CHAPTER XIII.

Pursuit of the enemy after the battle of Vittoria—Curious

spectacle and adventure in a French bivouac—Advance towards

Pampeluna, and repulse of the French rear-guard—Retreat of the

main body of the enemy into France—Reflections on the policy

of King Joseph—Change of the British route, and encampment

at Sanguessa—A casual dance—Return to Pampeluna—Expulsion

of the French from the valley of Bastan—The Basque

peasantry—Town of Bera—Position for covering Pampeluna and St.

Sebastian—Preparations for the attack of the latter place—The

command of the French assumed by the Duke of Dalmatia—A family

scene—Position of the French army.

On the morning of the 22d the atmosphere was overcast, and, being

without either cloaks or blankets to cover us, our uniforms were

very damp, owing to the heavy dew which had fallen during the night;

notwithstanding this, we arose from the ground exceedingly refreshed,

and gazed around, in mute amazement, at the prodigious wreck of

plundered Spain; for, beneath the French caissons, tumbrils, and brass

cannon, lay scattered _los doblones de oro, of the same virgin gold_

which had been extracted in former times from the peaceful Incas

of the new world, by those vindictive Spanish adventurers, whose

avaricious veins boiled at that epoch with the hot blood of the Moors.

At nine o'clock the rolling of the tenor and bass drums, and the clank

of cymbals, beating the marching time, announced that the leading

regiments of the division were in motion for the purpose of following

the enemy. During the rest of the day we marched through a valley,

enclosed by highlands, but did not overtake the enemy; the corn was

trampled down in many places, which showed they had moved in three

columns, whenever the ground would admit of it. Soon after dark, the

division bivouacked in a wood, a drizzling rain began to fall, and

we laid down under a tree to enjoy a nap, until the arrival of our

sumpter mules, heavily laden with flour and live stock, which we had

industriously scraped together from the refuse of Vittoria's field.

At midnight we were awakened, with keen appetites, by the well-known

neighing of the horses, and braying of donkeys; but none of the baggage

animals came our way, and during our anxious and broken slumbers the

night passed away, and the morning was ushered in by a sweeping rain,

which thoroughly saturated the troops before they began their march.

As I chanced to be for the duty of bringing up any stragglers who

might happen to lag behind, and my hungry messmate being also for the

baggage guard (of those who had come up), we journeyed together along

the sloppy road, when the conversation naturally turned on the splendid

victory gained over the French legions two days before, and we remarked

how gladdened the people of England would be on the receipt of such a

piece of glorious intelligence, while they would little imagine that

the greater portion of the victors would willingly lay down half their

laurels for a good breakfast.

At the close of the evening we came to the remains of a French bivouac,

consisting of doors and window shutters torn from a neighbouring

village by the enemy, and propped up to screen them from the inclemency

of the weather. The sole person to be seen was a draggled-tailed old

woman, with a ragged petticoat, who, without noticing us, or once

raising her eyes, continued to pursue her interesting employment of

stirring up with a stick the mud (which was interspersed with fragments

of books and French novels,) or handling the broken fragments of

earthenware pots. Our curiosity was so much excited, that we reined in

our steeds to watch the progress of the wrinkled and copper-coloured

old dame, who, stretching out her bronzed and shrivelled arm, at last

laid hold of a whole utensil, and as she hastily splashed off, I caught

a glimpse of a chicken, resting on one leg, behind a shutter, which

somehow or other had escaped the ramrod of the enemy, and the hawk-eyed

soldiers of the pursuing column. Unsheathing my sabre, I jumped to the

ground, and sprang forward either to grasp or maim the destined prize;

however, the ground was in such a slimy state, that my speed availed

not; on the contrary it hastened my fall. My companion, disdaining to

take warning at my mishap, must needs himself begin a hot pursuit;

however, the practical experience convinced him of the slippery

obstacles; he soon lay sprawling on his face, plastered with mire:

suffice it, the bird escaped, and we resumed our wet saddles, in a

condition and appearance nowise enviable.—Soon after dark we came to a

river, but as the enemy had not sufficient time to blow up the bridge,

they had set fire to many of the houses in the main street of the town,

(which were still in flames,) in hopes of blocking up the way with the

burning rafters, which they had hurled from the roofs of the houses, in

expectation of preventing our artillery from passing through, and thus

harassing our retreat. The rain still falling in torrents, by degrees

extinguished the red embers of the smoking ruins, and prevented the

place from being entirely consumed to ashes. The soldiers of the

division crowded the houses, and huddled under cover wherever they

could find shelter. We were obliged to content ourselves by squeezing

into a small hovel, where the smoke found egress through the broken

roof; the floor was composed of slabs of rocks, in some places rearing

their primitive heads amid flints and loose stones. During the night

a ration of meat and six ounces of mouldy biscuit were served out,

which was greedily devoured by the victorious troops. It was in vain

that we scraped into a heap the stones of this macadamized lodge, for

the purpose of lying down; for bumps and holes only increased our

difficulties, and we were forced to ascend a broken ladder into a

wretched loft, swarming with vermin, to prick for a soft plank, whereon

to stretch our chilly limbs.

At dawn, on the 24th, we were again on the road; the weather cleared

up, and the cheerful rays of the sun sparkled in the crystal drops,

which fell on our heads as we glided beneath the wet foliage. Having

advanced a few miles, we found the enemy's rear-guard posted at a bare

and steep pass, which covered the highroad, two leagues from Pampeluna.

The column having closed up, two battalions of the rifle corps

(supported by the horse artillery[51]) pushed forward, and, after a

sharp skirmish, they succeeded in pushing back the French rear-guard;

the guns then galloped up the road, and plied the round shot with

such effect, that they succeeded in dismounting one of the only two

cannon which the enemy had extricated from Vittoria's entangled field.

They had rolled the gun over a steep bank on the right of the paved

causeway, on which were regular league stones, and the first I had

noticed in Spain. One round shot had struck down seven of the enemy on

the left of the road; some of them were dead; others still alive, with

either legs or arms knocked off, or otherwise horribly mutilated, and

were crying out in extreme anguish, and imploring the soldiers to shoot

them, to put an end to their dreadful sufferings. A German hussar, in

our service, assured them that they would be kindly treated by our

medical officers. "No! no!" they vociferated, "we cannot bear to live.

Countryman, we are Germans, pray kill us, and shorten our miseries."

Continuing onwards, we soon after drew up on the slope of a hill,

within sight of Pampeluna, the capital of Navarre; it is well

fortified, with a strong citadel, and situated near the banks of the

river Arga, in a fertile plain abounding with wheat, the ears of which

we rubbed between our hands to satisfy the cravings of hunger. Just

before our arrival, the enemy's scattered army had clustered beneath

the ramparts of the fortress, where they were in hopes of entering to

obtain rest and provisions; but the place was so scantily supplied,

that the gates were ordered to be barred against all intruders. From

this place an excellent road branches off in a north-westerly direction

to Tolosa; but as General Graham, with his corps, was marching direct

on that town, by the great road to France, it was of no avail to the

main body of the enemy, who were obliged to continue their retreat into

France, by Roncesvalles and other roads, merely leaving a rear-guard in

the valley of Bastan.

The following morning we filed over a rugged and flinty mountain,

south-west of Pampeluna, from the summit of which we almost commanded

a bird's-eye view into the very heart of the town, garrisoned by four

thousand of the enemy. This place, well provisioned, should have

been fixed on for the grand base of Joseph's defensive and offensive

movements; for, had he made it the pivot of his operations, and opened

his line on Aragon, (and the strong holds in Catalonia, held by the

Duke of Albufera), his flanks would have been secured by the Ebro and

the Pyrenees, and would have thrown our army on two sides of a square,

and entangled it between two strong fortresses, and the labyrinths

of the Pyrenees. Most probably such a movement would have kept the

war from the immediate frontier of France, whence fresh troops, under

favourable circumstances, could debouch and attack our left face. From

political reasons, the time had not arrived for the decided invasion of

that country; besides, if it had, such an invasion could not have been

executed, so long as the enemy hovered in force on our right flank.

Continuing our route, we crossed the river Arga, and entered the town

of Villalba: our baggage at last came up, and the Casa in which we were

quartered was enclosed by a good garden, well stocked with vegetables,

which was considered a piece of good fortune in those times. This

day, the 25th, General Graham overtook General Foy, retiring from the

vicinity of Bilboa, who, on hearing of the unhappy extent of the French

disasters at Vittoria, made an effort to block up the passage through

Tolosa, but the victorious English broke through all obstacles, and

continued to advance. In a few days the small garrison of Los Passages

surrendered themselves prisoners. Thus it was that the left wing of the

army had hardly halted since issuing from the _bowels of Portugal_,

until the precipitous bank of the river Bidassoa (which divided France

and Spain), put a stop for a time to its memorable march and victorious

career.

On the 26th we had an idea that we should halt, but during the day we

were again under arms, (marching by an excellent road running S.S.E.,

leading direct on Tafalla,) accompanied by the third and fourth

divisions, with a proportion of cavalry and artillery, to endeavour to

cut off General Clausel's corps, which had approached Vittoria the day

after the battle; but he also, being made acquainted with the total

route of _El Rey Joseph_, immediately countermarched on Logroño, and

thence to Tudella.[52] During the movements of the right and left wings

of the British army, General Hill, with the centre, showed front, and

_masked_ Pampeluna.

The weather now cleared up, but continued variable during the whole

summer; the seasons here being totally different from the dry and

scorching heats in the more southern provinces, where the sun-burnt

mountains and vast plains, are covered, at this time of the year, with

a parched vegetation, or the remains of many cindered forests.

Continuing our movement, we became once again extricated from the

mountainous regions, which had every where enclosed us for more than a

fortnight. The country was now open, and highly cultivated, with groups

of bold peasantry lining each side of the way, and greeting us by

crying _Vivan los Coluros, y viva el Réy Fernándo séptimo_; and, while

moving in the direction of Tudella, our enthusiastic hopes were raised

to the highest pitch, at the probability of reaching the venerable and

renowned city of Saragossa; but our line was all at once changed, and

by a forced march we entered the province of Aragon, passing through a

barbarous-looking country, barely peopled, (the forlorn _pueblos_ lying

wide asunder, the poor dwellings being mostly constructed of dried mud,

and plastered over with the same substance;) and at the expiration of

five days we reached Sanguessa, and encamped.

Here we halted one day,[53] and, while promenading the town in the

evening, the soft notes of music floated in the air, and on a nearer

approach to the place whence the sounds issued, we were agreeably

saluted by the scraping and cheerful notes of violins. A crowd of

Spaniards had assembled round the door of the _Casa_, and on being

questioned by another officer and myself whether the ball was public,

"_Oh si señores_," answered they, "_es muy público_:" so, bustling up

the stone steps, and feeling our way along a dark passage, we found

ourselves, on opening a massive door, amongst many _señoritas_, with a

scarcity of _caballeros_. A staff-officer, who was the promoter of the

dance, expressed his gladness at so opportune an arrival. Although a

friend, we apologised to him for the apparent intrusion; but he was a

man of no ceremony, and declared it to be a lucky mistake; which turned

out to be the case, for we beat good waltz time during the whole night,

to the great satisfaction of the _señoritas_.

On reaching the camp the following morning, the tents were already

struck, and the troops moving off on their return to Pampeluna. What

with the overpowering rays of the sun, the rising clouds of dust, and

our overnight's exertion, we were so overcome, that had it not been for

the kindly arms of the soldiers, we should have dropped from off our

horses, while fast asleep, dreaming of black-eyed _señoras, waltzing,

and precipices_!

In two days we reached Pampeluna by a more direct road, but the men

began to flag, owing to irregular and poor feeding; besides which, we

had been marching for thirty-two days, with only two regular halts,

since quitting our camp between Toro and Salamanca; therefore, those

plagued and suffering from sore feet were under the painful necessity

(unless totally unable to proceed), of going on until they got well

again. I have often seen the blood soaking through the gaiters, and

over the heels of the soldiers' hard shoes, whitened with the dust.

The general-in-chief having cleared his right flank, and again

condensed his right and centre round Pampeluna, debouched thence on

the 4th July, for the purpose of taking possession of the passes of

the western Pyrenees, and pushing the enemy's vanguard out of the

valley of Bastan into France; which was executed by part of the second

division, on the 7th. Our division, forming the left centre of the

army, flanked this movement.

Our route at first lay through verdant and luxuriant valleys,

abounding with apple orchards, groves of chesnut trees, and small

fields of Indian corn; from thence we ascended by broken roads, over

rugged mountains, which were cracked in many places into vast chasms,

overhung with oak trees of enormous magnitude, whose ponderous and wide

spreading branches cast their dark shadows over the dried water-courses

and natural grottos, formed by the intricate mazes of the underwood,

entwining around the peaked and overhanging rocks, which in many places

were garnished with wild strawberries.

The third day after leaving Pampeluna, we descended from the mountains

into the compact little town of St. Estevan, situated on the rocky

and woody bank of the clear stream of the Bidassoa, over which a good

stone bridge communicates with the opposite side of the river: here we

halted, with full leisure to explore the lovely scenery, which on every

side encircled this secluded valley.

Our curiosity was much excited by the peculiar method of washing in

this part of the country, the women squatting, or rather sitting on

their bare heels, with their lower garments tightly pulled about them,

whilst others stood in the river rinsing the linen, with their only

petticoat tied in a knot very high up betwixt their legs, displaying

the most perfect symmetry; and it was morally impossible to refrain

from admiring the natural and graceful forms of these nymphs.

The dress of the Basque peasantry is totally different from that of

other provinces, and many of the females possess very fair complexions

and are extremely beautiful, being a happy mixture of _las brunas y

las blondas_; their hair is combed back without any curls, and plaited

into a long tail, which hangs down below the hips; their jackets are

of blue or brown cloth, and pinned so exceedingly tight across the

breast, that the bosom seldom swells to any size; the woollen and only

petticoat worn by them is of a light or mixed colour, reaching to the

middle of the calf of the leg; and, with the exception of the bosom

being so compressed, they are divinely formed. They are also remarkably

nimble of foot, and always carry their little merchandize on the top of

the head; they seldom wear shoes or stockings, except on Sundays and

saints' days. The men go bare-necked, and wear a blue cap, or bonnet,

(precisely similar to those worn in the highlands of Scotland,) with

bushy hair hanging in ringlets on their shoulders. In hot weather

they usually carry the short blue, or brown jacket, slung over the

left shoulder, and with long and rapid strides, or at times, breaking

into a short run, they traverse the steep acclivities with their shoes

and stockings frequently slung on a long pole, which they either carry

sloped over the shoulder, or grasped in the middle like a javelin, and

use it for the purpose of assisting them in scaling or descending the

crags, or frightful precipices. Their waistcoats are double-breasted,

without a collar; the breeches are of brown cloth, or blue velveteen,

fitting tight over the hips, (without braces), and reaching to the cap

of the knee, where they are usually unbuttoned, to give full play to

the limbs; a red sash is twisted round the loins. They are a gaunt,

sinewy, and remarkably active race of men, of sallow complexions; their

limbs are admirably proportioned, and they are as upright as a dart.

After a rest of two days, we marched towards Bera by a narrow road,

running parallel on the right bank of the river Bidassoa, the greater

part of the way being blocked up with large stones, or fragments of

rock, which had tumbled from the overhanging cliffs, that were rent in

many places into terrific chasms, partly choked with huge trunks or

roots of trees, through which overwhelming torrents gushed from the

mountains during the heavy rains and formed vast cataracts, often

swelling the river into a foaming and angry torrent. Its rocky bed is

fordable at this time of the year, and varies from thirty, to more

than a hundred yards in breadth. Owing to the badness of the road, a

number of infantry soldiers were employed in clearing away obstacles,

or lifting the wheels of the cannon, with handspikes, over the loose

fragments or projecting slabs of rock, which, at every few paces for

three leagues impeded their progress.

During the march we passed near the bridges of Sunbilla, Yansi, and

Lazaca, which cross to the left bank of the river, where some Spanish

sentinels were posted on the cliffs, who called out to us, "_miren

ustedes, miren los Franceses_," and on casting our eyes upwards, we

observed three of the enemy's _chasseurs à cheval_, looking down on us

as if from the clouds. Part of the division had been already detached,

for the purpose of keeping a look out up the narrow road to the right

leading to the heights of Echalar. Just before we reached the mouth of

this contracted defile, a buzz from the head of the column proclaimed

the enemy's infantry to be at hand, and the musketry had no sooner

commenced, than an officer, who had been amusing himself by the perusal

of a volume of _Gil Blas_, hastily placed it under the breast of his

grey pelisse: almost at the same instant a musket ball buried itself

in the middle of the book, and displaced him from his horse, without

inflicting any further injury; it is a curious fact, that the exact

pattern of the silk braiding of the pelisse[54] was indented in the

leaden bullet.

Our front being speedily cleared of the enemy's skirmishers, the firing

ceased, and we entered a pleasant valley, within half a mile of Bera,

which on this road is the frontier town of Spain, and is situated at

an elbow, on the right bank of the Bidassoa: it has a good church with

a lofty steeple, and consists of one long straggling street, a quarter

of a mile in length, and immediately at the foot of the mountain de

Comissari, over which a steep road, three yards broad, crosses the

summit, which is called the _puérta de Bera_, and leads N.N.E. to St.

Jean de Luz, in France; two other roads, if they may be so designated,

branch off right and left from Bera, the first running easterly along

the valley, (parallel with a small rivulet which empties itself into

the Bidassoa), and passes between the great rock of La Rhune and the

opposite mountain of St. Bernard, to St. Barbe and Sarré, into France;

at this point the rugged defile is very narrow, and almost causes a

complete _break or separation_ in the western Pyrenees: the other road

from Bera runs across the Bidassoa, over a narrow stone bridge, four

hundred yards from the town, to Salines, thence branching off through

gloomy forests and over steep mountains to Oyarzun, Passages, and Saint

Sebastian.

From Salines there is also a narrow rugged pathway, which traverses

N.N.W. by the winding current, on the left bank of the Bidassoa; it is

intersected with loose stones, and in many places ascends the steep and

difficult acclivities over the naked rock, and finally enters the great

road beyond Irun, which leads across the Bidassoa (where the enemy had

broken down the bridge) into France, thence passing over the river

Nivelle to St. Jean de Luz, and on to Bayonne, a distance of about

twenty-four miles from Irun, which is the frontier town of Spain by

that route.

The right of the enemy immediately opposed to us rested on a nearly

perpendicular rock, at an elbow of the Bidassoa, and overlooking the

small market place of Bera, so much so, that, if inclined, they might

have smashed the roofs of the houses, at the west end of the town, by

rolling down upon them huge fragments of rock. This post was decorated

with a variety of fancy flags, or strips of cloth, of various colours,

tied at the top of long poles while groups of French tirailleurs, who

encircled them, sounded their small shrill trumpets, _and jocosely

invited us to the attack_.

Their centre or reserve, composed of black columns, crowned the heights

on each side of the _Puerta de Bera_, and also the wooded heights

extending to the base of the rock of La Rhune, on which their left was

stationed in an old ruin.

The ground having been fully examined, and the picquets properly

placed, we re-entered the mouth of the pass, and, having cut down two

or three small fields of Indian corn, and stored it up as provender

for the animals, we encamped on the stubble close to the river. The

day was fine, but during the night the rain descended in torrents, and

continued to fall so heavily for two days, as to swamp the ground on

which our tents were pitched, and it was with the utmost exertion that

we could keep them upright, owing to the frequent gusts of wind tearing

the pegs out of the liquid mud. In these damp and chilly regions the

tents proved of incalculable service to the army. The weather again

clearing, our first brigade ascended the bare heights of Santa Barbara,

the second brigade occupied a rising ground to protect the entrance

of the defile leading to St. Estevan, and the picquets were pushed

into the town of Bera, (within half a stone's throw and beneath those

of the enemy), and into the farm houses in the valley, enclosed by

orchards.[55]

The stupendous and lofty chain of the western Pyrenees being now taking

up for the purpose of covering Pampeluna and St. Sebastian, the second

division occupied the various rugged paths and passes winding Up the

steep sides of the mountains near Roncesvalles and Maya; the seventh

division those of Echalar; the light division the heights of Santa

Barbara, and the road leading to St. Estevan, opposite to Bera; and the

first division and Spaniards guarding the left bank of the Bidassoa

to the sea-coast. The latter troops helped to block up the numerous

_gaps_, all along the crest of the position, such as mountain paths,

goat tracts, and dried water-courses, as well as the numerous fords

across the Bidassoa. This extended position is about thirty-eight miles

in extent, as the crow flies, running north west from Roncesvalles

to the town of Fontarabia, (which is situated near the mouth of

the Bidassoa, where this river empties itself into the sea,) but

necessarily following the rugged and zigzag flinty roads, along the

winding or crooked valleys, or over difficult mountains, intersected

with deep glens, chasms, craggy defiles, tremendous precipices, and

through almost impenetrable forests. The distance may be fairly

calculated at sixty miles for troops to march from right to left.

On the 13th, the Duke of Dalmatia came from the north for the

purpose of taking the command of the French army. The 15th being the

anniversary of Napoleon's birth-day, the enemy at night illuminated

their bivouac, by ingeniously festooning the branches of the trees with

thousands of paper lamps, which produced a very bright glare, and of

course presented a very novel appearance.

Four days after this, the fifth division began to dig the trenches at

St. Sebastian, for the purpose of erecting batteries to batter _en

brêche_. The third and fourth divisions, which had been kept in the

neighbourhood of Pampeluna in reserve, and also to assist the Spaniards

in drawing a line of circumvallation round that place, for the purpose

of hemming in and starving the garrison into a surrender, now moved

forward (leaving a Spanish corps to guard the lines); the former went

to Olacque, and the latter to Biscarret; the sixth division was at

St. Estevan: _these three divisions being the reserve_, and ready to

succour at those points where their assistance might be required. The

cavalry and artillery were cantoned in rear of the centre and left of

the whole army.

One evening, while reclining on the parched and sun-burnt turf at

the tent door, our milch goat nibbling particles of hard biscuit out

of my hand, on looking around, I was much struck with the beauty of

the scenery; the azure sky was reddened and glowing with a variety of

brilliant tints, reflected from the glare of the setting sun, whose

bright rays glided the rugged peaks of the towering and great bulging

mountains which every where inclosed us. A long line of grey-coated

French sentinels lined the opposite ridge, and one of their bands was

playing a lively French air. In the valley below us, the little active

Basque boys and girls were pelting each other with apples,[56] between

the hostile armies, while the straggling and half-starved Spanish

soldiers (who dared not pluck the fruit) pretending to enjoy the sport,

but in reality were picking up the apples, and carefully depositing

them in their small forage bags. In the back ground sat our tanned and

veteran batman,[57] employed in mending a pack-saddle, after a long

day's forage, and casting an eye of affection towards his animals,

which were tied round a stake, feeding, with ears turned back, on some

fresh heads of Indian corn. In the meanwhile my messmate was conversing

with, and drawing a caricature of, a dowdy woman,[58] (from the

Asturias,) loaded with an oblong basket of fresh butter, with her arms

akimbo, and her nut-brown knuckles resting on hips which supported no

less than four short coarse woollen petticoats; from underneath these

branched out a pair of straddling legs, of enormous circumference, the

feet being wrapped in brown hairy skins, by way of sandals. In this

position of things my contemplative mood was all at once interrupted

by an officer of the _rifle corps_ riding up, who, with a mysterious

air, whispered me, by way of a profound secret, that he had become

acquainted with a Spanish family, residing in the town of Bera, and

offered to introduce me, provided I would agree to limit my attentions

to the eldest daughter, _Maria Pepa_, who, he acknowledged, was endowed

with very ordinary attractions, whereas her sister, _Ventura_, of

seventeen, possessed charms of a far superior description. As a matter

of course, not wishing to throw any impediments in the way of so

liberal an offer, I readily acquiesced in the proposal, and forthwith

accompanied him to the _destined_ Casa, for as such I may justly

nominate it, as I may affirm that this introduction was subsequently

the means of the life of a wounded brother officer being preserved,

owing to the kind attention of its inmates, who watched over his

mattress night and day, until he was out of danger: his hurt in fact

was so severe, that when a doctor was asked how he found the patient, he

replied. "Pretty well, but no man can ever recover from such a wound."

On alighting from our horses we entered the house, and having ascended

the staircase, we found _el Padre, la Madre, y las dos hijas_ seated in

a spacious apartment, with the casements open, and a French sentinel,

who was posted on a projecting grey rock, so thoroughly overlooking the

house, that we could almost fancy he could overhear the lamentations

of the anxious parents, who, devoutly crossing themselves, prayed that

the siege of St. Sebastian might be speedily brought to a conclusion,

to enable them to return to their house at that place, and secure the

valuable plate and property, which they had been forced to abandon in

great haste, to escape being confined in that town during the siege.

Having passed some hours with them in a very agreeable manner, we took

our departure, with a promise of shortly renewing our visit.

The left and main body of the French army, being now concentrated,

formed a line at the foot of the Pyrenees, in the vicinity of Forage

and St. Jean Pied de Port, in France, with its right wing occupying the

mountains from the Rock of la Rhune to Bera, thence by the right of

the Bidassoa to Andaye, and flanked by the Bay of Biscay. This ridge

immediately covers the country in front of St. Jean de Luz and Bayonne.

Preparatorily to offensive movements, the French marshal issued a

flaming proclamation to his troops, in which he reminded them that

the standards of Britain waved aloft, and that her army, from the

summits of the Pyrenees, proudly looked down on the fertile fields of

France,—an evil which he attributed to the want of decision in the

late French commanders. "Let us then," said the Marshal, "wipe off the

stain from our faded laurels, by chasing the English beyond Vittoria,

and there celebrate another triumph, to add to the many victories which

have so often decorated your brows, in all parts of Spain, _and on many

a hard-fought day_."

[Footnote 51: Lieut.-Colonel Ross of the Horse Artillery, as usual,

commanded this troop.]

[Footnote 52: There he gained information of our movements, which

forced him to follow the right bank of the Ebro, until he reached

Saragossa, where, crossing the river, and leaving a small garrison

behind, he moved towards the pass of Jaca, and entering France on the

1st of July, he at last succeeded, after a round-about march, with the

loss of the greater part of his _matériel_, in forming a junction with

the French army.]

[Footnote 53: There was a great scarcity of wood in the neighbourhood

of this place, and as the third division followed ours, Sir Thomas

Picton cast his eye on a pile ready cut, and, as soon as he had

dismissed his division, sent a regular party, with a _val_, to secure

it, when, lo! it had all vanished!]

[Footnote 54: Many of the officers of our corps wore red and grey

pelisses, similar to those of the Hussars. The bullet which I have

described was afterwards shown as a curiosity, and I examined it

myself; the silk braiding had been carried into the compressed leaves

of the book, and remained twisted tight round the ball.]

[Footnote 55: These produce an abundance of small tart apples.]

[Footnote 56: This was a usual pastime among them, throughout the

mountains, which abounded with vast quantities of apple trees. One

day another officer and myself were enjoying a rural walk, when we

met two of our friends, whom for amusement we pelted with apples, and

drove them at full speed out of the orchard. All of a sudden, we were

assailed by a number of the Basque boys, led on by a girl, who had

witnessed our sport at a distance, and, although we piqued ourselves on

being pretty good throwers, we found it a difficult matter to contend

with them, from their dexterity in dealing out such irritating blows

on our faces and legs; until, being ashamed to ask for quarter of

such diminutive and laughing antagonists, we made a last effort, and

succeeded in hitting one of their leaders on the bare heel, when they

all ran away, to our exceeding satisfaction. My companion had been a

Cadet at the Royal Military College at Marlow, and declared that he had

never experienced a warmer rencontre in his more juvenile affrays at

that place.]

[Footnote 57: The batmen of the army were hard-working and privileged

characters, who, after unloading at the end of harassing marches were

obliged to go a great distance in search of forage, and armed with a

sickle ready to cut down even rushes, or any thing they could lay their

hands upon, for their famished animals. If all happened to be right,

after a long day's journey when questioned by the anxious officers (no

matter of what rank), they would negligently turn away, and scarcely

give any answer; but if one of their horses or mules happened to be

lame or suffering from a sore back, or had cast a shoe, they would

fret, fume, curse, swear, throw the ropes about, and give such a

catalogue of evils, as to terrify the master with the idea that all was

going to rack and ruin.]

[Footnote 58: These hardy women are in the habit, thus heavily loaded,

of walking thirty or forty miles a day.]

Memoirs of the Late War, Vol 1 (of 2) Comprising the Personal Narrative of Captain Cooke, of the 43rd Regiment Light Infantry; the History of the Campaign of 1809 in Portugal, by the Earl of Munster; and a Narrative of the Campaign of 1814 in Holland, by Lieut. T. W. D. Moodie, H. P. 21st Fusileers · 第 13 / 14 章