TWENTY-FIRST EVENING.

The winter passed and the spring came, but Brulette never went back

to her amusements. She did not even regret them, having seen that

she could still be mistress of all hearts if she chose; but she said

that so many men and women had betrayed her friendship that now she

should care for quality only, not quantity. The poor child did not

then know all the wrong that had been done to her. Everybody had

vilified her, but no one had yet dared to insult her. When they

looked at her they saw virtue written on her face; but when her back

was turned they revenged themselves in words, for the respect which

they could not help feeling, and they yelped at her heels like a

cowardly dog that dares not spring at your face.

Père Brulet was getting old; he grew deafer, and lived so much in

himself, like all aged people, that he paid no attention to the talk

of the town. Father and daughter were therefore less troubled than

people hoped to make them, and my own father, who was of a wise and

Christian spirit (as were the rest of my family), advised me, and

also set me the example, not to worry them about it, saying that the

truth would come to light some day and the wicked tongues be punished.

Time, which is a grand sweeper, began, before long, to get rid of the

vile dust. Brulette, who disdained revenge, would take none but that

of receiving very coldly the advances that were made to her. It

happened, as it usually does, that she found friends among those who

had never been her lovers, and these friends, having no interest of

their own, protected her in a way that she was not aware of. I am

not speaking of Mariton, who was like a mother to her, and who, in

her inn bar-room, came very near flinging the jugs at the heads of

the drinkers when they ventured to sing out "Josette;" but I mean

persons whom no one could accuse of blindly supporting her, and who

shamed her detractors.

Thus it was that Brulette had brought herself down, at first with

difficulty, then, little by little, contentedly, to a quieter life

than in the past. She was visited by sensible persons, and came

often to our house, bringing Charlot, whose swollen face had improved

during the preceding winter, while his temper had grown much more

amiable. The child was really not so ugly as he was coarse, and

after Brulette had tamed him by the winsome force of her gentleness

and affection we saw that his big black eyes were not without

intelligence, and that when his broad mouth was willing to smile it

was really more funny than hideous. He had passed through a drooling

illness, during which Brulette, formerly so easily disgusted, had

nursed him and wiped him and tended him carefully, till he was now

the healthiest little fellow, and the nicest and the cleanest in the

village. His jaws were still too heavy and his nose too short for

beauty, but inasmuch as health is the chief thing with the little

beggars, every one took notice of his size, his strength, and his

determined air.

But the thing that made Brulette proudest of her handiwork was that

Charlot became every day prettier in speech and more generous in

heart. When she first had him he swore in a way to daunt a regiment;

but she had made him forget all that, and had taught him a number of

nice little prayers, and all sorts of amusing and quaint sayings,

which he employed in his own way to the entertainment of everybody.

He was not born affectionate and would never kiss any one willingly,

but for his darling, as he called Brulette, he showed such a violent

attachment that if he had done anything naughty,--such as cutting up

his pinafore to make cravats, or sticking his sabots into the

soup-pot, he would forestall all reproaches and cling to her neck

with such strength that she hadn't the heart to scold him.

In May of that year we were invited to the wedding of a cousin at

Chassin, who sent over a cart the night before to fetch us, with a

message to Brulette that if she did not come and bring Charlot, it

would throw a gloom over the marriage day.

Chassin is a pretty place on the river Gourdon, about six miles

distant from our village. The country reminded me slightly of the

Bourbonnais. Brulette, who was a small eater, soon left the noise of

the feast, and went to walk outside and amuse Charlot. "Indeed," she

said to me, "I should like to take him into some quiet, shady place;

for this is his sleeping-time, and the noise of the party keeps him

awake, and I am afraid he will be very cross this evening."

As it was very hot, I offered to take her into a little wood,

formerly kept as a warren, which adjoins the old castle, and being

chokeful of briers and ditches, is a very sheltered and retired spot.

"Very good," she said, "the little one can sleep on my petticoat, and

you can go back and enjoy yourself."

When we got there I begged her to let me stay.

"I am not so devoted to weddings as I once was," I said to her. "I

shall amuse myself as well, if not better, talking with you. A party

is very tiresome if you are not among your own people and don't know

what to do."

"Very well," she replied, "but I see plainly, my poor cousin, that I

am a weight upon your hands; and yet you take it with such patience

and good-will that I don't know how I shall ever do without it.

However, that time must come, for you are now of an age to settle,

and the wife you choose may cast an evil eye upon me, as so many do,

and might never be brought to believe that I deserve your friendship

and hers."

"It is too soon to worry yourself about that," I replied, settling

the fat Charlot on my blouse, which I laid on the grass while she sat

down beside him to keep off the flies. "I am not thinking of

marriage, and if I were, I swear my wife should keep on good terms

with you or I would be on bad terms with her. She would have a

crooked heart indeed if she could not see that my regard for you is

the most honorable of all friendships, and if she couldn't comprehend

that having followed you through all your joys and all your troubles,

I am so accustomed to your companionship that you and I are one. But

how about you, cousin? are you thinking of marriage, or have you

sworn off on that subject?"

"Oh! as for me, yes, I think so, Tiennet, if it suits the will of

God. I am all but of age, and I think I have waited so long for the

wish to marry that now I have let the time go by."

"Perhaps it is only just beginning, dear. The love of amusement has

gone, and the love of children has come, and I see how you are

settling down to a quiet home life; but nevertheless you are still in

your spring-time, like the earth whose flowers are just blooming.

You know I don't flatter you, and so you may believe me when I tell

you that you have never been so pretty, though you have grown rather

pale--like Thérence, the girl of the woods. You have even caught a

sad little look like hers, which goes very well with your plain caps

and that gray gown. The fact is, I believe your inside being has

changed and you are going to be a sister of charity--if you are not

in love."

"Don't talk about that, my dear friend," cried Brulette. "I might

have turned either to love or piety a year ago. I felt, as you say,

changed within. But now, here I am, tied to the cares of life

without finding either the sweetness of love or the strength of

faith. It seems to me that I am tied to a yoke and can only push

forward by my head, without knowing what sort of cart I am dragging

behind me. You see that I am not very sad under it and that I don't

mean to die of it; and yet, I own that I regret something in my

life--not what has been, but what might have been."

"Come, Brulette," I said, sitting down by her and taking her hand,

"perhaps the time has come for confidence. You can tell me

everything without fear of my feeling grief or jealousy. I am cured

of wishing for anything that you can't give me. But give me one

thing, for it is my due,--give me your confidence about your

troubles."

Brulette became scarlet and made an effort to speak, but could not

say a word. It almost seemed as if I were forcing her to confess to

her own soul, and she had foreborne so long that now she did not know

how to do it.

She raised her beautiful eyes and looked at the country before us,

for we were sitting at the edge of the wood, on a grassy terrace

overlooking a pretty valley broken up into rolling ground green with

cultivation. At our feet flowed the little river, and beyond, the

ground rose rapidly under a fine wood of full-grown oaks, less

extensive but boasting as large trees as any we had seen in the

forest of Alleu. I saw in Brulette's eyes the thoughts she was

thinking, and taking her hand, which she had withdrawn from mine to

press her heart as if it pained her, I said, in a tone that was

neither jest nor mischief,--

"Tell me, is it Huriel or Joseph?"

"It is not Joseph!" she replied, hastily.

"Then it is Huriel; but are you free to follow your inclinations?"

"How can I have any inclinations," she answered, blushing more and

more, "for a person who has doubtless never thought of me?"

"That is no reason."

"Yes it is, I tell you."

"No, I swear it isn't. I had plenty of inclination for you."

"But you got over it."

"And you are trying hard to get over yours; that shows you are still

ill of it. But Joseph?"

"Well, what of Joseph?"

"You were never bound to him?"

"You know that well enough!"

"But--Charlot?"

"Charlot?"

As my eyes turned to the child, hers turned too; then they fell back

on me, so puzzled, so clear with innocence, that I was ashamed of my

suspicions as though I had offered her an insult.

"Oh, nothing," I replied, hastily. "I said 'Charlot' because I

thought he was waking up."

At that moment a sound of bagpipes reached us from the other side of

the river among the oaks, and Brulette trembled like a leaf in the

wind.

"There!" said I, "the bride's dance is beginning, and I do believe

they are sending the music to fetch you."

"No, no," said Brulette, who had grown very pale, "neither the air

nor the instrument belong to this region. Tiennet, Tiennet, either I

am crazy--or he who is down there--"

"Do you see him?" I cried, running to the edge of the terrace and

looking with all my eyes; "can it be Père Bastien?"

"I see no one," she said, having followed me, "but it was not Père

Bastien--neither was it Joseph--it was--"

"Huriel, perhaps! that seems to me less certain than the river that

parts us. But let us go at any rate; we may find a ford, and if he

is there we shall certainly catch him, the gay muleteer, and find out

what he is thinking about."

"No, Tiennet, I can't leave Charlot."

"The devil take that child! Then wait for me here; I am going alone."

"No, no, no! Tiennet," cried Brulette, holding me with both hands;

"it is dangerous to go down that steep place."

"Whether I break my neck or not, I am going to put you out of your

misery."

"What misery?" she exclaimed, still holding me, but recovering from

her first agitation by an effort of pride. "What does it matter to

me whether Huriel or some one else is in the wood? Do you suppose I

want you to run after a man who, knowing I was close by, wanted to

pass on?"

"If that is what you think," said a soft voice behind us, "I think we

had better go away."

We turned round at the first word, and there was Thérence, the

beautiful Thérence, before our eyes.

At the sight Brulette, who had fretted so much at being forgotten by

her, lost all her nerve and fell into Thérence's arms with a great

burst of tears.

"Well, well!" said Thérence, kissing her with the energy of a

daughter of the woods. "Did you think I had forgotten our

friendship? Why do you judge hardly of people who have never passed

a day without thinking of you?"

"Tell her quickly if your brother is here, Thérence," I cried,

"for--" Brulette, turning quickly, put her hand on my lips, and I

caught myself up, adding, with a laugh, "for I am dying to see him."

"My brother is over there," said Thérence, "but he does not know you

are so near. Listen, he is going farther off; you can hardly hear

his music now."

She looked at Brulette, who had grown pale again, and added,

laughing: "He is too far off to call him; but he will soon turn and

come round by the ruined castle. Then, if you don't disdain him,

Brulette, and will not prevent me, I shall give him a surprise he

does not expect; for he did not think of seeing you till to-night.

We were on our way to your village to pay you a visit, and it is a

great happiness to me to have met you here and saved a delay in our

meeting. Let us go under the trees, for if he sees you from where he

is, he is capable of drowning himself in that river in trying to get

to you, not knowing the fords."

We turned back and sat down near Charlot, Thérence asking, with that

grand, simple manner of hers, whether he was mine. "Not unless I

have been married a long time," I answered, "which is not so."

"True," she said, looking closely at the child, "he is already a

little man; but you might have been married before you came to us."

Then she added, laughing, that she knew little about the growth of

babies, never seeing any in the woods where she always lived, and

where few parents ever reared their children. "You will find me as

much of a savage as ever," she continued, "but a good deal less

irritable, and I hope my dear Brulette will have no cause to complain

of my ill-temper."

"I do think," said Brulette, "that you seem gayer, and better in

health,--and so much handsomer that it dazzles my eyes to look at

you."

The same thought had struck my mind on seeing Thérence. She had laid

in a stock of health and fresh clear color in her cheeks which made

her another woman. If her eyes were still too deep sunken, the black

brows no longer lowered over them and hid their fire; and though her

smile was still proud, there was a charming gayety in it at times,

which made her teeth gleam like dewdrops on a flower. The pallor of

fever had left her face, which the May sun had rather burned during

her journey, though it had made the roses bloom; and there was

something, I scarcely know what, so youthful, so strong, so valiant

in her face, that my heart jumped with an idea that came to me,

heaven knows how, as I looked to see if the velvety black mark at the

corner of her mouth was still in the same place.

"Friends," she said, wiping her beautiful hair, which curled

naturally and which the heat had glued to her forehead, "as we have a

little time to talk before my brother joins us, I want to tell you my

story, without any false shame or pretences; for several other

stories hang upon it. Only, before I begin, tell me, Brulette, if

Tiennet, whom you used to think so much of, is, as I think he is,

still the same, so that I can take up the conversation where we left

it--a year ago come next harvest."

"Yes, dear Thérence, that you may," answered my cousin, pleased at

her friend's tone.

"Well, then, Tiennet," continued Thérence, with a valiant sincerity

all her own, which made the difference between her and the reserved

and timid Brulette, "I reveal nothing you did not know in telling you

that before your visit to us last year I attached myself to a poor

fellow, sick and sad in mind and body, very much as a mother is

attached to her child. I did not then know he loved another girl,

and he, seeing my regard for him, which I did not hide, had not the

courage to tell me it was not returned. Why Joseph--for I can name

him, and you see, dear friends, that I don't change color in doing

so--why Joseph, whom I had so often entreated to tell me the causes

of his grief, should have sworn to me it was nothing more than a

longing for his mother and his own country, I do not know. He must

have thought me base, and he did me great injustice; for, had he told

me the truth, I myself would have gone to fetch Brulette without a

murmur, and without making the great mistake of forming a low opinion

of her which I did, and which I now confess, and ask her to pardon."

"You did that long ago, Thérence, and there is nothing to pardon

where friendship is."

"Yes, dear," replied Thérence, "but the wrong which you forget, I

remember, and I would have given the world to repair it by taking

good care of Joseph, and showing him friendship and good-nature after

you left us. Remember, friends, that I had never said or done a

false thing; so that in my childhood, my father, who is a good judge,

used to call me Thérence the Sincere. When I last saw you, on the

banks of your own Indre, half-way to your village, I spoke privately

with Joseph for a moment, begging him to return to us and promising

there should be no change in my interest and care for his health and

well-being. Why, then, did he disbelieve me in his heart; and why,

promising with his lips to return (a lie of which I was not the

dupe),--why did he contemptuously leave me forever, as though I were

a shameless girl who would torment him with love-sick folly?"

"Do you mean to say," I interrupted, "that Joseph, who stayed only

twenty-four hours with us, did not return to your woods,--if only to

tell you his plans and say good-bye? Since he left us that day we

have heard nothing of him."

"If you have had no news of him," replied Thérence, "I have some to

give you. He did return--by night, like a thief who fears the

sunshine. He went to his own lodge and took his clothes and his

bagpipe, and went away without crossing the threshold of my father's

hut, or so much as glancing our way. I was awake and saw it all. I

watched every action, and when he disappeared in the woods, I felt I

was as rigid as death. My father warmed me in the rays of the good

God and his own great heart. He took me away to the open moor, and

talked to me all one day, and all the next night, till I was able to

pray and sleep. You know my father a little, dear friends, but you

cannot know how he loves his children, how he comforts them, how he

finds just the right thing to say to make them like himself, who is

an angel from heaven hidden under the bark of an old oak! My father

cured me. If it were not for him, I should despise Joseph; as it is,

I have only ceased to love him."

Ending thus, Thérence again wiped her fine forehead, wet with

perspiration, drew a long breath, kissed Brulette, and held out to

me, laughing, her large and well-shaped white hand, and shook mine

with the frankness of a young man.

The Bagpipers · 第 36 / 49 题