JOSEPHINE PEABODY, “THE PIPER”

In the summer of 1910 I streaked across Ireland and half England on

a joyful errand. I had already crossed the Atlantic toward the same

end. For it seemed to me then, and it seems to me now, that the prize

performance of Josephine Peabody’s “Piper” was one of the significant

events in modern English letters: an American triumph in a new field.

Was it not amazing that an American, and a woman, should win a prize

offered by Shakespeare’s own town and open to the English speaking

world, for the best poetic drama? There were three hundred competitors

sending manuscripts. Imagine the astonishment of those English men

of letters who were the judges when they found that “The Piper” was

conceived in Cambridge (Massachusetts, not England), and that the

author was the wife of a Harvard professor, being indeed that fair

young poet of whom Austin Dobson had written when she first visited

England:

She came to my poor garden bower,

She bloomed like a new garden flower;

I know not how the time was spent,

I know she came ... I know she went.

The prize, three hundred pounds, carried with it the promise that the

successful play should be given a performance at the Stratford Memorial

Festival during the spring of 1910. I think it was this promise that

chiefly attracted J. P. For Shakespeare was the hero of her worship,

and Stratford her Mecca, though she loved festivals for any sake. She

had already in 1900 published a one act play founded on Shakespeare’s

Sonnets, “Fortune and Men’s Eyes”. She knew her Stratford well, through

a lonely girlhood pilgrimage to that shrine. And she dared believe that

her dramatic fancy, making of the old Pied Piper legend a beautiful

biting arraignment of materialism, might be worthy of the high company

at a Shakespeare Memorial. I believe she was confident from the first

that fate was with her in this dear desire. Her self-confidence was one

of her strongest assets in a life of counter-circumstance.

It was a tense year for my friend. “The Piper” was already in print,

though not yet published (it was written in 1907, the year following

her marriage), when she heard almost by chance of the prize offer.

Having ascertained that a printed book was eligible, she sent it off,

just barely in time to get by. Then came weeks of eager waiting. She

heard from headquarters that “The Piper” was still among the final

half dozen plays in the survival of the fittest. Then, that there was

but one other rival. At this juncture J. P., as usual in a crisis,

consulted her Shakespeare oracle. The final judge in the contest was

the Duke of Argyle. And the page chosen at random from “Midsummer

Night’s Dream” declared cryptically, “_All that I will tell you is that

the Duke hath dined!_” This sounded promising. But when on his return

that night J. P. showed the oracle to her husband, he turned to the

page that followed, and found this, in the same speech of Bottom: “_For

the short and the long is, our play is preferred.... And I do not doubt

but to hear them say, it is a sweet comedy!_” No more anxiety.

She resolved to be present at the performance and receive the prize

in person. But the public announcement of the prize winner found her

absorbed in her newest poem, a wee Lionel Marks Junior. A less spirited

adventurer might have hesitated. But she took the eight weeks old

baby and her tiny daughter and made the voyage alone. She confessed

afterward that she almost died on the journey. But her courage never

wavered.

Arrived in Stratford she met disappointment, hope deferred. For early

in May King Edward fell ill, and died on the very eve of the day

announced for the performance of “The Piper”. All England went into

mourning, of course. No chance for a spring festival at Stratford.

Everything postponed till midsummer. It was to be a midsummer night’s

dream, after all! Meanwhile, with her two small babies, and with the

gay little frocks that she loved, J. P. was obliged to go into official

mourning, and to possess her soul in as much patience as a poet can

summon under such circumstances.

One pleasant thing at least happened in that trying interval of

waiting. Little Lionel was baptized in old Stratford church, in the

very same font where Shakespeare himself had been baptized 345 years

earlier. By such intimate and picturesque association between life and

symbolism J. P. loved to vary the course of her earthly pilgrimage. As

she once expressed it, “Every day ought to be a festival for one reason

or another.” Another favorite slogan was: “Let us turn routine into

rhythm!” She believed passionately in life as a thrilling adventure.

Tragic it might be at times, painful or cruel. But she could not for a

moment have allowed it to be dull. The Piper says:

It keeps me searching. ’Tis so glad and sad

And strange to find out, What-Will-Happen-Next!

The performance itself turned out a personal triumph for J. P. as well

as an artistic triumph for the play and its distinguished actors.

Marion Terry--sister of Ellen Terry, who was in the audience--took

the chief woman’s part, and F. R. Benson, veteran actor and manager,

had the title rôle and produced the play. Violet Farebrother, Eric

Maxon, and other favorites shared the honors. A brilliant audience had

gathered in Stratford town from all parts of England for the unique

occasion. As scene followed beautiful scene in the tender, whimsical

drama, Bottom’s prophecy was verified. It was indeed a “sweet comedy”.

Gradually unfolded the symbolic meaning of the captured children and

their rainbow, the little lame boy with his winged shoes, the one

mother who understood, the Lonely Man, and the selfless idealist,

the Piper, bent on setting things right. The Piper was, of course,

Josephine Peabody herself speaking in character:

For all who wear the motley in the heart

Or on the body, for all cagèd glories,

And trodden wings, and sorrows laughed to scorn.

Throughout her life J. P. could truly say, as she said in this play:

’Twas not the thousand guilders that I wanted--

Life, life I wanted! Safety, sun and wind!

And but to show them how their daily fear

They call their faith, is made of blasphemies

That would put out the Sun and Moon and Stars

Early, for some last judgment!--And the Lord,

Where would He get His harpers and singing men

And them that laugh for joy? From Hamelin guilds?

I shall never forget the surprised thrill that rippled over the tense

audience when, after the play was over and acclaimed, J. P. stepped

out to receive her prize in its handsome silver box. She was so young

and beautiful in her white wedding gown: scarcely, I imagine, the

preconceived British idea of an American _bas bleu_. Amazing her poise

and gracious dignity. And when she spoke her voice, with its honey

sweetness, its clear inflections void of Yankee twang, must have been

still more of a surprise. She made the most graceful little speech,

apparently offhand, though of course it had been most carefully

considered. For she had a message to deliver. She told those British

folk (there were few Americans to share my pride) what most of them

probably had never thought before. That she came not as a stranger to

Stratford, for Shakespeare was _our_ Shakespeare, too. That we had

as great a pride as our British kin in the development of our common

literature. (She might well have added that our country was founded by

folk who left England just after Shakespeare died, bringing hither his

idiom, still current in certain Yankee seaboard hamlets--and perhaps

nowhere else.)

It was a new Declaration--not of Independence but of Heirship. They

cheered her with rapture. And I feel sure that this acceptance of

her dictum by at least one representative British audience was the

beginning of a new rapprochement with American letters. Perhaps this

victory made easier the way and more cordial the welcome to still

“newer” poets who came flocking very shortly. Robert Frost, for

instance, was hailed and understood and published there as early as

1912, before he was known in his own country. Why do we make so little

of our literary assets, when we grow hysterical so easily over things

that count for much less? Had Josephine Peabody been a Frenchwoman her

proud country would never have let this victory be forgotten by anyone.

Had “The Piper” been the name of a winning yacht, our cup defender, it

would have captured the public imagination and have become a watchword.

Had J. P. been a Marathon runner or a heavyweight champion, her success

would have filled the daily press, and her recent passing (with half a

dozen unfinished plays in her fertile brain) would have sent a nation

into mourning.

She achieved the climax of her “success” with that performance of “The

Piper”. And few persons, I doubt, have had so unsullied a triumph.

Certainly I have never seen a face so radiant with happiness as was

hers that night. It was no doubt a disappointment that her plays

were not thereafter sought out for stage presentation by her own

country. “The Piper” had a short run in New York. This and her other

nine volumes are read and loved by many. But her best dramatic work

in “Marlowe”, nobly conceived and skilfully handled, remains still

like her “Nightingale,--_Unheard_”. “The Wolf of Gubbio”, a moving

and picturesque drama most originally developed, “Fortune and Men’s

Eyes”, and “Wings”--each brimming with lovely poetry and dramatic

effectiveness--have waited all these years for their professional

chance. “The Portrait of Mrs. W.” (that cleverest dramatic study in

prose of Mary Wollstonecraft and her circle) is still untried after the

first year of its life, which was the last year of our poet.

Poetic drama was her chosen medium, and she stuck valiantly to her

ideal in the face of all temptation to more popular and lucrative

expression. At the end of her busy life she could “proudly boast, I

never wrote just for money”. For, as the Piper declares again:

When we sell our hearts

We buy us nothing.

The taste of her time and the physical difficulties in the way of

producing the kind of play she elected to make; the prejudice of the

average producer, manager, and actor, and the unintelligence of the

modern audience in respect to spoken poetry--she discounted all these,

and was willing to bide the renascence of opportunity for the poet with

a dramatic imagination. There are some who feel that maybe the time

is not distant when her plays will emerge as a fresh and delightful

surprise to audiences who are tired of things so very, very different.

She was always a master of poetic technique. I don’t know how or where

she acquired it. But when I first knew her, a school girl, she was

already publishing graceful, musical lyrics in the accepted forms. They

were unusually thoughtful, if rather youthfully melancholy. She had

not yet realized the power of her gayer, at times almost mischievous

muse, which was quite as characteristic of herself. From the publishing

of her first book “The Wayfarers”, her reaction to her fellow men and

women developed rapidly through a too brief but eventful life. Out of

a rather detached young disciple of æsthetic and spiritual beauty, she

became a passionate and militant apostle of the beauty spelled in human

justice and sympathy. The whole burden of her later books was a sense

of responsibility toward folk less fortunate than herself.

“You four walls, wall not in my heart!”

Though she clung to traditional poetic forms she was no reactionary

in spirit. She was indeed, as one realizes with some surprise on

considering the whole content of her ten volumes, more revolutionary

than many of the “newer” poets. No stanza perhaps expresses with more

direct simplicity and good humor her spiritual challenge to her times

than this song, again of the Piper:

Out of your cage,

Come out of your cage,

And take your soul on a pilgrimage!

Peas in your shoes, an if you must!

But out and away before you’re dust!

Scribe and Stay-at-home

Saint and Sage,

Out of your cage,

Out of your cage!

_Keith Preston_

Keith Preston is a Latin professor with a sense of humor. In my

experience this is a usual combination. I have known two others, but

neither of them conducted colyums nor wrote humorous verses and essays.

Mr. Preston is a native of Chicago, he is a graduate of the University

of Chicago, he teaches in Northwestern University. He is small, quick

of movement, highly entertaining--a most diverting luncheon companion.

He is an enthusiastic member of the Chicago group of writers, eats with

them at their luncheons, boosts them when he can; but seems never quite

to lose his sense of humor about it all. His verse is gay, pointed,

graceful. His paragraphs are considered by many persons to be the best

written in the country. As a story-teller he is unexcelled, though his

wit has a mordant touch which is alarming in large companies. A person

of great vitality, wit, and buoyancy, he yet is domestic and thoroughly

tame when seen in the atmosphere of Evanston, Illinois, where he lives.

In this cynical bit which he wrote for me on H. G. Wells, he shows his

colors. His laughter at the world is often a little bitter; but at the

same time it rings with wholesome reproof.

The Bookman anthology of essays [1923] · 第 19 / 47 题