He is very pleased over the way the work is progressing, and sends you all

his loving greetings....

P.S. He thanks you for the Quarterly Report enclosed. He reads with great

interest everything related to the African work.

Letter of 23 November 1951

23 November 1951(59)

CONFERENCE SHOULD BE HELD UGANDA.

SHOGHI

Letter of 6 December 1951

6 December 1951

Africa Committee

Dear Baha'i Brother:

Your letters of November 5th and 22nd (enclosures were also received) have

been received, and the beloved Guardian has instructed me to answer you on

his behalf.

He was pleased to hear that Sir Ronald Storrs keeps up a friendly interest

in the Faith.

Regarding ... it is obvious that people like this, who have had in some

cases a smattering of Baha'i teaching are not fully aware of the

implications of the Faith. However, this does not mean that we should not

help them and hold on to them, in the hope of being able, as time and

circumstances permit, to deepen them and produce from them really fine

believers. This has happened on many occasions in the past, and the

Guardian hopes that, through correspondence with him, your committee--and

perhaps the Groups in Africa--will be able to accomplish this.

In response to his requests for money, you should point out to him that as

we finance entirely our own activities as our gift to mankind, we have to

harbour our resources and concentrate on the most important expenditures.

You will know what these are; and they certainly don't include a

headquarters in Nigeria. You might also encourage him to make an effort to

attend the Africa Conference.

The Guardian also hopes that you will give ... every encouragement. She is

a fine soul, and no doubt, if she had time devoted to her, would soon

develop into an assured and active believer. You should encourage her also

to make every effort to be present at the Africa Conference, and in the

meantime to correspond with believers abroad, and do her best to teach the

Cause there in spite of her handicaps.

The Guardian feels that the next step in Baha'i literature might well be

the publication of a more comprehensive work in Luganda and Swahili.

However, he would like the Africa Committee to undertake pamphlets in

other languages as well; let him know what languages the committee

proposes.

He attaches, as you know, the greatest importance to the work of your

committee and is tremendously impressed by the progress being made in

Africa, and by the capacity, tenacity and enthusiasm the British Africa

Committee is showing in handling its share of this extremely important

campaign. His prayers are frequently offered on your behalf.

[From the Guardian:]

May the Almighty whose Cause you serve with such devotion, ability and

faithfulness, reward you abundantly for your labours, guide you and

sustain you and assist you to enrich continually the record of your

meritorious service.

Your true brother,

Shoghi

Letter of 19 December 1951

19 December 1951(60)

DELIGHTED ASSURE THEM FERVENT PRAYERS HEARTY WELCOME BAHA'I FOLD.

SHOGHI

Letter of 30 December 1951

30 December 1951

APPROVE PLAN CELEBRATION CENTENARY.

SHOGHI

Letter of 8 January 1952 (Teaching Conference)

8 January 1952 (Teaching Conference)

ASSURE ATTENDANTS TEACHING CONFERENCE DEEPEST LOVING APPRECIATION

ASSURANCE LOYALTY. APPEAL FERVENTLY ARISE DETERMINEDLY STIMULATE PIONEER

ACTIVITY SAFEGUARD HARD-WON PRIZES CONSOLIDATE HOME FRONT REINFORCE

AGENCIES ADMINISTRATIVE BASE ON WHICH SUCCESS AFRICAN CAMPAIGN

INAUGURATION FUTURE PLANS EMBRACING BRITISH TERRITORIES OTHER CONTINENTS

ULTIMATELY DEPEND SUPPLICATING ABUNDANT BLESSING.

SHOGHI

Letter of 16 January 1952

16 January 1952(61)

DELIGHTED APPROVE TALKS HANDS LOVING APPRECIATION.

SHOGHI

Letter of 13 February 1952

13 February 1952

Dear Baha'i Brother,

Our beloved Guardian has instructed me to write you the following:

He wishes the British National Assembly to please do all they can to watch

over the two young sons of our dear friends, Mr. and Mrs. ..., in view of

the fact that the youngest boy is little more than a child, he needs

particularly to have his spiritual welfare safeguarded through as much

contact as possible with believers.

The wonderful services this devoted and self-sacrificing father and mother

are rendering the Faith have forced them to be separated from their

children, and hence the Guardian requests your Assembly to please take

special care of the boys.

We are all very happy to have ... here, and they have brought most

heartening reports of the progress of the work in Africa with them....

Letter of 20 February 1952

20 February 1952(62)

GRIEVE TRAGIC LOSS PRAYING FERVENTLY BEHALF DEPARTED.

SHOGHI

Letter of 29 February 1952

29 February 1952

...ADVISE BUILD UP KENYA. URGE FORMATION ASSEMBLIES KAMPALA DAR-ES-SALAAM.

APPROVE SPECIAL SESSIONS FOR NATIONAL ASSEMBLY REPRESENTATIVES OUTSIDE

CONFERENCE.

SHOGHI

Letter of 4 March 1952

4 March 1952

Africa Committee of the National Spiritual Assembly.

Dear Baha'i Friends:

Your letter of the 18th of February, with enclosures, has reached the

beloved Guardian; and he has instructed me to answer you on his behalf.

He is very pleased over the progress being made, particularly in Uganda;

and the recent pilgrimage of the dear Bananis, he feels sure, will add a

great impetus to the work there.

Regarding the matters of policy you raised in your letter, he sees no

objection to the Persian Baha'is,--as long as there are so many of them,

and it is unwise to concentrate too many applicants on one country at one

time as you point out,--going to countries under the jurisdiction of other

National Spiritual Assemblies, such as Egypt and India.

He considers that it is of the greatest importance that pioneers should

have upright characters, as well as some considerable knowledge of the

Teachings. We cannot expect that every pioneer will be a person of

importance; but we must hope that each one will be a person of worth, in

his own character. This should be pointed out to the Indian friends.

India should likewise make an effort to send pioneers primarily to the

territories embraced in its own part of the Plan; but if they can make

available to your committee for British territory, some qualified Indian

Baha'is, who for some reason cannot go to one of the Indian National

Assembly's assignments, then there is no objection.

The Guardian thinks that it is wise not to influence ... by sending him

material which he does not at present wish to receive. He is, judging from

his letter, a sincere but immature believer....

P.S. Your National Assembly is not responsible for Eritrea but you may

encourage any believers there.

[From the Guardian:]

May the Almighty bless your high endeavours, guide and sustain you

continually, and aid you to win great victories in the service of His

Faith.

Your true brother,

Shoghi

Letter of 8 March 1952

8 March 1952(63)

APPROVE _SH_OMAIS DEPARTURE AFRICA. ABBAS RETURN PERSIA APPRECIATE DEEPLY

SELF-SACRIFICE.

SHOGHI

Letter of 12 March 1952

12 March 1952

OWING RAPID PROGRESS AFRICAN CAMPAIGN ADVISE CONCENTRATION CONSOLIDATION

HOME FRONT APPEAL UNITED RENEWED VIGOROUS EFFORT PRAYING FERVENTLY

SUCCESS.

SHOGHI

Letter of 18 March 1952

18 March 1952

GOAL FULFILLED ANY PART SOMALILAND.

SHOGHI

Letter of 16 April 1952

16 April 1952(64)

OVERJOYED PRAYING SUCCESS BLACKPOOL LOVE.

SHOGHI

Letter of 22 April 1952

22 April 1952(65)

DELIGHTED APPRECIATE SERVICES PIONEERS.

SHOGHI

Letter of 29 April 1952

29 April 1952

DEEPLY TOUCHED PLEDGE BRITISH BAHA'I COMMUNITY CONGRATULATE VALIANT

MEMBERS MARVELLOUS PROGRESS AFRICAN CAMPAIGN CONSOLIDATION HOME FRONT

OWING ATTAINMENT OBJECTIVES ADVISE CONCENTRATE NAIROBI AIMING

ESTABLISHMENT ASSEMBLY LEADING PROMISING CENTRE BRITISH TERRITORIES HEART

EAST AFRICAN CONTINENT FERVENTLY PRAYING STILL GREATER VICTORIES LOVING

GRATITUDE.

SHOGHI

Letter of 4 May 1952

4 May 1952

National Baha'i Youth Committee

Dear Baha'i Friends,

Your letter of April 9, 1952, has been received, and the beloved Guardian

has instructed me to answer you on his behalf.

He was most happy to see that so many of the Baha'i youth and their

friends had gathered together for the Youth Conference; and trusts that,

from this consultation, a greater activity amongst the Baha'i youth of the

British Isles will result.

All over the Baha'i world, we see that not an inconsiderable proportion of

the most active and devoted pioneers are young people. This is only right

and proper, because they are freer, usually, to migrate to distant lands,

embark on new projects, and withstand the trials and hardships, than older

people, who have built up family ties and professional ties.

He will pray for all of you, for your success and the deepening of your

capacities in the service of Baha'u'llah.

[From the Guardian:]

May the Almighty bless and sustain you in your meritorious activities and

aid you to achieve great victories in the service of His Faith,

Your true brother,

Shoghi

Letter of 3 June 1952

3 June 1952

I gratefully acknowledge receipt of the sum of L200 Sterling from my dear

Baha'i co-workers, British Baha'i community to be expended for the

promotion of the international interests of the Baha'i Faith.

Shoghi

Letter of 3 June 1952

3 June 1952

I gratefully acknowledge receipt of the sum of L300 Sterling from my dear

Baha'i co-workers, British Baha'i community to be expended for the

construction of the Shrine of the Bab.

Shoghi

Letter of 4 June 1952

4 June 1952

Africa Committee

Dear Baha'i Sister:

Your letter of May 16th has been received, and the beloved Guardian has

instructed me to answer you on his behalf.

He has read with great interest the reports which your committee sends him

regularly, because as you know the work in Africa is to him one of the

most important activities going on in the Baha'i world, and very close to

his heart.

He was very sorry to hear from the recent cable sent him that there is a

question about the Kampala Conference, and whether arrangements can be

made for it to be held there. Undoubtedly there is an increasingly

negative attitude toward our work growing up amongst the officials,

probably due to the lack of racial discrimination they are coming to

realise is one of our fundamental teachings, a teaching carried into

action, and not merely a pious hope.... He wishes you to keep him informed

about this and the progress being made.

Your suggested souvenir booklet sounds interesting, and he urges you to

consider the wisdom of including a photograph of Mr. Gregory, First Negro

Hand of the Cause, in addition to the others.

As regards the latest progress photo of the Shrine Mr. Ted Cardell took a

great many pictures here, which the Guardian told him he could share with

the Baha'is anywhere in the world; and it seems as if, exclusive of the

work on the drum, which will begin showing distinctly in about two months'

time, the best possible photograph you can obtain of the Shrine at present

would be one of Ted's. You should therefore apply to him for one.

The Guardian is very anxious that, during the coming months, the Africa

Committee and the Baha'is should concentrate their efforts on establishing

an Assembly in Kenya, and hopes that you will be able to direct pioneers

to Nairobi as soon as possible.

The Guardian considers that it is premature at this time to answer your

question about consultation at the Africa Conference, between people from

territories which will come under the jurisdiction of the East and Central

Africa National Spiritual Assembly. He is so overworked and tired at the

moment that he has not been able to go into the entire question of the

Inter-Continental Conferences, the countries which will come under the

jurisdiction of various future national bodies, etc. He hopes that he will

be able, during the coming months, to do this, and if he feels it wise,

will advise you by cable concerning a consultation such as you suggest, at

the Conference.

He assures all the members of your committee of his deep appreciation of

the work they are doing, and of his loving prayers for their success....

P.S. Your personal letter of May 17th was received, and he assures you not

only of how deeply he admires the spirit you and your husband have, and

the work you accomplish, but of his loving prayers that you may be given

strength to carry out this work.

Mr. ... evidently is very immature and has no real concept of the Faith;

this does not mean, however, that we should abandon him as a contact or

let him become the prey of the New History Society. We should keep in

friendly touch until someone can see him.

[From the Guardian:]

May the Almighty Whose Cause you and your co-workers are serving with such

an exemplary spirit of devotion, fidelity and perseverance, reward you for

your meritorious labours, remove all obstacles from your path and enable

you to win great victories in the days to come,

Your true and grateful brother,

Shoghi

Letter of 12 June 1952

12 June 1952

Dear Baha'i Brother:

The beloved Guardian has received your letters of October 3, October 27

(4), November 5, 9, 22 (2), 24 and 29, December 6, 19 (4) and 21, 1951,

and January 1, 2, 7, 11, 16, 17, 20 and 29 (3), February 1, 16, 20 (3), 27

(2) and February 29, March 5 and 14, April 3, 15 and 24, May 5, 13, 19

(2), 27 and 31, and June 6th, 10th and June 12, 1952, and he has

instructed me to answer you on his behalf. He also has received the

various enclosures which you sent with these letters....

The book you sent from the friends in Bahrein was received, and pleased

the beloved Guardian very much, as the lines are written in the

handwriting of Baha'u'llah at the beginning of the book. (This answers

your question in your letter of June 6th.)

It brought great joy to his heart to see that you were able to maintain

all assemblies in spite of the heavy odds against you. It demonstrates to

him once more the tenacity and devotion of the British Baha'is, which is

rapidly becoming one of the great assets of the Faith in its process of

international expansion....

The wonderful spirit shown by Dr. Afnan and his wife is certainly an

example to all pioneers. He hopes that Mrs. Afnan will settle herself

successfully in Africa, and soon be able to have her husband join her.

He was very happy to hear that the Teaching Conference has been so

successful. Undoubtedly the dedication of the friends to their tasks at

that time facilitated the achievement of their goals in April....

The Guardian would like to assure your Assembly of his loving prayers for

dear Mr. Sam Scott, who pioneered at such a ripe age, and who is surely

receiving his reward in the Abha Kingdom.(66)

He considers it advisable that all believers living in Africa, even those

who did so before the beginning of the Plan, should have some form of

credentials....

Your suggestion of inaugurating the Holy Year next Ridvan and continuing

on until October, 1953, with celebrations, meets with his approval.

As regards the Africa campaign: this enterprise, so enthusiastically

carried on, has been throughout this past year the greatest source of joy

to the heart of the beloved Guardian. The visits of the dear Bananis and

Ted Cardell, the news they brought and the general progress of the work,

have made Africa seem right next door to Haifa! The formation of the

Dar-es-Salaam and Kampala Assemblies was also a great satisfaction to him.

He urges you to now concentrate on an Assembly for Nairobi by next April.

This should not be too difficult of achievement in view of the devoted

efforts of Mr. Cardell and the pioneers eager to go there.

As regards your question about Somaliland: any one of the three

Somalilands may be chosen as a goal territory.

In this connection, he feels that Persian pioneers should be accepted for

any and all territories; they are arising in large numbers to offer their

services, and it is a great pity that these dedicated and eager friends

are so restricted as regards settlement. Your Assembly should do all in

its power to facilitate placing them.

The Guardian feels that although the Conference planned for Kampala is

primarily a Conference and in no sense a Convention (having no delegates),

there is no objection to the representatives of various N.S.A.s who may

attend meeting in separate sessions for more special and concentrated

consultation. Any Hands of the Cause attending could also be included in

this private discussion.

He feels that now more than ever the British friends have every reason to

feel proud of their accomplishments and happy over the very evident

bestowals from the Throne on High. They have found, after half a century

of development, scope for their abilities, and a field large enough to

distinguish themselves in, and they are certainly taking advantage of it,

much to the delight of the Guardian and their fellow-Baha'is.

You may be sure that he remembers you all in his prayers, and also the

body of the faithful believers you serve to such good purpose.

He would like you to please thank, on his behalf, the friends who so

devotedly contribute to the construction of the Holy Shrine....

P.S. As regards Baha'i divorce as mentioned in your letters of June 12th:

Baha'is (whether one party or both are believers) should follow the Baha'i

law of divorce, i.e. one year of waiting, and not neglect this divinely

given law. Whether they were Baha'is when they married or not has nothing

to do with it.

In connection with the budget, mentioned in your letter of June 10th, he

feels, in the future, you should not set a budget which the resources of

the community are unable to meet; however, owing to the crucial Africa

work and the forthcoming Conference, he realises you had at this time no

other choice. He is going to arrange for one thousand pounds to be sent to

your Assembly in order to meet the needs of the Conference and the

literature in African languages still to be published. The remaining

translations should be pressed forward in order to be ready for the

Conference next year.

[From the Guardian:]

Dear and valued co-workers,

The Two Year Plan on which the British Baha'i community has embarked bids

fair, as it approaches its conclusion, to eclipse, however short its

duration, the exploits of that community throughout the length and breadth

of the British Isles, in the course of the prosecution of the first

collective enterprise undertaken in British Baha'i history. This second

historic undertaking marks the inauguration of the Mission entrusted to

this community for the purpose of diffusing the Message of Baha'u'llah and

of implanting its banner through successive stages, and in collaboration

with its sister communities, not only in the territories of the British

Crown in the African Continent, but throughout the dependencies of a

widely scattered Empire in the remaining continents of the globe. It may

well be regarded as a befitting prelude to the official participation of

this community in the Ten Year, world-encircling Crusade, designed to

signalise the celebration of the hundredth anniversary of the birth of

Baha'u'llah's Mission, involving the systematic co-operation of no less

than twelve National Assemblies throughout the Baha'i world, and destined

to culminate in the Most Great Jubilee that will, God willing, witness the

introduction of the Faith into all the Sovereign States, the Chief

Dependencies and Islands of the entire planet.

In the conduct of this world-encompassing task, so vast in scope, so

thrilling in its possibilities, so formidable in its potentialities, the

British Baha'i community will be called upon to play a preponderating

role, in conjunction with the American Baha'i community, acting as the

Chief Custodians of 'Abdu'l-Baha's Master Plan, and seconded by its sister

communities in the British Dominions in both hemispheres, in awakening the

peoples, races and nations comprising the British Commonwealth and Empire

to the redemptive Message of Baha'u'llah, and in establishing, on an

unassailable foundation, the structural basis of His World Order.

The diversity of functions which the assumption of this task will involve;

the privileges and bounties it will, of a certainty, confer on its

prosecutors; the degree of dedication, the amount of preparation it will

require for its proper discharge; the severe strain it must necessarily

impose on all those who will shoulder its burdens; the gravity of the

manifold problems it will raise; the severe challenge with which they who

will arise to carry it out will be confronted--as witnessed by the delicate

and complicated situation that has already arisen in the initial stage of

this historic Mission in the heart of Africa, in connection with the

holding of the projected inter-continental conference--all these must be

carefully pondered in preparation for the launching, at its appointed

time, of an undertaking that will constitute, not only a milestone of the

utmost significance in the history of the Faith in the British Isles, but

will also be hailed by posterity as a landmark of peculiar significance in

British history.

Whilst the small band of wholly dedicated, patiently labouring, much

admired, greatly promising followers and supporters of the Faith, in

England, Wales, Ireland and Scotland, contemplate, from their respective

homelands, the grandeur of their future task, dwell on its sacred

character, and meditate on the wide range of its problems, possibilities,

perils and glories, let them devote particular and sustained attention to

the imperative needs, the urgent requirements of their no less important

and vital mission at home, in their boroughs and counties, amidst their

own people, and strain every nerve to reinforce, through a rapid increase

in their numbers, through a steady multiplication of their administrative

institutions, through a systematic consolidation of the structure of the

edifice they are raising within the borders of their native land, their

respective communities, which must be regarded as the base for the future

operations that will be conducted by the members of these communities,

under the guidance of their elected representatives, for the spiritual

conquest and the ultimate redemption of the nations, tribes and races

owing allegiance to the British Crown.

With every forward step taken by this stalwart community in the path of

service to the Cause of Baha'u'llah, with every signal victory achieved

for the promulgation of His Faith, a new revelation of the glorious

Mission which this community is privileged to undertake is unfolded before

the eyes of its members and a wider vista of the future range of its

operations, both at home and overseas, opens before it. With every

complication that arises in the course of its unfolding Mission, with even

every seeming reverse it meets with, as its destiny unfolds, a clearer

understanding of the character of its stewardship to the Faith of

Baha'u'llah is vouchsafed to its members, a greater measure of His

sustaining grace is poured forth from on high, a more compelling evidence

of His all-conquering power is evinced, and a more majestic assertion of

His mysterious purpose is demonstrated.

The Unfolding Destiny of the British Bahá'í Community : the Messages from the Guardian of the Bahá'í Faith to the Bahá'ís of the British Isles · 第 23 / 39 段