CHAPTER XI.

The author becomes convalescent, and proceeds to rejoin the

army—Guadarama mountains—Park and palace of the Escurial—An

enthusiastic native—A Spanish bandit—British quarters in

Madrid, and description of the city—English theatricals—Renewed

activity of the contending armies—The British troops evacuate

Madrid—Romantic attachments—Alba de Tormes—Re-occupation of

Salamanca—Military discomforts—Skirmishing affairs—The French

obliged to desist from pursuit through fatigue—Various positions

of the British forces during the winter of 1812-13.

For my part, I had no sooner contrived to get out of bed at Salamanca,

than I began to pace up and down the room, and in a very few days

gained sufficient strength to be enabled to inhale the fresh air in the

cool of the evening. While walking slowly along, I met one of the staff

doctors of our division, who expressed much regret that he had not

been aware of my being sick in that town, and offered every assistance

in his power; I expressed my thanks, but informed him that I intended

to join my regiment. He asked me if I were mad, and insisted on my

giving him a promise not to think of prosecuting so wild a scheme for

the present; which I was necessitated to acquiesce in, from a fear that

he would effectually stop my rambles: however, two days afterwards,

I presented myself to the medical board, which sat daily to examine

officers: the group of _medicos_ were seated round a table, and,

having eyed them particularly, I experienced great relief at finding

the worthy doctor did not form one of the party. I felt considerable

agitation, (from a fear that they would not sanction my departure,)

which gave me a colour; in fact, I reported myself in perfect health,

and obtained permission to proceed to rejoin the army with a strong

detachment, who were about to depart for that purpose. At five o'clock

next morning, the day before I was to recommence my journey, my servant

entered my quarter, and announced that my mule had been stolen, during

the night, out of the stable, and that my horse had been running about

loose, with the door wide open. This unwelcome intelligence caused me

to tremble so violently, that I sank down on the bed, nor do I ever

recollect being so agitated in my life, for I had no means left to

supply its place, and I could not have walked in my weak state half a

league. Fortunately an officer, who had just come from England to join

us, relieved my anxiety, by offering to carry my baggage on one of his

animals.

At daylight the next morning we started. The spangled dew still hung

on the trees, the morning breeze refreshed my body and mind, and

with exhilarated spirits I felt as if new life and fresh vigour had

been conveyed throughout my frame. The dead French soldier was still

stationary in the wood, and in exactly the same position already

described. On re-entering Alba de Tormes, I passed the _apothecary's

shop_, with exultation, which only four weeks before I had entered in

such a miserable plight. When we passed through Arevalo, one of the

narrow streets leading to the Plaza was choked up with cars from the

city of Burgos, crammed to overloading with exhausted, speechless, and

wounded Highlanders, covered with hot sand, and many of them slumbering

unto death; their pallid countenances portended the speedy dissolution

of their lingering sufferings, while their sable plumes and torn

tartans hung loosely on the pointed stakes, which formed the temporary

sides of the rude vehicles. I searched in vain, through every narrow

avenue, and amongst the numerous convents and monasteries, for the

house of the young lady who had been so attentive to me in that town.

I well recollected the high walls of one of those fabrics inclosing

one side of the garden; I was, therefore, in hopes that in some spot of

difficult access, I should find the fair object of my solicitude. The

whole of the following day (during our halt) was passed, however, in

fruitless search.

Continuing the march, our little column consisted of three hundred and

fifty men, and when within sight of the distant villages, which were

surrounded by extensive plains, the church bells rang merry peals.

Almost the whole of these places had been entrenched by temporary

works, and the churches loopholed by the French posts of communication,

to protect their small detachments from being destroyed or cut off by

the _guerillas_, or surprised by the infuriated peasantry. Shortly

before we reached the Guadarama mountains, we struck into the high road

to Madrid; for many miles there was scarcely a house to be seen. At

length we came to a _venta_, on the right of the road, but the house

had been thoroughly gutted, and it was impossible for the owners of it

to procure any thing for us to eat. The country bore a very solitary

aspect until we began to ascend the pass by a paved road, cut in a

zigzag direction up the face of the mountain, on the top of which

stands a marble fountain. The prospect from this point is very grand,

commanding a distant view of Madrid, of the palace of the Escurial,

and of the rugged mountains extending towards Segovia, which are

covered with snow during the greater portion of the year. The poor

village of the Guadarama is situated in a valley at the foot of the

grand pass, in the kingdom of new Castile.

Towards evening, our horses being in some degree refreshed, we rode

into the park of the Escurial, which is of considerable extent, and

lies adjacent to the village, producing pretty good pasturage, but

infested by prowling wolves and wild boars. The trees are generally of

small growth, consisting of oak, carob, ash, and cork. The front of the

palace of the Escurial looks towards the mountains of the Guadarama,

and is built of a grey granite, in the shape of a gridiron. This

culinary utensil is represented in the books of mass, on the doors, and

in various parts of the building, which is perforated by innumerable

windows. The pantheon of the palace is octagon, composed of marble;

about fourteen niches are occupied by embalmed kings and queens; and

there are a variety of other curiosities worthy the observation of the

traveller. Returning towards the village, the old man of the house

assured us the effect of the extraordinary edifice we had explored

was nothing to the wonder and astonishment we should experience at

the grand bull fights of Spain. The tears rolled down his furrowed

cheeks as he ran about the room, (which was paved with red tiles,)

representing the wild Andalusian bull staring with surprise on first

entering the arena; and then, getting astride of a chair, showed us

how the _Picador_ received the bellowing bull on his lance, and the

way he was frequently tossed, mangled, and killed, by the infuriated

animal. Then again, he skipped and danced about the room to represent

the men insinuating the pointed darts and crackers into the animal's

neck; and finally gave us the _graceful Matador_, with a red cloak

slung over one arm, and a short sword in his hand, making his obeisance

with a profound bend to the _señoras_ and _caballeros_, who excite him

by countless _vivas_, and the waving of the white hands, and whiter

pocket-handkerchiefs, to dispatch the staggering bull at one thrust.

At length the ancient _caballero_ became so much exhausted by his

exertions and feelings, that he fell back motionless in his chair,

exclaiming, "_Oh, los ladrones Franceses!_ they have eaten up all

our Andalusian bulls, killed our poultry, corrupted all our _mozas_,

and knocked all our _Santa Marias_ from the altars, and out of their

_sacred niches_ by the road side."

During this rhodomontade we remained quiet spectators, quaffing the

excellent wine which our host had extracted from a concealed deposit.

Taking our departure the next morning, two of us being some short

distance behind the detachment, at a very lonely spot, we observed a

Spaniard of most ferocious aspect, with huge mustachios, a capacious

_sombrero_, and clad in a leathern jacket, like a cuirass, with a short

broad sword by his side, and a brace of pistols in his broad belt,

which was buckled round his waist. We were instantly convinced that he

was a robber on the look out, in the capacity of a spy, for his hidden

_camarados_; however, saluting him as we passed, which he returned by

a cold and distant bend of the head, the few baggage animals being in

sight, we thought it necessary to warn the soldiers in charge to be on

their guard, although, generally speaking, the British might pass all

over the country without danger; yet some robberies had been committed

in Spain and Portugal also by banditti.

This day we halted at the village of Rosas, about two leagues from the

capital. The country is bare and hilly, and even when within half a

mile of Madrid, the traveller might fancy himself in a bare wilderness,

as the town stands isolated in the midst of a rugged plain, skirted on

the north side by distant mountains, and there is not the least sign

of traffic, with the exception of a few mules or asses loaded with

chopped straw, the usual forage (instead of hay) given to animals; all

other vegetation being parched up, and even the shallow river of the

Manzanares having at that time ceased to flow.

After the short absence of seven weeks, having travelled, as already

described, more than two hundred and thirty miles, and nearly recovered

from the effects of my fever, I rejoined our first brigade quartered in

Madrid, as well as the third division; the second brigade was stationed

two leagues from the town, in support of those troops cantoned in the

line of the Tagus. Here I received the welcome information, that since

I had quitted the division they had not seen the enemy. The troops were

quartered in the various convents and monasteries, and the officers

were billeted on the most splendid houses; many of these had white

papers stuck on the windows, to denote that the former occupiers of

them had followed the fortunes and court of _El Rey Joseph_, thereby

deserting their country's cause.

One of my friends, whom I had left under a tree, I found occupying

the house of a marquis, and decorating and perfuming himself before a

splendid toilette, previously to making his bow to the beautiful and

attractive object of all his desires, who had invited him to spend

that evening at her house. He described to me their proud entry into

Madrid as a conquering army; then the variegated drapery hanging from

the windows, the acclamations of the people, and all the beauty of the

place welcoming them, striking guitars, tambourines, and castanets,

with eyes beaming love and admiration in a manner indescribable,

known and felt only by those who have won the battle, after having

been wandering under the heaven's bright blue canopy for sixty days,

and traversing hundreds of miles over burning plains. Another officer

reposed his limbs on a bed of down, (enveloped by white satin curtains

edged with long gold bullion,) encompassed by mirrors, the whole

surmounted by a gilded helmet, adorned with a noble plume of ostrich

feathers. The rest of the furniture in this superb mansion was composed

of the most costly materials.

Madrid is a compact town; the lower windows of all the monasteries and

houses are defended by iron bars; many of the streets are spacious, and

the whole of them are remarkably clean. The Plaza Major is a square of

lofty houses, many of them stained of various colours; the windows are

very close together, out of which hang mats and drapery of a variety

of striped patterns, to shade the rooms from the mid-day sun. Here

is the principal market for vegetables and other commodities, and it

invariably presents a bustling and busy scene. The Royal Palace is

of a square form, and surrounds an interior court-yard, which has

two gateways. The grand staircase rises out of the court-yard near

the principal entrance; it is a most splendid work, wide and lofty,

leading into the principal suite of rooms, magnificently furnished. As

we passed through them, I noticed the man in charge locking the doors

after us: when, therefore, the curiosity of the admiring spectators was

satisfied, we were ushered into another, and again made prisoners for

the time being. A picture, beautifully executed, represented Napoleon

in his younger days crossing the Alps, at the head of his bare-footed

army, and was considered, by those who had seen him, to be an exact

likeness; the face was extremely handsome. The Callé Major and Alcala

are the principal streets of the town; the latter is wide and spacious,

lined by large buildings, leading direct into the _Prádo_, which is

much admired for its broad walks, divided into avenues by rows of

trees, and running the whole length of one side of the town, being

terminated at each end by gates leading from it. On the north side

stands the Buén Retiro, encompassed by temporary works, (which had

been thrown up by the French,) gardens, and pleasure grounds.

The fountains stand at certain distances from each other in the middle

of the walks, and are framed after antique models. The water from one

of them is esteemed the best in the town; the broad walk in the centre

is adorned by these cascades, and is crowded every evening by the best

company. It is here the stranger may examine, with advantage, the

costume, style, and gait of the Spanish ladies. Their dress is composed

of a mantilla or veil, gracefully thrown over the head, a long-waisted

satin body, black silk petticoats, fringed from the knee downwards,

white silk stockings, with open clocks, kid shoes, of white or black;

they carry a large fan in their little hands, which they open and shut

as they glide along; it serves to shade them from the sun, or to salute

their different acquaintances as they pass, which they do by shaking

the fan rapidly, and simpering an affable smile.

At sunset the bells of the convents and churches give notice for

offering up the evening prayer to the Virgin; instantaneously the crowd

becomes stationary, the _Caballeros_ take off their hats and remove the

cigars from their mouths, the _Señoras_ cover their faces with their

fans, while they inwardly mutter a short prayer. At the expiration

of a few minutes, the profound silence is broken, when all again are

in motion. In this place, dedicated to pleasure, our time was so

divided as to be occupied night and day, either in dancing or at the

_tertúlias_; public balls were also held twice a week at the _Callé de

Baños_ and _el Principe_.

The officers of our division were anxious to display their powers as

actors to their beloved _señoritas_; therefore, among other things,

they were occupied in ordering dresses, and studying their theatrical

parts. "The Revenge" was fixed upon as the tragedy to astonish the

Spaniards. Capt. Kent, of the rifle corps, played the part of Zanga,

in _El Teátro del Principe_, with due solemnity, and the piece went

off in silence, until he began to move backwards and forwards, like

the pendulum of a clock, his sinewy arm and clenched fist, cased in a

black silk stocking, or glove, encircled by a shining bracelet—which

caused the muleteers in the gallery to roar with laughter. The

_señoras_ tittered, and held their fans to their faces. During the

remainder of the evening poor _Zanga_ was treated more like a comic

than a tragic character, and whenever he raised his arm, which he had

frequent occasion to do, the same round of salutations greeted him on

all sides, such as "_Arré Múlo_," &c. &c. At the conclusion of the

piece, a Spaniard and a girl danced a _bolero_, in inimitable style:

both of them were habited in male attire; the black hair of the female

was clubbed up behind, and tied with a bunch of ribbons hanging down

her back; she wore a richly embroidered silk jacket, white kerseymere

breeches, fitting tight to the shape, white silk stockings, shoes, and

buckles. She rattled the _castanets_ exquisitely, and beat admirable

time with her pretty little feet.

On the 21st of October our division was hastily concentrated, and

first moved to some lonely villages, and then to Alcala de Henarez,

one of the principal universities of Spain. On the night of the 21st

the Marquis of Wellington raised the siege of the castle of Burgos,

and slowly retired on the Douro, followed by Gen. Souham. Joseph and

the Duke of Dalmatia had also formed a junction, and were making

various demonstrations on the line of the Tagus. On the 22nd, the

second division was put in motion on that river to observe the enemy's

movements. On the 24th, the third division, which had continued in

Madrid, moved towards Pinto, on the road to Aranjuez, in support of the

fourth and second divisions. On the 26th, the second division crossed

to the right bank of the Tagus, and extended its left on the Jarama.

On the same day we marched four leagues and a half from Alcala, and

entered Arganda, which is situated on the high road from Valencia.

The enemy continued to make such a variety of movements, that it was

impossible to ascertain positively whether he would attempt his grand

push on the south or east side of Madrid, which obliged General Hill to

show front on two sides of a square, for the protection of the great

roads leading towards the capital, across the rivers Tagus, Jarama, and

Henarez.

At ten o'clock at night (of the same day we had entered Arganda,) the

bugle-horns sounded the assembly, which never occurred without the

most urgent necessity, as it was not customary for the horns to sound

when manœuvring near the enemy, except under peculiar circumstances.

The orderlies usually passed round, and gave the word to _pack up and

accoutre_, no farther questions being asked either by officers or

soldiers, and all repaired to the alarm post, and patiently awaited

farther orders; and that so often without seeing an enemy, owing to

the variety of marches and countermarches in war, that such orders had

ceased to be a novelty or any surprise to us. The division soon fell

in: I had to precede the column on duty with another officer, who was

mounted on a sorry lank pony, which, on being touched on the near or

off side, kicked out with one leg at every mule that passed him, in the

most singular manner. I never recollect laughing more heartily; the

muleteers cursed and swore, and particularly one who received a severe

kick on the leg.

This class of men wear a large hat, or a pocket-handkerchief of various

colours, tied tight round the head, with the corner hanging down their

backs, and a sort of red Moorish sash round the loins, dark blue, or

green velveteen breeches, open at the knee, and leather gaiters, (with

innumerable buttons up the sides,) open in the middle, so as to show

the calf of the leg to advantage. The mules are very gaily caparisoned,

with bells at the head, and the backs closely shaved; the tails tied

up in bunch, with red or other coloured worsted binding; and when they

are loaded, the men sit on the top astride, singing boisterously. They

usually bivouac in the woods, when the day's journey is finished, cover

themselves with a tarpauling, and allow their mules to browse about all

night. These muleteers robbed the English army of hundreds of mules

during the war. I lost two myself, and, during the time the light

division was quartered in Madrid, the _ladrones_ caused false keys to

be made to fit the stable-doors, and actually, in the middle of the

day, took the animals clear off, which were never afterwards heard of.

At the end of a tedious night march, the division bivouacked in the

morning on a rising ground, about a mile from Alcala, watching the

right bank of the river Henarez, and the cross-road leading from

Arganda; the enemy, however, did not make their appearance, and at

night we entered the town. The troops lay on their arms under the

piazzas, which run through nearly all the principal streets; the

inhabitants were so fearful that we might become engaged in the

streets, that they illuminated the town for three successive nights.

On the 30th we crossed the Jarama at a bridge near St. Fernando, which

was already mined to blow up, and continued our retreat on Madrid.

A slight affair also took place more to the right, at Puente Largo,

between the van of the enemy and our troops, who had formed a junction

with us from Cadiz. The General-in-chief, on the same day, made a

movement to his left towards Ruêda, on the left of the Douro, causing

the bridges to be destroyed, right and left, on that river, to guard

his flanks, to enable him to keep open his communication with his right

wing at Madrid, and to cover its rear and left flank while retrograding

from that place, through Arevalo to Salamanca.

Towards nightfall, as we approached Madrid, a slight rain fell,

and when within a league of the town, the whole of the dismounted

cannon taken from the enemy in the _Buén Retiro_ were blown up with

a tremendous explosion, which quite convinced us that a retreat was

decided on. We hastily traversed, by column of companies, the long

walks of the _Prádo_, which reverberated with the tramping of the

soldiers' footsteps, and on passing the last gate of the town without a

halt, we observed the bright fires of a portion of our army in bivouac

on the distant hills, on the road leading to the Guadarama, which sight

completed the gloomy thoughts of many who had formed attachments, and

had, until this moment, cherished hopes of once again passing a short

time in the society of the fair objects who had captivated their hearts

in Madrid. We filed to the summit of the comfortless bleak hills, and

as our baggage did not reach us until two hours before daylight, we

passed a tolerably uncomfortable night.

At nine o'clock in the morning, with gladdened hearts, we received

orders again to advance on Madrid, but our anticipations were of short

duration, as we merely halted without the walls to cover the troops who

had been marching all night from the direction of Arganda and Aranjuez.

Many of the ladies came on the walks to take their last farewell, and

just as we were moving off, forming the rear guard, in the afternoon

of the 31st, a beautiful girl, lightly clothed, refused to leave her

lover, an English officer in the Portuguese Caçadores, who dismounted,

tied his silk handkerchief round her neck, and placed her sideways

on his horse. Towards evening the wind blew keenly, and I saw her

enveloped in a soldier's great-coat. Many females left their homes in a

similar manner with the French officers, and travelled about with the

army, on horseback, and astride, clad in uniform of the Polish lancers,

or hussars, splendidly embroidered, with crimson trowsers, made very

wide, in the Cossack fashion. The ladies of Spain frequently ride

astride, with pantaloons and hessian boots, with a habit buttoning up

before and behind, and, when they are on horseback, it is unfastened

and hangs down on each side, to conceal their legs from view.

On the 1st of November we bivouacked in the park of the Escurial, where

two wild boars galloped through the lines, and caused great confusion;

a soldier of the 52d was overturned by one of them, which bounded over

him without doing any further damage.

During the retreat the enemy did not press us, nor were our marches

unusually long; in fact, every thing went on so regularly, that

several days' march passed with merely the usual incidents. The whole

army from Burgos and Madrid were now in junction, the left marching on

the heights of St. Christoval, to cover Salamanca, and the right on

Alba de Tormes, to take up a line of defence on the right bank of the

Tormes.

On the evening of the 7th, our division reached within a league

and a half of Alba, where it drew up until temporary defences were

constructed, to resist the enemy at that small town. The country

was perfectly open, without a house or tree to be seen, and I was

contemplating the dreary prospect, and regretting the loss of my

blanket, placed under the saddle of my horse, which I had sent to

the rear, sick, on the previous morning. As the night closed on us,

the rain began to pour down in torrents; we were without food, or a

particle of wood to light fires.

Before daybreak we stood to our arms, looking out for the enemy: what

a moment for an engagement, our clothes completely soaked through!

At about eleven o'clock, the order came to retire, when we filed

through the narrow streets of Alba, and crossed the bridge, where we

found sappers hard at work, mining, and laying barrels of powder to

blow up the centre arch, if necessary. The river Tormes had swollen

considerably, owing to the torrents from the mountains: therefore the

fords became difficult and uncertain. Continuing our march on the left

of the river, we entered a dripping wood, half-way to Salamanca, when

we found our baggage waiting for us. The division being dismissed, all

the trees were filled with soldiers, cutting and tearing down huge

branches to build huts.

In a short time great fires blazed up in every direction, while

the soldiers encircled them with joyful countenances. Having been

disencumbered of our drenched clothes, and rations having been served

out, we set to work making dumplings; before dark the canteens were

laid with smoking tea, rum, hot puddings, and beef. This was, indeed,

a relishing and luxurious meal. The whole of the spirits having been

exhausted, a heavy slumber (under a tottering hut) put an end to our

carousal.

The next morning, before daylight, we were again under arms, and moved

towards Salamanca, to occupy that town with the first division and some

Spaniards. Every morning we assembled an hour before daybreak, without

its walls, waiting the approach of the enemy. I noticed the Spanish

officers invariably covering their mouths, before the sun had risen,

with their cloaks, and blowing the smoke of their cigars through their

noses.

The Duke of Dalmatia moved slowly and with great caution, and evidently

wishing, if possible, to force us to retire without coming to blows.

His army had been collected at vast trouble, and by enormous marching;

many of his troops had marched, within the last three months and a

half, over seven or eight hundred miles of ground. On the 10th, the

enemy made a strong reconnoissance in front of Alba de Tormes, but,

after a heavy firing of artillery, they drew off at finding they could

make no impression. On the 12th, some musketry was distinctly heard

in the direction of the position of San Christoval. Our division had

been dismissed as usual early in the morning, but was again formed, and

ordered to crown those heights, where we remained the whole day, the

alarm having been occasioned by a few Spanish _guerillas_ firing at the

French cavalry.

On the 14th, we all left Salamanca, and moved by the left bank of

the Tormes, on the road towards Alba de Tormes, the enemy having

crossed the river by some fords, two leagues above that town. As soon

as this movement was ascertained by the General-in-chief, he made a

reconnoissance under a fire of cannon, and found the enemy strongly

posted on the left of the Tormes, at Mozarbes; the second division

remained near Alba. In the evening our advance fell back, and the

whole army was collected in the neighbourhood of the Arapiles, and

showed front in the same direction as at the previous battle; it

was supposed during the night by every one, that a great action

would be fought on the following day. The country was illuminated

for miles around from the quantity of fires, which marked the line

of our bivouac. All hands caroused until nearly midnight, being

fully determined to make themselves happy previously to the supposed

approaching struggle; then, stretching themselves under the trees or

around the fires, they tranquilly slept until an hour before daybreak,

when we formed and stood to our arms, and were again dismissed.

At noon the baggage animals were ordered to the rear, and soon after

we observed great masses of our army, moving in dense columns from the

right by echelon of divisions towards the great forest. The enemy had

laboured hard to strengthen Mozarbes, as a _point d'appui_, under cover

of which they continued to extend their left at a distance, to outflank

our right, and to threaten our communications with Ciudad Rodrigo. At

about two o'clock in the afternoon, our division followed the movements

of the army. The rain had begun at mid-day, and now fell in torrents,

and we passed a miserable night under the trees. As soon as the road

was distinguishable in the morning, we were again on the march,

ankle-deep in mud, which tore the shoes from off the soldiers' feet;

in this manner we trudged along the whole day; towards evening we saw

the enemy on our left[43] flank, when a little cannonading took place.

One hour after nightfall, we drew up under the trees, hungry, and in

the most miserable plight; the fires were kindled with difficulty, and

while roasting on one side, we were shivering and perishing on the

other, the rain still pouring down most unmercifully, as if the very

flood-gates of the heavens had opened on us; for we were literally

flooded.

On the morning of the 17th, not having received any orders to move, we

were in groups roasting acorns to satisfy the cravings of hunger, when

an officer, who had ridden a short way to the left, came unexpectedly

on the French heavy horse, who were stealing through the wood, and

would have made a prisoner of him, had it not been for the speed of

his English horse, which was at full gallop as he passed us, calling

out, "The enemy's cavalry!" "Fall in!" "Join the ranks!" The division

were only waiting for orders to move off, and instantly seized their

arms and debouched from the wood, and formed contiguous columns, with

our horse-artillery filling up the intervals. A few of the enemy's

horse, with polished helmets, and covered with white cloaks, appeared

moving backwards and forwards amongst the trees, looking at us. Two

officers of infantry, mounted on English horses, went to reconnoitre

them, when the enemy tried to decoy them into the thicket. A troop of

light horse were formed on our left flank, with sloped swords, but

they did not throw out any skirmishers to feel the enemy in front.

After a short time, the division retired, and crossed a narrow rivulet,

and re-formed. One company of our regiment was left amongst some old

houses on the margin of the stream, when some French dragoons slowly

came forward to look at us; one in particular went to our right, as

if he intended to cross the stream, when a German hussar, (I believe

an orderly,) went towards him, and challenged the Frenchman to single

combat, provided he would cross the water. The Frenchman laughed,

and made a similar proposal to him, as he approached quite close to

the edge of the water: thereupon the German advanced, but instead of

fighting they entered into a jocular conversation, and parted very good

friends. Our division again went to the right about, and moved off

to the rear; fortunately the road continued very wide, which enabled

us to march in column of quarter distance, with screwed bayonets,

and ready to form squares. The soldiers of the division bore the wet

and privation with unexampled fortitude; nor did they lose their

organization. At three o'clock in the afternoon, things began to look

black; we heard that all the baggage had been captured, and that

Lieut.-Gen. Sir E. Paget was taken prisoner; all this having occurred

on the very road which it was absolutely necessary for us to traverse.

The Marquis of Wellington at this time joined us, and continued riding

on the left flank, and quite close to our column, for he could not

well join the main body of his army, as the enemy's horse scoured

the road, and all our cavalry had retired. It was one of the chances

of war, and could not be wondered at in a forest of such an amazing

extent, that the army was three days passing through it. The French

heavy horse continued to accompany us on each flank amongst the trees,

and frequently spoke to the soldiers in the ranks. We made two halts,

to keep the men fresh, and in good order to engage, and then resumed

a quick march, but not so rapid as to cause any soldiers to be left

behind. The column preserved a profound silence; not a shot was

discharged, for, had we begun to fire, the noise would have brought

from all quarters the enemy, who could not be aware otherwise of our

isolated march.

Just before we reached a break in the forest, at four o'clock, it

was absolutely necessary to detach a few skirmishers to prevent the

audacious French horse from almost mixing in our ranks. The enemy's

infantry were now coming up, mixed with their cavalry. Owing to the

reverberation in the wood and dense atmosphere, the report of each

musket sounded as loud as a three-pound mountain gun. The Marquis of

Wellington made a sweep round the column, to examine for the best

fighting ground, while a lively firing of musketry took place close

on the left, and in rear of our column, intermixed with the shouting

of our assailants and the whizzing of bullets. As we emerged from the

forest, to our surprise we were saluted on the left by a number of

the enemy's cannon, posted on a high hill just above San Muñoz. The

division broke into double time across the plain, about half a mile,

and made for the ford of the river Helebra. The second brigade branched

off to the right to cross elsewhere, to extend a line of defence behind

its banks. The seventh division was already formed in close columns on

the other side of the river, near San Muñoz, and suffering terribly

from the effect of the round shot.

Two squadrons of our heavy dragoons came forward to protect us over the

valley. We had no sooner reached the river, than we plunged in up to

our middles in water, (under a sharp fire of artillery,) and we were

obliged to scramble up the steep bank, (having missed the ford,) by

which the troops were thrown into a momentary malformation. While we

were forming up in a hurried manner behind the horse-artillery, who

were drawn up to protect the ford, the Marquis of Wellington rode up in

front of the left of number one company, and looked placidly at them,

saying, "The enemy must not cross here." At this moment a round-shot

carried away one of our officer's legs, and knocked a German hussar

from his horse, leaving his hands hanging by a few shreds or sinews,

notwithstanding which he got up and walked off, with an agonized

countenance, and his head bent forward, resting on his breast.

The three companies of our regiment who had been left in the opposite

wood, now issued out at full speed, pursued by the enemy, and were

obliged to run the gauntlet across the plain, with the round shot of

both armies flying over their heads. The second brigade, which had

already formed on our left, were keeping up a sharp fire of musketry,

to oppose the French crossing the river. A Portuguese regiment was

stationary, in close column, two hundred yards behind us. I saw three

cannon-balls strike in precisely the same spot, carrying away a number

of men each time. The firing of artillery and musketry continued until

after dark, and then gradually died away, when the soldiers of the

contending armies approached the river for water, and amicably chatted

to each other in their different languages.

The French infantry wore broad-toed shoes, studded with nails,

wide trowsers of Spanish brown, a brown hairy knapsack, a broad

leather-topped cap, decorated with a ball, and shining scales, and

fronted by a brazen eagle, with extended wings. In action they usually

appeared in light grey great coats, decorated with red or green worsted

epaulettes, belts outside, without any breastplates, with short

sleeves, slashed at the cuff, to enable them to handle their arms,

and prime and load with facility. Their flints were excellent, but

the powder of their cartridges coarse; that of the British army was

remarkably fine, but their flints were indifferent.

During this day the rain had held up for eight hours, but after dark

it again fell heavily. Beef was served out, without biscuit; our

cooking was speedily made, as we toasted it on ramrods. After another

wretched night, about two hours before daybreak, the soldiers began to

clean their arms, by the light of the fires, to prepare for the coming

morning. Day broke, but the enemy made no attempt to molest us, and

for two tedious hours we continued without any order to move, owing to

a stream, four hundred yards, behind us, which had detained the other

division some hours in crossing it. As we moved off, the dead and the

dying lay under the trees, (the trunks of many of them in flames,) pale

and shivering, with their bloody congealed bandages, imploring us not

to leave them in that horrible situation, in the middle of the forest

in the depth of winter. However, to attempt to afford them assistance

was impossible. Every individual had enough to do to drag himself

along, after three days' privation. The stream we had to cross was only

a few yards wide, but so deep that the soldiers were forced to cross it

by single files over a tree, which had been felled and thrown across;

had the enemy been aware of such an obstacle, we should have had a

terrible struggle at this point; but the French army had suffered so

much during the pursuit that they could no longer follow, and became

glad of a halt; and we equally glad to get rid of such disagreeable

neighbours. Numerous soldiers from the other divisions of the army,

(which retired in three columns,) fell out, and kept up a heavy firing,

right and left, in the wood at wild pigs, or any other animal they

could see. Many hundreds of these exhausted men fell into the hands of

the enemy, and when they arrived at Salamanca, _El Rey Joseph_ gave the

English prisoners a _pecéta_ each.

During this day's march the weather was fine, but the road was

overflowed, and up to the men's knees for many miles. Two hours after

dark we drew up on a bare hill, clear of the forest; the atmosphere

became frosty, but there was scarcely any wood to be obtained, and we

spent another shivering night (without rations), gazing at the starry

heavens, and counting the dreary hours.

Early on the 19th we moved off. The twentieth Portuguese regiment,

eight hundred strong, which had come from the south with Col. Skerret,

and had been attached to our division the morning we left Madrid, could

only now muster half that number of men in the ranks, owing to the cold

and not being accustomed to campaigning; and they were obliged to fall

out of the column of march to halt for their stragglers. The light

division still continued in wonderfully good order, and reached Rodrigo

on that day, and bivouacked a mile from the walls of the town, without

suffering scarcely any loss, except from the enemy's balls the day

they were engaged.

Six divisions of the army entered Portugal for winter cantonments; the

second division crossed the Sierra de Gata, and took up its quarters

in the vicinity of Coria, in Spanish Estremadura, and the light

division remained near Rodrigo, on the left bank of the Agueda; the

head-quarters of the first brigade being at Gallegos, and those of the

second brigade at Fuente de Guinaldo.

The Marquis of Wellington established his head-quarters at Frenada, in

Portugal, as usual. There Señor Fuentes, a good-looking Spaniard, used

to play on the guitar, and sing romances. One air in particular I well

remember hearing him sing at a dinner party at Gallegos; it was also

sung by the Spanish _muchachas_ in all the _puéblos_ and hamlets, soon

after the Duke of Ragusa's defeat at Salamanca. The conclusion of each

stanza was as follows:—

Adónde vayas Marmont? Adónde vayas Marmont,

Tan tempráno de a mañana? Si te cogé Vellington;

Ah! Marmont, Marmont, Marmont!

[Footnote 43: On the right as we were retiring, but, when we faced

about, on the left flank, _à la militaire_.]

Memoirs of the Late War, Vol 1 (of 2) Comprising the Personal Narrative of Captain Cooke, of the 43rd Regiment Light Infantry; the History of the Campaign of 1809 in Portugal, by the Earl of Munster; and a Narrative of the Campaign of 1814 in Holland, by Lieut. T. W. D. Moodie, H. P. 21st Fusileers · 第 11 / 14 章