länge, 0. 38' nördl. Breite) sahen wir
Am 1. Juni (24° 5' Länge, 0° 38' nördl. Breite) sahen wir
Seite 83
sich wenigstens an der Bogleine befestigen
sich wenigstens an der Bugleine befestigen
Seite 92
ein Schälchen eingemachter Früchte zum Sonntagsfisch
ein Schälchen eingemachter Früchte zum Sonntagstisch
Seite 102
aber leider später in Chili verloren habe
aber leider später in Chile verloren habe
Seite 107
Schilderung des Aufenhaltes in Rio de Janeiro
Schilderung des Aufenthaltes in Rio de Janeiro
Seite 149
am 21. Juli unter 56° Länge und 46° 54'' südl. Breite
am 21. Juli unter 56° Länge und 46° 54' südl. Breite
Seite 180
trifft sich am häufigsten eine Nesselart (Losa acerifolia)
trifft sich am häufigsten eine Nesselart (Loasa acerifolia)
Seite 246
Beziehung getroffen, Eine Greisin von unendlich hohem Alter
Beziehung getroffen, eine Greisin von unendlich hohem Alter
Seite 285
Es giebt auch Mühleu, bei welchen
Es giebt auch Mühlen, bei welchen]