CHAPTER XL

When she revived, Consuelo sat on a purple carpet, covering steps of

white marble leading into an elegant portico in the Corinthian style.

Two men in masks, whom she concluded by the color of their cloaks to be

Leverani and Marcus, sustained, and seemed anxious to restore her. About

forty other persons cloaked and masked, the same she had seen around the

image of the tomb of Christ, stood in two ranks, and chanted in chorus a

solemn hymn, in an unknown language, wearing crowns of roses and palms,

and green boughs. The pillars were adorned with festoons of garlands,

like triumphal arches, before the closed door of the temple, and above

Consuelo. The moon, brilliant and in mid-heaven, illumined the whole

white facade; and outside the sanctuary, old yews, cypresses, and pines

formed an immense thicket, like a sacred wood, beneath which a

mysterious stream, glancing in the silver light of the moon, murmured.

"My sister," said Marcus, aiding Consuelo to rise, "you have passed

every test in triumph. Blush not at having failed in a physical point of

view, under the pain of grief. Your generous heart was overcome by

indignation and pity, at palpable evidences of the crimes and sufferings

of man. If you had reached this place unassisted, we would have had less

respect for you than now, when we have brought you hither overcome and

insensible. You have seen the sacred places of a lordly castle--not of

one celebrated above all others by the crimes of which it has been the

theatre, but like others whose ruins cover all Europe--terrible wrecks

of the vast net with which feudal power enwrapped, during so many

centuries, the whole civilised world, and oppressed men with the crime

of its awful domination and with the horrors of civil war. These hideous

abodes, these savage fortresses, have necessarily served as theatres for

all the crimes humanity witnessed before it was enlightened by means of

the religious wars--by the toil of sects struggling to emancipate man,

and by the martyrdom of the elect to establish the idea of truth.

"Pass through Germany, France, Italy, England, Spain, and the Slavonic

countries, and you will not enter a valley or ascend a mountain, without

seeing above you the ruin of some imposing tower or castle, or, at

least, finding in the grass beneath your feet the vestiges of some

fortification. These are the bloody traces of the right of conquest of

the people by the patricians. If you explore these ruins--if you look

into the soil which has devoured them and which seeks constantly to make

them disappear, you will find everywhere traces of what you have found

here--a jail, a well for the dead, narrow and dark dungeons for

prisoners of importance, a place for silent murder, and on the summit of

some huge tower, or in the depth of some dungeon, stocks for rebellious

serfs or mutinous soldiers, a gallows for deserters and a stake for

heretics. How many have perished in boiling pitch! how many have

disappeared beneath the wave! how many have been buried alive! The walls

of castles, the waters of rivers and rocky caverns, could they speak,

would unfold myriads of crimes. The number is too great for history to

enumerate in detail.

"Not the nobles alone, not the patrician races only, have made the soil

red with innocent blood. Kings and princes and priests, thrones and

churches, were the great causes of the iniquities and the living sources

of destruction. Persevering yet melancholy attention has collected in

our manor a portion of the instruments of torture used by the strong

against the weak. A description of their uses would not be credible; the

virtues could scarcely comprehend them; thought refuses to register

them. During many centuries these terrible apparatus were used in royal

palaces, in the citadels of petty princes, but above all, in the

dungeons of the Holy Office. They are yet used there, though but rarely.

The Inquisition yet exists: and in France, the most civilised country of

the world, the provincial parliament even now burns witches.

"Besides, is royal tyranny now overthrown? Do kings and princes no

longer ravage the earth? Does not war desolate opulent cities, as well

as the pauper's hut, at the merest whim of a petty prince? Serfdom yet

exists in half of Europe. Are not troops yet subjected to the lash and

cane? The handsomest and bravest soldiers of the world, those of

Prussia, are taught their duty like animals, by beating. Are not the

Russian serfs often unmercifully knouted? If the fortresses of old

barons are dismantled, and turned into harmless abodes, are not those of

kings yet erect? Are they not frequently places where the innocent are

confined? Were not you, my sister, the purest and mildest of women, a

prisoner at Spandau?

"We knew you were generous, and relied on your character of justice and

charity. Seeing you destined, like many who are here, to return to the

world, to approach the persons of sovereigns, as you were particularly

liable to their influence, it was our duty to put you on your guard

against the intoxication of that brilliant and dangerous life. It was

our duty to spare you no instructions, not even that of a terrible kind.

We appealed to your mind by the solitude to which we doomed you, by the

books we gave you. We spoke to your heart by paternal advice, now

tender, and now stern. We addressed your vision by experiences of more

painful significance than those of the old mysteries. Now if you persist

in receiving your initiation, you may present yourself before the

incorruptible paternal judges, who now are ready to crown you here, or

give you leave to quit us forever."

As he concluded, Marcus pointed to the open door of the temple, above

which were written the three words--_Liberty, Equality, Fraternity_--in

letters of fire.

Consuelo was physically crushed and weakened to such a degree, that she

existed in her mind alone. Standing at the base of a column, she leant

on Leverani, but without seeing or thinking of him. However, she had not

lost one word said by the initiator. Speechless, pale as a spectre, and

with her eyes fixed, she had that wild expression which follows nervous

crises. A deep enthusiasm filled her bosom, the feeble respiration of

which Leverani could not distinguish. Her black eyes, which fatigue and

suffering had caused to sink, glared brightly. A slight compression of

her brow evinced deep resolution. Her beauty, which had always seemed

gentle and soft, now appeared fearful. Leverani became as pale as the

jessamine leaf which the night wind made to quiver on his mistress's

brow. She arose, with more power than might have been expected; but at

once her knees gave way, and she was almost borne up the steps by him,

without the restraint of the arm, which had moved to the neighborhood of

her heart, to which it had been pressed, disturbing the current of her

thoughts for an instant. He placed between his own hand and Consuelo's,

the silver cross, as a token to inform her who he was, and which, like a

talisman, had given him such influence over her. Consuelo appeared

neither to recognise the token, nor the hand that presented it. Her own

was contracted by suffering. It was a mere mechanical pressure, as when

on the brink of an abyss we seize a branch to sustain ourselves. The

heart's blood did not reach her icy hand.

"Marcus," said Leverani, in a low tone, as the former passed him to

knock at the door of the temple, "do not leave us; I fear the test has

been too great."

"She loves you," said Marcus.

"Yes--but perhaps she will die!" said Leverani, with a shudder.

Marcus struck thrice at the door, which opened and shut as soon as he

had passed in with Consuelo and Leverani. The other brethren remained on

the portico, until they should be introduced for the initiation. For

between the initiation and the final proofs there was always a sacred

conversation between the principals and the candidates. The interior of

the temple used for these initiations was magnificently adorned, and

decorated between the pillars with statues of the greatest friends of

humanity. That of Jesus Christ stood in the centre of the amphitheatre,

between those of Pythagoras and Plato; Apollonius of Thyana was next to

Saint John; Abeilard by Saint Bernard; and John Huss and Jerome of

Prague, with Saint Catharine and Joan of Arc. Consuelo did not pause to

attend to external objects. Wrapped in meditation, she saw with surprise

the same judges who had profoundly sounded her heart. She no longer felt

any trouble, but waited, with apparent calmness, for their sentence.

The eighth person, who sat below the seven judges, and who seemed always

to speak for them, addressing Marcus, said--"Brother, whom bring you

here? What is her name?"

"Consuelo Porporina," said Marcus.

"That is not what you are asked, my brother," said Consuelo; "do you not

see me here as a bride, not as a widow? Announce the Countess Albert of

Rudolstadt."

"My daughter," said the orator, "I speak to you in the name of the

council. You are known no longer by that name; your marriage has been

dissolved."

"By what right? by what authority?" said Consuelo quickly, with sudden

emotion. "I recognise no theocratic power. You have yourself told me

that you recognised no rights but those I gave you freely, and bade me

submit merely to paternal authority. Such yours will not be, if it

rescind my marriage without my own or my husband's consent. This right

neither he nor I have given you."

"You are mistaken, daughter, for Albert has given us the right to decide

on both your fate and his own. You yourself did the same, when you

opened your heart, and confessed your love of another."

"I confessed nothing, and I deny the avowal you have sought to wrest

from me."

"Bring in the sibyl," said the orator to Marcus.

A tall woman, dressed in white, with her face hid beneath her veil,

entered and sat in the middle of the half circle formed by the judges.

By her nervous tremor Consuelo recognised Wanda.

"Speak, priestess of truth," said the orator; "speak, interpreter and

revealer of the greatest secrets, the most delicate movements of the

heart. Is this woman the wife of Albert of Rudolstadt?"

"She is his faithful and respectable wife," said Wanda; "but you must

pronounce his divorce. You see by whom she is brought hither. You see

that of the children, one who holds her hand, is the man she loves, and

to whom she must belong, by the imperscrutable right of love."

Consuelo turned with surprise towards Leverani, and looked at her hand,

which lay passive and deathlike in his. She seemed to be under the

influence of a dream, and to attempt to awaken. She loosed herself with

energy from his embrace, and looking into the hollow of her hand, saw

the impression of her mother's cross.

"This is, then, the man I love," said she, with a melancholy smile and

holy ingenuousness. "Yes, I loved him, tenderly and sadly; yet it was a

dream. I fancied Albert was no more, and you told me this man was worthy

of my respect and my confidence. But I have seen Albert. I fancied that

I understood from his language that he no longer wished to be my

husband, and did not blame me for loving this stranger, whose words and

letters filled me with enthusiastic affection. They told me, however,

that Albert yet loved me, and relinquished all claim, from an exertion

of love and generosity. Why did Albert fancy I would be less magnanimous

than himself? What have I done that was criminal, that should induce him

to think me capable of crushing his heart by arrogating purely selfish

pleasure to myself? No, I will never defile myself by such a crime. If

Albert deems me unworthy of him, because I have loved another--if he

shrinks from effacing that love, and does not seek to inspire me with a

greater, I will submit to his decree--I will accept the sentence of

divorce, against which both my heart and conscience revolt; but I will

never be either the wife or mistress of another. Adieu, Leverani--or

whosoever you be--to whom, in a moment of mad delirium, with fills me

with remorse, I confided my mother's cross. Restore me that token, that

there may exist between us nothing but the memory of mutual esteem, and

the feeling that, without bitterness and without regret, we have done

our duty."

"We recognise no such morality, you know," said the sibyl. "We will

accept no such sacrifice. We wish to consecrate and purify that love the

world has profaned, the free choice of the heart, and the holy and

voluntary union of beings loving each other. We have the right to

instruct the conscience of our children, to redress errors, to join

sympathies, and tear apart the bonds of old society. You can not

determine to sacrifice yourself--you cannot stifle the love in your

bosom, or deny the truth of your confession."

"What say you of liberty? what say you of love and happiness?" said

Consuelo, advancing a step towards the judges, with an outbreak of

enthusiasm and a sublime radiation of countenance. "Have you not

subjected me to ordeals which have made my cheek pale and my heart

tremble? What kind of a base senseless being do you think me? Fancy you

that I am capable of seeking personal satisfaction after what I have

seen, learned, and know to be the life of men in their earthly affairs?

No! neither love, marriage, liberty, happiness, or glory are anything

for me, if it be at the expense of the humblest of my fellows. Is it not

proved that every earthly pleasure is obtained at the expense of the

suffering of another? Is there not something better to do than to

satisfy ourselves? Albert thinks so, and I have the right to follow his

example. Let me avoid the false and criminal illusion of happiness. Give

me toil, fatigue, grief, and enthusiasm. I understand no longer the

existence of joy, otherwise than in suffering. I have a thirst for

martyrdom, since you have exhibited to me the trophies of punishment.

Shame to those who understand their duty, and who yet seek to share

earthly happiness and repose. I now know my duty. Oh, Leverani! if you

love me after all the ordeals I have gone through, you are mad--you are

but a child, unworthy of the name of man--certainly unworthy of my

sacrificing Albert's heroic love to you. And you, Albert, if you be

here--if you hear me--you should not refuse to call me sister, to offer

me your hand, and teach me to walk in the rude pathway that leads me to

God."

The enthusiasm of Consuelo had reached the acme, and words did not

suffice to express it. A kind of vertigo seized her; and, as happened to

the Pythonesses, in the paroxysms of their divine crises, when they

uttered cries and strange madness, she manifested her emotion in the

manner which was most natural to her. She began to sing in a brilliant

voice, and with an enthusiasm at least equal to that she had experienced

when she sang the same air in Venice, on the first occasion of her

appearance in public, when Marcello and Porpora were present.

"I cieli immensi narrono

Del grande Iddio la gloria!"

This melody rushed to her lips, because it was perhaps the most _naïve_

and powerful expression ever given to religious enthusiasm. Consuelo,

however, was not calm enough to repress and manage her voice, and after

the first two lines her intonation became a sob, and, bursting into

tears, she fell on her knees.

The invisibles were electrified by her fervor, and sprang to their feet

to hear this true inspiration with becoming respect. They descended from

their places and approached her; while Wanda, taking her in her arms,

placed her in those of Leverani, and said--"Look at him, and know that

God permits you to reconcile virtue, happiness, and duty."

Consuelo for an instant was silent, as if she had been wafted to another

world. At length she looked on Leverani, whose mask Marcus tore away.

She uttered a piercing cry, and nearly died on his bosom as she

recognised Albert. Leverani and Albert were one and the same person.

The Countess of Rudolstadt A Sequel to "Consuelo" · 第 40 / 42 章