THE NEW WORD IN PLAY PRODUCING

Producing a play seems to me, as I have recently watched it, to be

partly the art of dealing with people. And the new word in dealing with

people is to deal with them, not to direct them.

Watching Mr. Brock Pemberton staging my play, I used to think that if

one of the oldtime producers were to enter the theatre, he would say:

“But this man is not doing anything. He just sits there.” It was true

that he seemed just to sit there, hour after hour. The director of my

fears, he who stood tense or wild in the midst of the players and cried

that fire from heaven had fallen on such and such a reading, or bit of

business, or tempo--he was not in the theatre. Soon he will not be in

any theatre. Or in any other creative work. Which means almost all work.

Instead there was, in this case, a man who sat in the house, halfway

back, and who at first said principally: “From the beginning, please.”

Or, “Once more, that scene.” And very often: “Come now. Let’s all

help.” There also was I who in those first days kept saying to him:

“Don’t you think that should be read so and so?” or “That oughn’t to

be done so, just there” or “That isn’t the right reading.” And the

invariable reply would be: “Let’s let them get the lines first.” “Let’s

see if they won’t come to that in a day or two.” In the first weeks of

rehearsal I must have said these things literal scores of times and

always to that same reply, delivered without impatience and without a

shadow of turning.

Gradually, in instance after instance, it was clear that the suggestion

which I had been so eager to make was either finding its way into

the reading by the feeling of the actors, or was being supplanted

by something of their own creation that was better. When I spoke

of this--“It means so much more when they find out a thing for

themselves,” the producer said.

After a time, at the close of a rehearsal, he would go down to the

front row and say: “I have a few notations--will you take them down?”

He would make innumerable suggestions, and the company would note them

on their parts. When a member of the company asked how a line should

be read the first reply from the producer was usually: “How do you

feel that line--what do you feel is the most natural reading?” Again

and again he asked them for suggestions. If a line needed something

and I could not make the suggestion, he would ask the one to whom it

belonged to try to think of the thing he would like to say in such a

situation. Some of the least unsatisfactory lines, therefore, came from

the company themselves.

Often it seemed to me that the producer thought of himself as one of

the company. And as if industrial difficulties might be solved if only

all the coöperators in industry could recognize themselves in this

way. That which Walter Hampden welcomes as “industrial and artistic

coöperation” was assuredly here. It is the new word in industry as in

art--the third word, the human factor. Yet in the end this play was

shot through from first to last with the ideal of naturalism which all

along had been the ideal of the producer--but he had developed it, he

had not stamped it on from without.

This attitude cannot be unique. There must be others of the modern

stage who are producing in this way, but it is not the old way, and it

is not the way in which the public generally thinks of a production

being made. Nearly everyone has said: “Isn’t it a terribly difficult

experience, having a play put on? Isn’t it nervous work? Don’t you have

to fight for your own interpretation?” But it was not difficult. There

was nothing “nervous” about it--excepting that one couldn’t engage all

the actors who applied for the parts. And so for my own interpretation,

my fear was that they were sometimes reading a line in my way to please

me when they knew it would be better some other way. I have always

believed stage people to be the most likable people alive, and now I

know it.

There is far more reason why play producing should be nervous work than

that routine work should be so; because, first, there is no routine to

follow and, second, everybody involved is in some degree a creative

artist--who carries his own authority. By reason of the daily intimacy

and the swift work and the high pressure and the risk for everybody,

it is true that irony or arbitrary authority or lack of sympathy could

make of play producing about as uncomfortable an association as any

other association dominated by “nerves”. Perhaps, as Dr. Joseph Jastrow

once suggested, all these things are not alone in the domain of art

and of ethics but of manners. Or perhaps it is merely that theatrical

producers, in common with all other business men, are eliminating

waste--waste nerves along with the rest. The roots of art are fed and

watered by undivined agencies. In this case I believe that the work

ran smoothly because the producer was more intent on getting out of

every creative worker his creative bit than in remembering that he was

the director and that his way was best. He was not only directing a

play--he was dealing with people. The final art.

_William Lyon Phelps_

Few professors of English literature have inspired the undergraduate at

large as has William Lyon Phelps of Yale University. Professor Phelps

humanizes literature, understands the ordinary human being’s approach

to it, loves a good joke and is a constant but a master punster. As a

lecturer he is known from coast to coast. His word on books is gospel

to librarians and club women. This is due partly to his keen sense of

the dramatic. If you could sit under him at Yale you would understand

what I mean. Thoroughly of Connecticut is Professor Phelps. He was

born in Hartford and educated at Yale, where he has lived ever since

except for summers in Michigan and a sojourn for post-graduate work at

Harvard. His published volumes are innumerable, as are his interests

and activities. Alive to every movement in the theatre, exceedingly

fond of music, interested in young people and their efforts, he is as

definite a personality in American educational and literary life as I

know. His library at New Haven, with its crackling fire, the Browning

chair, Rufus the dog, and Mrs. Phelps, the always cordial hostess, is

filled with undergraduates on any winter Sunday afternoon. Probably

no man now living has created a love of books in so great a number of

souls as has William Lyon Phelps. This is a task worth the greatest

effort. It is one which needs must be prompted by enthusiasm which is a

quality Professor Phelps has in the highest degree.

The Bookman anthology of essays [1923] · 第 27 / 47 题