LETTER LXVI.

We are very seldom annoyed with thunderstorms: and it is no less

remarkable than true, that those which arise in the south have hardly

been known to reach this village; for, before they get over us, they take

a direction to the east or to the west, or sometimes divide in two, go in

part to one of those quarters, and in part to the other; as was truly the

case in summer 1783, when, though the country round was continually

harassed with tempests, and often from the south, yet we escaped them

all, as appears by my journal of that summer. The only way that I can at

all account for this fact--for such it is--is that, on that quarter,

between us and the sea, there are continual mountains, hill behind hill,

such as Nore-hill, the Barnet, Butser-hill, and Ports-down, which somehow

divert the storms, and give them a different direction. High

promontories, and elevated grounds, have always been observed to attract

clouds and disarm them of their mischievous contents, which are

discharged into the trees and summits as soon as they come in contact

with those turbulent meteors; while the humble vales escape because they

are so far beneath them.

But, when I say I do not remember a thunderstorm from the south, I do not

mean that we never have suffered from thunderstorms at all; for on June

5th, 1784, the thermometer in the morning being at 64 degrees, and at

noon at 70 degrees the barometer at 29.6.5 degrees and the wind north, I

observed a blue mist, smelling strongly of sulphur, hanging along our

sloping woods, and seeming to indicate that thunder was at hand. I was

called in about two in the afternoon, and so missed seeing the gathering

of the clouds in the north; which they who were abroad assured me had

something uncommon in its appearance. At about a quarter after two the

storm began in the parish of Hartley, moving slowly from north to south:

and from thence it came over Norton-farm, and so to Grange-farm, both in

this parish. It began with vast drops of rain, which were soon succeeded

by round hail, and then by convex pieces of ice, which measured three

inches in girth. Had it been as extensive as it was violent, and of any

continuance (for it was very short), it must have ravaged all the

neighbourhood. In the parish of Hartley it did some damage to one farm;

but Norton, which lay in the centre of the storm, was greatly injured; as

was Grange, which lay next to it. It did but just reach to the middle of

the village, where the hail broke my north windows, and all my garden-

lights and hand-glasses, and many of my neighbours' windows. The extent

of the storm was about two miles in length and one in breadth. We were

just sitting down to dinner; but were soon diverted from our repast by

the clattering of tiles and the jingling of glass. There fell at the

same time prodigious torrents of rain on the farms above mentioned, which

occasioned a flood as violent as it was sudden; doing great damage to the

meadows and fallows, by deluging the one and washing away the soil of the

other. The hollow lane towards Alton was so torn and disordered as not

to be passable till mended, rocks being removed that weighed two hundred-

weight. Those that saw the effect which the great hail had on ponds and

pools say that the dashing of the water made an extraordinary appearance,

the froth and spray standing up in the air three feet above the surface.

The rushing and roaring of the hail as it approached, was truly

tremendous.

Though the clouds at South Lambeth, near London, were at that juncture

thin and light, and no storm was in sight, nor within hearing, yet the

air was strongly electric; for the bells of an electric machine at that

place rang repeatedly, and fierce sparks were discharged.

When I first took the present work in hand I proposed to have added an

"_Annus Historico-naturalis_, or The Natural History of the Twelve Months

of the Year;" which would have comprised many incidents and occurrences

that have not fallen in my way to be mentioned in my series of letters;

but, as Mr. Aikin of Warrington has lately published somewhat of this

sort, and as the length of my correspondence has sufficiently put your

patience to the test, I shall here take a respectful leave of you and

natural history together, and am,

With all due deference and regard,

Your most obliged and most humble servant,

The Natural History of Selborne, Vol. 2 · 第 88 / 90 题