HALLEMEIER _allein_ Jetzt rasch eine Barrikade. _Wirft den Rock ab und
schleppt das Sofa, die Lehnstühle, Tischchen zur Tür rechts._
_Ein erschütterndes Dröhnen._
HALLEMEIER _unterbricht die Arbeit_ Verfluchte Halunken, sie haben
Bomben!
_Erneutes Schießen._
HALLEMEIER _arbeitet weiter_ Der Mensch muß sich wehren. Selbst wenn --
selbst wenn -- Halten Sie sich wacker, Gall!
_Explosion._
HALLEMEIER _richtet sich empor und lauscht_ Also was? _Zieht eine
schwere Kommode zu der Barrikade hin._ Der Mensch darf sich nicht
ergeben. O nein, der Mensch ergibt sich nicht ... so ... leicht!
_In das Fenster hinter ihm steigt auf einer Leiter EIN
ROBOTER. Rechts Schüsse._
HALLEMEIER _mit der Kommode beschäftigt_ Noch ein Stückchen! Der
letzte Wall ... Der Mensch ... darf sich ... niemals ergeben!
_DER ROBOTER springt vom Fenster ab und ersticht Hallemeier
hinter der Kommode. Ein zweiter, dritter, vierter Roboter
springen vom Fenster. Hinter ihnen RADIUS und weitere
ROBOTER._
RADIUS Fertig?
ERSTER ROBOTER _erhebt sich vom liegenden Hallemeier_ Ja.
_Von rechts dringen NEUE ROBOTER ein._
RADIUS Fertig?
EIN ANDERER ROBOTER Fertig.
_ANDERE ROBOTER von links._
RADIUS Fertig?
EIN ANDERER ROBOTER Ja.
ZWEI ROBOTER _schleppen Alquist herein_ Er schoß nicht. Ihn töten?
RADIUS Töten. _Blickt auf Alquist._ Leben lassen.
EIN ROBOTER Es ist ein Mensch.
RADIUS Es ist ein Roboter. Er arbeitet mit den Händen wie die Roboter.
Er baut Häuser. Er kann arbeiten.
ALQUIST Tötet mich!
RADIUS Du wirst roboten. Du wirst bauen. Die Roboter werden viel bauen.
Sie werden neue Häuser für neue Roboter bauen. Du wirst ihnen dienen.
ALQUIST _leise_ Mach' Platz, Roboter. _Kniet bei dem toten Hallemeier
nieder und hebt dessen Haupt._ Sie haben ihn erschlagen. Er ist tot.
RADIUS _besteigt die Barrikade_ Roboter der Welt!
ALQUIST _erhebt sich_ Tot.
RADIUS Die Macht des Menschen ist gefallen. Durch die Eroberung der
Fabrik sind wir Herren über alles. Die Etappe der Menschheit ist
überwunden. Eine neue Welt hat begonnen. Das Zeitalter der Roboter! Die
Herrschaft der Roboter!
ALQUIST Helene tot?
RADIUS Die Welt gehört den Stärkeren. Wer leben will, muß herrschen.
Die Roboter haben die Herrschaft erobert. Sie haben das Leben erobert.
Wir sind die Herren des Lebens! Wir sind die Herren der Welt.
ALQUIST _bricht sich Bahn nach rechts_ Tot! Helene tot! Domin tot!
RADIUS Beherrschung der Meere und Länder! Beherrschung der Sterne!
Beherrschung des Weltalls! Platz! Platz! mehr Platz für die Roboter!
ALQUIST _in der Tür rechts_ Was habt ihr getan? Ihr werdet untergehen
ohne die Menschen!
RADIUS Es gibt keine Menschen. Die Menschen gaben uns zu wenig Leben.
Wir wollten mehr Leben haben!
ALQUIST _öffnet die Tür_ Ihr habt sie getötet! Es gibt keine Menschen!
RADIUS Mehr Leben! Neues Leben! Roboter, an die Arbeit! Marsch!